Jubileeën 31

¹En op de nieuwe maan van de maand sprak Jakob tot al de mensen van zijn huis en zei: Reinigt u en verwisselt uw kleren, en laat ons opstaan en optrekken naar Bethel, naar de plaats waar ik Hem een gelofte beloofd heb op de dag dat ik vluchtte voor het aangezicht van Ezau, mijn broeder, omdat Hij met mij geweest is en mij in vrede in dit land heeft teruggebracht; en doet de vreemde goden weg die onder u zijn.

²En zij gaven de vreemde goden weg, en wat in hun oren en wat aan hun halzen was, en de afgod die Rachel gestolen had van Laban, haar vader.[^1] En zij gaf alles aan Jakob, en hij verbrandde ze en verbrijzelde ze en vernietigde ze, en verborg ze onder een eik die in het land Sichem is.

³En hij trok op, op de nieuwe maan van de zevende maand, naar Bethel. En hij bouwde een altaar op de plaats waar hij geslapen had, en hij richtte daar een gedenksteen op.

⁴En Izak zei: Laat mijn zoon Jakob komen, opdat ik hem zie voordat ik sterf.

⁵En Jakob ging tot zijn vader Izak en tot zijn moeder Rebekka, naar het huis van zijn vader Abraham; en twee van zijn zonen nam hij met zich mee, Levi en Juda, en hij kwam tot zijn vader Izak en tot zijn moeder Rebekka.

⁶En Rebekka kwam uit de toren naar de poort van de toren, om Jakob te kussen en te omhelzen.

⁷En zij zag zijn beide zonen.

⁸En Jakob ging binnen tot Izak, zijn vader, in zijn kamer waar hij lag.

⁹En de duisternis week van de ogen van Izak, en hij zag de beide zonen van Jakob, Levi en Juda.

¹⁰En hij vertelde hem dat het werkelijk zijn zonen waren; en hij zei: Werkelijk hebt u gezien dat het werkelijk mijn zonen zijn.[^2]

¹¹En zij kwamen tot hem, en hij keerde zich om en kuste hen en omhelsde hen allen tezamen.

¹²En de geest van de profetie daalde neer in zijn mond, en hij greep Levi bij zijn rechterhand en Juda bij zijn linkerhand.

¹³En hij keerde zich eerst tot Levi en begon hem het eerst te zegenen, en zei tot hem: Moge de Heere van alles u zegenen, Hij die de Heere is van alle eeuwen.

¹⁴En moge God u en uw zaad grote grootheid tot heerlijkheid geven, en moge Hij u en uw zaad, uit alle vlees, tot Zich doen naderen, om te dienen in Zijn heiligdom, zoals de engelen van het aangezicht en gelijk de heiligen.

¹⁵En vorsten en oversten en leiders zullen zij zijn voor heel het zaad van de zonen van Jakob. Het woord van God zullen zij in gerechtigheid spreken, en al Zijn oordeel zullen zij in gerechtigheid oordelen.

¹⁶Uw moeder heeft uw naam Levi genoemd, en terecht heeft zij uw naam genoemd. U zult aan JAHWEH verbonden zijn en de metgezel zijn van al de zonen van Jakob.

¹⁷En allen die u haten zullen voor u neervallen, en al uw vijanden zullen uitgeroeid worden en vergaan. Wie u zegent zal gezegend zijn, en elk volk dat u vervloekt zal vervloekt zijn.

¹⁸En tot Juda zei hij: Moge God u kracht en sterkte geven, om allen die u haten te vertreden. Wees een heerser, u en een van uw zonen, over de zonen van Jakob; moge uw naam en de naam van uw zonen er een zijn die uitgaat en heel het land en de gewesten doortrekt.

¹⁹In u zal de hulp van Jakob zijn, en in u zal het heil van Israël gevonden worden.

²⁰En op de dag dat u zult zitten op de troon van de eer van uw gerechtigheid, zal er grote vrede zijn voor heel het zaad van de zonen van de beminde.

²¹En hij keerde zich om en kuste hem nogmaals en omhelsde hem, en verheugde zich zeer, want hij had de zonen van Jakob, zijn zoon, werkelijk gezien.

²²En hij ging weg van tussen zijn voeten en viel neer en boog zich voor hem neer. En hij zegende hen.

²³En hij legde de beide zonen van Jakob te rusten, één aan zijn rechterhand en één aan zijn linkerhand, en het werd hem tot gerechtigheid gerekend.

²⁴En Jakob vertelde zijn vader alles in de nacht, hoe God hem grote genade bewezen had.

²⁵En Izak zegende de God van zijn vader Abraham, die Zijn barmhartigheid en Zijn gerechtigheid niet had onthouden aan de zoon van Zijn knecht Izak.

²⁶En in de morgen vertelde Jakob zijn vader Izak de gelofte die hij God beloofd had, en het gezicht dat hij gezien had, en hoe hij een altaar gebouwd had, en dat alles gereed was voor het offer dat voor God gebracht zou worden zoals hij beloofd had, en dat hij gekomen was om hem op een ezel te doen zitten.

²⁷En Izak zei tot Jakob, zijn zoon: Ik kan niet met u meegaan, want ik ben oud en kan de weg niet verdragen. Ga, mijn zoon, in vrede, want ik ben honderdvijfenzestig jaar oud.

²⁸En ik weet, mijn zoon, dat u om mijnentwil gekomen bent.

²⁹Wees voorspoedig, en volbreng de gelofte die u beloofd hebt, en stel uw gelofte niet uit, want u zult ter verantwoording geroepen worden aangaande de gelofte.

³⁰En hij zei tot Rebekka: Ga met Jakob, uw zoon. En Rebekka ging met Jakob, haar zoon, en Debora met haar, en zij kwamen te Bethel.

³¹En Jakob herinnerde zich de zegen waarmee zijn vader hem en zijn beide zonen, Levi en Juda, gezegend had, en hij verheugde zich en zegende de God van zijn vaderen, Abraham en Izak.

³²En hij zei: Nu weet ik dat ik een eeuwige hoop heb, en mijn zonen ook, voor de God van alles. En zo is het bepaald aangaande hen beiden, en zij tekenen het voor hen op als een eeuwig getuigenis op de hemelse tafelen, hoe Izak hen gezegend heeft.