{
"number": 1,
"verses": [
{
"number": 1,
"textSV1888": "Adam, Seth, Enos,",
"text1637": "[a] ADAM, [1] Seth, Enos.",
"text2026": "Adam, Seth, Enos,",
"marginNotes": [
{
"marker": "a",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 5:3 ; idem v. 4 . Genesis 5:3 : En Adam leefde honderd en dertig jaren, en gewon een zoon naar zijn gelijkenis, naar zijn evenbeeld, en noemde zijn naam Seth. Genesis 5:4 : En Adams dagen, nadat hij Seth gewonnen had, zijn geweest achthonderd jaren; en hij gewon zonen en dochteren.",
"text1637": "Genes. 5.3, 4.",
"text2026": "Gen. 5:3 ; idem v. 4 . Genesis 5:3 : En Adam leefde honderd en dertig jaren, en verwekte een zoon naar zijn gelijkenis, naar zijn evenbeeld, en noemde zijn naam Seth. Genesis 5:4 : En Adams dagen, nadat hij Seth gewonnen had, zijn geweest achthonderd jaren; en hij verwekte zonen en dochters."
},
{
"marker": "1",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Kortheidshalve worden in deze eerste vier verzen alleen gesteld de blote namen van dertien oudvaders die vóór den zondvloed geleefd hebben. En men moet de woorden dezer verzen aldus nemen en verstaan, van Adam is geboren Seth, van Seth is Enos geboren, enz.",
"text1637": "Kortheyts halven worden in dese vier eerste versen alleen gestelt de bloote namen van 13 Out-vaderen, die voor den sundt-vloet geleeft hebben: Ende men moet de woorden deser versen aldus nemen ende verstaen, van Adam is geboren Seth, van Seth is Enos geboren, ende so voort.",
"text2026": "Kortheidshalve worden in deze eerste vier verzen alleen gesteld de blote namen van dertien oudvaders die vóór de zondvloed geleefd hebben. En men moet de woorden van deze verzen aldus nemen en verstaan, van Adam is geboren Seth, van Seth is Enos geboren, enz."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אָדָ֥ם",
"strongs": "H121",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שֵׁ֖ת",
"strongs": "H8352",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֱנֽוֹשׁ",
"strongs": "H583",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "a Adam,1 Seth, Enos,",
"textSV1888_html": "a Adam,1 Seth, Enos,",
"text1637_html": "a ADAM, 1 Seth, Enos.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Adam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H121"
],
"bronwoorden": [
"אָדָ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:1",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Seth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8352"
],
"bronwoorden": [
"שֵׁ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:1",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Enos",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H583"
],
"bronwoorden": [
"אֱנֽוֹשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:1",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 2,
"textSV1888": "Kenan, Mahalal-el, Jered,",
"text1637": "Kenan, Mahalaleël, Iered.",
"text2026": "Kenan, Mahalal-el, Jered,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "קֵינָ֥ן",
"strongs": "H7018",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מַהֲלַלְאֵ֖ל",
"strongs": "H4111",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יָֽרֶד",
"strongs": "H3382",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Kenan, Mahalal-el, Jered,",
"text1637_html": "Kenan, Mahalaleël, Iered.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Kenan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7018"
],
"bronwoorden": [
"קֵינָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:2",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Mahalal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4111"
],
"bronwoorden": [
"מַהֲלַלְאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:2",
"bronindices": [
1
]
},
"toelichting": "מַהֲלַלְאֵל is één grondwoord; de lezer matcht hele woorden en het koppelteken in 'Mahalal-el' vormt een woordgrens, dus draagt het eerste naamdeel de koppeling."
},
{
"tekst": "Jered",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3382"
],
"bronwoorden": [
"יָֽרֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:2",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 3,
"textSV1888": "Henoch, Methusalah, Lamech,",
"text1637": "Henoch, Methusalah, Lamech.",
"text2026": "Henoch, Methusalah, Lamech,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "חֲנ֥וֹךְ",
"strongs": "H2585",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מְתוּשֶׁ֖לַח",
"strongs": "H4968",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לָֽמֶךְ",
"strongs": "H3929",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Henoch, Methusalah, Lamech,",
"text1637_html": "Henoch, Methusalah, Lamech.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Henoch",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2585"
],
"bronwoorden": [
"חֲנ֥וֹךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:3",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Methusalah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4968"
],
"bronwoorden": [
"מְתוּשֶׁ֖לַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:3",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Lamech",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3929"
],
"bronwoorden": [
"לָֽמֶךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:3",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 4,
"textSV1888": "Noach, Sem, Cham en Jafeth.",
"text1637": "Noach, [2] Sem, [2] Cham, ende [2] Iapheth.",
"text2026": "Noach, Sem, Cham en Jafeth.",
"marginNotes": [
{
"marker": "2",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Sem, Cham en Jafeth: Uit en door deze drie zonen van Noach is de wereld als vernieuwd en met mensen beplant. Zie de aantekening Gen. 10:1 . Genesis 10:1 : Dit nu zijn de geboorten van Noachs zonen: Sem, Cham, en Jafeth; en hun werden zonen geboren na den vloed.",
"text1637": "Uyt ende door dese drie sonen van Noah, is de werelt als vernieuwt ende met menschen beplant, Siet d’aent. op Genes. 10.1.",
"text2026": "Sem, Cham en Jafeth: Uit en door deze drie zonen van Noach is de wereld als vernieuwd en met mensen beplant. Zie de aantekening Gen. 10:1 . Genesis 10:1 : Dit nu zijn de geboorten van Noachs zonen: Sem, Cham, en Jafeth; en hun werden zonen geboren na de vloed."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "נֹ֥חַ",
"strongs": "H5146",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שֵׁ֖ם",
"strongs": "H8035",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חָ֥ם",
"strongs": "H2526",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/יָֽפֶת",
"strongs": "H3315",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Noach,2 Sem, Cham en Jafeth.",
"textSV1888_html": "Noach,2 Sem, Cham en Jafeth.",
"text1637_html": "Noach, 2 Sem, 2 Cham, ende 2 Iapheth.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Noach",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5146"
],
"bronwoorden": [
"נֹ֥חַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:4",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Sem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8035"
],
"bronwoorden": [
"שֵׁ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:4",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Cham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2526"
],
"bronwoorden": [
"חָ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:4",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Jafeth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3315"
],
"bronwoorden": [
"וָ/יָֽפֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:4",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 5,
"textSV1888": "De kinderen van Jafeth waren Gomer, en Magog, en Madai, en Javan, en Tubal, en Mesech, en Tiras.",
"text1637": "De [b] kinderen Iapheths waren Gomer, ende Magog, ende Madai, ende Iavan, ende Tubal: ende Mesech, ende Tiras.",
"text2026": "De kinderen van Jafeth waren Gomer, en Magog, en Madai, en Javan, en Tubal, en Mesech, en Tiras.",
"marginNotes": [
{
"marker": "b",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 10:2 . Genesis 10:2 : De zonen van Jafeth zijn: Gomer, en Magog, en Madai, en Javan, en Tubal, en Mesech, en Thiras.",
"text1637": "Genes. 10.2, etc.",
"text2026": "Gen. 10:2 . Genesis 10:2 : De zonen van Jafeth zijn: Gomer, en Magog, en Madai, en Javan, en Tubal, en Mesech, en Thiras."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יֶ֔פֶת",
"strongs": "H3315",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "גֹּ֣מֶר",
"strongs": "H1586",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מָג֔וֹג",
"strongs": "H4031",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/מָדַ֖י",
"strongs": "H4074",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יָוָ֣ן",
"strongs": "H3120",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/תֻבָ֑ל",
"strongs": "H8422",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/מֶ֖שֶׁךְ",
"strongs": "H4902",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/תִירָֽס",
"strongs": "H8494",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Deb kinderen van Jafeth waren Gomer, en Magog, en Madai, en Javan, en Tubal, en Mesech, en Tiras.",
"textSV1888_html": "Deb kinderen van Jafeth waren Gomer, en Magog, en Madai, en Javan, en Tubal, en Mesech, en Tiras.",
"text1637_html": "De b kinderen Iapheths waren Gomer, ende Magog, ende Madai, ende Iavan, ende Tubal: ende Mesech, ende Tiras.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Jafeth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3315"
],
"bronwoorden": [
"יֶ֔פֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Gomer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1586"
],
"bronwoorden": [
"גֹּ֣מֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Magog",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4031"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מָג֔וֹג"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Madai",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4074"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מָדַ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Javan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3120"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יָוָ֣ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Tubal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8422"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תֻבָ֑ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Mesech",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4902"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מֶ֖שֶׁךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Tiras",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8494"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תִירָֽס"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:5",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 6,
"textSV1888": "En de kinderen van Gomer waren Askenaz, en Difath, en Thogarma.",
"text1637": "Ende de kinderen Gomers waren, Askenaz, ende [3] Diphat, ende Togarma.",
"text2026": "En de kinderen van Gomer waren Askenaz, en Difath, en Thogarma.",
"marginNotes": [
{
"marker": "3",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Gen. 10:3 staat Rifat: de R en de D worden op meer plaatsen de een voor de ander gesteld, vanwege de gelijkheid derzelve. Zie 2 Kron. 1:7 . Genesis 10:3 : En de zonen van Gomer zijn: Askenaz, en Rifath, en Togarma. 2 Kronieken 1:7 : In dienzelfden nacht verscheen God aan Salomo; en Hij zeide tot hem: Begeer, wat Ik u geven zal.",
"text1637": "Genes. 10.3. staet Riphat, de ; R ende ; D. worden op meer plaetsen d’eene voor d’andere gestelt, van wegen de gelijckheyt der selver. Siet vers 7.",
"text2026": "Gen. 10:3 staat Rifat: de R en de D worden op meer plaatsen de één voor de ander gesteld, vanwege de gelijkheid derzelve. Zie 2 Kron. 1:7 . Genesis 10:3 : En de zonen van Gomer zijn: Askenaz, en Rifath, en Togarma. 2 Kronieken 1:7 : In dienzelfden nacht verscheen God aan Salomo; en Hij zei tot hem: Begeer, wat Ik u geven zal."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "גֹּ֑מֶר",
"strongs": "H1586",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַשְׁכֲּנַ֥ז",
"strongs": "H813",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/דִיפַ֖ת",
"strongs": "H7384",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/תוֹגַרְמָֽה",
"strongs": "H8425",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En de kinderen van Gomer waren Askenaz, en3 Difath, en Thogarma.",
"textSV1888_html": "En de kinderen van Gomer waren Askenaz, en3 Difath, en Thogarma.",
"text1637_html": "Ende de kinderen Gomers waren, Askenaz, ende 3 Diphat, ende Togarma.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:6",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Gomer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1586"
],
"bronwoorden": [
"גֹּ֑מֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:6",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Askenaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H813"
],
"bronwoorden": [
"אַשְׁכֲּנַ֥ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:6",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Difath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7384"
],
"bronwoorden": [
"וְ/דִיפַ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:6",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "MorphHB leest דִיפַת ('Difath', zo ook de Statenvertaling); Genesis 10:3 heeft Rifath en de gids glosseert 'Riphath'; het Strongnummer H7384 is gelijk."
},
{
"tekst": "Thogarma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8425"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תוֹגַרְמָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:6",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 7,
"textSV1888": "En de kinderen van Javan waren Elisa en Tharsisa, de Chittieten en Dodanieten.",
"text1637": "Ende de kinderen Iavans waren Elisa, ende [4] Tharsisa, Chittim, ende [5] Dodanim:",
"text2026": "En de kinderen van Javan waren Elisa en Tharsisa, de Chittieten en Dodanieten.",
"marginNotes": [
{
"marker": "4",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie de aantekening Gen. 10:4 . Genesis 10:4 : En de zonen van Javan zijn: Elisa, en Tarsis; de Chittieten en Dodanieten.",
"text1637": "Siet d’aenteeck. op Genes. 10.4.",
"text2026": "Zie de aantekening Gen. 10:4 . Genesis 10:4 : En de zonen van Javan zijn: Elisa, en Tarsis; de Chittieten en Dodanieten."
},
{
"marker": "5",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Alzo staat er ook Gen. 10:4 , maar hier lezen sommigen Rodanim. Genesis 10:4 : En de zonen van Javan zijn: Elisa, en Tarsis; de Chittieten en Dodanieten.",
"text1637": "Alsoo stater oock Genes. 10.4. maer hier lesen sommige Rodanim.",
"text2026": "Zo staat er ook Gen. 10:4 , maar hier lezen sommigen Rodanim. Genesis 10:4 : En de zonen van Javan zijn: Elisa, en Tarsis; de Chittieten en Dodanieten."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "יָוָ֖ן",
"strongs": "H3120",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֱלִישָׁ֣ה",
"strongs": "H473",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/תַרְשִׁ֑ישָׁ/ה",
"strongs": "H8659",
"morph": "HC/Np/Sh"
},
{
"woord": "כִּתִּ֖ים",
"strongs": "H3794",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/רוֹדָנִֽים",
"strongs": "H1721",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En de kinderen van Javan waren Elisa en4 Tharsisa, de Chittieten en5 Dodanieten.",
"textSV1888_html": "En de kinderen van Javan waren Elisa en4 Tharsisa, de Chittieten en5 Dodanieten.",
"text1637_html": "Ende de kinderen Iavans waren Elisa, ende 4 Tharsisa, Chittim, ende 5 Dodanim:",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:7",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Javan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3120"
],
"bronwoorden": [
"יָוָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:7",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Elisa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H473"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִישָׁ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:7",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Tharsisa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8659"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תַרְשִׁ֑ישָׁ/ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:7",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "תַרְשִׁישָׁה draagt een he-uitgang; de Statenvertaling geeft de naam als 'Tharsisa' weer."
},
{
"tekst": "Chittieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3794"
],
"bronwoorden": [
"כִּתִּ֖ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:7",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Dodanieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1721"
],
"bronwoorden": [
"וְ/רוֹדָנִֽים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:7",
"bronindices": [
5
]
},
"toelichting": "MorphHB leest hier רוֹדָנִים ('Rodanim', gids: 'Rodanites'); de Statenvertaling volgt de lezing 'Dodanieten' (vgl. Genesis 10:4 דֹּדָנִים); het Strongnummer H1721 is gelijk."
}
]
},
{
"number": 8,
"textSV1888": "De kinderen van Cham waren Cusch en Mitsraim, Put, en Kanaän.",
"text1637": "De kinderen [c] Chams waren Cus, ende Mizraim, Put ende Canaan.",
"text2026": "De kinderen van Cham waren Cusch en Mitsraim, Put, en Kanaän.",
"marginNotes": [
{
"marker": "c",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 10:6 . Genesis 10:6 : En de zonen van Cham zijn: Cusch en Mitsraim, en Put, en Kanaän.",
"text1637": "Genes. 10.6, etc.",
"text2026": "Gen. 10:6 . Genesis 10:6 : En de zonen van Cham zijn: Cusch en Mitsraim, en Put, en Kanaän."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "חָ֑ם",
"strongs": "H2526",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "כּ֥וּשׁ",
"strongs": "H3568",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מִצְרַ֖יִם",
"strongs": "H4714",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "פּ֥וּט",
"strongs": "H6316",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/כְנָֽעַן",
"strongs": "H3667",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderenc van Cham waren Cusch en Mitsraim, Put, en Kanaän.",
"textSV1888_html": "De kinderenc van Cham waren Cusch en Mitsraim, Put, en Kanaän.",
"text1637_html": "De kinderen c Chams waren Cus, ende Mizraim, Put ende Canaan.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:8",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Cham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2526"
],
"bronwoorden": [
"חָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:8",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Cusch",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3568"
],
"bronwoorden": [
"כּ֥וּשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:8",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Mitsraim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4714"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִצְרַ֖יִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:8",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Put",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6316"
],
"bronwoorden": [
"פּ֥וּט"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:8",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Kanaän",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3667"
],
"bronwoorden": [
"וּ/כְנָֽעַן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:8",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 9,
"textSV1888": "En de kinderen van Cusch waren Seba, en Havila, en Sabta, en Raema, en Sabtecha; en de kinderen van Raema waren Scheba en Dedan.",
"text1637": "Ende de kinderen Cus waren Seba, ende Havila, ende Sabta, ende Raëma, ende Sabtecha: ende de kinderen Raëma waren Scheba, ende Dedan.",
"text2026": "En de kinderen van Cusch waren Seba, en Havila, en Sabta, en Raema, en Sabtecha; en de kinderen van Raema waren Scheba en Dedan.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "כ֔וּשׁ",
"strongs": "H3568",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "סְבָא֙",
"strongs": "H5434",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/חֲוִילָ֔ה",
"strongs": "H2341",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/סַבְתָּ֥א",
"strongs": "H5454",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/רַעְמָ֖א",
"strongs": "H7484",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/סַבְתְּכָ֑א",
"strongs": "H5455",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "רַעְמָ֖א",
"strongs": "H7484",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שְׁבָ֥א",
"strongs": "H7614",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/דְדָֽן",
"strongs": "H1719",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En de kinderen van Cusch waren Seba, en Havila, en Sabta, en Raema, en Sabtecha; en de kinderen van Raema waren Scheba en Dedan.",
"text1637_html": "Ende de kinderen Cus waren Seba, ende Havila, ende Sabta, ende Raëma, ende Sabtecha: ende de kinderen Raëma waren Scheba, ende Dedan.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Cusch",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3568"
],
"bronwoorden": [
"כ֔וּשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Seba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5434"
],
"bronwoorden": [
"סְבָא֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Havila",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2341"
],
"bronwoorden": [
"וַ/חֲוִילָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Sabta",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5454"
],
"bronwoorden": [
"וְ/סַבְתָּ֥א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Raema",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7484"
],
"bronwoorden": [
"וְ/רַעְמָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Sabtecha",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5455"
],
"bronwoorden": [
"וְ/סַבְתְּכָ֑א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Raema",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H7484"
],
"bronwoorden": [
"רַעְמָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Scheba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7614"
],
"bronwoorden": [
"שְׁבָ֥א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Dedan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1719"
],
"bronwoorden": [
"וּ/דְדָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:9",
"bronindices": [
10
]
}
}
]
},
{
"number": 10,
"textSV1888": "Cusch nu gewon Nimrod; die begon geweldig te zijn op aarde.",
"text1637": "Cus nu gewan Nimrod: [6] die begon geweldich te zijn op aerden.",
"text2026": "Cusch nu verwekte Nimrod; die begon geweldig te zijn op aarde.",
"marginNotes": [
{
"marker": "6",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "die begon geweldig te zijn: Hij is de eerste na den zondvloed geweest, die met geweld steden en landen onder zijn gehoorzaamheid gebracht heeft. Zie van Nimrod breder Gen. 10:9 . Genesis 10:9 : Hij was een geweldig jager voor het aangezicht des HEEREN; daarom wordt gezegd: Gelijk Nimrod, een geweldig jager voor het aangezicht des HEEREN.",
"text1637": "Hy is d’eerste nae de Diluvie geweest, die met gewelt steden ende landen onder sijne gehoorsaemheyt gebracht heeft, Siet van Nimrod breeder Genes. 10.9.",
"text2026": "die begon geweldig te zijn: Hij is de eerste na de zondvloed geweest, die met geweld steden en landen onder zijn gehoorzaamheid gebracht heeft. Zie van Nimrod breder Gen. 10:9 . Genesis 10:9 : Hij was een geweldig jager voor het aangezicht van JAHWEH; daarom wordt gezegd: Gelijk Nimrod, een geweldig jager voor het aangezicht van JAHWEH."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/כ֖וּשׁ",
"strongs": "H3568",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָלַ֣ד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "נִמְר֑וֹד",
"strongs": "H5248",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ה֣וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "הֵחֵ֔ל",
"strongs": "H2490",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "לִ/הְי֥וֹת",
"strongs": "H1961",
"morph": "HR/Vqc"
},
{
"woord": "גִּבּ֖וֹר",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAamsa"
},
{
"woord": "בָּ/אָֽרֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HRd/Ncbsa"
}
],
"text2026_html": "Cusch nu verwekte Nimrod;6 die begon geweldig te zijn op aarde.",
"textSV1888_html": "Cusch nu gewon Nimrod;6 die begon geweldig te zijn op aarde.",
"text1637_html": "Cus nu gewan Nimrod: 6 die begon geweldich te zijn op aerden.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Cusch",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3568"
],
"bronwoorden": [
"וְ/כ֖וּשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלַ֣ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Nimrod",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Nimrod",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5248"
],
"bronwoorden": [
"נִמְר֑וֹד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֣וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "begon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2490"
],
"bronwoorden": [
"הֵחֵ֔ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zijn",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"לִ/הְי֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "geweldig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבּ֖וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "aarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בָּ/אָֽרֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:10",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 11,
"textSV1888": "En Mitsraim gewon de Ludieten, en de Anamieten, en de Lehabieten, en de Naftuchieten,",
"text1637": "Ende Mizraim gewan de Ludim, ende de Anamim, ende de Lehabim, ende de Naphtuhim.",
"text2026": "En Mitsraim verwekte de Ludieten, en de Anamieten, en de Lehabieten, en de Naftuchieten,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/מִצְרַ֡יִם",
"strongs": "H4714",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָלַ֞ד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "לודיים",
"strongs": "H3866",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "עֲנָמִ֛ים",
"strongs": "H6047",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "לְהָבִ֖ים",
"strongs": "H3853",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "נַפְתֻּחִֽים",
"strongs": "H5320",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Mitsraim verwekte de Ludieten, en de Anamieten, en de Lehabieten, en de Naftuchieten,",
"text1637_html": "Ende Mizraim gewan de Ludim, ende de Anamim, ende de Lehabim, ende de Naphtuhim.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Mitsraim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4714"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִצְרַ֡יִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלַ֞ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Ludieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Ludieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3866"
],
"bronwoorden": [
"לודיים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "Ketiv לודיים; het qere leest לוּדִים. De Statenvertaling geeft 'Ludieten'."
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Anamieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Anamieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6047"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָמִ֛ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Lehabieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Lehabieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3853"
],
"bronwoorden": [
"לְהָבִ֖ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
8
]
},
"anker": "Naftuchieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Naftuchieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5320"
],
"bronwoorden": [
"נַפְתֻּחִֽים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:11",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 12,
"textSV1888": "En de Pathrusieten, en de Casluchieten, (van welke de Filistijnen zijn voortgekomen) en de Cafthorieten.",
"text1637": "Ende de Pathrusim, ende de Casluhim (van [d] welcke de Philistynen zijn voort-gekomen) ende de Caphthorim.",
"text2026": "En de Pathrusieten, en de Casluchieten, (van wie de Filistijnen zijn voortgekomen) en de Cafthorieten.",
"marginNotes": [
{
"marker": "d",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 10:14 . Genesis 10:14 : En de Pathrusieten, en de Casluchieten, van waar de Filistijnen uitgekomen zijn, en de Caftorieten.",
"text1637": "Genes. 10.14.",
"text2026": "Gen. 10:14 . Genesis 10:14 : En de Pathrusieten, en de Casluchieten, van waar de Filistijnen uitgekomen zijn, en de Caftorieten."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְֽ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "פַּתְרֻסִ֞ים",
"strongs": "H6625",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "כַּסְלֻחִ֗ים",
"strongs": "H3695",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲשֶׁ֨ר",
"strongs": "H834",
"morph": "HTr"
},
{
"woord": "יָצְא֥וּ",
"strongs": "H3318",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "מִ/שָּׁ֛ם",
"strongs": "H8033",
"morph": "HR/D"
},
{
"woord": "פְּלִשְׁתִּ֖ים",
"strongs": "H6430",
"morph": "HNgmpa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "כַּפְתֹּרִֽים",
"strongs": "H3732",
"morph": "HNgmpa"
}
],
"text2026_html": "En de Pathrusieten, en de Casluchieten, (vand wie de Filistijnen zijn voortgekomen) en de Cafthorieten.",
"textSV1888_html": "En de Pathrusieten, en de Casluchieten, (vand welke de Filistijnen zijn voortgekomen) en de Cafthorieten.",
"text1637_html": "Ende de Pathrusim, ende de Casluhim (van d welcke de Philistynen zijn voort-gekomen) ende de Caphthorim.",
"phraseDiff": [
{
"old": "welke",
"new": "wie",
"principe": "V1006"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְֽ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Pathrusieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Pathrusieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6625"
],
"bronwoorden": [
"פַּתְרֻסִ֞ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Casluchieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Casluchieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3695"
],
"bronwoorden": [
"כַּסְלֻחִ֗ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "wie",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H834"
],
"bronwoorden": [
"אֲשֶׁ֨ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "voortgekomen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3318"
],
"bronwoorden": [
"יָצְא֥וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "van",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8033"
],
"bronwoorden": [
"מִ/שָּׁ֛ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
8
]
},
"toelichting": "מִשָּׁם ('vandaar') is in het Nederlands opgegaan in 'van wie'; het voorzetsel 'van' draagt de koppeling."
},
{
"tekst": "Filistijnen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6430"
],
"bronwoorden": [
"פְּלִשְׁתִּ֖ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Cafthorieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Cafthorieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3732"
],
"bronwoorden": [
"כַּפְתֹּרִֽים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:12",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 13,
"textSV1888": "Kanaän nu gewon Sidon, zijn eerstgeborene, en Heth,",
"text1637": "Canaan nu gewan Zidon sijnen eerst-geborenen, ende Heth:",
"text2026": "Kanaän nu verwekte Sidon, zijn eerstgeborene, en Heth,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/כְנַ֗עַן",
"strongs": "H3667",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָלַ֛ד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "צִיד֥וֹן",
"strongs": "H6721",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּכֹר֖/וֹ",
"strongs": "H1060",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "חֵֽת",
"strongs": "H2845",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Kanaän nu verwekte Sidon, zijn eerstgeborene, en Heth,",
"text1637_html": "Canaan nu gewan Zidon sijnen eerst-geborenen, ende Heth:",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Kanaän",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3667"
],
"bronwoorden": [
"וּ/כְנַ֗עַן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:13",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלַ֛ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:13",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:13",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Sidon",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Sidon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6721"
],
"bronwoorden": [
"צִיד֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:13",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "eerstgeborene",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1060"
],
"bronwoorden": [
"בְּכֹר֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:13",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:13",
"bronindices": [
5
]
},
"anker": "Heth",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Heth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2845"
],
"bronwoorden": [
"חֵֽת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:13",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 14,
"textSV1888": "En den Jebusiet, en den Amoriet, en den Girgasiet,",
"text1637": "Ende den Iebust, ende den Amori, ende den Girgasi,",
"text2026": "En de Jebusiet, en de Amoriet, en de Girgasiet,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הַ/יְבוּסִי֙",
"strongs": "H2983",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הָ֣/אֱמֹרִ֔י",
"strongs": "H567",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "וְ/אֵ֖ת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הַ/גִּרְגָּשִֽׁי",
"strongs": "H1622",
"morph": "HTd/Ngmsa"
}
],
"text2026_html": "En de Jebusiet, en de Amoriet, en de Girgasiet,",
"text1637_html": "Ende den Iebust, ende den Amori, ende den Girgasi,",
"phraseDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:14",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Jebusiet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jebusiet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2983"
],
"bronwoorden": [
"הַ/יְבוּסִי֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:14",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:14",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Amoriet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Amoriet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H567"
],
"bronwoorden": [
"הָ֣/אֱמֹרִ֔י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:14",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:14",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Girgasiet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Girgasiet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1622"
],
"bronwoorden": [
"הַ/גִּרְגָּשִֽׁי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:14",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 15,
"textSV1888": "En den Heviet, en den Arkiet, en den Siniet,",
"text1637": "Ende den Hivi, ende den Arki, ende den Sini.",
"text2026": "En de Heviet, en de Arkiet, en de Siniet,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הַ/חִוִּ֥י",
"strongs": "H2340",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הַֽ/עַרְקִ֖י",
"strongs": "H6208",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הַ/סִּינִֽי",
"strongs": "H5513",
"morph": "HTd/Ngmsa"
}
],
"text2026_html": "En de Heviet, en de Arkiet, en de Siniet,",
"text1637_html": "Ende den Hivi, ende den Arki, ende den Sini.",
"phraseDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:15",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Heviet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Heviet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2340"
],
"bronwoorden": [
"הַ/חִוִּ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:15",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:15",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Arkiet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Arkiet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6208"
],
"bronwoorden": [
"הַֽ/עַרְקִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:15",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:15",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Siniet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Siniet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5513"
],
"bronwoorden": [
"הַ/סִּינִֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:15",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 16,
"textSV1888": "En den Arvadiet, en den Zemariet, en den Hamathiet.",
"text1637": "Ende den Arvadi, ende den Zemari, ende den Hamati.",
"text2026": "En de Arvadiet, en de Zemariet, en de Hamathiet.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הָ/אַרְוָדִ֥י",
"strongs": "H721",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הַ/צְּמָרִ֖י",
"strongs": "H6786",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הַֽ/חֲמָתִֽי",
"strongs": "H2577",
"morph": "HTd/Ngmsa"
}
],
"text2026_html": "En de Arvadiet, en de Zemariet, en de Hamathiet.",
"text1637_html": "Ende den Arvadi, ende den Zemari, ende den Hamati.",
"phraseDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:16",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Arvadiet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Arvadiet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H721"
],
"bronwoorden": [
"הָ/אַרְוָדִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:16",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:16",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Zemariet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Zemariet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6786"
],
"bronwoorden": [
"הַ/צְּמָרִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:16",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:16",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Hamathiet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Hamathiet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2577"
],
"bronwoorden": [
"הַֽ/חֲמָתִֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:16",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 17,
"textSV1888": "De kinderen van Sem waren Elam, en Assur, en Arfachsad, en Lud, en Aram, en Uz, en Hul, en Gether, en Mesech.",
"text1637": "De [e] kinderen Sems waren Elam ende Assur, ende Arphacsad, ende Lud, ende Aram, ende [7] Uz, ende Hul, ende Gether ende Mesech.",
"text2026": "De kinderen van Sem waren Elam, en Assur, en Arfachsad, en Lud, en Aram, en Uz, en Hul, en Gether, en Mesech.",
"marginNotes": [
{
"marker": "e",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 10:22 . Genesis 10:22 : Sems zonen waren Elam, en Assur, en Arfachsad, en Lud, en Aram.",
"text1637": "Genes. 10.22, etc.",
"text2026": "Gen. 10:22 . Genesis 10:22 : Sems zonen waren Elam, en Assur, en Arfachsad, en Lud, en Aram."
},
{
"marker": "7",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Uz, Hul, Gether en Mesech [ Gen. 10:23 , genoemd Mas] zijn Arams zonen geweest, en Sem was hun grootvader. Zie Gen. 10:23 . Daarom stellen enigen hier dezes [te weten, Arams] zonen waren Uz; en onthoud dit eens vooral, dat de Hebreën een en denzelfden persoon, alsook een en dezelfde plaats, dikwijls verscheiden namen geven, gelijk in de naamregisters van dit boek en elders meer dikwijls wordt bevonden. Genesis 10:23 : En Arams zonen waren Uz, en Hul, en Gether, en Maz. Genesis 10:23 : En Arams zonen waren Uz, en Hul, en Gether, en Maz.",
"text1637": "Uz, Hul, Gether, ende Mesech (Gen. 10.23. genoemt Mas) zijn Arams sonen geweest, ende Sem was haer groot-vader. siet Gen. 10.23. Daerom stellen eenige hier, deses (te weten, Arams) sonen waren Uz; Ende onthout dit eens voor al, dat de Hebreen eenen ende den selven persoon, als oock eene ende de selve plaetse, dickwijls verscheydene namen geven, gelijck in de naem-registers deses Boecx ende elders meer, dickwijls wort bevonden.",
"text2026": "Uz, Hul, Gether en Mesech [ Gen. 10:23 , genoemd Mas] zijn Arams zonen geweest, en Sem was hun grootvader. Zie Gen. 10:23 . Daarom stellen enige hier van deze [te weten, Arams] zonen waren Uz; en onthoud dit eens vooral, dat de Hebreën een en denzelfden persoon, alsook een en dezelfde plaats, dikwijls verscheiden namen geven, gelijk in de naamregisters van dit boek en elders meer dikwijls wordt bevonden. Genesis 10:23 : En Arams zonen waren Uz, en Hul, en Gether, en Maz. Genesis 10:23 : En Arams zonen waren Uz, en Hul, en Gether, en Maz."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שֵׁ֔ם",
"strongs": "H8035",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עֵילָ֣ם",
"strongs": "H5867",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אַשּׁ֔וּר",
"strongs": "H804",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד",
"strongs": "H775",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/ל֣וּד",
"strongs": "H3865",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲרָ֑ם",
"strongs": "H758",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/ע֥וּץ",
"strongs": "H5780",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/ח֖וּל",
"strongs": "H2343",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/גֶ֥תֶר",
"strongs": "H1666",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וָ/מֶֽשֶׁךְ",
"strongs": "H4902",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Dee kinderen van Sem waren Elam, en Assur, en Arfachsad, en Lud, en Aram, en7 Uz, en Hul, en Gether, en Mesech.",
"textSV1888_html": "Dee kinderen van Sem waren Elam, en Assur, en Arfachsad, en Lud, en Aram, en7 Uz, en Hul, en Gether, en Mesech.",
"text1637_html": "De e kinderen Sems waren Elam ende Assur, ende Arphacsad, ende Lud, ende Aram, ende 7 Uz, ende Hul, ende Gether ende Mesech.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Sem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8035"
],
"bronwoorden": [
"שֵׁ֔ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Elam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5867"
],
"bronwoorden": [
"עֵילָ֣ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Assur",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H804"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַשּׁ֔וּר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Arfachsad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H775"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Lud",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3865"
],
"bronwoorden": [
"וְ/ל֣וּד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Aram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H758"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲרָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
6,
7
]
},
"gids_strongs": [
"H758",
"H758"
],
"toelichting": "De gids voegt na 'and Aram.' een verklarende glosse '[The sons of Aram:]' toe (naar Genesis 10:23); MorphHB heeft hier één token וַאֲרָם."
},
{
"tekst": "Uz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5780"
],
"bronwoorden": [
"וְ/ע֥וּץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Hul",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2343"
],
"bronwoorden": [
"וְ/ח֖וּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Gether",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1666"
],
"bronwoorden": [
"וְ/גֶ֥תֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Mesech",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4902"
],
"bronwoorden": [
"וָ/מֶֽשֶׁךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:17",
"bronindices": [
11
]
}
}
]
},
{
"number": 18,
"textSV1888": "Arfachsad nu gewon Selah, en Selah gewon Heber.",
"text1637": "Arphacsad nu gewan Selah, ende Selah gewan Heber.",
"text2026": "Arfachsad nu verwekte Selah, en Selah verwekte Heber.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד",
"strongs": "H775",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָלַ֣ד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "שָׁ֑לַח",
"strongs": "H7974",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֶׁ֖לַח",
"strongs": "H7974",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָלַ֥ד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "עֵֽבֶר",
"strongs": "H5677",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Arfachsad nu verwekte Selah, en Selah verwekte Heber.",
"text1637_html": "Arphacsad nu gewan Selah, ende Selah gewan Heber.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Arfachsad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H775"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלַ֣ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Selah",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Selah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7974"
],
"bronwoorden": [
"שָׁ֑לַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Selah",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H7974"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֶׁ֖לַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלַ֥ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Heber",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Heber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5677"
],
"bronwoorden": [
"עֵֽבֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:18",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 19,
"textSV1888": "Aan Heber nu zijn twee zonen geboren; de naam des enen was Peleg, omdat in zijn dagen het aardrijk verdeeld is, en de naam zijns broeders was Joktan.",
"text1637": "Aen Heber nu zijn twee sonen geboren: de name des eenen was Peleg, om dat in sijne dagen [8] het aerdrijck verdeylt is, ende de name sijnes broeders was Ioktan.",
"text2026": "Aan Heber nu zijn twee zonen geboren; de naam van de een was Peleg, omdat in zijn dagen de aarde verdeeld is, en de naam van zijn broer was Joktan.",
"marginNotes": [
{
"marker": "8",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "het aardrijk: Versta dat de inwoners der aarde zijn verdeeld en van elkander gescheiden geworden, als God hunne spraken verward heeft in het bouwen van den toren te Babel, Gen. 11:9 , 11:16 . Peleg wordt vertaald, een verdeling. Genesis 11:9 : Daarom noemde men haar naam Babel; want aldaar verwarde de HEERE de spraak der ganse aarde, en van daar verstrooide hen de HEERE over de ganse aarde. Genesis 11:16 : En Heber leefde vier en dertig jaren, en gewon Peleg.",
"text1637": "Verst. dat de inwoonders der aerde zijn verdeylt endevan malkanderen gescheyden geworden, als Godt hare spraken verwerret heeft in’t bouwen van den toren te Babel, Gen. 11. versen 9, 16. Peleg wort verduytscht Een verdeelinge.",
"text2026": "het aarde: Versta dat de inwoners van de aarde zijn verdeeld en van elkaar gescheiden geworden, als God hunne spraken verward heeft in het bouwen van de toren te Babel, Gen. 11:9 , 11:16 . Peleg wordt vertaald, een verdeling. Genesis 11:9 : Daarom noemde men haar naam Babel; want daar verwarde JAHWEH de spraak van de gehele aarde, en van daar verstrooide hen JAHWEH over de gehele aarde. Genesis 11:16 : En Heber leefde vier en dertig jaren, en verwekte Peleg."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/לְ/עֵ֥בֶר",
"strongs": "H5677",
"morph": "HC/R/Np"
},
{
"woord": "יֻלַּ֖ד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVPp3ms"
},
{
"woord": "שְׁנֵ֣י",
"strongs": "H8147",
"morph": "HAcmdc"
},
{
"woord": "בָנִ֑ים",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "שֵׁ֣ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "הָ/אֶחָ֞ד",
"strongs": "H259",
"morph": "HTd/Acmsa"
},
{
"woord": "פֶּ֗לֶג",
"strongs": "H6389",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "כִּ֤י",
"strongs": "H3588",
"morph": "HC"
},
{
"woord": "בְ/יָמָי/ו֙",
"strongs": "H3117",
"morph": "HR/Ncmpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "נִפְלְגָ֣ה",
"strongs": "H6385",
"morph": "HVNp3fs"
},
{
"woord": "הָ/אָ֔רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HTd/Ncbsa"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "אָחִ֖י/ו",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "יָקְטָֽן",
"strongs": "H3355",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Aan Heber nu zijn twee zonen geboren; de naam van de een was Peleg, omdat in zijn dagen8 de aarde verdeeld is, en de naam van zijn broer was Joktan.",
"textSV1888_html": "Aan Heber nu zijn twee zonen geboren; de naam des enen was Peleg, omdat in zijn dagen8 het aardrijk verdeeld is, en de naam zijns broeders was Joktan.",
"text1637_html": "Aen Heber nu zijn twee sonen geboren: de name des eenen was Peleg, om dat in sijne dagen 8 het aerdrijck verdeylt is, ende de name sijnes broeders was Ioktan.",
"phraseDiff": [
{
"old": "des enen",
"new": "van de een",
"principe": null
},
{
"old": "het aardrijk",
"new": "de aarde",
"principe": null
},
{
"old": "zijns broeders",
"new": "van zijn broer",
"principe": "V201"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Heber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5677"
],
"bronwoorden": [
"וּ/לְ/עֵ֥בֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "geboren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יֻלַּ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "twee",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8147"
],
"bronwoorden": [
"שְׁנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בָנִ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"שֵׁ֣ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "een",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H259"
],
"bronwoorden": [
"הָ/אֶחָ֞ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Peleg",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6389"
],
"bronwoorden": [
"פֶּ֗לֶג"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "omdat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3588"
],
"bronwoorden": [
"כִּ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "dagen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3117"
],
"bronwoorden": [
"בְ/יָמָי/ו֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "verdeeld",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6385"
],
"bronwoorden": [
"נִפְלְגָ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "aarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"הָ/אָ֔רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "broer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אָחִ֖י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Joktan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3355"
],
"bronwoorden": [
"יָקְטָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:19",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 20,
"textSV1888": "En Joktan gewon Almodad, en Selef, en Hazarmaveth, en Jerah,",
"text1637": "Ende Ioktan gewan Almodad, ende Seleph, ende Hazarmaveth, ende Ierah.",
"text2026": "En Joktan verwekte Almodad, en Selef, en Hazarmaveth, en Jerah,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/יָקְטָ֣ן",
"strongs": "H3355",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָלַ֔ד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "אַלְמוֹדָ֖ד",
"strongs": "H486",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "שָׁ֑לֶף",
"strongs": "H8026",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "חֲצַרְמָ֖וֶת",
"strongs": "H2700",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "יָֽרַח",
"strongs": "H3392",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Joktan verwekte Almodad, en Selef, en Hazarmaveth, en Jerah,",
"text1637_html": "Ende Ioktan gewan Almodad, ende Seleph, ende Hazarmaveth, ende Ierah.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Joktan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3355"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יָקְטָ֣ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלַ֔ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Almodad",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Almodad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H486"
],
"bronwoorden": [
"אַלְמוֹדָ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Selef",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Selef",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8026"
],
"bronwoorden": [
"שָׁ֑לֶף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Hazarmaveth",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Hazarmaveth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2700"
],
"bronwoorden": [
"חֲצַרְמָ֖וֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
8
]
},
"anker": "Jerah",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jerah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3392"
],
"bronwoorden": [
"יָֽרַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:20",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 21,
"textSV1888": "En Hadoram, en Uzal, en Dikla,",
"text1637": "Ende Hadoram, ende Uzal, ende Dikla.",
"text2026": "En Hadoram, en Uzal, en Dikla,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הֲדוֹרָ֥ם",
"strongs": "H1913",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אוּזָ֖ל",
"strongs": "H187",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "דִּקְלָֽה",
"strongs": "H1853",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Hadoram, en Uzal, en Dikla,",
"text1637_html": "Ende Hadoram, ende Uzal, ende Dikla.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:21",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Hadoram",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Hadoram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1913"
],
"bronwoorden": [
"הֲדוֹרָ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:21",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:21",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Uzal",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Uzal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H187"
],
"bronwoorden": [
"אוּזָ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:21",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:21",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Dikla",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Dikla",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1853"
],
"bronwoorden": [
"דִּקְלָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:21",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 22,
"textSV1888": "En Ebal, en Abimaël, en Scheba,",
"text1637": "Ende Ebal, ende Abimaël, ende Scheba:",
"text2026": "En Ebal, en Abimaël, en Scheba,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "עֵיבָ֥ל",
"strongs": "H5858",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אֲבִימָאֵ֖ל",
"strongs": "H39",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "שְׁבָֽא",
"strongs": "H7614",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Ebal, en Abimaël, en Scheba,",
"text1637_html": "Ende Ebal, ende Abimaël, ende Scheba:",
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:22",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Ebal",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Ebal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5858"
],
"bronwoorden": [
"עֵיבָ֥ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:22",
"bronindices": [
1
]
},
"toelichting": "MorphHB leest עֵיבָל ('Ebal', zo ook de Statenvertaling); Genesis 10:28 heeft Obal en de gids glosseert 'Obal'; het Strongnummer H5858 is gelijk."
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:22",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Abimaël",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Abimaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H39"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִימָאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:22",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:22",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Scheba",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Scheba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7614"
],
"bronwoorden": [
"שְׁבָֽא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:22",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 23,
"textSV1888": "En Ofir, en Havila, en Jobab. Alle dezen waren zonen van Joktan.",
"text1637": "Ende Ophir, ende Havila, ende Iobab: Alle dese waren sonen Ioktans.",
"text2026": "En Ofir, en Havila, en Jobab. Alle deze waren zonen van Joktan.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אוֹפִ֥יר",
"strongs": "H211",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "חֲוִילָ֖ה",
"strongs": "H2341",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "יוֹבָ֑ב",
"strongs": "H3103",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יָקְטָֽן",
"strongs": "H3355",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Ofir, en Havila, en Jobab. Alle deze waren zonen van Joktan.",
"text1637_html": "Ende Ophir, ende Havila, ende Iobab: Alle dese waren sonen Ioktans.",
"phraseDiff": [
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Ofir",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Ofir",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H211"
],
"bronwoorden": [
"אוֹפִ֥יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Havila",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Havila",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2341"
],
"bronwoorden": [
"חֲוִילָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Jobab",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jobab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3103"
],
"bronwoorden": [
"יוֹבָ֑ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Alle",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Joktan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3355"
],
"bronwoorden": [
"יָקְטָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:23",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 24,
"textSV1888": "Sem, Arfachsad, Selah,",
"text1637": "[f] [9] Sem, Arphacsad, Selah,",
"text2026": "Sem, Arfachsad, Selah,",
"marginNotes": [
{
"marker": "f",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 11:10 ; Lukas 3:34 . Genesis 11:10 : Deze zijn de geboorten van Sem: Sem was honderd jaren oud, en gewon Arfachsad, twee jaren na den vloed. Lukas 3:34 : Den zoon van Jakob, den zoon van Izak, den zoon van Abraham, den zoon van Thara, den zoon van Nachor,",
"text1637": "Genes. 11.10, etc. Luce 3.34.",
"text2026": "Gen. 11:10 ; Lukas 3:34 . Genesis 11:10 : Deze zijn de geboorten van Sem: Sem was honderd jaren oud, en verwekte Arfachsad, twee jaren na de vloed. Lukas 3:34 : De zoon van Jakob, de zoon van Izak, de zoon van Abraham, de zoon van Thara, de zoon van Nachor,"
},
{
"marker": "9",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Versta, na dezen naam, alsook na de volgende het woord gewon, aldus, Sem gewon Arfachsad, Arfachsad gewon Selah, enzovoorts.",
"text1637": "Verst. na desen name, als oock na de volgende, het woort gewan, aldus, Sem gewan Arphacsad, Arphacsad gewan Selah. ende soo voort.",
"text2026": "Versta, na deze naam, alsook na de volgende het woord verwekte, aldus, Sem verwekte Arfachsad, Arfachsad verwekte Selah, enzovoorts."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8035",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַרְפַּכְשַׁ֖ד",
"strongs": "H775",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שָֽׁלַח",
"strongs": "H7974",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "9f Sem, Arfachsad, Selah,",
"textSV1888_html": "9f Sem, Arfachsad, Selah,",
"text1637_html": "f 9 Sem, Arphacsad, Selah,",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Sem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8035"
],
"bronwoorden": [
"שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:24",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Arfachsad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H775"
],
"bronwoorden": [
"אַרְפַּכְשַׁ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:24",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Selah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7974"
],
"bronwoorden": [
"שָֽׁלַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:24",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 25,
"textSV1888": "Heber, Peleg, Rehu,",
"text1637": "Heber, Peleg, Rehu.",
"text2026": "Heber, Peleg, Rehu,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "עֵ֥בֶר",
"strongs": "H5677",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "פֶּ֖לֶג",
"strongs": "H6389",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "רְעֽוּ",
"strongs": "H7466",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Heber, Peleg, Rehu,",
"text1637_html": "Heber, Peleg, Rehu.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Heber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5677"
],
"bronwoorden": [
"עֵ֥בֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:25",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Peleg",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6389"
],
"bronwoorden": [
"פֶּ֖לֶג"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:25",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Rehu",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7466"
],
"bronwoorden": [
"רְעֽוּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:25",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 26,
"textSV1888": "Serug, Nahor, Terah,",
"text1637": "Serug, Nahor, Terah.",
"text2026": "Serug, Nahor, Terah,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "שְׂר֥וּג",
"strongs": "H8286",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "נָח֖וֹר",
"strongs": "H5152",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "תָּֽרַח",
"strongs": "H8646",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Serug, Nahor, Terah,",
"text1637_html": "Serug, Nahor, Terah.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Serug",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8286"
],
"bronwoorden": [
"שְׂר֥וּג"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:26",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Nahor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5152"
],
"bronwoorden": [
"נָח֖וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:26",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Terah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8646"
],
"bronwoorden": [
"תָּֽרַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:26",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 27,
"textSV1888": "Abram; die is Abraham.",
"text1637": "[10] Abram, die is Abraham.",
"text2026": "Abram; die is Abraham.",
"marginNotes": [
{
"marker": "10",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Waarom de naam Abram is veranderd in Abraham, zie Gen. 17:5 , en vervolgens, want aldaar wordt dit geslachtsregister verhaald. Genesis 17:5 : En uw naam zal niet meer genoemd worden Abram; maar uw naam zal wezen Abraham; want Ik heb u gesteld tot een vader van menigte der volken.",
"text1637": "Waerom de name Abram zy verandert in Abraham, siet Genes. 17.5.",
"text2026": "Waarom de naam Abram is veranderd in Abraham, zie Gen. 17:5 , en vervolgens, want daar wordt dit geslachtsregister verhaald. Genesis 17:5 : En uw naam zal niet meer genoemd worden Abram; maar uw naam zal wezen Abraham; want Ik heb u gesteld tot een vader van menigte van de volken."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַבְרָ֖ם",
"strongs": "H87",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ה֥וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "אַבְרָהָֽם",
"strongs": "H85",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "10 Abram; die is Abraham.",
"textSV1888_html": "10 Abram; die is Abraham.",
"text1637_html": "10 Abram, die is Abraham.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Abram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H87"
],
"bronwoorden": [
"אַבְרָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:27",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֥וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:27",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Abraham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H85"
],
"bronwoorden": [
"אַבְרָהָֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:27",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 28,
"textSV1888": "De kinderen van Abraham waren Izak en Ismaël.",
"text1637": "[g] De kinderen Abrahams waren Isaac ende Ismaël.",
"text2026": "De kinderen van Abraham waren Izak en Ismaël.",
"marginNotes": [
{
"marker": "g",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 16:15 ; Gen. 21:2 . Genesis 16:15 : En Hagar baarde Abram een zoon; en Abram noemde den naam zijns zoons, die Hagar gebaard had, Ismaël. Genesis 21:2 : En Sara werd bevrucht, en baarde Abraham een zoon in zijn ouderdom, ter gezetter tijd, dien hem God gezegd had.",
"text1637": "Genes. 16.15. ende 22.2.",
"text2026": "Gen. 16:15 ; Gen. 21:2 . Genesis 16:15 : En Hagar baarde Abram een zoon; en Abram noemde de naam van zijn zoon, die Hagar gebaard had, Ismaël. Genesis 21:2 : En Sara werd bevrucht, en baarde Abraham een zoon in zijn ouderdom, ter gezetter tijd, die hem God gezegd had."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵי֙",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אַבְרָהָ֔ם",
"strongs": "H85",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יִצְחָ֖ק",
"strongs": "H3327",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/יִשְׁמָעֵֽאל",
"strongs": "H3458",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "g De kinderen van Abraham waren Izak en Ismaël.",
"textSV1888_html": "g De kinderen van Abraham waren Izak en Ismaël.",
"text1637_html": "g De kinderen Abrahams waren Isaac ende Ismaël.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵי֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:28",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Abraham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H85"
],
"bronwoorden": [
"אַבְרָהָ֔ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:28",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Izak",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3327"
],
"bronwoorden": [
"יִצְחָ֖ק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:28",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ismaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3458"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁמָעֵֽאל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:28",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 29,
"textSV1888": "Dit zijn hun geboorten: de eerstgeborene van Ismaël was Nebajoth, en Kedar, en Adbeel, en Mibsam,",
"text1637": "Dit zijn hare geboorten: [h] D’ eerstgeboren Ismaëls, was Nebajoth, ende Kedar, ende Adbeël, ende Mibsam.",
"text2026": "Dit zijn hun afstammelingen: de eerstgeborene van Ismaël was Nebajoth, en Kedar, en Adbeel, en Mibsam,",
"marginNotes": [
{
"marker": "h",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 25:13 . Genesis 25:13 : En dit zijn de namen der zonen van Ismaël, met hun namen naar hun geboorten. De eerstgeborene van Ismaël, Nabajoth; daarna Kedar, en Adbeel, en Mibsam,",
"text1637": "Genes. 25.13, etc.",
"text2026": "Gen. 25:13 . Genesis 25:13 : En dit zijn de namen van de zonen van Ismaël, met hun namen naar hun geboorten. De eerstgeborene van Ismaël, Nabajoth; daarna Kedar, en Adbeel, en Mibsam,"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "תֹּלְדוֹתָ֑/ם",
"strongs": "H8435",
"morph": "HNcfpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "בְּכ֤וֹר",
"strongs": "H1060",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "יִשְׁמָעֵאל֙",
"strongs": "H3458",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "נְבָי֔וֹת",
"strongs": "H5032",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/קֵדָ֥ר",
"strongs": "H6938",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אַדְבְּאֵ֖ל",
"strongs": "H110",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/מִבְשָֽׂם",
"strongs": "H4017",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Dit zijn hun afstammelingen:h de eerstgeborene van Ismaël was Nebajoth, en Kedar, en Adbeel, en Mibsam,",
"textSV1888_html": "Dit zijn hun geboorten:h de eerstgeborene van Ismaël was Nebajoth, en Kedar, en Adbeel, en Mibsam,",
"text1637_html": "Dit zijn hare geboorten: h D’ eerstgeboren Ismaëls, was Nebajoth, ende Kedar, ende Adbeël, ende Mibsam.",
"phraseDiff": [
{
"old": "geboorten:",
"new": "afstammelingen:",
"principe": "V1131"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "afstammelingen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8435"
],
"bronwoorden": [
"תֹּלְדוֹתָ֑/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "eerstgeborene",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1060"
],
"bronwoorden": [
"בְּכ֤וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ismaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3458"
],
"bronwoorden": [
"יִשְׁמָעֵאל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Nebajoth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5032"
],
"bronwoorden": [
"נְבָי֔וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Kedar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6938"
],
"bronwoorden": [
"וְ/קֵדָ֥ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Adbeel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H110"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַדְבְּאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Mibsam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4017"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִבְשָֽׂם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:29",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 30,
"textSV1888": "Misma en Duma, Massa, Hadad en Thema,",
"text1637": "Misma, ende Duma, Massa, Hadad, ende Thema.",
"text2026": "Misma en Duma, Massa, Hadad en Thema,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "מִשְׁמָ֣ע",
"strongs": "H4927",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/דוּמָ֔ה",
"strongs": "H1746",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "מַשָּׂ֖א",
"strongs": "H4854",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חֲדַ֥ד",
"strongs": "H2301",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/תֵימָֽא",
"strongs": "H8485",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Misma en Duma, Massa, Hadad en Thema,",
"text1637_html": "Misma, ende Duma, Massa, Hadad, ende Thema.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Misma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4927"
],
"bronwoorden": [
"מִשְׁמָ֣ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:30",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Duma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1746"
],
"bronwoorden": [
"וְ/דוּמָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:30",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Massa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4854"
],
"bronwoorden": [
"מַשָּׂ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:30",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Hadad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2301"
],
"bronwoorden": [
"חֲדַ֥ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:30",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Thema",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8485"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תֵימָֽא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:30",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 31,
"textSV1888": "Jetur, Nafis, en Kedma; deze zijn de kinderen van Ismaël.",
"text1637": "Ietur, Naphis, ende Kedma: Dese zijn de kinderen Ismaëls.",
"text2026": "Jetur, Nafis, en Kedma; deze zijn de kinderen van Ismaël.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "יְט֥וּר",
"strongs": "H3195",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "נָפִ֖ישׁ",
"strongs": "H5305",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/קֵ֑דְמָה",
"strongs": "H6929",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "אֵ֥לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "הֵ֖ם",
"strongs": "H1992",
"morph": "HPp3mp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יִשְׁמָעֵֽאל",
"strongs": "H3458",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Jetur, Nafis, en Kedma; deze zijn de kinderen van Ismaël.",
"text1637_html": "Ietur, Naphis, ende Kedma: Dese zijn de kinderen Ismaëls.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Jetur",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3195"
],
"bronwoorden": [
"יְט֥וּר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:31",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Nafis",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5305"
],
"bronwoorden": [
"נָפִ֖ישׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:31",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Kedma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6929"
],
"bronwoorden": [
"וָ/קֵ֑דְמָה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:31",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:31",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "zijn",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1992"
],
"bronwoorden": [
"הֵ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:31",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:31",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Ismaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3458"
],
"bronwoorden": [
"יִשְׁמָעֵֽאל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:31",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 32,
"textSV1888": "De kinderen nu van Ketura, Abrahams bijwijf: die baarde Zimram, en Joksan, en Medan, en Midian, en Isbak, en Suah. En de kinderen van Joksan waren Scheba en Dedan.",
"text1637": "De [i] kinderen nu van Ketura, Abrahams by-wijf, [die] baerde Zimran, ende Ioksan, ende Medan, ende Midjan, ende Isbak, ende Suah: Ende de kinderen Ioksan waren Scheba, ende Dedan.",
"text2026": "De kinderen nu van Ketura, Abrahams bijvrouw: die baarde Zimram, en Joksan, en Medan, en Midian, en Isbak, en Suah. En de kinderen van Joksan waren Scheba en Dedan.",
"marginNotes": [
{
"marker": "i",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 25:2 . Genesis 25:2 : En zij baarde hem Zimran en Joksan, en Medan en Midian, en Jisbak en Suah.",
"text1637": "Genes. 25.2.",
"text2026": "Gen. 25:2 . Genesis 25:2 : En zij baarde hem Zimran en Joksan, en Medan en Midian, en Jisbak en Suah."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֨י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "קְטוּרָ֜ה",
"strongs": "H6989",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "פִּילֶ֣גֶשׁ",
"strongs": "H6370",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "אַבְרָהָ֗ם",
"strongs": "H85",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יָלְדָ֞ה",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "זִמְרָ֧ן",
"strongs": "H2175",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/יָקְשָׁ֛ן",
"strongs": "H3370",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/מְדָ֥ן",
"strongs": "H4091",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/מִדְיָ֖ן",
"strongs": "H4080",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִשְׁבָּ֣ק",
"strongs": "H3435",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שׁ֑וּחַ",
"strongs": "H7744",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "יָקְשָׁ֖ן",
"strongs": "H3370",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שְׁבָ֥א",
"strongs": "H7614",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/דְדָֽן",
"strongs": "H1719",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Dei kinderen nu van Ketura, Abrahams bijvrouw: die baarde Zimram, en Joksan, en Medan, en Midian, en Isbak, en Suah. En de kinderen van Joksan waren Scheba en Dedan.",
"textSV1888_html": "Dei kinderen nu van Ketura, Abrahams bijwijf: die baarde Zimram, en Joksan, en Medan, en Midian, en Isbak, en Suah. En de kinderen van Joksan waren Scheba en Dedan.",
"text1637_html": "De i kinderen nu van Ketura, Abrahams by-wijf, [die] baerde Zimran, ende Ioksan, ende Medan, ende Midjan, ende Isbak, ende Suah: Ende de kinderen Ioksan waren Scheba, ende Dedan.",
"phraseDiff": [
{
"old": "bijwijf:",
"new": "bijvrouw:",
"principe": "V935"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֨י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ketura",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6989"
],
"bronwoorden": [
"קְטוּרָ֜ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "bijvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6370"
],
"bronwoorden": [
"פִּילֶ֣גֶשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Abrahams",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H85"
],
"bronwoorden": [
"אַבְרָהָ֗ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלְדָ֞ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Zimram",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Zimram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2175"
],
"bronwoorden": [
"זִמְרָ֧ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Joksan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3370"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יָקְשָׁ֛ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Medan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4091"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מְדָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Midian",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4080"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִדְיָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Isbak",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3435"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁבָּ֣ק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Suah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7744"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שׁ֑וּחַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Joksan",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3370"
],
"bronwoorden": [
"יָקְשָׁ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Scheba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7614"
],
"bronwoorden": [
"שְׁבָ֥א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Dedan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1719"
],
"bronwoorden": [
"וּ/דְדָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:32",
"bronindices": [
15
]
}
}
]
},
{
"number": 33,
"textSV1888": "De kinderen van Midian nu waren Efa, en Efer, en Henoch, en Abida, en Eldaa. Die allen waren zonen van Ketura.",
"text1637": "De kinderen Midjan nu, waren Epha, ende Epher, ende, Henoch, ende Abida, ende Eldaa: Die alle waren sonen van Ketura.",
"text2026": "De kinderen van Midian nu waren Efa, en Efer, en Henoch, en Abida, en Eldaa. Die allen waren zonen van Ketura.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "מִדְיָ֗ן",
"strongs": "H4080",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עֵיפָ֤ה",
"strongs": "H5891",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/עֵ֨פֶר֙",
"strongs": "H6081",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/חֲנ֔וֹךְ",
"strongs": "H2585",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲבִידָ֖ע",
"strongs": "H28",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אֶלְדָּעָ֑ה",
"strongs": "H420",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "קְטוּרָֽה",
"strongs": "H6989",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Midian nu waren Efa, en Efer, en Henoch, en Abida, en Eldaa. Die allen waren zonen van Ketura.",
"text1637_html": "De kinderen Midjan nu, waren Epha, ende Epher, ende, Henoch, ende Abida, ende Eldaa: Die alle waren sonen van Ketura.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Midian",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4080"
],
"bronwoorden": [
"מִדְיָ֗ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Efa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5891"
],
"bronwoorden": [
"עֵיפָ֤ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Efer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6081"
],
"bronwoorden": [
"וָ/עֵ֨פֶר֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Henoch",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2585"
],
"bronwoorden": [
"וַ/חֲנ֔וֹךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Abida",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H28"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲבִידָ֖ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Eldaa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H420"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶלְדָּעָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "allen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Ketura",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6989"
],
"bronwoorden": [
"קְטוּרָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:33",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 34,
"textSV1888": "Abraham nu gewon Izak. De zonen van Izak waren Ezau en Israël.",
"text1637": "Abraham nu gewan Isaac: De [k] sonen Isaacs waren Esau, ende Israël.",
"text2026": "Abraham nu verwekte Izak. De zonen van Izak waren Ezau en Israël.",
"marginNotes": [
{
"marker": "k",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 25:21 ; idem v. 24 . Genesis 25:21 : En Izak bad den HEERE zeer in de tegenwoordigheid van zijn huisvrouw; want zij was onvruchtbaar; en de HEERE liet zich van hem verbidden, zodat Rebekka, zijn huisvrouw, zwanger werd. Genesis 25:24 : Als nu haar dagen vervuld waren om te baren, ziet, zo waren tweelingen in haar buik.",
"text1637": "Gen. 25.21, 24, etc.",
"text2026": "Gen. 25:21 ; idem v. 24 . Genesis 25:21 : En Izak bad JAHWEH zeer in de aanwezigheid van zijn huisvrouw; want zij was onvruchtbaar; en JAHWEH liet zich van hem verbidden, zodat Rebekka, zijn huisvrouw, zwanger werd. Genesis 25:24 : Als nu haar dagen vervuld waren om te baren, ziet, zo waren tweelingen in haar buik."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יּ֥וֹלֶד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vhw3ms"
},
{
"woord": "אַבְרָהָ֖ם",
"strongs": "H85",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "יִצְחָ֑ק",
"strongs": "H3327",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יִצְחָ֔ק",
"strongs": "H3327",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֖ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/יִשְׂרָאֵֽל",
"strongs": "H3478",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Abraham nu verwekte Izak. Dek zonen van Izak waren Ezau en Israël.",
"textSV1888_html": "Abraham nu gewon Izak. Dek zonen van Izak waren Ezau en Israël.",
"text1637_html": "Abraham nu gewan Isaac: De k sonen Isaacs waren Esau, ende Israël.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יּ֥וֹלֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Abraham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H85"
],
"bronwoorden": [
"אַבְרָהָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
1
]
},
"anker": "Izak",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Izak",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3327"
],
"bronwoorden": [
"יִצְחָ֑ק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Izak",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3327"
],
"bronwoorden": [
"יִצְחָ֔ק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֖ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Israël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3478"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׂרָאֵֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:34",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 35,
"textSV1888": "En de kinderen van Ezau: Elifaz, Rehuël, en Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"text1637": "Ende [l] de kinderen Esaus, Eliphaz, Rehuël, ende Iehus, ende Iaëlam, ende Korah.",
"text2026": "En de kinderen van Ezau: Elifaz, Rehuël, en Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"marginNotes": [
{
"marker": "l",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 36:10 ; . Genesis 36:10 : Dit zijn de namen der zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Genes. 36.10 ende volgens, want aldaer wort dit geslacht-register verhaelt.",
"text2026": "Gen. 36:10 ; . Genesis 36:10 : Dit zijn de namen van de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֑ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֱלִיפַ֛ז",
"strongs": "H464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "רְעוּאֵ֥ל",
"strongs": "H7467",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וִ/יע֖וּשׁ",
"strongs": "H3266",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יַעְלָ֥ם",
"strongs": "H3281",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/קֹֽרַח",
"strongs": "H7141",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Enl de kinderen van Ezau: Elifaz, Rehuël, en Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"textSV1888_html": "Enl de kinderen van Ezau: Elifaz, Rehuël, en Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"text1637_html": "Ende l de kinderen Esaus, Eliphaz, Rehuël, ende Iehus, ende Iaëlam, ende Korah.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:35",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֑ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:35",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִיפַ֛ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:35",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Rehuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7467"
],
"bronwoorden": [
"רְעוּאֵ֥ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:35",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jehus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3266"
],
"bronwoorden": [
"וִ/יע֖וּשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:35",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Jaëlam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3281"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יַעְלָ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:35",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Korah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7141"
],
"bronwoorden": [
"וְ/קֹֽרַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:35",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 36,
"textSV1888": "De kinderen van Elifaz waren Theman, en Omar, Zefi, en Gaetham, Kenaz, en Timna, en Amalek.",
"text1637": "De kinderen Eliphaz waren: Teman, ende Omar, [11] Zephi, ende Gaëtam, Kenaz, ende [12] Timna, ende Amalek.",
"text2026": "De kinderen van Elifaz waren Theman, en Omar, Zefi, en Gaetham, Kenaz, en Timna, en Amalek.",
"marginNotes": [
{
"marker": "11",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zefo, Gen. 36:11 . Genesis 36:11 : En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz.",
"text1637": "Zepho, Genes. 36.11.",
"text2026": "Zefo, Gen. 36:11 . Genesis 36:11 : En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz."
},
{
"marker": "12",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dit schijnt hier te zijn een van Elifaz' kinderen. Gen. 36:12 wordt ook Elifaz' bijwijf, die hem Amalek gebaard heeft, Timna genoemd. Genesis 36:12 : En Timna was een bijwijf van Elifaz, den zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Dit schijnt hier te zijn een van Eliphaz kinderen. Gen. 36.12. wort oock Eliphaz bywijf, die hem Amalek gebaert heeft, Timna genoemt.",
"text2026": "Dit schijnt hier te zijn een van Elifaz' kinderen. Gen. 36:12 wordt ook Elifaz' bijwijf, die hem Amalek gebaard heeft, Timna genoemd. Genesis 36:12 : En Timna was een bijwijf van Elifaz, de zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֱלִיפָ֑ז",
"strongs": "H464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "תֵּימָ֤ן",
"strongs": "H8487",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אוֹמָר֙",
"strongs": "H201",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "צְפִ֣י",
"strongs": "H6825",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/גַעְתָּ֔ם",
"strongs": "H1609",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "קְנַ֖ז",
"strongs": "H7073",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/תִמְנָ֥ע",
"strongs": "H8555",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/עֲמָלֵֽק",
"strongs": "H6002",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Elifaz waren Theman, en Omar,11 Zefi, en Gaetham, Kenaz, en12 Timna, en Amalek.",
"textSV1888_html": "De kinderen van Elifaz waren Theman, en Omar,11 Zefi, en Gaetham, Kenaz, en12 Timna, en Amalek.",
"text1637_html": "De kinderen Eliphaz waren: Teman, ende Omar, 11 Zephi, ende Gaëtam, Kenaz, ende 12 Timna, ende Amalek.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִיפָ֑ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Theman",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8487"
],
"bronwoorden": [
"תֵּימָ֤ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Omar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H201"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אוֹמָר֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Zefi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6825"
],
"bronwoorden": [
"צְפִ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "MorphHB leest צְפִי ('Zefi', zo ook de Statenvertaling); Genesis 36:11 heeft Zefo en de gids glosseert 'Zepho'; het Strongnummer H6825 is gelijk."
},
{
"tekst": "Gaetham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1609"
],
"bronwoorden": [
"וְ/גַעְתָּ֔ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Kenaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7073"
],
"bronwoorden": [
"קְנַ֖ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Timna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8555"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תִמְנָ֥ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Amalek",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6002"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲמָלֵֽק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:36",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 37,
"textSV1888": "De kinderen van Rehuël waren Nahath, Zerah, Samma en Mizza.",
"text1637": "De kinderen Rehuëls waren Nahat, Zerah, Samma, ende Mizza.",
"text2026": "De kinderen van Rehuël waren Nahath, Zerah, Samma en Mizza.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "רְעוּאֵ֑ל",
"strongs": "H7467",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "נַ֥חַת",
"strongs": "H5184",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "זֶ֖רַח",
"strongs": "H2226",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שַׁמָּ֥ה",
"strongs": "H8048",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מִזָּֽה",
"strongs": "H4199",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Rehuël waren Nahath, Zerah, Samma en Mizza.",
"text1637_html": "De kinderen Rehuëls waren Nahat, Zerah, Samma, ende Mizza.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:37",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Rehuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7467"
],
"bronwoorden": [
"רְעוּאֵ֑ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:37",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Nahath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5184"
],
"bronwoorden": [
"נַ֥חַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:37",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Zerah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2226"
],
"bronwoorden": [
"זֶ֖רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:37",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Samma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8048"
],
"bronwoorden": [
"שַׁמָּ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:37",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Mizza",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4199"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִזָּֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:37",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 38,
"textSV1888": "De kinderen van Seïr nu waren Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, en Dison, en Ezer, en Disan.",
"text1637": "[13] De kinderen Seïrs nu waren, Lotan, ende Sobal, ende Zibeon, ende Ana, ende Dison, ende Ezer, ende Disan.",
"text2026": "De kinderen van Seïr nu waren Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, en Dison, en Ezer, en Disan.",
"marginNotes": [
{
"marker": "13",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "De kinderen van Seïr: Zie Gen. 36:20 . Genesis 36:20 : Dit zijn de zonen van Seïr, den Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,",
"text1637": "Siet Genes. 36. op vers 20.",
"text2026": "De kinderen van Seïr: Zie Gen. 36:20 . Genesis 36:20 : Dit zijn de zonen van Seïr, de Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "שֵׂעִ֔יר",
"strongs": "H8165",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לוֹטָ֥ן",
"strongs": "H3877",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שׁוֹבָ֖ל",
"strongs": "H7732",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/צִבְע֣וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַֽ/עֲנָ֑ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/דִישֹׁ֥ן",
"strongs": "H1787",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אֵ֖צֶר",
"strongs": "H687",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/דִישָֽׁן",
"strongs": "H1789",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "13 De kinderen van Seïr nu waren Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, en Dison, en Ezer, en Disan.",
"textSV1888_html": "13 De kinderen van Seïr nu waren Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, en Dison, en Ezer, en Disan.",
"text1637_html": "13 De kinderen Seïrs nu waren, Lotan, ende Sobal, ende Zibeon, ende Ana, ende Dison, ende Ezer, ende Disan.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Seïr",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8165"
],
"bronwoorden": [
"שֵׂעִ֔יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Lotan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3877"
],
"bronwoorden": [
"לוֹטָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Sobal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7732"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שׁוֹבָ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"וְ/צִבְע֣וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"וַֽ/עֲנָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Dison",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1787"
],
"bronwoorden": [
"וְ/דִישֹׁ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Ezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H687"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֖צֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Disan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1789"
],
"bronwoorden": [
"וְ/דִישָֽׁן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:38",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 39,
"textSV1888": "De kinderen van Lotan nu waren Hori en Homam; en de zuster van Lotan was Timna.",
"text1637": "De kinderen Lotans nu waren, Hori, ende [14] Homam, ende de suster Lotans was Timna.",
"text2026": "De kinderen van Lotan nu waren Hori en Homam; en de zus van Lotan was Timna.",
"marginNotes": [
{
"marker": "14",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hemam, Gen. 36:22 . Genesis 36:22 : En de zonen van Lotan waren Hori en Hemam; en Lotans zuster was Timna.",
"text1637": "Hemam. Genes. 36.22.",
"text2026": "Hemam, Gen. 36:22 . Genesis 36:22 : En de zonen van Lotan waren Hori en Hemam; en Lotans zus was Timna."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "לוֹטָ֖ן",
"strongs": "H3877",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חֹרִ֣י",
"strongs": "H2753",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/הוֹמָ֑ם",
"strongs": "H1950",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲח֥וֹת",
"strongs": "H269",
"morph": "HC/Ncfsc"
},
{
"woord": "לוֹטָ֖ן",
"strongs": "H3877",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "תִּמְנָֽע",
"strongs": "H8555",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Lotan nu waren Hori en14 Homam; en de zus van Lotan was Timna.",
"textSV1888_html": "De kinderen van Lotan nu waren Hori en14 Homam; en de zuster van Lotan was Timna.",
"text1637_html": "De kinderen Lotans nu waren, Hori, ende 14 Homam, ende de suster Lotans was Timna.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zuster",
"new": "zus",
"principe": "O22c"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:39",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Lotan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3877"
],
"bronwoorden": [
"לוֹטָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:39",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Hori",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2753"
],
"bronwoorden": [
"חֹרִ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:39",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Homam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1950"
],
"bronwoorden": [
"וְ/הוֹמָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:39",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "zus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H269"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲח֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:39",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Lotan",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3877"
],
"bronwoorden": [
"לוֹטָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:39",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Timna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8555"
],
"bronwoorden": [
"תִּמְנָֽע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:39",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 40,
"textSV1888": "De kinderen van Sobal waren Aljan, en Manahath, en Ebal, Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana.",
"text1637": "De kinderen Sobals waren [15] Alian, ende Manahath, ende Ebal, [16] Sephi ende Onam: ende de kinderen Zibeons waren Aja, ende Ana.",
"text2026": "De kinderen van Sobal waren Aljan, en Manahath, en Ebal, Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana.",
"marginNotes": [
{
"marker": "15",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Aluan, Gen. 36:23 . Genesis 36:23 : En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam.",
"text1637": "Aluan, Genes. 36. vers 23.",
"text2026": "Aluan, Gen. 36:23 . Genesis 36:23 : En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam."
},
{
"marker": "16",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Sefi en Onam: Anders, Sefa, Gen. 36:23 . Genesis 36:23 : En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam.",
"text1637": "And. Sepho. Gen. 36.23.",
"text2026": "Sefi en Onam: Anders, Sefa, Gen. 36:23 . Genesis 36:23 : En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שׁוֹבָ֔ל",
"strongs": "H7732",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עַלְיָ֧ן",
"strongs": "H5935",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מָנַ֛חַת",
"strongs": "H4506",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עֵיבָ֖ל",
"strongs": "H5858",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "שְׁפִ֣י",
"strongs": "H8195",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אוֹנָ֑ם",
"strongs": "H208",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "צִבְע֖וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַיָּ֥ה",
"strongs": "H345",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/עֲנָֽה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Sobal waren15 Aljan, en Manahath, en Ebal,16 Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana.",
"textSV1888_html": "De kinderen van Sobal waren15 Aljan, en Manahath, en Ebal,16 Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana.",
"text1637_html": "De kinderen Sobals waren 15 Alian, ende Manahath, ende Ebal, 16 Sephi ende Onam: ende de kinderen Zibeons waren Aja, ende Ana.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Sobal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7732"
],
"bronwoorden": [
"שׁוֹבָ֔ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Aljan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5935"
],
"bronwoorden": [
"עַלְיָ֧ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Manahath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4506"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מָנַ֛חַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ebal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5858"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עֵיבָ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Sefi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8195"
],
"bronwoorden": [
"שְׁפִ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Onam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H208"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אוֹנָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"צִבְע֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Aja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H345"
],
"bronwoorden": [
"אַיָּ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲנָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:40",
"bronindices": [
10
]
}
}
]
},
{
"number": 41,
"textSV1888": "De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.",
"text1637": "De kinderen Ana waren Dison: ende de sonen Disons waren [17] Hamran, ende Esban, ende Ithran, ende Cheran.",
"text2026": "De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.",
"marginNotes": [
{
"marker": "17",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Hemdan, Gen. 36:26 . Genesis 36:26 : En dit zijn de zonen van Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran.",
"text1637": "And. Hemdan. Genes. 36.26.",
"text2026": "Anders, Hemdan, Gen. 36:26 . Genesis 36:26 : En dit zijn de zonen van Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֲנָ֖ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "דִּישׁ֑וֹן",
"strongs": "H1787",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "דִישׁ֔וֹן",
"strongs": "H1787",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חַמְרָ֥ן",
"strongs": "H2566",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶשְׁבָּ֖ן",
"strongs": "H790",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִתְרָ֥ן",
"strongs": "H3506",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/כְרָֽן",
"strongs": "H3763",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren17 Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.",
"textSV1888_html": "De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren17 Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.",
"text1637_html": "De kinderen Ana waren Dison: ende de sonen Disons waren 17 Hamran, ende Esban, ende Ithran, ende Cheran.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Dison",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1787"
],
"bronwoorden": [
"דִּישׁ֑וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Dison",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1787"
],
"bronwoorden": [
"דִישׁ֔וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Hamram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2566"
],
"bronwoorden": [
"חַמְרָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Esban",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H790"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶשְׁבָּ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Jithran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3506"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִתְרָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Cheran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3763"
],
"bronwoorden": [
"וּ/כְרָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:41",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 42,
"textSV1888": "De kinderen van Ezer waren Bilhan, en Zaavan, en Jaäkan. De kinderen van Disan waren Uz en Aran.",
"text1637": "De kinderen Ezers waren Bilhan, ende Zaavan, [ende] [18] Iaakan: De kinderen [19] Disans waren Uz, ende Aran.",
"text2026": "De kinderen van Ezer waren Bilhan, en Zaavan, en Jaäkan. De kinderen van Disan waren Uz en Aran.",
"marginNotes": [
{
"marker": "18",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Acan, Gen. 36:27 . Genesis 36:27 : Dit zijn de zonen van Ezer: Bilhan, en Zaavan, en Akan.",
"text1637": "And. Acan, Gen. 36.27.",
"text2026": "Anders, Acan, Gen. 36:27 . Genesis 36:27 : Dit zijn de zonen van Ezer: Bilhan, en Zaavan, en Akan."
},
{
"marker": "19",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Of, Disons.",
"text1637": "Of, Disons.",
"text2026": "Of, Disons."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּֽנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֵ֔צֶר",
"strongs": "H687",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בִּלְהָ֥ן",
"strongs": "H1092",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/זַעֲוָ֖ן",
"strongs": "H2190",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יַעֲקָ֑ן",
"strongs": "H3292",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "דִישׁ֖וֹן",
"strongs": "H1787",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ע֥וּץ",
"strongs": "H5780",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/אֲרָֽן",
"strongs": "H765",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Ezer waren Bilhan, en Zaavan,18 en Jaäkan. De kinderen19 van Disan waren Uz en Aran.",
"textSV1888_html": "De kinderen van Ezer waren Bilhan, en Zaavan,18 en Jaäkan. De kinderen19 van Disan waren Uz en Aran.",
"text1637_html": "De kinderen Ezers waren Bilhan, ende Zaavan, [ende] 18 Iaakan: De kinderen 19 Disans waren Uz, ende Aran.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּֽנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H687"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֔צֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Bilhan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1092"
],
"bronwoorden": [
"בִּלְהָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Zaavan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2190"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זַעֲוָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jaäkan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3292"
],
"bronwoorden": [
"יַעֲקָ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "MorphHB leest יַעֲקָן ('Jaäkan', zo ook de Statenvertaling); Genesis 36:27 heeft Akan en de gids glosseert 'Akan'; het Strongnummer H3292 is gelijk."
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Disan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1787"
],
"bronwoorden": [
"דִישׁ֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
6
]
},
"toelichting": "MorphHB leest hier דִישׁוֹן; de Statenvertaling volgt met 'Disan' de parallel Genesis 36:28 (דִּישָׁן); het Strongnummer H1787 komt uit MorphHB."
},
{
"tekst": "Uz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5780"
],
"bronwoorden": [
"ע֥וּץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Aran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H765"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲרָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:42",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 43,
"textSV1888": "Dit nu zijn de koningen, die geregeerd hebben in het land van Edom, eer er een koning regeerde over de kinderen Israëls: Bela, de zoon van Beor; en de naam zijner stad was Dinhaba.",
"text1637": "Dit nu zijn de [20] Coningen die geregeert hebben in het lant Edoms, eerder een Coninck regeerde over de kinderen Israëls: Bela de sone Beors, ende de name sijner stadt was Dinhaba.",
"text2026": "Dit nu zijn de koningen, die geregeerd hebben in het land van Edom, voordat er een koning regeerde over de Israëlieten: Bela, de zoon van Beor; en de naam van zijn stad was Dinhaba.",
"marginNotes": [
{
"marker": "20",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie Gen. 36:31 , 36:32 , enz. Genesis 36:31 : En dit zijn koningen, die geregeerd hebben in het land Edom, eer een koning regeerde over de kinderen Israëls. Genesis 36:32 : Bela dan, de zoon van Beor, regeerde in Edom, en de naam zijner stad was Dinhaba.",
"text1637": "Siet Genes. 36. versen 31, 32, etc.",
"text2026": "Zie Gen. 36:31 , 36:32 , enz. Genesis 36:31 : En dit zijn koningen, die geregeerd hebben in het land Edom, eer een koning regeerde over de kinderen van Israël. Genesis 36:32 : Bela dan, de zoon van Beor, regeerde in Edom, en de naam van zijn stad was Dinhaba."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "הַ/מְּלָכִ֗ים",
"strongs": "H4428",
"morph": "HTd/Ncmpa"
},
{
"woord": "אֲשֶׁ֤ר",
"strongs": "H834",
"morph": "HTr"
},
{
"woord": "מָלְכוּ֙",
"strongs": "H4427",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֣רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "אֱד֔וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לִ/פְנֵ֥י",
"strongs": "H6440",
"morph": "HR/Ncbpc"
},
{
"woord": "מְלָךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HVqc"
},
{
"woord": "מֶ֖לֶךְ",
"strongs": "H4428",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "לִ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HR/Ncmpc"
},
{
"woord": "יִשְׂרָאֵ֑ל",
"strongs": "H3478",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּ֚לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "בְּע֔וֹר",
"strongs": "H1160",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "עִיר֖/וֹ",
"strongs": "H5892",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "דִּנְהָֽבָה",
"strongs": "H1838",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Dit nu zijn de20 koningen, die geregeerd hebben in het land van Edom, voordat er een koning regeerde over de Israëlieten: Bela, de zoon van Beor; en de naam van zijn stad was Dinhaba.",
"textSV1888_html": "Dit nu zijn de20 koningen, die geregeerd hebben in het land van Edom, eer er een koning regeerde over de kinderen Israëls: Bela, de zoon van Beor; en de naam zijner stad was Dinhaba.",
"text1637_html": "Dit nu zijn de 20 Coningen die geregeert hebben in het lant Edoms, eerder een Coninck regeerde over de kinderen Israëls: Bela de sone Beors, ende de name sijner stadt was Dinhaba.",
"phraseDiff": [
{
"old": "eer",
"new": "voordat",
"principe": null
},
{
"old": "kinderen Israëls:",
"new": "Israëlieten:",
"principe": null
},
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
},
{
"old": "eer er een koning",
"new": "voordat er een koning",
"principe": "MR-1KR-001"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "koningen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4428"
],
"bronwoorden": [
"הַ/מְּלָכִ֗ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H834"
],
"bronwoorden": [
"אֲשֶׁ֤ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "geregeerd",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"מָלְכוּ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֣רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱד֔וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "voordat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6440"
],
"bronwoorden": [
"לִ/פְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"מְלָךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "koning",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4428"
],
"bronwoorden": [
"מֶ֖לֶךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Israëlieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121",
"H3478"
],
"bronwoorden": [
"לִ/בְנֵ֣י",
"יִשְׂרָאֵ֑ל"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
9,
10
]
},
"toelichting": "לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל ('de zonen van Israël') is als één woord 'Israëlieten' weergegeven; beide grondwoorden delen dit Nederlandse woord."
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"בֶּ֚לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Beor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1160"
],
"bronwoorden": [
"בְּע֔וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "stad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5892"
],
"bronwoorden": [
"עִיר֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Dinhaba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1838"
],
"bronwoorden": [
"דִּנְהָֽבָה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:43",
"bronindices": [
16
]
}
}
]
},
{
"number": 44,
"textSV1888": "En Bela stierf, en Jobab regeerde in zijn plaats, een zoon van Zerah, van Bozra.",
"text1637": "Ende Bela sterf, ende Iobab regeerde in sijne plaetse, een sone Zerahs van [21] Bozra.",
"text2026": "En Bela stierf, en Jobab regeerde in zijn plaats, een zoon van Zerah, van Bozra.",
"marginNotes": [
{
"marker": "21",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie van deze stad de aantekening Gen. 36:33 . Genesis 36:33 : En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van Bozra, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Siet van dese stadt d’aenteeck. op Genes. 36.33.",
"text2026": "Zie van deze stad de aantekening Gen. 36:33 . Genesis 36:33 : En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van Bozra, regeerde in zijn plaats."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "בָּ֑לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "יוֹבָ֥ב",
"strongs": "H3103",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "זֶ֖רַח",
"strongs": "H2226",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מִ/בָּצְרָֽה",
"strongs": "H1224",
"morph": "HR/Np"
}
],
"text2026_html": "En Bela stierf, en Jobab regeerde in zijn plaats, een zoon van Zerah, van21 Bozra.",
"textSV1888_html": "En Bela stierf, en Jobab regeerde in zijn plaats, een zoon van Zerah, van21 Bozra.",
"text1637_html": "Ende Bela sterf, ende Iobab regeerde in sijne plaetse, een sone Zerahs van 21 Bozra.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"בָּ֑לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Jobab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3103"
],
"bronwoorden": [
"יוֹבָ֥ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Zerah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2226"
],
"bronwoorden": [
"זֶ֖רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Bozra",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1224"
],
"bronwoorden": [
"מִ/בָּצְרָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:44",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 45,
"textSV1888": "En Jobab stierf, en Husam, uit het land der Themanieten, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Iobab sterf, ende Husam, uyt het lant der Themaniten, regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Jobab stierf, en Husam, uit het land van de Themanieten, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "יוֹבָ֑ב",
"strongs": "H3103",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "חוּשָׁ֖ם",
"strongs": "H2367",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מֵ/אֶ֥רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "הַ/תֵּימָנִֽי",
"strongs": "H8489",
"morph": "HTd/Ngmsa"
}
],
"text2026_html": "En Jobab stierf, en Husam, uit het land van de Themanieten, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Iobab sterf, ende Husam, uyt het lant der Themaniten, regeerde in sijne plaetse.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:45",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jobab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3103"
],
"bronwoorden": [
"יוֹבָ֑ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:45",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:45",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:45",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Husam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2367"
],
"bronwoorden": [
"חוּשָׁ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:45",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"מֵ/אֶ֥רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:45",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Themanieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8489"
],
"bronwoorden": [
"הַ/תֵּימָנִֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:45",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 46,
"textSV1888": "En Husam stierf, en Hadad, de zoon van Bedad, regeerde in zijn plaats, die de Midianieten in het veld van Moab versloeg; en de naam zijner stad was Avith.",
"text1637": "Ende Husam sterf, ende Hadad de sone Bedads regeerde in sijne plaetse, die de Midianiten in het veldt Moabs versloech, ende de name sijner stadt was Avith.",
"text2026": "En Husam stierf, en Hadad, de zoon van Bedad, regeerde in zijn plaats, die de Midianieten in het veld van Moab versloeg; en de naam van zijn stad was Avith.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "חוּשָׁ֑ם",
"strongs": "H2367",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֨ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֜י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "הֲדַ֣ד",
"strongs": "H1908",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "בְּדַ֗ד",
"strongs": "H911",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַ/מַּכֶּ֤ה",
"strongs": "H5221",
"morph": "HTd/Vhrmsa"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "מִדְיָן֙",
"strongs": "H4080",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בִּ/שְׂדֵ֣ה",
"strongs": "H7704",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "מוֹאָ֔ב",
"strongs": "H4124",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "עִיר֖/וֹ",
"strongs": "H5892",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "עיות",
"strongs": "H5762",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Husam stierf, en Hadad, de zoon van Bedad, regeerde in zijn plaats, die de Midianieten in het veld van Moab versloeg; en de naam van zijn stad was Avith.",
"text1637_html": "Ende Husam sterf, ende Hadad de sone Bedads regeerde in sijne plaetse, die de Midianiten in het veldt Moabs versloech, ende de name sijner stadt was Avith.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Husam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2367"
],
"bronwoorden": [
"חוּשָׁ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֨ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֜י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Hadad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1908"
],
"bronwoorden": [
"הֲדַ֣ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Bedad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H911"
],
"bronwoorden": [
"בְּדַ֗ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "versloeg",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5221"
],
"bronwoorden": [
"הַ/מַּכֶּ֤ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Midianieten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Midianieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4080"
],
"bronwoorden": [
"מִדְיָן֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "veld",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7704"
],
"bronwoorden": [
"בִּ/שְׂדֵ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Moab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4124"
],
"bronwoorden": [
"מוֹאָ֔ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "stad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5892"
],
"bronwoorden": [
"עִיר֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Avith",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5762"
],
"bronwoorden": [
"עיות"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:46",
"bronindices": [
14
]
},
"toelichting": "Ketiv עיות; het qere leest עֲוִית ('Avith'), en de Statenvertaling volgt het qere."
}
]
},
{
"number": 47,
"textSV1888": "En Hadad stierf, en Samla, van Masreka, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Hadad sterf, ende Samla van Masreka regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Hadad stierf, en Samla, van Masreka, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "הֲדָ֑ד",
"strongs": "H1908",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "שַׂמְלָ֖ה",
"strongs": "H8072",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מִ/מַּשְׂרֵקָֽה",
"strongs": "H4957",
"morph": "HR/Np"
}
],
"text2026_html": "En Hadad stierf, en Samla, van Masreka, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Hadad sterf, ende Samla van Masreka regeerde in sijne plaetse.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:47",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Hadad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1908"
],
"bronwoorden": [
"הֲדָ֑ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:47",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:47",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:47",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Samla",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8072"
],
"bronwoorden": [
"שַׂמְלָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:47",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Masreka",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4957"
],
"bronwoorden": [
"מִ/מַּשְׂרֵקָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:47",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 48,
"textSV1888": "En Samla stierf, en Saul, van Rehoboth aan de rivier, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Samla sterf, ende Saul van Rehoboth aende riviere regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Samla stierf, en Saul, van Rehoboth aan de rivier, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "שַׂמְלָ֑ה",
"strongs": "H8072",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "שָׁא֖וּל",
"strongs": "H7586",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מֵ/רְחֹב֥וֹת",
"strongs": "H7344",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "הַ/נָּהָֽר",
"strongs": "H5104",
"morph": "HTd/Ncmsa"
}
],
"text2026_html": "En Samla stierf, en Saul, van Rehoboth aan de rivier, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Samla sterf, ende Saul van Rehoboth aende riviere regeerde in sijne plaetse.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:48",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Samla",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8072"
],
"bronwoorden": [
"שַׂמְלָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:48",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:48",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:48",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Saul",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7586"
],
"bronwoorden": [
"שָׁא֖וּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:48",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Rehoboth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7344"
],
"bronwoorden": [
"מֵ/רְחֹב֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:48",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "rivier",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5104"
],
"bronwoorden": [
"הַ/נָּהָֽר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:48",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "הַנָּהָר ('de rivier', d.i. de Eufraat); de gids glosseert 'on the Euphrates'."
}
]
},
{
"number": 49,
"textSV1888": "En Saul stierf, en Baäl-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Saul sterf, ende Baal-Hanan de sone Achbors regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Saul stierf, en Baäl-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "שָׁא֑וּל",
"strongs": "H7586",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "בַּ֥עַל",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חָנָ֖ן",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "עַכְבּֽוֹר",
"strongs": "H5907",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Saul stierf, en Baäl-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Saul sterf, ende Baal-Hanan de sone Achbors regeerde in sijne plaetse.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Saul",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7586"
],
"bronwoorden": [
"שָׁא֑וּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Baäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1177"
],
"bronwoorden": [
"בַּ֥עַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
2
]
},
"toelichting": "בַּעַל is het eerste lid van de samengestelde naam Baäl-hanan; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "hanan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1177"
],
"bronwoorden": [
"חָנָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "חָנָן is het tweede lid van de samengestelde naam Baäl-hanan; zie het vorige naamdeel."
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Achbor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5907"
],
"bronwoorden": [
"עַכְבּֽוֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:49",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 50,
"textSV1888": "Als Baäl-hanan stierf, zo regeerde Hadad in zijn plaats, en de naam zijner stad was Pahi, en de naam zijner huisvrouw was Mehetabeel, de dochter van Matred, dochter van Mee-sahab.",
"text1637": "Als Baal-Hanan sterf, so regeerde [22] Hadad in sijne plaetse, ende de name sijner stadt was [23] Pahi: ende de name sijner huysvrouwe was Mehetabeël, de dochter van [24] Matred, [25] dochter van Mezahab.",
"text2026": "Als Baäl-hanan stierf, zo regeerde Hadad in zijn plaats, en de naam van zijn stad was Pahi, en de naam van zijn huisvrouw was Mehetabeel, de dochter van Matred, dochter van Mee-sahab.",
"marginNotes": [
{
"marker": "22",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hadar, Gen. 36:39 . Zie boven, 2 Kron. 1:6 . Genesis 36:39 : En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam zijner stad was Pahu; en de naam zijner huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred, de dochter van Me-zahab. 2 Kronieken 1:6 : En Salomo offerde daar, voor het aangezicht des HEEREN, op het koperen altaar, dat aan de tent der samenkomst was; en hij offerde daarop duizend brandofferen.",
"text1637": "Hadar. Gen. 36. vers 39. Siet bov. op vers 6.",
"text2026": "Hadar, Gen. 36:39 . Zie boven, 2 Kron. 1:6 . Genesis 36:39 : En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam van zijn stad was Pahu; en de naam van zijn huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred, de dochter van Me-zahab. 2 Kronieken 1:6 : En Salomo offerde daar, voor het aangezicht van JAHWEH, op het koperen altaar, dat aan de tent van de samenkomst was; en hij offerde daarop duizend brandofferen."
},
{
"marker": "23",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Pahu, Gen. 36:39 . Genesis 36:39 : En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam zijner stad was Pahu; en de naam zijner huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred, de dochter van Me-zahab.",
"text1637": "And. Pahu, Gen. 36.39.",
"text2026": "Anders, Pahu, Gen. 36:39 . Genesis 36:39 : En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam van zijn stad was Pahu; en de naam van zijn huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred, de dochter van Me-zahab."
},
{
"marker": "24",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Matred is een mansnaam.",
"text1637": "Matred is eenes mans name.",
"text2026": "Matred is een mansnaam."
},
{
"marker": "25",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "dochter van Mee-Sahab: Anders, nicht. Zij was een zoons- of dochtersdochter van Mezahab. Dikwijls worden kindskinderen, dat is nichten en neven, in de Heilige Schrift genoemd zonen en dochteren, gelijk Exod. 2:20 , 2:21 . Exodus 2:20 : En hij zeide tot zijn dochters: Waar is hij toch, waarom liet gij den man nu gaan? roept hem, dat hij brood ete. Exodus 2:21 : En Mozes bewilligde bij den man te wonen; en hij gaf Mozes zijn dochter Zippora;",
"text1637": "And. nichte. Sy was een soons ofte dochters dochter van Mezahab. Dickwijls worden kints kinderen, D. nichten ende neven, in de H. Schrift genoemt sonen ende dochteren, Als Exod. 2.20, 21.",
"text2026": "dochter van Mee-Sahab: Anders, nicht. Zij was een zoons- of dochtersdochter van Mezahab. Dikwijls worden kleinkinderen, dat is nichten en neven, in de Heilige Schrift genoemd zonen en dochters, gelijk Ex. 2:20 , 2:21 . Exodus 2:20 : En hij zei tot zijn dochters: Waar is hij toch, waarom liet u de man nu gaan? roept hem, dat hij brood ete. Exodus 2:21 : En Mozes bewilligde bij de man te wonen; en hij gaf Mozes zijn dochter Zippora;"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֨מָת֙",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "בַּ֣עַל",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חָנָ֔ן",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֤ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּי/ו֙",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "הֲדַ֔ד",
"strongs": "H1908",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "עִיר֖/וֹ",
"strongs": "H5892",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "פָּ֑עִי",
"strongs": "H6464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֨ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "אִשְׁתּ֤/וֹ",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "מְהֵיטַבְאֵל֙",
"strongs": "H4105",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "מַטְרֵ֔ד",
"strongs": "H4308",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּ֖ת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "מֵ֥י",
"strongs": "H4314",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "זָהָֽב",
"strongs": "H4314",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Als Baäl-hanan stierf, zo regeerde22 Hadad in zijn plaats, en de naam van zijn stad was23 Pahi, en de naam van zijn huisvrouw was Mehetabeel, de dochter van24 Matred,25 dochter van Mee-sahab.",
"textSV1888_html": "Als Baäl-hanan stierf, zo regeerde22 Hadad in zijn plaats, en de naam zijner stad was23 Pahi, en de naam zijner huisvrouw was Mehetabeel, de dochter van24 Matred,25 dochter van Mee-sahab.",
"text1637_html": "Als Baal-Hanan sterf, so regeerde 22 Hadad in sijne plaetse, ende de name sijner stadt was 23 Pahi: ende de name sijner huysvrouwe was Mehetabeël, de dochter van 24 Matred, 25 dochter van Mezahab.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
},
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֨מָת֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Baäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1177"
],
"bronwoorden": [
"בַּ֣עַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
0
]
},
"toelichting": "בַּעַל is het eerste lid van de samengestelde naam Baäl-hanan; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "hanan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1177"
],
"bronwoorden": [
"חָנָ֔ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
1
]
},
"toelichting": "חָנָן is het tweede lid van de samengestelde naam Baäl-hanan; zie het vorige naamdeel."
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֤ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּי/ו֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Hadad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1908"
],
"bronwoorden": [
"הֲדַ֔ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "stad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5892"
],
"bronwoorden": [
"עִיר֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Pahi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6464"
],
"bronwoorden": [
"פָּ֑עִי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
8
]
},
"toelichting": "MorphHB leest פָּעִי ('Pahi', zo ook de Statenvertaling); Genesis 36:39 heeft Pahu en de gids glosseert 'Pau'; het Strongnummer H6464 is gelijk."
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֨ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אִשְׁתּ֤/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Mehetabeel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4105"
],
"bronwoorden": [
"מְהֵיטַבְאֵל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Matred",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4308"
],
"bronwoorden": [
"מַטְרֵ֔ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Mee",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4314"
],
"bronwoorden": [
"מֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
15
]
},
"toelichting": "מֵי is het eerste lid van de samengestelde naam Mee-sahab; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "sahab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4314"
],
"bronwoorden": [
"זָהָֽב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:50",
"bronindices": [
16
]
},
"toelichting": "זָהָב is het tweede lid van de samengestelde naam Mee-sahab ('goudwater'); zie het vorige naamdeel."
}
]
},
{
"number": 51,
"textSV1888": "Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst Alja, de vorst Jetheth,",
"text1637": "Doe Hadad sterf, so werden Vorsten in Edom, de Vorst Timna, de Vorst [26] Alja, de Vorst Ietheth.",
"text2026": "Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst Alja, de vorst Jetheth,",
"marginNotes": [
{
"marker": "26",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Ook Alua genoemd, Gen. 36:40 . Genesis 36:40 : En dit zijn de namen der vorsten van Ezau, naar hun geslachten, naar hun plaatsen, met hun namen: de vorst Timna, de vorst Alva, de vorst Jetheth,",
"text1637": "Oock Alua genoemt, Gen. 36.40.",
"text2026": "Ook Alua genoemd, Gen. 36:40 . Genesis 36:40 : En dit zijn de namen van de vorsten van Ezau, naar hun geslachten, naar hun plaatsen, met hun namen: de vorst Timna, de vorst Alva, de vorst Jetheth,"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "הֲדָ֑ד",
"strongs": "H1908",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּהְיוּ֙",
"strongs": "H1961",
"morph": "HC/Vqw3mp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֣י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֱד֔וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "תִּמְנָ֛ע",
"strongs": "H8555",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "עליה",
"strongs": "H5933",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "יְתֵֽת",
"strongs": "H3509",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst26 Alja, de vorst Jetheth,",
"textSV1888_html": "Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst26 Alja, de vorst Jetheth,",
"text1637_html": "Doe Hadad sterf, so werden Vorsten in Edom, de Vorst Timna, de Vorst 26 Alja, de Vorst Ietheth.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Hadad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1908"
],
"bronwoorden": [
"הֲדָ֑ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "werden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּהְיוּ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱד֔וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Timna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8555"
],
"bronwoorden": [
"תִּמְנָ֛ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Alja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5933"
],
"bronwoorden": [
"עליה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
8
]
},
"toelichting": "Ketiv עליה ('Alja'); het qere leest עַלְוָה ('Alva', gids: 'Alvah'); de Statenvertaling volgt de ketiv."
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Jetheth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3509"
],
"bronwoorden": [
"יְתֵֽת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:51",
"bronindices": [
10
]
}
}
]
},
{
"number": 52,
"textSV1888": "De vorst Aholi-bama, de vorst Ela, de vorst Pinon,",
"text1637": "De Vorst Aholibama, de Vorst Ela, de Vorst Pinon.",
"text2026": "De vorst Aholi-bama, de vorst Ela, de vorst Pinon,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּ֧וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "אָהֳלִיבָמָ֛ה",
"strongs": "H173",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "אֵלָ֖ה",
"strongs": "H425",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "פִּינֹֽן",
"strongs": "H6373",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst Aholi-bama, de vorst Ela, de vorst Pinon,",
"text1637_html": "De Vorst Aholibama, de Vorst Ela, de Vorst Pinon.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֧וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:52",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Aholi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"אָהֳלִיבָמָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:52",
"bronindices": [
1
]
},
"toelichting": "אָהֳלִיבָמָה is één grondwoord; de lezer matcht hele woorden en het koppelteken in 'Aholi-bama' vormt een woordgrens, dus draagt het eerste naamdeel de koppeling."
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:52",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H425"
],
"bronwoorden": [
"אֵלָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:52",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:52",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Pinon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6373"
],
"bronwoorden": [
"פִּינֹֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:52",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 53,
"textSV1888": "De vorst Kenaz, de vorst Theman, de vorst Mibzar,",
"text1637": "De Vorst Kena, de Vorst Theman, de Vorst Mibsar.",
"text2026": "De vorst Kenaz, de vorst Theman, de vorst Mibzar,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "קְנַ֛ז",
"strongs": "H7073",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "תֵּימָ֖ן",
"strongs": "H8487",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "מִבְצָֽר",
"strongs": "H4014",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst Kenaz, de vorst Theman, de vorst Mibzar,",
"text1637_html": "De Vorst Kena, de Vorst Theman, de Vorst Mibsar.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:53",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Kenaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7073"
],
"bronwoorden": [
"קְנַ֛ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:53",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:53",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Theman",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8487"
],
"bronwoorden": [
"תֵּימָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:53",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:53",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Mibzar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4014"
],
"bronwoorden": [
"מִבְצָֽר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:53",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 54,
"textSV1888": "De vorst Magdiel, de vorst Iram. Dezen waren de vorsten van Edom.",
"text1637": "De Vorst Magdiël, de Vorst Iram: Dese waren de Vorsten Edoms.",
"text2026": "De vorst Magdiel, de vorst Iram. Deze waren de vorsten van Edom.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "מַגְדִּיאֵ֖ל",
"strongs": "H4025",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "עִירָ֑ם",
"strongs": "H5902",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֥י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֱדֽוֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst Magdiel, de vorst Iram. Deze waren de vorsten van Edom.",
"text1637_html": "De Vorst Magdiël, de Vorst Iram: Dese waren de Vorsten Edoms.",
"phraseDiff": [
{
"old": "Dezen",
"new": "Deze",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:54",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Magdiel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4025"
],
"bronwoorden": [
"מַגְדִּיאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:54",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:54",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Iram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5902"
],
"bronwoorden": [
"עִירָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:54",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:54",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:54",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱדֽוֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 1:54",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
}
],
"chapterIntro": {
"text1637": "In dit Capittel worden verhaelt de na-komelingen Adams tot op Noah, vers 1, etc. Daer na de na-komelingen Noahs van Iapheth, 4. van Cham, 8. ende van Sem, tot op Abraham, 17. Item de nakomelingen Abrahams, eerst die van Ismael afkomstich zijn, 28. Daerna die van Ketura geboren zijn, 32. Daer na van Isaac, ende van sijnen sone Esau, 34. mitsgaders de Coningen die in ’t lant Edoms geregeert hebben, 43. ende de Vorsten in Edom, 51.",
"text2026": "In dit hoofdstuk worden verhaald de nakomelingen van Adam tot aan Noach, vers 1 enz. Daarna de nakomelingen van Noach: van Jafeth, 4. van Cham, 8. en van Sem, tot aan Abraham, 17. Ook de nakomelingen van Abraham: eerst die van Ismaël afkomstig zijn, 28. Daarna die van Ketura geboren zijn, 32. Daarna van Izak en van zijn zoon Ezau, 34. samen met de koningen die in het land Edom geregeerd hebben, 43. en de vorsten in Edom, 51."
}
}