/* Open Staten Vertaling Leesversie */

/* === Reset & Base === */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }

:root {
    --bg: #faf8f5;
    --text: #2c2c2c;
    --text-muted: #999;
    --accent: #cba449;
    --link: #2563a8;
    --god-speaks: #c0392b;
    --note-marker: #2563a8;
    --border: #e5e1d8;
    --header-bg: #fff;
    --nav-bg: #f5f2ed;
    --selected: rgba(203, 164, 73, 0.12);
    --selected-border: rgba(203, 164, 73, 0.3);
    --overlay-bg: rgba(0,0,0,0.5);
    --font-body: 'EB Garamond', 'Georgia', serif;
    --font-ui: 'Fira Sans', system-ui, sans-serif;
    --content-width: 720px;
}

body.dark {
    --bg: #1a1a2e;
    --text: #e0e0e0;
    --text-muted: #666;
    --god-speaks: #e74c3c;
    --note-marker: #5b9bd5;
    --border: #2d2d44;
    --header-bg: #16162b;
    --nav-bg: #1e1e36;
    --selected: rgba(203, 164, 73, 0.15);
    --overlay-bg: rgba(0,0,0,0.7);
    --link: #5b9bd5;
}

html { font-size: 18px; scroll-behavior: smooth; }
body {
    font-family: var(--font-body);
    background: var(--bg);
    color: var(--text);
    line-height: 1.75;
    transition: background 0.3s, color 0.3s;
}

/* === Header === */
#reader-header {
    position: sticky; top: 0; z-index: 100;
    display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
    padding: 10px 20px;
    background: var(--header-bg);
    border-bottom: 1px solid var(--border);
    gap: 16px;
}
.site-title {
    font-family: var(--font-ui);
    font-size: 18px; font-weight: 600;
    color: var(--accent);
    white-space: nowrap;
}
.header-center { flex: 1; max-width: 400px; }
.search-bar { position: relative; }
.search-bar input {
    width: 100%; padding: 8px 14px;
    border: 1px solid var(--border); border-radius: 20px;
    font-family: var(--font-ui); font-size: 14px;
    background: var(--bg); color: var(--text);
    outline: none; transition: border-color 0.2s;
}
.search-bar input:focus { border-color: var(--accent); }
.search-dropdown {
    display: none; position: absolute; top: 100%; left: 0; right: 0;
    max-height: 400px; overflow-y: auto;
    background: var(--header-bg); border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 8px; margin-top: 4px; box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,0.15);
    z-index: 200;
}
.search-dropdown.visible { display: block; }
.search-result {
    padding: 10px 14px; cursor: pointer;
    border-bottom: 1px solid var(--border);
    font-family: var(--font-ui); font-size: 13px;
}
.search-result:hover { background: var(--selected); }
.search-result-ref { font-weight: 600; color: var(--accent); margin-right: 8px; }
.search-result mark { background: rgba(203,164,73,0.3); color: inherit; border-radius: 2px; }

#dark-mode-toggle {
    background: none; border: none; cursor: pointer;
    font-size: 20px; color: var(--text-muted); padding: 6px;
}
body:not(.dark) .icon-moon { display: none; }
body.dark .icon-sun { display: none; }

/* === Navigation === */
#book-nav {
    display: flex; align-items: center; gap: 8px;
    padding: 8px 20px;
    background: var(--nav-bg);
    border-bottom: 1px solid var(--border);
    overflow-x: auto;
    position: sticky; top: 51px; z-index: 99;
}
.nav-selector {
    font-family: var(--font-ui); font-size: 14px; font-weight: 600;
    background: var(--header-bg); border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 6px; padding: 6px 14px;
    cursor: pointer; white-space: nowrap;
    color: var(--text); display: flex; align-items: center; gap: 6px;
}
.nav-arrow { font-size: 10px; }
.chapter-btns { display: flex; gap: 2px; flex: 1; overflow-x: auto; }
.chapter-btns button {
    font-family: var(--font-ui); font-size: 13px;
    background: none; border: none; color: var(--text-muted);
    padding: 4px 8px; border-radius: 4px; cursor: pointer;
    min-width: 28px; white-space: nowrap;
}
.chapter-btns button:hover { background: var(--selected); color: var(--text); }
.chapter-btns button.active {
    background: var(--accent); color: #fff; font-weight: 600;
}
.ch-arrow {
    font-size: 22px; background: none; border: none;
    color: var(--text-muted); cursor: pointer; padding: 4px 8px;
}
.ch-arrow:hover { color: var(--accent); }

/* === Book selector overlay === */
.overlay {
    position: fixed; inset: 0; z-index: 500;
    background: var(--overlay-bg);
    display: flex; align-items: center; justify-content: center;
}
.overlay.hidden { display: none; }
.overlay-content {
    background: var(--header-bg); border-radius: 12px;
    max-width: 600px; width: 90%; max-height: 80vh;
    overflow-y: auto; padding: 24px;
}
.overlay-large { max-width: 800px; }
.overlay-header {
    display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;
    margin-bottom: 16px;
}
.overlay-header h2 {
    font-family: var(--font-ui); font-size: 20px; font-weight: 600;
}
.overlay-close {
    font-size: 24px; background: none; border: none;
    color: var(--text-muted); cursor: pointer;
}
.book-group { margin-bottom: 16px; }
.book-group-label {
    font-family: var(--font-ui); font-size: 12px; font-weight: 600;
    color: var(--accent); text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;
    margin-bottom: 6px;
}
.book-group-items { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; }
.book-group-items button {
    font-family: var(--font-ui); font-size: 13px;
    background: none; border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 4px; padding: 4px 10px; cursor: pointer;
    color: var(--text);
}
.book-group-items button:hover { background: var(--selected); border-color: var(--accent); }
.book-group-items button.active { background: var(--accent); color: #fff; border-color: var(--accent); }
.book-group-items button.book-unverified { color: var(--text-muted, #888); }
.book-group-items button.book-unverified.active { color: #fff; }
.book-flag-unverified {
    display: inline-block; margin-left: 4px;
    color: #d97706; /* warm-amber, leesbaar in light + dark */
    font-size: 11px; line-height: 1;
}
.book-group-items button.active .book-flag-unverified { color: #fff; }

/* === Main content === */
#reader-content {
    max-width: var(--content-width);
    margin: 0 auto; padding: 30px 20px 100px;
}
#chapter-heading {
    font-family: var(--font-body); font-size: 28px; font-weight: 500;
    margin-bottom: 16px; color: var(--text);
}
.chapter-intro {
    font-style: italic; color: var(--text-muted);
    margin-bottom: 24px; font-size: 0.9rem; line-height: 1.6;
}
.book-intro {
    background: var(--nav-bg); border-radius: 8px;
    padding: 16px 20px; margin-bottom: 24px;
    font-size: 0.85rem; line-height: 1.6; cursor: pointer;
}
.book-intro.hidden { display: none; }
.book-intro-label {
    font-family: var(--font-ui); font-size: 12px; font-weight: 600;
    color: var(--accent); text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em;
    display: block; margin-bottom: 6px;
}
.book-intro.collapsed .book-intro-text {
    max-height: 3.2em; overflow: hidden;
    -webkit-mask-image: linear-gradient(180deg, #000 60%, transparent);
    mask-image: linear-gradient(180deg, #000 60%, transparent);
}

/* === Verses === */
#verses { line-height: 1.85; }
.verse-num {
    font-size: 0.6em; font-weight: 700;
    color: var(--text-muted); vertical-align: super;
    margin-right: 2px; cursor: pointer;
    user-select: none; padding: 2px;
}
.verse-num:hover { color: var(--accent); }
.verse-span.selected {
    background: var(--selected);
    border-radius: 3px;
    outline: 1px solid var(--selected-border);
}
.god-speaks { color: var(--god-speaks); font-style: italic; }
.direct-speech { font-style: italic; }
.note-marker {
    font-size: 0.6em; font-weight: 700;
    color: var(--note-marker); vertical-align: super;
    cursor: pointer; padding: 0 1px;
}
.note-marker:hover { text-decoration: underline; }

/* === Notes panel === */
#notes-panel {
    position: fixed; right: 0; top: 51px; bottom: 0;
    width: 320px; background: var(--header-bg);
    border-left: 1px solid var(--border);
    padding: 16px 20px; overflow-y: auto;
    z-index: 90; transition: transform 0.3s;
}
#notes-panel.hidden { transform: translateX(100%); }
.notes-panel-header {
    display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;
    margin-bottom: 12px;
}
.notes-panel-header h3 { font-family: var(--font-ui); font-size: 16px; font-weight: 600; }
.notes-close { font-size: 20px; background: none; border: none; color: var(--text-muted); cursor: pointer; }
.note-item {
    margin-bottom: 12px; font-size: 0.8rem; line-height: 1.5;
}
.note-item-marker {
    font-weight: 700; color: var(--note-marker);
    margin-right: 4px; font-size: 0.85rem;
}

/* === Copy toolbar === */
.copy-toolbar {
    position: fixed; bottom: -60px; left: 50%; transform: translateX(-50%);
    background: #142e42; color: #fff;
    padding: 10px 18px; border-radius: 10px;
    display: flex; align-items: center; gap: 12px;
    z-index: 300; box-shadow: 0 4px 20px rgba(0,0,0,0.3);
    transition: bottom 0.25s; font-family: var(--font-ui); font-size: 14px;
}
.copy-toolbar.visible { bottom: 24px; }
#copy-count { font-weight: 500; min-width: 120px; }
.copy-toolbar button {
    background: rgba(255,255,255,0.15); color: #fff; border: none;
    padding: 6px 14px; border-radius: 6px; cursor: pointer;
    font-size: 13px; font-weight: 500; font-family: var(--font-ui);
}
.copy-toolbar button:hover { background: var(--accent); color: #142e42; }

/* === Strong's popover === */
.popover {
    position: absolute; z-index: 400;
    background: var(--header-bg); border: 1px solid var(--border);
    border-radius: 8px; padding: 12px 16px;
    box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,0.15);
    max-width: 300px; font-family: var(--font-ui); font-size: 13px;
}
.popover.hidden { display: none; }
.popover-word { font-size: 22px; margin-bottom: 4px; }
.popover-strongs { color: var(--text-muted); font-size: 12px; margin-bottom: 4px; }
.popover-gloss { margin-bottom: 8px; }
.popover-more {
    font-size: 12px; color: var(--link); background: none;
    border: none; cursor: pointer; padding: 0;
}
.popover-more:hover { text-decoration: underline; }

/* === Lexicon modal === */
#lexicon-body {
    font-size: 14px; line-height: 1.6;
}
#lexicon-body .lex-word { font-size: 28px; margin-bottom: 8px; }
#lexicon-body .lex-strongs { color: var(--text-muted); margin-bottom: 12px; }
#lexicon-body .lex-def { line-height: 1.7; }

/* === Mobile bottom nav === */
#mobile-nav {
    display: none; position: fixed; bottom: 0; left: 0; right: 0;
    background: var(--header-bg); border-top: 1px solid var(--border);
    z-index: 100; padding: 6px 0 env(safe-area-inset-bottom, 0);
}
.mobile-tab {
    flex: 1; display: flex; flex-direction: column; align-items: center;
    background: none; border: none; color: var(--text-muted);
    padding: 6px; cursor: pointer; font-family: var(--font-ui);
}
.mobile-tab.active { color: var(--accent); }
.tab-icon { font-size: 20px; }
.tab-label { font-size: 10px; margin-top: 2px; }

/* === Responsive === */
@media (max-width: 768px) {
    html { font-size: 16px; }
    #reader-header { padding: 8px 12px; }
    .site-title { font-size: 15px; }
    .header-center { display: none; } /* search moves to mobile tab */
    #book-nav { padding: 6px 12px; top: 43px; }
    #reader-content { padding: 20px 16px 120px; }
    #chapter-heading { display: none; }   /* dubbel met footer-label op mobiel */
    #notes-panel { width: 100%; top: 0; }
    #mobile-nav { display: flex; }
    .copy-toolbar.visible { bottom: 70px; } /* above mobile nav */
    .ch-arrow { display: none; } /* use swipe instead */
}

/* === Swipe-hint animation === */
@keyframes swipe-hint {
    0% { opacity: 0; transform: translateX(0); }
    50% { opacity: 0.5; }
    100% { opacity: 0; transform: translateX(-20px); }
}

/* === Print === */
@media print {
    #reader-header, #book-nav, #mobile-nav, .copy-toolbar,
    #notes-panel, .popover, .overlay { display: none !important; }
    #reader-content { max-width: 100%; padding: 0; }
}


/* === Reader-footer (sticky onderaan: vorig/voorlezing/volgend) === */
.reader-footer {
    position: sticky;
    bottom: 0;
    z-index: 95;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 18px;
    padding: 14px 24px;
    background: var(--navy, #142e42);
    color: #fff;
    border-top: 2px solid var(--gold, #cba449);
    box-shadow: 0 -4px 16px rgba(0,0,0,0.18);
}
.reader-footer > * { flex: 0 0 auto; }
.reader-footer .rf-label {
    flex: 0 1 auto;
    min-width: 110px;
    max-width: 360px;
    text-align: center;
    font-family: 'EB Garamond', Georgia, serif;
    font-style: italic;
    font-size: 17px;
    font-weight: 500;
    letter-spacing: 0.02em;
    color: rgba(255,255,255,0.92);
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
}
.rf-btn {
    background: rgba(255,255,255,0.08);
    border: 1px solid rgba(255,255,255,0.18);
    color: #fff;
    cursor: pointer;
    width: 44px;
    height: 44px;
    border-radius: 50%;
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    transition: all 0.15s;
    flex: 0 0 auto;
}
.rf-btn:hover { background: rgba(203,164,73,0.32); border-color: var(--gold, #cba449); }
.rf-btn:disabled { opacity: 0.35; cursor: not-allowed; }
/* Stem-toggle (man/vrouw) — tekstknop, pil-vorm i.p.v. rond */
.rf-voice {
    width: auto;
    min-width: 52px;
    padding: 0 12px;
    border-radius: 22px;
    font-family: var(--font-ui, sans-serif);
    font-size: 13px;
    font-weight: 600;
}
.rf-voice.hidden { display: none; }
.rf-btn:disabled:hover { background: rgba(255,255,255,0.08); border-color: rgba(255,255,255,0.18); }
.rf-play {
    background: var(--gold, #cba449);
    color: var(--navy, #142e42);
    border: none;
    width: 56px;
    height: 56px;
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.3);
}
.rf-play:hover { background: #d9b35d; border: none; }
.rf-play.hidden { display: none; }
.rf-play .rf-pause-icon { display: none; }
.rf-play.is-playing .rf-play-icon { display: none; }
.rf-play.is-playing .rf-pause-icon { display: block; }
.rf-label {
    flex: 1 1 auto;
    text-align: center;
    font-family: var(--font-body);
    font-size: 14px;
    font-weight: 600;
    letter-spacing: 0.02em;
    color: rgba(255,255,255,0.92);
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
}

@media (max-width: 768px) {
    .reader-footer { padding: 10px 12px; gap: 10px; }
    .rf-btn { width: 40px; height: 40px; }
    .rf-play { width: 50px; height: 50px; }
    .rf-label { font-size: 13px; }
}

/* === AI-concept-banner === */
.ai-concept-banner {
    background: #fef3c7;
    border-left: 4px solid #f59e0b;
    border-radius: 0 6px 6px 0;
    padding: 12px 16px;
    margin: 12px 0 18px;
    font-family: var(--font-body, 'Fira Sans', sans-serif);
    font-size: 13px;
    line-height: 1.55;
    color: #78350f;
}
.ai-concept-banner strong { color: #92400e; }

.ethiopic-banner {
    background: #ede9fe;
    border-left: 4px solid #7c3aed;
    border-radius: 0 6px 6px 0;
    padding: 12px 16px;
    margin: 12px 0 18px;
    font-family: var(--font-body, 'Fira Sans', sans-serif);
    font-size: 13px;
    line-height: 1.55;
    color: #4c1d95;
}
.ethiopic-banner strong { color: #5b21b6; }

/* ===========================================================================
   Bijbel-zoek-overlay (js/search.js) — gedeeld met index.html
   =========================================================================== */
.search-overlay {
    position: fixed;
    inset: 0;
    background: rgba(20, 46, 66, 0.55);
    z-index: 1200;
    display: flex;
    align-items: flex-start;
    justify-content: center;
    padding: 60px 16px 24px;
    overflow-y: auto;
}
.search-overlay.hidden { display: none; }
.search-overlay .search-panel {
    background: var(--header-bg, #fff);
    color: var(--text, #222);
    width: 100%;
    max-width: 760px;
    border-radius: 10px;
    box-shadow: 0 12px 48px rgba(0,0,0,0.35);
    border-top: 4px solid var(--accent, #cba449);
    overflow: hidden;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    max-height: calc(100vh - 84px);
}
.search-overlay .search-header {
    display: flex;
    align-items: center;
    gap: 8px;
    padding: 14px 18px;
    border-bottom: 1px solid var(--border, #e5e1d8);
}
.search-overlay #search-input {
    flex: 1;
    border: none;
    outline: none;
    font-size: 18px;
    font-family: 'Fira Sans', sans-serif;
    padding: 6px 4px;
    color: var(--text, #222);
    background: transparent;
}
.search-overlay #search-input::placeholder { color: #999; }
.search-overlay .search-close {
    background: none;
    border: none;
    font-size: 28px;
    line-height: 1;
    color: #888;
    cursor: pointer;
    padding: 4px 10px;
    border-radius: 4px;
}
.search-overlay .search-close:hover { color: var(--accent, #cba449); background: rgba(0,0,0,0.04); }

.search-overlay .search-categories {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 4px 14px;
    align-items: center;
    padding: 10px 18px;
    border-bottom: 1px solid var(--border, #e5e1d8);
    background: var(--bg, #faf8f5);
    font-size: 12px;
    color: var(--text, #555);
}
.search-overlay .search-cat {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 4px;
    cursor: pointer;
    padding: 2px 4px;
    user-select: none;
}
.search-overlay .search-cat input { margin: 0; cursor: pointer; }
.search-overlay .search-cat-actions {
    margin-left: auto;
    font-size: 11px;
    color: #888;
}
.search-overlay .search-cat-actions a {
    color: var(--accent, #cba449);
    text-decoration: none;
    font-weight: 500;
}
.search-overlay .search-cat-actions a:hover { text-decoration: underline; }

.search-overlay .search-results {
    flex: 1;
    overflow-y: auto;
    padding: 0;
}
.search-overlay .search-empty {
    padding: 28px 18px;
    color: #888;
    font-style: italic;
    text-align: center;
    font-size: 14px;
}
.search-overlay .search-result {
    padding: 12px 18px;
    border-bottom: 1px solid var(--border, #e5e1d8);
    cursor: pointer;
    transition: background 0.12s;
}
.search-overlay .search-result:hover,
.search-overlay .search-result:focus { background: var(--selected, rgba(203,164,73,0.08)); outline: none; }
.search-overlay .search-result-ref {
    font-size: 12px;
    font-weight: 600;
    color: var(--accent, #cba449);
    letter-spacing: 0.02em;
    margin-bottom: 3px;
}
.search-overlay .search-result-text {
    color: var(--text, #333);
    font-size: 14px;
    line-height: 1.55;
}
.search-overlay .search-result-text mark {
    background: #fef3c7;
    color: #222;
    padding: 0 2px;
    border-radius: 2px;
}
.search-overlay .search-more {
    padding: 12px 18px;
    text-align: center;
    color: #888;
    font-size: 12px;
    background: var(--bg, #faf8f5);
    border-top: 1px solid var(--border, #e5e1d8);
}

/* Mobiel: full-width overlay */
@media (max-width: 640px) {
    .search-overlay { padding: 0; }
    .search-overlay .search-panel {
        max-width: 100%;
        height: 100vh;
        max-height: 100vh;
        border-radius: 0;
        border-top: none;
    }
    .search-overlay .search-categories { font-size: 11px; }
}

/* Lees-trigger (header-input) — readonly, opent overlay bij klik */
#lees-search-trigger { cursor: pointer; }
#lees-search-trigger:focus { outline: 1px solid var(--accent, #cba449); }

/* === Vers-highlight bij navigatie via zoekfunctie === */
.verse-span.search-highlight {
    background-color: #fef3c7;
    box-shadow: 0 0 0 4px #fef3c7;
    border-radius: 3px;
    transition: background-color 1.5s ease-out, box-shadow 1.5s ease-out;
    animation: leesSearchHighlightFade 3s ease-out;
}
@keyframes leesSearchHighlightFade {
    0%   { background-color: #fef3c7; box-shadow: 0 0 0 4px #fef3c7; }
    70%  { background-color: #fef3c7; box-shadow: 0 0 0 4px #fef3c7; }
    100% { background-color: transparent; box-shadow: 0 0 0 4px transparent; }
}
/* Dark mode aanpassing */
body.dark .search-overlay .search-panel { background: #232336; color: #eee; }
body.dark .search-overlay #search-input { color: #eee; }
body.dark .search-overlay .search-categories { background: #1c1c2e; color: #ccc; }
body.dark .search-overlay .search-result { color: #ddd; }
body.dark .search-overlay .search-result:hover,
body.dark .search-overlay .search-result:focus { background: #2d2d44; }
body.dark .search-overlay .search-result-text { color: #ddd; }
body.dark .search-overlay .search-result-text mark { background: #f59e0b; color: #1a1a2e; }
body.dark .search-overlay .search-more { background: #1c1c2e; color: #999; }
body.dark .verse-span.search-highlight { background-color: #f59e0b; box-shadow: 0 0 0 4px #f59e0b; color: #1a1a2e; }


/* === Concept / niet-gecontroleerd hoofdstuk markering (lees) === */
.chapter-concept-tag {
    display: inline-block;
    background: #fef3c7;
    color: #92400e;
    border: 1px solid #f59e0b;
    border-radius: 4px;
    padding: 2px 8px;
    font-size: 11px;
    font-weight: 700;
    letter-spacing: 0.04em;
    text-transform: uppercase;
    vertical-align: middle;
    margin-left: 10px;
    font-family: 'Fira Sans', sans-serif;
}

/* Hoofdstuk-knoppen in lees.html — niet-geverifieerd subtiele warning-tint */
#chapter-buttons button.unverified {
    color: #92400e;
    background: rgba(254,243,199,0.4);
    border-color: rgba(245,158,11,0.4);
}
#chapter-buttons button.unverified:hover {
    background: rgba(254,243,199,0.7);
}
#chapter-buttons button.unverified.active {
    color: #fff;
    background: #92400e;
    border-color: #92400e;
}

/* Dark-mode variant */
body.dark .chapter-concept-tag {
    background: rgba(245,158,11,0.18);
    color: #fbbf24;
    border-color: rgba(245,158,11,0.4);
}
body.dark #chapter-buttons button.unverified {
    color: #fbbf24;
    background: rgba(245,158,11,0.10);
}

/* Verse-row klikbaar (selecteer hele tekstrij, niet alleen nummer) */
.verse-span { cursor: pointer; }
.verse-span .verse-num { cursor: pointer; }
.verse-span.selected { background: rgba(203,164,73,0.18); border-radius: 3px; }

/* Copy-toolbar — extra knoppen Delen + Op afbeelding */
.copy-toolbar #vers-share,
.copy-toolbar #vers-image {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 6px;
}
.copy-toolbar #vers-share svg { display: inline-block; }

/* Modal overlay voor afbeelding */
#vers-image-modal {
    position: fixed; inset: 0; background: rgba(20,46,66,0.7);
    display: flex; align-items: center; justify-content: center;
    z-index: 1000; padding: 20px;
}
#vers-image-modal.hidden { display: none; }

/* Compactere knoppen op mobiel zodat de 5 knoppen passen */
@media (max-width: 600px) {
    .copy-toolbar { padding: 8px 10px; gap: 6px; flex-wrap: wrap; }
    .copy-toolbar button { padding: 7px 10px; font-size: 13px; }
    .copy-toolbar #vers-share svg { width: 14px; height: 14px; }
}

/* Inklapbare book-groep in de book-selector-overlay (Ethiopische boeken) */
.book-group-collapsible .book-group-label::before { content: '▸ '; font-size: 11px; opacity: 0.6; }
.book-group-collapsible:not(.collapsed) .book-group-label::before { content: '▾ '; }
.book-group-collapsible.collapsed .book-group-items { display: none; }

/* Boek-datering (schrijftijd + oudste handschrift) bovenin */
.book-dating {
    font-family: var(--font-ui, 'Fira Sans', sans-serif);
    font-size: 12.5px; line-height: 1.5;
    color: var(--text-muted, #777);
    background: var(--nav-bg, #f5f2ed);
    border-radius: 6px; padding: 8px 12px; margin: 4px 0 16px;
}
.book-dating .dating-label { font-weight: 600; color: var(--accent, #b8860b); }

/* Klikbare 'oudste handschrift' in de datering-box -> grondteksten.html */
.book-dating .dating-link { color: var(--accent, #b8860b); text-decoration: none; border-bottom: 1px dotted var(--accent, #b8860b); }
.book-dating .dating-link:hover { border-bottom-style: solid; }