Bijbel

3 Meqabyan

Ethiopisch (Ge’ez) · 10 hoofdstukken · vrij van rechten (CC0)

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10

Inleiding

Het derde boek Meqabyan is het kortste van de drie en het minst verhalende; ook dit behoort alleen tot de Ethiopisch-Orthodoxe canon (voor het onderscheid met de bekende Makkabeeënboeken, zie de inleiding op 1 Meqabyan). Het is grotendeels een doorlopende geloofstoespraak. Aan het begin komt de gevallen tegenstander, de duivel, aan het woord, die zijn opstand en zijn verleiding van de mens toelicht, en die Job noemt, die hij niet heeft kunnen overwinnen. Van daaruit ontvouwt het boek zijn hoofdthema's: de mens is stof en as en moet zijn Schepper gedenken; wie op God vertrouwt kent geen vrees; en de doden zullen opstaan en vergolden worden naar hun werken. Zo is dit boek vooral een oproep tot bekering en volharding met het oog op het komende oordeel. De tekst is alleen in het Ge'ez overgeleverd en plaatselijk beschadigd; deze vertaling volgt de grondtekst ook waar die onvolledig is.