{
"number": 7,
"verses": [
{
"number": 1,
"textSV1888": "De kinderen van Issaschar waren Thola en Pua, Jasib en Simron; vier.",
"text1637": "DE kinderen [a] Issaschars waren Thola ende Pua, [1] Iasib, ende Simron, viere.",
"text2026": "De kinderen van Issaschar waren Thola en Pua, Jasib en Simron; vier.",
"marginNotes": [
{
"marker": "a",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 46:13 ; Num. 26:23 . Genesis 46:13 : En de zonen van Issaschar: Tola, en Puwa, en Job, en Simron. Numeri 26:23 : De zonen van Issaschar, naar hun geslachten, waren: van Tola het geslacht der Tolaieten; van Puva het geslacht der Punieten;",
"text1637": "Genes. 46.13. Num. 26.23.",
"text2026": "Gen. 46:13 ; Num. 26:23 . Genesis 46:13 : En de zonen van Issaschar: Tola, en Puwa, en Job, en Simron. Numeri 26:23 : De zonen van Issaschar, naar hun geslachten, waren: van Tola het geslacht van de Tolaieten; van Puva het geslacht van de Punieten;"
},
{
"marker": "1",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij wordt Job genoemd, Gen. 46:13 . Genesis 46:13 : En de zonen van Issaschar: Tola, en Puwa, en Job, en Simron.",
"text1637": "Hy wort Iob genoemt Genes. 46.13.",
"text2026": "Hij wordt Job genoemd, Gen. 46:13 . Genesis 46:13 : En de zonen van Issaschar: Tola, en Puwa, en Job, en Simron."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/לִ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/R/Ncmpc"
},
{
"woord": "יִשָׂשכָ֗ר",
"strongs": "H3485",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "תּוֹלָ֧ע",
"strongs": "H8439",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/פוּאָ֛ה",
"strongs": "H6312",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "ישיב",
"strongs": "H3437",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שִׁמְר֖וֹן",
"strongs": "H8110",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "אַרְבָּעָֽה",
"strongs": "H702",
"morph": "HAcmsa"
}
],
"text2026_html": "De kinderena van Issaschar waren Thola en Pua,1 Jasib en Simron; vier.",
"textSV1888_html": "De kinderena van Issaschar waren Thola en Pua,1 Jasib en Simron; vier.",
"text1637_html": "DE kinderen a Issaschars waren Thola ende Pua, 1 Iasib, ende Simron, viere.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וְ/לִ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:1",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Issaschar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3485"
],
"bronwoorden": [
"יִשָׂשכָ֗ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:1",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Thola",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8439"
],
"bronwoorden": [
"תּוֹלָ֧ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:1",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Pua",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6312"
],
"bronwoorden": [
"וּ/פוּאָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:1",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jasib",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3437"
],
"bronwoorden": [
"ישיב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:1",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "Ketiv ישיב; het qere leest יָשׁוּב ('Jasub'). De Statenvertaling geeft 'Jasib'."
},
{
"tekst": "Simron",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8110"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שִׁמְר֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:1",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "vier",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H702"
],
"bronwoorden": [
"אַרְבָּעָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:1",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 2,
"textSV1888": "De kinderen van Thola nu waren Uzzi, en Refaja, en Jeriël, en Jachmai, en Jibsam, en Samuël; hoofden van de huizen hunner vaderen, van Thola, kloeke helden in hun geslachten; hun getal was in de dagen van David twee en twintig duizend en zeshonderd.",
"text1637": "De kinderen Thola nu waren Uzzi, ende Rephaja, ende Ieriël, ende Iachmai, ende Ibsam, ende Semuël, hoofden der huysen harer vaderen, van Thola, kloecke helden in hare geslachten: haer getal was [2] in de dagen Davids twee-en-twintich duysent ende ses hondert.",
"text2026": "De kinderen van Thola nu waren Uzzi, en Refaja, en Jeriël, en Jachmai, en Jibsam, en Samuël; hoofden van de huizen van hun vaders, van Thola, strijdbare helden in hun generaties; hun getal was in de dagen van David twee en twintig duizend en zeshonderd.",
"marginNotes": [
{
"marker": "2",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "in de dagen van David: Te weten, als David het volk door Joab deed tellen, 2 Sam. 24:1 . Anderen verstaan dit van de ordening, die ten tijde van David over het ganse krijgsheir der Israëlieten gemaakt is geweest, 1 Kron. 27:1 . 2 Samuël 24:1 : En de toorn des HEEREN voer voort te ontsteken tegen Israël; en Hij porde David aan tegen henlieden, zeggende: Ga, tel Israël en Juda. 1 Kronieken 27:1 : Dit nu zijn de kinderen Israëls naar hun getal, de hoofden der vaderen, en de oversten der duizenden en der honderden, met hun ambtlieden, den koning dienende in alle zaken der verdelingen, aangaande en afgaande van maand tot maand in al de maanden des jaars; elke verdeling was vier en twintig duizend.",
"text1637": "T.w. Als David het volck door Ioab dede tellen. 2.Sam. 24.1. Andere verstaen dit van de ordeninge, die ten tyde Davids over ’t gantsche krijgs-heyr der Israeliten gemaeckt is geweest, 1.Chron. 27.1.",
"text2026": "in de dagen van David: Te weten, als David het volk door Joab deed tellen, 2 Sam. 24:1 . Anderen verstaan dit van de ordening, die ten tijde van David over het gehele leger van de Israëlieten gemaakt is geweest, 1 Kron. 27:1 . 2 Samuël 24:1 : En de toorn van JAHWEH voer voort te ontsteken tegen Israël; en Hij porde David aan tegen henlieden, zeggende: Ga, tel Israël en Juda. 1 Kronieken 27:1 : Dit nu zijn de kinderen van Israël naar hun getal, de familiehoofden, en de oversten van de duizenden en van de honderden, met hun ambtlieden, de koning dienende in alle zaken van de verdelingen, aangaande en afgaande van maand tot maand in al de maanden van het jaar; elke verdeling was vier en twintig duizend."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "תוֹלָ֗ע",
"strongs": "H8439",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עֻזִּ֡י",
"strongs": "H5813",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/רְפָיָ֡ה",
"strongs": "H7509",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וִֽ֠/ירִיאֵל",
"strongs": "H3400",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יַחְמַ֨י",
"strongs": "H3181",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִבְשָׂ֜ם",
"strongs": "H3005",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/שְׁמוּאֵ֗ל",
"strongs": "H8050",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "רָאשִׁ֤ים",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "לְ/בֵית",
"strongs": "H1004",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "אֲבוֹתָ/ם֙",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "לְ/תוֹלָ֔ע",
"strongs": "H8439",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "גִּבּ֥וֹרֵי",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAampc"
},
{
"woord": "חַ֖יִל",
"strongs": "H2428",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם",
"strongs": "H8435",
"morph": "HR/Ncfpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "מִסְפָּרָ/ם֙",
"strongs": "H4557",
"morph": "HNcmsc/Sp3mp"
},
{
"woord": "בִּ/ימֵ֣י",
"strongs": "H3117",
"morph": "HR/Ncmpc"
},
{
"woord": "דָוִ֔יד",
"strongs": "H1732",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עֶשְׂרִֽים",
"strongs": "H6242",
"morph": "HAcbpa"
},
{
"woord": "וּ/שְׁנַ֥יִם",
"strongs": "H8147",
"morph": "HC/Acmda"
},
{
"woord": "אֶ֖לֶף",
"strongs": "H505",
"morph": "HAcbsa"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥שׁ",
"strongs": "H8337",
"morph": "HC/Acfsa"
},
{
"woord": "מֵאֽוֹת",
"strongs": "H3967",
"morph": "HAcbpa"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Thola nu waren Uzzi, en Refaja, en Jeriël, en Jachmai, en Jibsam, en Samuël; hoofden van de huizen van hun vaders, van Thola, strijdbare helden in hun generaties; hun getal was2 in de dagen van David twee en twintig duizend en zeshonderd.",
"textSV1888_html": "De kinderen van Thola nu waren Uzzi, en Refaja, en Jeriël, en Jachmai, en Jibsam, en Samuël; hoofden van de huizen hunner vaderen, van Thola, kloeke helden in hun geslachten; hun getal was2 in de dagen van David twee en twintig duizend en zeshonderd.",
"text1637_html": "De kinderen Thola nu waren Uzzi, ende Rephaja, ende Ieriël, ende Iachmai, ende Ibsam, ende Semuël, hoofden der huysen harer vaderen, van Thola, kloecke helden in hare geslachten: haer getal was 2 in de dagen Davids twee-en-twintich duysent ende ses hondert.",
"phraseDiff": [
{
"old": "hunner vaderen,",
"new": "van hun vaders,",
"principe": "MR-1KR-007"
},
{
"old": "kloeke",
"new": "strijdbare",
"principe": "MR-1KR-006"
},
{
"old": "geslachten;",
"new": "generaties;",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Thola",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8439"
],
"bronwoorden": [
"תוֹלָ֗ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Uzzi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5813"
],
"bronwoorden": [
"עֻזִּ֡י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Refaja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7509"
],
"bronwoorden": [
"וּ/רְפָיָ֡ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jeriël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3400"
],
"bronwoorden": [
"וִֽ֠/ירִיאֵל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Jachmai",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3181"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יַחְמַ֨י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Jibsam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3005"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִבְשָׂ֜ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Samuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8050"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁמוּאֵ֗ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "hoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218"
],
"bronwoorden": [
"רָאשִׁ֤ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "huizen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1004"
],
"bronwoorden": [
"לְ/בֵית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "vaders",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבוֹתָ/ם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
9
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'vaderen' is in de lopende tekst 'vaders' geworden."
},
{
"tekst": "Thola",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8439"
],
"bronwoorden": [
"לְ/תוֹלָ֔ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
18
]
}
},
{
"tekst": "strijdbare",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבּ֥וֹרֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
21
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'kloeke' is in de lopende tekst 'strijdbare' geworden."
},
{
"tekst": "helden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2428"
],
"bronwoorden": [
"חַ֖יִל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
22
]
}
},
{
"tekst": "generaties",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8435"
],
"bronwoorden": [
"לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
20
]
}
},
{
"tekst": "getal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4557"
],
"bronwoorden": [
"מִסְפָּרָ/ם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
19
]
}
},
{
"tekst": "dagen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3117"
],
"bronwoorden": [
"בִּ/ימֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "David",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1732"
],
"bronwoorden": [
"דָוִ֔יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "twintig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6242"
],
"bronwoorden": [
"עֶשְׂרִֽים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "twee",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8147"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁנַ֥יִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "duizend",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H505"
],
"bronwoorden": [
"אֶ֖לֶף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "zeshonderd",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8337",
"H3967"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥שׁ",
"מֵאֽוֹת"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:2",
"bronindices": [
16,
17
]
},
"toelichting": "שֵׁשׁ מֵאוֹת ('zes honderd') bestaat uit twee grondwoorden; het Nederlands geeft ze samen als 'zeshonderd' weer."
}
]
},
{
"number": 3,
"textSV1888": "En de kinderen van Uzzi waren Jizrahja; en de kinderen van Jizrahja waren Michaël, en Obadja, en Joël, en Jisia; deze vijf waren al te zamen hoofden.",
"text1637": "Ende de kinderen Uzzi waren Izrahja: ende de kinderen Izrahja waren Michaël, ende Obadja, ende Ioël, [ende] Isija, dese vyve waren al te samen hoofden.",
"text2026": "En de kinderen van Uzzi waren Jizrahja; en de kinderen van Jizrahja waren Michaël, en Obadja, en Joël, en Jisia; deze vijf waren al samen hoofden.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "עֻזִּ֖י",
"strongs": "H5813",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יִֽזְרַֽחְיָ֑ה",
"strongs": "H3156",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "יִֽזְרַֽחְיָ֗ה",
"strongs": "H3156",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מִֽיכָאֵ֡ל",
"strongs": "H4317",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ֠/עֹבַדְיָה",
"strongs": "H5662",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יוֹאֵ֧ל",
"strongs": "H3100",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יִשִּׁיָּ֛ה",
"strongs": "H3449",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חֲמִשָּׁ֖ה",
"strongs": "H2568",
"morph": "HAcmsa"
},
{
"woord": "רָאשִׁ֥ים",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "כֻּלָּֽ/ם",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc/Sp3mp"
}
],
"text2026_html": "En de kinderen van Uzzi waren Jizrahja; en de kinderen van Jizrahja waren Michaël, en Obadja, en Joël, en Jisia; deze vijf waren al samen hoofden.",
"text1637_html": "Ende de kinderen Uzzi waren Izrahja: ende de kinderen Izrahja waren Michaël, ende Obadja, ende Ioël, [ende] Isija, dese vyve waren al te samen hoofden.",
"phraseDiff": [
{
"old": "te zamen",
"new": "samen",
"principe": "V374"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Uzzi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5813"
],
"bronwoorden": [
"עֻזִּ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jizrahja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3156"
],
"bronwoorden": [
"יִֽזְרַֽחְיָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jizrahja",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3156"
],
"bronwoorden": [
"יִֽזְרַֽחְיָ֗ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Michaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4317"
],
"bronwoorden": [
"מִֽיכָאֵ֡ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Obadja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5662"
],
"bronwoorden": [
"וְ֠/עֹבַדְיָה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Joël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3100"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יוֹאֵ֧ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Jisia",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3449"
],
"bronwoorden": [
"יִשִּׁיָּ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "vijf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2568"
],
"bronwoorden": [
"חֲמִשָּׁ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "hoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218"
],
"bronwoorden": [
"רָאשִׁ֥ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "samen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כֻּלָּֽ/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:3",
"bronindices": [
9
]
},
"toelichting": "כֻּלָּם ('zij allen') is als 'al samen' weergegeven; 'samen' draagt de koppeling."
}
]
},
{
"number": 4,
"textSV1888": "En met hen naar hun geslachten, naar hun vaderlijke huizen, waren de hopen des krijgsheirs zes en dertig duizend; want zij hadden vele vrouwen en kinderen.",
"text1637": "Ende met hen nae hare geslachten, nae hare vaderlicke huysen, waren de hoopen des krijchs-heyrs, ses en dertich duysent: want sy [3] hadden vele wyven ende kinderen.",
"text2026": "En met hen naar hun geslachten, naar hun vaderlijke huizen, waren de hopen van de legers zes en dertig duizend; want zij hadden vele vrouwen en kinderen.",
"marginNotes": [
{
"marker": "3",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "hadden vele vrouwen en kinderen: Hebreeuws, בָנִֽים, zij vermenigvuldigden de vrouwen en de kinderen.",
"text1637": "Hebr. Sy vermenichvuldichden de wijven ende de kinderen.",
"text2026": "hadden vele vrouwen en kinderen: Hebreeuws, בָנִֽים, zij vermenigvuldigden de vrouwen en de kinderen."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/עֲלֵי/הֶ֨ם",
"strongs": "H5921",
"morph": "HC/R/Sp3mp"
},
{
"woord": "לְ/תֹלְדוֹתָ֜/ם",
"strongs": "H8435",
"morph": "HR/Ncfpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "לְ/בֵ֣ית",
"strongs": "H1004",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "אֲבוֹתָ֗/ם",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "גְּדוּדֵי֙",
"strongs": "H1416",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "צְבָ֣א",
"strongs": "H6635",
"morph": "HNcbsc"
},
{
"woord": "מִלְחָמָ֔ה",
"strongs": "H4421",
"morph": "HNcfsa"
},
{
"woord": "שְׁלֹשִׁ֥ים",
"strongs": "H7970",
"morph": "HAcbpa"
},
{
"woord": "וְ/שִׁשָּׁ֖ה",
"strongs": "H8337",
"morph": "HC/Acmsa"
},
{
"woord": "אָ֑לֶף",
"strongs": "H505",
"morph": "HAcbsa"
},
{
"woord": "כִּֽי",
"strongs": "H3588",
"morph": "HC"
},
{
"woord": "הִרְבּ֥וּ",
"strongs": "H7235",
"morph": "HVhp3cp"
},
{
"woord": "נָשִׁ֖ים",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfpa"
},
{
"woord": "וּ/בָנִֽים",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpa"
}
],
"text2026_html": "En met hen naar hun geslachten, naar hun vaderlijke huizen, waren de hopen van de legers zes en dertig duizend; want zij3 hadden vele vrouwen en kinderen.",
"textSV1888_html": "En met hen naar hun geslachten, naar hun vaderlijke huizen, waren de hopen des krijgsheirs zes en dertig duizend; want zij3 hadden vele vrouwen en kinderen.",
"text1637_html": "Ende met hen nae hare geslachten, nae hare vaderlicke huysen, waren de hoopen des krijchs-heyrs, ses en dertich duysent: want sy 3 hadden vele wyven ende kinderen.",
"phraseDiff": [
{
"old": "des krijgsheirs",
"new": "van de legers",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "met",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5921"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲלֵי/הֶ֨ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "geslachten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8435"
],
"bronwoorden": [
"לְ/תֹלְדוֹתָ֜/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "huizen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1004"
],
"bronwoorden": [
"לְ/בֵ֣ית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vaderlijke",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבוֹתָ֗/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "hopen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1416"
],
"bronwoorden": [
"גְּדוּדֵי֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "legers",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6635",
"H4421"
],
"bronwoorden": [
"צְבָ֣א",
"מִלְחָמָ֔ה"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
8,
9
]
},
"toelichting": "צְבָא מִלְחָמָה ('krijgsleger') is als 'de legers' weergegeven; beide grondwoorden delen dit Nederlandse woord."
},
{
"tekst": "dertig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7970"
],
"bronwoorden": [
"שְׁלֹשִׁ֥ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zes",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8337"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שִׁשָּׁ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "duizend",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H505"
],
"bronwoorden": [
"אָ֑לֶף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "want",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3588"
],
"bronwoorden": [
"כִּֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "vele",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7235"
],
"bronwoorden": [
"הִרְבּ֥וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "vrouwen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"נָשִׁ֖ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בָנִֽים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:4",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 5,
"textSV1888": "En hun broeders, in alle huisgezinnen van Issaschar, kloeke helden, waren zeven en tachtig duizend, al dezelve in geslachtsregisters gesteld zijnde.",
"text1637": "Ende hare broeders in alle huysgesinnen Issaschars, kloecke helden, waren seven ende tachtentich duysent, alle de selve in geslacht-registers gestelt zijnde.",
"text2026": "En hun broers, in alle huisgezinnen van Issaschar, strijdbare helden, waren zeven en tachtig duizend, zij allen in geslachtsregisters gesteld zijnde.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם",
"strongs": "H251",
"morph": "HC/Ncmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "לְ/כֹל֙",
"strongs": "H3605",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "מִשְׁפְּח֣וֹת",
"strongs": "H4940",
"morph": "HNcfpc"
},
{
"woord": "יִשָׂשכָ֔ר",
"strongs": "H3485",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "גִּבּוֹרֵ֖י",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAampc"
},
{
"woord": "חֲיָלִ֑ים",
"strongs": "H2428",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "שְׁמוֹנִ֤ים",
"strongs": "H8084",
"morph": "HAcbpa"
},
{
"woord": "וְ/שִׁבְעָה֙",
"strongs": "H7651",
"morph": "HC/Acmsa"
},
{
"woord": "אֶ֔לֶף",
"strongs": "H505",
"morph": "HAcbsa"
},
{
"woord": "הִתְיַחְשָׂ֖/ם",
"strongs": "H3187",
"morph": "HVtc/Sp3mp"
},
{
"woord": "לַ/כֹּֽל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HRd/Ncmsa"
}
],
"text2026_html": "En hun broers, in alle huisgezinnen van Issaschar, strijdbare helden, waren zeven en tachtig duizend, zij allen in geslachtsregisters gesteld zijnde.",
"text1637_html": "Ende hare broeders in alle huysgesinnen Issaschars, kloecke helden, waren seven ende tachtentich duysent, alle de selve in geslacht-registers gestelt zijnde.",
"phraseDiff": [
{
"old": "broeders,",
"new": "broers,",
"principe": null
},
{
"old": "kloeke",
"new": "strijdbare",
"principe": "MR-1KR-006"
},
{
"old": "al dezelve",
"new": "zij allen",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "broers",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "alle",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"לְ/כֹל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "huisgezinnen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4940"
],
"bronwoorden": [
"מִשְׁפְּח֣וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Issaschar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3485"
],
"bronwoorden": [
"יִשָׂשכָ֔ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "strijdbare",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבּוֹרֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
5
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'kloeke' is in de lopende tekst 'strijdbare' geworden."
},
{
"tekst": "helden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2428"
],
"bronwoorden": [
"חֲיָלִ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "tachtig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8084"
],
"bronwoorden": [
"שְׁמוֹנִ֤ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "zeven",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7651"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שִׁבְעָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "duizend",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H505"
],
"bronwoorden": [
"אֶ֔לֶף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "geslachtsregisters",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3187"
],
"bronwoorden": [
"הִתְיַחְשָׂ֖/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "allen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"לַ/כֹּֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:5",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 6,
"textSV1888": "De kinderen van Benjamin waren Bela, en Becher, en Jediael; drie.",
"text1637": "[b] [De kinderen] Benjamins waren Bela, ende Becher, ende Iediaël, drye.",
"text2026": "De kinderen van Benjamin waren Bela, en Becher, en Jediael; drie.",
"marginNotes": [
{
"marker": "b",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 46:21 ; Num. 26:38 ; 1 Kron. 8:1 . Genesis 46:21 : En de zonen van Benjamin: Bela, Becher en Asbel, Gera en Naäman, Echi en Ros, Muppim en Huppim, en Ard. Numeri 26:38 : De zonen van Benjamin, naar hun geslachten: van Bela het geslacht der Belaieten; van Asbel het geslacht der Asbelieten; van Ahiram het geslacht der Ahiramieten; 1 Kronieken 8:1 : Benjamin nu gewon Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, den tweede, en Ahrah, den derde,",
"text1637": "Genes. 46.21. Num. 26.38. 1.Chron. 8.1.",
"text2026": "Gen. 46:21 ; Num. 26:38 ; 1 Kron. 8:1 . Genesis 46:21 : En de zonen van Benjamin: Bela, Becher en Asbel, Gera en Naäman, Echi en Ros, Muppim en Huppim, en Ard. Numeri 26:38 : De zonen van Benjamin, naar hun geslachten: van Bela het geslacht van de Belaieten; van Asbel het geslacht van de Asbelieten; van Ahiram het geslacht van de Ahiramieten; 1 Kronieken 8:1 : Benjamin nu verwekte Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, de tweede, en Ahrah, de derde,"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בִּנְיָמִ֗ן",
"strongs": "H1144",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּ֧לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/בֶ֛כֶר",
"strongs": "H1071",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וִ/ידִֽיעֲאֵ֖ל",
"strongs": "H3043",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "שְׁלֹשָֽׁה",
"strongs": "H7969",
"morph": "HAcmsa"
}
],
"text2026_html": "b De kinderen van Benjamin waren Bela, en Becher, en Jediael; drie.",
"textSV1888_html": "b De kinderen van Benjamin waren Bela, en Becher, en Jediael; drie.",
"text1637_html": "b [De kinderen] Benjamins waren Bela, ende Becher, ende Iediaël, drye.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Benjamin",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1144"
],
"bronwoorden": [
"בִּנְיָמִ֗ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:6",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"בֶּ֧לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:6",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Becher",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1071"
],
"bronwoorden": [
"וָ/בֶ֛כֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:6",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jediael",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3043"
],
"bronwoorden": [
"וִ/ידִֽיעֲאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:6",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "drie",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7969"
],
"bronwoorden": [
"שְׁלֹשָֽׁה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:6",
"bronindices": [
0
]
}
}
]
},
{
"number": 7,
"textSV1888": "En de kinderen van Bela waren Ezbon, en Uzzi, en Uzziël, en Jerimoth, en Iri; vijf hoofden in de huizen der vaderen, kloeke helden; die, in geslachtsregisters gesteld zijnde, waren twee en twintig duizend en vier en dertig.",
"text1637": "Ende de kinderen Bela waren Ezbon, ende Uzzi, ende Uzziël, ende Ierimoth, ende Iri, vijf hoofden in de huysen der vaderen, kloecke helden, die in geslacht-registers gestelt zijnde, waren twee ende twintich duysent, ende vier en dertich.",
"text2026": "En de kinderen van Bela waren Ezbon, en Uzzi, en Uzziël, en Jerimoth, en Iri; vijf hoofden in de huizen van de vaders, strijdbare helden; die, in geslachtsregisters gesteld zijnde, waren twee en twintig duizend en vier en dertig.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "בֶ֗לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֶצְבּ֡וֹן",
"strongs": "H675",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/עֻזִּ֡י",
"strongs": "H5813",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ֠/עֻזִּיאֵל",
"strongs": "H5816",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וִ/ירִימ֨וֹת",
"strongs": "H3406",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עִירִ֜י",
"strongs": "H5901",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "חֲמִשָּׁ֗ה",
"strongs": "H2568",
"morph": "HAcmsa"
},
{
"woord": "רָאשֵׁי֙",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בֵּ֣ית",
"strongs": "H1004",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אָב֔וֹת",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "גִּבּוֹרֵ֖י",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAampc"
},
{
"woord": "חֲיָלִ֑ים",
"strongs": "H2428",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "וְ/הִתְיַחְשָׂ֗/ם",
"strongs": "H3187",
"morph": "HC/Vtc/Sp3mp"
},
{
"woord": "עֶשְׂרִ֤ים",
"strongs": "H6242",
"morph": "HAcbpa"
},
{
"woord": "וּ/שְׁנַ֨יִם֙",
"strongs": "H8147",
"morph": "HC/Acmda"
},
{
"woord": "אֶ֔לֶף",
"strongs": "H505",
"morph": "HAcbsa"
},
{
"woord": "וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים",
"strongs": "H7970",
"morph": "HC/Acbpa"
},
{
"woord": "וְ/אַרְבָּעָֽה",
"strongs": "H702",
"morph": "HC/Acmsa"
}
],
"text2026_html": "En de kinderen van Bela waren Ezbon, en Uzzi, en Uzziël, en Jerimoth, en Iri; vijf hoofden in de huizen van de vaders, strijdbare helden; die, in geslachtsregisters gesteld zijnde, waren twee en twintig duizend en vier en dertig.",
"text1637_html": "Ende de kinderen Bela waren Ezbon, ende Uzzi, ende Uzziël, ende Ierimoth, ende Iri, vijf hoofden in de huysen der vaderen, kloecke helden, die in geslacht-registers gestelt zijnde, waren twee ende twintich duysent, ende vier en dertich.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der vaderen, kloeke",
"new": "van de vaders, strijdbare",
"principe": "MR-1KR-006"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"בֶ֗לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ezbon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H675"
],
"bronwoorden": [
"אֶצְבּ֡וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Uzzi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5813"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עֻזִּ֡י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Uzziël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5816"
],
"bronwoorden": [
"וְ֠/עֻזִּיאֵל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Jerimoth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3406"
],
"bronwoorden": [
"וִ/ירִימ֨וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Iri",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5901"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עִירִ֜י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vijf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2568"
],
"bronwoorden": [
"חֲמִשָּׁ֗ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "hoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁי֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "huizen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1004"
],
"bronwoorden": [
"בֵּ֣ית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "vaders",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אָב֔וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
8
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'vaderen' is in de lopende tekst 'vaders' geworden."
},
{
"tekst": "strijdbare",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבּוֹרֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
16
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'kloeke' is in de lopende tekst 'strijdbare' geworden."
},
{
"tekst": "helden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2428"
],
"bronwoorden": [
"חֲיָלִ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
17
]
}
},
{
"tekst": "geslachtsregisters",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3187"
],
"bronwoorden": [
"וְ/הִתְיַחְשָׂ֗/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
18
]
}
},
{
"tekst": "twintig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6242"
],
"bronwoorden": [
"עֶשְׂרִ֤ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "twee",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8147"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁנַ֨יִם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "duizend",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H505"
],
"bronwoorden": [
"אֶ֔לֶף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "dertig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7970"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "vier",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H702"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַרְבָּעָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:7",
"bronindices": [
15
]
}
}
]
},
{
"number": 8,
"textSV1888": "De kinderen van Becher nu waren Zemira, en Joas, en Eliëzer, en Eljoënai, en Omri, en Jeremoth, en Abija, en Anathoth, en Alemeth; deze allen waren kinderen van Becher.",
"text1637": "De kinderen Bechers nu waren, Zemira, ende Ioas, ende Eliëzer, ende Eljoënai, ende Omri, ende Ieremoth, ende Abija, ende Anathoth, ende Alameth: Dese alle waren kinderen Bechers.",
"text2026": "De kinderen van Becher nu waren Zemira, en Joas, en Eliëzer, en Eljoënai, en Omri, en Jeremoth, en Abija, en Anathoth, en Alemeth; deze allen waren kinderen van Becher.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "בֶ֗כֶר",
"strongs": "H1071",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "זְמִירָ֡ה",
"strongs": "H2160",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/יוֹעָ֡שׁ",
"strongs": "H3135",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וֶ֠/אֱלִיעֶזֶר",
"strongs": "H461",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אֶלְיוֹעֵינַ֤י",
"strongs": "H454",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עָמְרִי֙",
"strongs": "H6018",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וִ/ירֵמ֣וֹת",
"strongs": "H3406",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲבִיָּ֔ה",
"strongs": "H29",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/עֲנָת֖וֹת",
"strongs": "H6068",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עָלָ֑מֶת",
"strongs": "H5964",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בָֽכֶר",
"strongs": "H1071",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Becher nu waren Zemira, en Joas, en Eliëzer, en Eljoënai, en Omri, en Jeremoth, en Abija, en Anathoth, en Alemeth; deze allen waren kinderen van Becher.",
"text1637_html": "De kinderen Bechers nu waren, Zemira, ende Ioas, ende Eliëzer, ende Eljoënai, ende Omri, ende Ieremoth, ende Abija, ende Anathoth, ende Alameth: Dese alle waren kinderen Bechers.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Becher",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1071"
],
"bronwoorden": [
"בֶ֗כֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Zemira",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2160"
],
"bronwoorden": [
"זְמִירָ֡ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Joas",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3135"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יוֹעָ֡שׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Eliëzer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H461"
],
"bronwoorden": [
"וֶ֠/אֱלִיעֶזֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Eljoënai",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H454"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶלְיוֹעֵינַ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Omri",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6018"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עָמְרִי֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Jeremoth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3406"
],
"bronwoorden": [
"וִ/ירֵמ֣וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Abija",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H29"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲבִיָּ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Anathoth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6068"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲנָת֖וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Alemeth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5964"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עָלָ֑מֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "allen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Becher",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1071"
],
"bronwoorden": [
"בָֽכֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:8",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 9,
"textSV1888": "Dezen nu in geslachtsregisters gesteld zijnde, naar hun geslachten, hoofden der huizen hunner vaderen, kloeke helden, waren twintig duizend en tweehonderd.",
"text1637": "Dese nu in geslacht-registers gestelt zijnde nae hare geslachten, hoofden der huysen harer vaderen, kloecke helden, waren twintich duysent ende twee hondert.",
"text2026": "Deze nu in geslachtsregisters gesteld zijnde, naar hun geslachten, hoofden van de huizen van hun vaders, strijdbare helden, waren twintig duizend en tweehonderd.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/הִתְיַחְשָׂ֣/ם",
"strongs": "H3187",
"morph": "HC/Vtc/Sp3mp"
},
{
"woord": "לְ/תֹלְדוֹתָ֗/ם",
"strongs": "H8435",
"morph": "HR/Ncfpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "רָאשֵׁי֙",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בֵּ֣ית",
"strongs": "H1004",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֲבוֹתָ֔/ם",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "גִּבּוֹרֵ֖י",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAampc"
},
{
"woord": "חָ֑יִל",
"strongs": "H2428",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "עֶשְׂרִ֥ים",
"strongs": "H6242",
"morph": "HAcbpa"
},
{
"woord": "אֶ֖לֶף",
"strongs": "H505",
"morph": "HAcbsa"
},
{
"woord": "וּ/מָאתָֽיִם",
"strongs": "H3967",
"morph": "HC/Acbda"
}
],
"text2026_html": "Deze nu in geslachtsregisters gesteld zijnde, naar hun geslachten, hoofden van de huizen van hun vaders, strijdbare helden, waren twintig duizend en tweehonderd.",
"text1637_html": "Dese nu in geslacht-registers gestelt zijnde nae hare geslachten, hoofden der huysen harer vaderen, kloecke helden, waren twintich duysent ende twee hondert.",
"phraseDiff": [
{
"old": "Dezen",
"new": "Deze",
"principe": null
},
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
},
{
"old": "hunner vaderen, kloeke",
"new": "van hun vaders, strijdbare",
"principe": "MR-1KR-006"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "geslachtsregisters",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3187"
],
"bronwoorden": [
"וְ/הִתְיַחְשָׂ֣/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "geslachten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8435"
],
"bronwoorden": [
"לְ/תֹלְדוֹתָ֗/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "hoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁי֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "huizen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1004"
],
"bronwoorden": [
"בֵּ֣ית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vaders",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבוֹתָ֔/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'vaderen' is in de lopende tekst 'vaders' geworden."
},
{
"tekst": "strijdbare",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבּוֹרֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
8
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'kloeke' is in de lopende tekst 'strijdbare' geworden."
},
{
"tekst": "helden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2428"
],
"bronwoorden": [
"חָ֑יִל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "twintig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6242"
],
"bronwoorden": [
"עֶשְׂרִ֥ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "duizend",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H505"
],
"bronwoorden": [
"אֶ֖לֶף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "tweehonderd",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3967"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מָאתָֽיִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:9",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 10,
"textSV1888": "De kinderen van Jediael nu waren Bilhan; en de kinderen van Bilhan waren Jeüs en Benjamin, en Ehud, en Chenaäna, en Zethan, en Tharsis, en Ahi-sahar.",
"text1637": "De kinderen Iediaël nu waren Bilhan: ende de kinderen Bilhan waren, Ieüs ende Benjamin, ende Ehud, ende Chenaana, ende Zethan, ende Tharsis, ende Ahisahar.",
"text2026": "De kinderen van Jediael nu waren Bilhan; en de kinderen van Bilhan waren Jeüs en Benjamin, en Ehud, en Chenaäna, en Zethan, en Tharsis, en Ahi-sahar.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "יְדִיעֲאֵ֖ל",
"strongs": "H3043",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בִּלְהָ֑ן",
"strongs": "H1092",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "בִלְהָ֗ן",
"strongs": "H1092",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יעיש",
"strongs": "H3266",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ֠/בִנְיָמִן",
"strongs": "H1144",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אֵה֤וּד",
"strongs": "H164",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּֽ/כְנַעֲנָה֙",
"strongs": "H3668",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/זֵיתָ֔ן",
"strongs": "H2133",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/תַרְשִׁ֖ישׁ",
"strongs": "H8659",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲחִישָֽׁחַר",
"strongs": "H300",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Jediael nu waren Bilhan; en de kinderen van Bilhan waren Jeüs en Benjamin, en Ehud, en Chenaäna, en Zethan, en Tharsis, en Ahi-sahar.",
"text1637_html": "De kinderen Iediaël nu waren Bilhan: ende de kinderen Bilhan waren, Ieüs ende Benjamin, ende Ehud, ende Chenaana, ende Zethan, ende Tharsis, ende Ahisahar.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Jediael",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3043"
],
"bronwoorden": [
"יְדִיעֲאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Bilhan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1092"
],
"bronwoorden": [
"בִּלְהָ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Bilhan",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1092"
],
"bronwoorden": [
"בִלְהָ֗ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Jeüs",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3266"
],
"bronwoorden": [
"יעיש"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
5
]
},
"toelichting": "Ketiv יעיש; het qere leest יְעוּשׁ ('Jeüs'), en de Statenvertaling volgt het qere."
},
{
"tekst": "Benjamin",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1144"
],
"bronwoorden": [
"וּ֠/בִנְיָמִן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Ehud",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H164"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵה֤וּד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Chenaäna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3668"
],
"bronwoorden": [
"וּֽ/כְנַעֲנָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Zethan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2133"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זֵיתָ֔ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Tharsis",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8659"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תַרְשִׁ֖ישׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Ahi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H300"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲחִישָֽׁחַר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:10",
"bronindices": [
11
]
},
"toelichting": "אֲחִישָׁחַר is één grondwoord; de lezer matcht hele woorden en het koppelteken in 'Ahi-sahar' vormt een woordgrens, dus draagt het eerste naamdeel de koppeling."
}
]
},
{
"number": 11,
"textSV1888": "Alle dezen waren kinderen van Jediael, tot hoofden der vaderen, kloeke helden, zeventien duizend en tweehonderd, uitgaande in het heir ten strijde.",
"text1637": "Alle dese waren kinderen Iediaëls tot hoofden [4] der vaderen, kloecke helden, seven-tien duysent, ende twee hondert, uytgaende in ’t heyr ten stryde.",
"text2026": "Alle deze waren kinderen van Jediael, tot familiehoofden, strijdbare helden, zeventien duizend en tweehonderd, uitgaande in het leger ten strijde.",
"marginNotes": [
{
"marker": "4",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "der vaderen: Dat is, der vaderlijke geslachten.",
"text1637": "D. der vaderlicke geslachten.",
"text2026": "van de vaderen: Dat is, van de vaderlijke geslachten."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֵ֜לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֤י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יְדִֽיעֲאֵל֙",
"strongs": "H3043",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לְ/רָאשֵׁ֣י",
"strongs": "H7218",
"morph": "HR/Ncmpc"
},
{
"woord": "הָ/אָב֔וֹת",
"strongs": "H1",
"morph": "HTd/Ncmpa"
},
{
"woord": "גִּבּוֹרֵ֖י",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAampc"
},
{
"woord": "חֲיָלִ֑ים",
"strongs": "H2428",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "שִׁבְעָֽה",
"strongs": "H7651",
"morph": "HAcmsa"
},
{
"woord": "עָשָׂ֥ר",
"strongs": "H6240",
"morph": "HAcmsa"
},
{
"woord": "אֶ֨לֶף֙",
"strongs": "H505",
"morph": "HAcbsa"
},
{
"woord": "וּ/מָאתַ֔יִם",
"strongs": "H3967",
"morph": "HC/Acbda"
},
{
"woord": "יֹצְאֵ֥י",
"strongs": "H3318",
"morph": "HVqrmpc"
},
{
"woord": "צָבָ֖א",
"strongs": "H6635",
"morph": "HNcbsa"
},
{
"woord": "לַ/מִּלְחָמָֽה",
"strongs": "H4421",
"morph": "HRd/Ncfsa"
}
],
"text2026_html": "Alle deze waren kinderen van Jediael, tot familiehoofden4, strijdbare helden, zeventien duizend en tweehonderd, uitgaande in het leger ten strijde.",
"textSV1888_html": "Alle dezen waren kinderen van Jediael, tot hoofden4 der vaderen, kloeke helden, zeventien duizend en tweehonderd, uitgaande in het heir ten strijde.",
"text1637_html": "Alle dese waren kinderen Iediaëls tot hoofden 4 der vaderen, kloecke helden, seven-tien duysent, ende twee hondert, uytgaende in ’t heyr ten stryde.",
"phraseDiff": [
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
},
{
"old": "hoofden der vaderen, kloeke",
"new": "familiehoofden, strijdbare",
"principe": "MR-1KR-006"
},
{
"old": "heir",
"new": "leger",
"principe": "O2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Alle",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֜לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Jediael",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3043"
],
"bronwoorden": [
"יְדִֽיעֲאֵל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "familiehoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218",
"H1"
],
"bronwoorden": [
"לְ/רָאשֵׁ֣י",
"הָ/אָב֔וֹת"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
4,
5
]
},
"toelichting": "רָאשֵׁי הָאָבוֹת ('hoofden van de vaderen') is als één woord 'familiehoofden' weergegeven; beide grondwoorden delen dit Nederlandse woord."
},
{
"tekst": "strijdbare",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבּוֹרֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
6
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'kloeke' is in de lopende tekst 'strijdbare' geworden."
},
{
"tekst": "helden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2428"
],
"bronwoorden": [
"חֲיָלִ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "zeventien",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7651",
"H6240"
],
"bronwoorden": [
"שִׁבְעָֽה",
"עָשָׂ֥ר"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
8,
9
]
},
"toelichting": "שִׁבְעָה עָשָׂר ('zeven-tien') bestaat uit twee grondwoorden; het Nederlands geeft ze samen als 'zeventien' weer."
},
{
"tekst": "duizend",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H505"
],
"bronwoorden": [
"אֶ֨לֶף֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "tweehonderd",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3967"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מָאתַ֔יִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "uitgaande",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3318"
],
"bronwoorden": [
"יֹצְאֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "leger",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6635"
],
"bronwoorden": [
"צָבָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "strijde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4421"
],
"bronwoorden": [
"לַ/מִּלְחָמָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:11",
"bronindices": [
14
]
}
}
]
},
{
"number": 12,
"textSV1888": "Daartoe Suppim en Huppim waren kinderen van Ir, en Husim, kinderen van Aher.",
"text1637": "Daer toe [5] Suppim, ende [5] Huppim [6] waren kinderen van Ir, [ende] Husim kinderen van Aher.",
"text2026": "Daartoe Suppim en Huppim waren kinderen van Ir, en Husim, kinderen van Aher.",
"marginNotes": [
{
"marker": "5",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zij worden Muppim en Huppim genoemd, Gen. 46:21 . Ook Sefufam en Hufam, Num. 26:39 . Genesis 46:21 : En de zonen van Benjamin: Bela, Becher en Asbel, Gera en Naäman, Echi en Ros, Muppim en Huppim, en Ard. Numeri 26:39 : Van Sefufam het geslacht der Sufamieten; van Hufam het geslacht der Hufamieten.",
"text1637": "Sy worden Muppim ende Huppim genoemt, Gen. 46.21. Oock Sephupham, en Supham, Num. 26.39.",
"text2026": "Zij worden Muppim en Huppim genoemd, Gen. 46:21 . Ook Sefufam en Hufam, Num. 26:39 . Genesis 46:21 : En de zonen van Benjamin: Bela, Becher en Asbel, Gera en Naäman, Echi en Ros, Muppim en Huppim, en Ard. Numeri 26:39 : Van Sefufam het geslacht van de Sufamieten; van Hufam het geslacht van de Hufamieten."
},
{
"marker": "6",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, kinderen der stad; [dat is die in de stad woonden] maar Husim in een ander land, hetwelk zo te verstaan is dat de twee eersten in een stad geboren zijn, maar de twee anderen ergens in een ander land. Hebreeuws, kinderen Ahers, of een zoon eens anderen [persoons, te weten Dan, Gen. 46:23 , of lands]. Hoe hij bij de kinderen Benjamins hier komt geteld te worden, is onzeker. Genesis 46:23 : En de zonen van Dan: Chusim.",
"text1637": "And. kinderen der stadt. (dat is, die in de Stadt woonden) maer Husim in een ander lant, twelck soo te verstaen is, dat de twee eerste in eene Stadt geboren zijn, maer de twee andere ergens in een ander lant, Hebr. kinderen Ahers, of, een sone eens anderen (persoons T.w. Dans. Genes. 46.23. ofte, lants) hoe hy by de kinderen Benjamins hier komt getelt te worden is onseker.",
"text2026": "Anders, kinderen van de stad; [dat is die in de stad woonden] maar Husim in een ander land, dat zo te verstaan is dat de twee eerste in een stad geboren zijn, maar de twee anderen ergens in een ander land. Hebreeuws, kinderen Ahers, of een zoon eens anderen [persoons, te weten Dan, Gen. 46:23 , of lands]. Hoe hij bij de kinderen Benjamins hier komt geteld te worden, is onzeker. Genesis 46:23 : En de zonen van Dan: Chusim."
},
{
"marker": "7",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Eigenlijk, neven, want Bilha was de moeder van Nafthali, dien zij Jakob gebaard heeft, Gen. 30:7 , 30:8 . Genesis 30:7 : En Bilha, Rachels dienstmaagd, werd wederom bevrucht, en baarde Jakob den tweeden zoon. Genesis 30:8 : Toen zeide Rachel: Ik heb worstelingen Gods met mijn zuster geworsteld; ook heb ik de overhand gehad; en zij noemde zijn naam Nafthali.",
"text1637": "",
"text2026": "Eigenlijk, neven, want Bilha was de moeder van Nafthali, die zij Jakob gebaard heeft, Gen. 30:7 , 30:8 . Genesis 30:7 : En Bilha, Rachels dienstmaagd, werd opnieuw bevrucht, en baarde Jakob de tweede zoon. Genesis 30:8 : Toen zei Rachel: Ik heb worstelingen Gods met mijn zus geworsteld; ook heb ik de overhand gehad; en zij noemde zijn naam Nafthali."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/שֻׁפִּ֤ם",
"strongs": "H8206",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/חֻפִּם֙",
"strongs": "H2650",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עִ֔יר",
"strongs": "H5893",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חֻשִׁ֖ם",
"strongs": "H2366",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אַחֵֽר",
"strongs": "H313",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Daartoe5 Suppim en Huppim6 waren kinderen van Ir, en Husim, kinderen van Aher.",
"textSV1888_html": "Daartoe5 Suppim en Huppim6 waren kinderen van Ir, en Husim, kinderen van Aher.",
"text1637_html": "Daer toe 5 Suppim, ende 5 Huppim 6 waren kinderen van Ir, [ende] Husim kinderen van Aher.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Suppim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8206"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֻׁפִּ֤ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:12",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Huppim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2650"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חֻפִּם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:12",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:12",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ir",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5893"
],
"bronwoorden": [
"עִ֔יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:12",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Husim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2366"
],
"bronwoorden": [
"חֻשִׁ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:12",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:12",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Aher",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H313"
],
"bronwoorden": [
"אַחֵֽר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:12",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 13,
"textSV1888": "De kinderen van Nafthali waren Jahziël, en Guni, en Jezer, en Sallum, kinderen van Bilha.",
"text1637": "De kinderen Naphtali waren Iahziël ende Guni, ende Iezer, ende Sallum, [7] kinderen van [8] Bilha.",
"text2026": "De kinderen van Nafthali waren Jahziël, en Guni, en Jezer, en Sallum, kinderen van Bilha.",
"marginNotes": [
{
"marker": "8",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Rachels maagd, Gen. 30:3 , 30:4 . Genesis 30:3 : En zij zeide: Zie, daar is mijn dienstmaagd Bilha, ga tot haar in; dat zij op mijn knieën bare, en ik ook uit haar gebouwd worde. Genesis 30:4 : Zo gaf zij hem haar dienstmaagd Bilha tot een vrouw; en Jakob ging tot haar in.",
"text1637": "Rachels maegt, Genes. 6.5, 8.",
"text2026": "Rachels maagd, Gen. 30:3 , 30:4 . Genesis 30:3 : En zij zei: Zie, daar is mijn dienstmaagd Bilha, ga tot haar in; dat zij op mijn knieën bare, en ik ook uit haar gebouwd worde. Genesis 30:4 : Zo gaf zij hem haar dienstmaagd Bilha tot een vrouw; en Jakob ging tot haar in."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "נַפְתָּלִ֗י",
"strongs": "H5321",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יַחֲצִיאֵ֧ל",
"strongs": "H3185",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/גוּנִ֛י",
"strongs": "H1476",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יֵ֥צֶר",
"strongs": "H3337",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שַׁלּ֖וּם",
"strongs": "H7967",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בִלְהָֽה",
"strongs": "H1090",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Nafthali waren Jahziël, en Guni, en Jezer, en Sallum, kinderen van8 Bilha.",
"textSV1888_html": "De kinderen van Nafthali waren Jahziël, en Guni, en Jezer, en Sallum, kinderen van8 Bilha.",
"text1637_html": "De kinderen Naphtali waren Iahziël ende Guni, ende Iezer, ende Sallum, 7 kinderen van 8 Bilha.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Nafthali",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5321"
],
"bronwoorden": [
"נַפְתָּלִ֗י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jahziël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3185"
],
"bronwoorden": [
"יַחֲצִיאֵ֧ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Guni",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1476"
],
"bronwoorden": [
"וְ/גוּנִ֛י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3337"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יֵ֥צֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Sallum",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7967"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שַׁלּ֖וּם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Bilha",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1090"
],
"bronwoorden": [
"בִלְהָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:13",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 14,
"textSV1888": "De kinderen van Manasse waren Asriël, welken de vrouw van Gilead baarde; doch zijn bijwijf, de Syrische, baarde Machir, den vader van Gilead.",
"text1637": "De [9] kinderen Manasse waren Asriël, welcken [het wijf Gileads] baerde: [doch] sijn by-wijf de Syrische baerde [10] Machir den vader Gileads.",
"text2026": "De kinderen van Manasse waren Asriël, die de vrouw van Gilead baarde; maar zijn bijvrouw, de Syrische, baarde Machir, de vader van Gilead.",
"marginNotes": [
{
"marker": "9",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "kinderen van Manasse: Dat is, de nakomelingen van Manasse, want Asriël was eigenlijk de zoon van Gilead, den zoon van Manasse; Num. 26:29 , 26:30 . Numeri 26:29 : De zonen van Manasse waren: van Machir het geslacht der Machirieten; Machir nu gewon Gilead; van Gilead was het geslacht der Gileadieten. Numeri 26:30 : Dit zijn de zonen van Gilead: van Jezer het geslacht der Jezerieten; van Helek het geslacht der Helekieten.",
"text1637": "D. de nakomelingen van Manasse, want Asriël was eygentlick de sone Gileads, des soons Machirs, des soons Manasse. Num. 26. versen 29, 30.",
"text2026": "kinderen van Manasse: Dat is, de nakomelingen van Manasse, want Asriël was eigenlijk de zoon van Gilead, de zoon van Manasse; Num. 26:29 , 26:30 . Numeri 26:29 : De zonen van Manasse waren: van Machir het geslacht van de Machirieten; Machir nu verwekte Gilead; van Gilead was het geslacht van de Gileadieten. Numeri 26:30 : Dit zijn de zonen van Gilead: van Jezer het geslacht van de Jezerieten; van Helek het geslacht van de Helekieten."
},
{
"marker": "10",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Machir was de eerstgeboren zoon van Manasse, Joz. 17:1 . Aangaande het woord vader, zie boven, 1 Kron. 2:21 . Jozua 17:1 : De stam van Manasse had ook een lot, omdat hij de eerstgeborene van Jozef was: te weten Machir, de eerstgeborene van Manasse, de vader van Gilead; omdat hij een krijgsman was, zo had hij Gilead en Bazan. 1 Kronieken 2:21 : Daarna ging Hezron in tot de dochter van Machir, den vader van Gilead, en hij nam ze, toen hij zestig jaren oud was; en zij baarde hem Segub.",
"text1637": "Machir was de eerst-geborene sone van Manasse, Ios. 17.1. Aengaende het woort Vader, Siet bov. 2. op vers 21.",
"text2026": "Machir was de eerstgeboren zoon van Manasse, Joz. 17:1 . Aangaande het woord vader, zie boven, 1 Kron. 2:21 . Jozua 17:1 : De stam van Manasse had ook een lot, omdat hij de eerstgeborene van Jozef was: te weten Machir, de eerstgeborene van Manasse, de vader van Gilead; omdat hij een krijgsman was, zo had hij Gilead en Bazan. 1 Kronieken 2:21 : Daarna ging Hezron in tot de dochter van Machir, de vader van Gilead, en hij nam ze, toen hij zestig jaren oud was; en zij baarde hem Segub."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "מְנַשֶּׁ֔ה",
"strongs": "H4519",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַשְׂרִיאֵ֖ל",
"strongs": "H844",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲשֶׁ֣ר",
"strongs": "H834",
"morph": "HTr"
},
{
"woord": "יָלָ֑דָה",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "פִּֽילַגְשׁ/וֹ֙",
"strongs": "H6370",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "הָֽ/אֲרַמִּיָּ֔ה",
"strongs": "H761",
"morph": "HTd/Ngfsa"
},
{
"woord": "יָלְדָ֕ה",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "מָכִ֖יר",
"strongs": "H4353",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲבִ֥י",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "גִלְעָֽד",
"strongs": "H1568",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De9 kinderen van Manasse waren Asriël, die de vrouw van Gilead baarde; maar zijn bijvrouw, de Syrische, baarde10 Machir, de vader van Gilead.",
"textSV1888_html": "De9 kinderen van Manasse waren Asriël, welken de vrouw van Gilead baarde; doch zijn bijwijf, de Syrische, baarde10 Machir, den vader van Gilead.",
"text1637_html": "De 9 kinderen Manasse waren Asriël, welcken [het wijf Gileads] baerde: [doch] sijn by-wijf de Syrische baerde 10 Machir den vader Gileads.",
"phraseDiff": [
{
"old": "welken",
"new": "die",
"principe": null
},
{
"old": "doch",
"new": "maar",
"principe": "V1"
},
{
"old": "bijwijf,",
"new": "bijvrouw,",
"principe": "V935"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Manasse",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4519"
],
"bronwoorden": [
"מְנַשֶּׁ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Asriël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H844"
],
"bronwoorden": [
"אַשְׂרִיאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H834"
],
"bronwoorden": [
"אֲשֶׁ֣ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלָ֑דָה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "bijvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6370"
],
"bronwoorden": [
"פִּֽילַגְשׁ/וֹ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Syrische",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H761"
],
"bronwoorden": [
"הָֽ/אֲרַמִּיָּ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלְדָ֕ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
5
]
},
"anker": "Machir",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Machir",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4353"
],
"bronwoorden": [
"מָכִ֖יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "vader",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Gilead",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1568"
],
"bronwoorden": [
"גִלְעָֽד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:14",
"bronindices": [
11
]
},
"toelichting": "Het eerste 'Gilead' ('de vrouw van Gilead') heeft geen eigen grondtoken; dit token hoort bij 'de vader van Gilead'."
}
]
},
{
"number": 15,
"textSV1888": "Machir nu nam tot een vrouw de zuster van Huppim en Suppim, en haar naam was Maächa; en de naam des tweeden was Zelafead. Zelafead nu had dochters.",
"text1637": "Machir nu nam tot eene vrouwe de suster van Huppim ende Suppim, ende haren name was Maacha: ende de name des tweeden was Zelaphead: Zelaphead nu hadde [11] dochters.",
"text2026": "Machir nu nam tot een vrouw de zus van Huppim en Suppim, en haar naam was Maächa; en de naam van de tweede was Zelafead. Zelafead nu had dochters.",
"marginNotes": [
{
"marker": "11",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Te weten, dochters alleen, geen zonen, Num. 27:1 . Numeri 27:1 : Toen naderden de dochteren van Zelafead, den zoon van Hefer, den zoon van Gilead, den zoon van Machir, den zoon van Manasse, onder de geslachten van Manasse, den zoon van Jozef (en dit zijn de namen zijner dochteren: Machla, Noa, en Hogla, en Milka, en Tirza);",
"text1637": "T.w. Dochters alleen, geen sonen. Num. 27.1.",
"text2026": "Te weten, dochters alleen, geen zonen, Num. 27:1 . Numeri 27:1 : Toen naderden de dochters van Zelafead, de zoon van Hefer, de zoon van Gilead, de zoon van Machir, de zoon van Manasse, onder de geslachten van Manasse, de zoon van Jozef (en dit zijn de namen zijn dochters: Machla, Noa, en Hogla, en Milka, en Tirza);"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/מָכִ֞יר",
"strongs": "H4353",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "לָקַ֤ח",
"strongs": "H3947",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אִשָּׁה֙",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsa"
},
{
"woord": "לְ/חֻפִּ֣ים",
"strongs": "H2650",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "וּ/לְ/שֻׁפִּ֔ים",
"strongs": "H8206",
"morph": "HC/R/Np"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֤ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "אֲחֹת/וֹ֙",
"strongs": "H269",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "מַעֲכָ֔ה",
"strongs": "H4601",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "הַ/שֵּׁנִ֖י",
"strongs": "H8145",
"morph": "HTd/Aomsa"
},
{
"woord": "צְלָפְחָ֑ד",
"strongs": "H6765",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/תִּהְיֶ֥נָה",
"strongs": "H1961",
"morph": "HC/Vqw3fp"
},
{
"woord": "לִ/צְלָפְחָ֖ד",
"strongs": "H6765",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "בָּנֽוֹת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfpa"
}
],
"text2026_html": "Machir nu nam tot een vrouw de zus van Huppim en Suppim, en haar naam was Maächa; en de naam van de tweede was Zelafead. Zelafead nu had11 dochters.",
"textSV1888_html": "Machir nu nam tot een vrouw de zuster van Huppim en Suppim, en haar naam was Maächa; en de naam des tweeden was Zelafead. Zelafead nu had11 dochters.",
"text1637_html": "Machir nu nam tot eene vrouwe de suster van Huppim ende Suppim, ende haren name was Maacha: ende de name des tweeden was Zelaphead: Zelaphead nu hadde 11 dochters.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zuster",
"new": "zus",
"principe": "O22c"
},
{
"old": "des tweeden",
"new": "van de tweede",
"principe": "N3"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Machir",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4353"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מָכִ֞יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "nam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3947"
],
"bronwoorden": [
"לָקַ֤ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אִשָּׁה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Huppim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2650"
],
"bronwoorden": [
"לְ/חֻפִּ֣ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Suppim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8206"
],
"bronwoorden": [
"וּ/לְ/שֻׁפִּ֔ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֤ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H269"
],
"bronwoorden": [
"אֲחֹת/וֹ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Maächa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4601"
],
"bronwoorden": [
"מַעֲכָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "tweede",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8145"
],
"bronwoorden": [
"הַ/שֵּׁנִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Zelafead",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6765"
],
"bronwoorden": [
"צְלָפְחָ֑ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "had",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תִּהְיֶ֥נָה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Zelafead",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6765"
],
"bronwoorden": [
"לִ/צְלָפְחָ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "dochters",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בָּנֽוֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:15",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 16,
"textSV1888": "En Maächa, de huisvrouw van Machir, baarde een zoon, en zij noemde zijn naam Peres, en de naams zijns broeders was Seres, en zijn zonen waren Ulam en Rekem.",
"text1637": "Ende Maacha de huysvrouwe van Machir baerde eenen sone, ende sy noemde sijnen name Peres, ende de name sijnes broeders was Seres: ende sijne sonen waren Ulam ende Rekem.",
"text2026": "En Maächa, de huisvrouw van Machir, baarde een zoon, en zij noemde zijn naam Peres, en de naam van zijn broer was Seres, en zijn zonen waren Ulam en Rekem.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/תֵּ֨לֶד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "מַעֲכָ֤ה",
"strongs": "H4601",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵֽשֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "מָכִיר֙",
"strongs": "H4353",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֵּ֔ן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "וַ/תִּקְרָ֤א",
"strongs": "H7121",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "שְׁמ/וֹ֙",
"strongs": "H8034",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "פֶּ֔רֶשׁ",
"strongs": "H6570",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "אָחִ֖י/ו",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "שָׁ֑רֶשׁ",
"strongs": "H8329",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בָנָ֖י/ו",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אוּלָ֥ם",
"strongs": "H198",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/רָֽקֶם",
"strongs": "H7552",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Maächa, de huisvrouw van Machir, baarde een zoon, en zij noemde zijn naam Peres, en de naam van zijn broer was Seres, en zijn zonen waren Ulam en Rekem.",
"text1637_html": "Ende Maacha de huysvrouwe van Machir baerde eenen sone, ende sy noemde sijnen name Peres, ende de name sijnes broeders was Seres: ende sijne sonen waren Ulam ende Rekem.",
"phraseDiff": [
{
"old": "naams zijns broeders",
"new": "naam van zijn broer",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תֵּ֨לֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Maächa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4601"
],
"bronwoorden": [
"מַעֲכָ֤ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵֽשֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Machir",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4353"
],
"bronwoorden": [
"מָכִיר֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֵּ֔ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "noemde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7121"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תִּקְרָ֤א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"שְׁמ/וֹ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Peres",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6570"
],
"bronwoorden": [
"פֶּ֔רֶשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "broer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אָחִ֖י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Seres",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8329"
],
"bronwoorden": [
"שָׁ֑רֶשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בָנָ֖י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Ulam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H198"
],
"bronwoorden": [
"אוּלָ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Rekem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7552"
],
"bronwoorden": [
"וָ/רָֽקֶם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:16",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 17,
"textSV1888": "De kinderen van Ulam nu waren Bedan; deze zijn de kinderen van Gilead, den zoon van Machir, den zoon van Manasse.",
"text1637": "De [12] kinderen Ulams nu waren [13] Bedan: Dese zijn de kinderen Gileads, des soons Machirs, des soons Manasse.",
"text2026": "De kinderen van Ulam nu waren Bedan; deze zijn de kinderen van Gilead, de zoon van Machir, de zoon van Manasse.",
"marginNotes": [
{
"marker": "12",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "kinderen van Ulam: Hier staat kinderen, maar daar wordt maar één kind genoemd, alzo ook boven, 1 Kron. 2:31 , 2:34 . 1 Kronieken 2:31 : En de kinderen van Appaïm waren Jisei; en de kinderen van Jisei waren Sesan; en de kinderen van Sesan, Achlai. 1 Kronieken 2:34 : En Sesan had geen zonen, maar dochteren. En Sesan had een Egyptischen knecht, wiens naam was Jarha.",
"text1637": "Hier staet kinderen, maer daer wort maer een kint genoemt, alsoo oock bov. 2.31, 34.",
"text2026": "kinderen van Ulam: Hier staat kinderen, maar daar wordt maar één kind genoemd, zo ook boven, 1 Kron. 2:31 , 2:34 . 1 Kronieken 2:31 : En de kinderen van Appaïm waren Jisei; en de kinderen van Jisei waren Sesan; en de kinderen van Sesan, Achlai. 1 Kronieken 2:34 : En Sesan had geen zonen, maar dochters. En Sesan had een Egyptischen knecht, wiens naam was Jarha."
},
{
"marker": "13",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie de aantekening 1 Sam. 12:11 . 1 Samuël 12:11 : En de HEERE zond Jerubbaäl, en Bedan, en Jeftha, en Samuël, en Hij rukte u uit de hand uwer vijanden rondom, alzo dat gij zeker woondet.",
"text1637": "Siet d’aenteeck. 1.Sam. 12.11.",
"text2026": "Zie de aantekening 1 Sam. 12:11 . 1 Samuël 12:11 : En JAHWEH zond Jerubbaäl, en Bedan, en Jeftha, en Samuël, en Hij rukte u uit de hand uw vijanden rondom, zo dat u zeker woonde."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "אוּלָ֖ם",
"strongs": "H198",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּדָ֑ן",
"strongs": "H917",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֚לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "גִלְעָ֔ד",
"strongs": "H1568",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "מָכִ֖יר",
"strongs": "H4353",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "מְנַשֶּֽׁה",
"strongs": "H4519",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De12 kinderen van Ulam nu waren13 Bedan; deze zijn de kinderen van Gilead, de zoon van Machir, de zoon van Manasse.",
"textSV1888_html": "De12 kinderen van Ulam nu waren13 Bedan; deze zijn de kinderen van Gilead, den zoon van Machir, den zoon van Manasse.",
"text1637_html": "De 12 kinderen Ulams nu waren 13 Bedan: Dese zijn de kinderen Gileads, des soons Machirs, des soons Manasse.",
"phraseDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ulam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H198"
],
"bronwoorden": [
"אוּלָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Bedan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H917"
],
"bronwoorden": [
"בְּדָ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֚לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Gilead",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1568"
],
"bronwoorden": [
"גִלְעָ֔ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Machir",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4353"
],
"bronwoorden": [
"מָכִ֖יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Manasse",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4519"
],
"bronwoorden": [
"מְנַשֶּֽׁה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:17",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 18,
"textSV1888": "Belangende nu zijn zuster Molecheth, zij baarde Ishod, en Abiëzer, en Mahela.",
"text1637": "Belangende nu [14] sijne suster Molecheth: Sy baerde Ishod, ende Abiëzer, ende Mahela [15] .",
"text2026": "Wat betreft nu zijn zus Molecheth, zij baarde Ishod, en Abiëzer, en Mahela.",
"marginNotes": [
{
"marker": "14",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zijn zuster Molecheth: Te weten, van Gilead.",
"text1637": "T.w. Gileads.",
"text2026": "zijn zus Molecheth: Te weten, van Gilead."
},
{
"marker": "15",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Versta hierbij, ook Semida, uit vers 19 . Zie Num. 26:32 . 1 Kronieken 7:19 : De kinderen van Semida nu waren Ahjan, en Sechem, en Likhi, en Aniam. Numeri 26:32 : En van Semida het geslacht der Semidaieten; en van Hefer het geslacht der Heferieten.",
"text1637": "Verst. hier by oock Semida, uyt het volgende vers Siet Num. 26.32.",
"text2026": "Versta hierbij, ook Semida, uit vers 19 . Zie Num. 26:32 . 1 Kronieken 7:19 : De kinderen van Semida nu waren Ahjan, en Sechem, en Likhi, en Aniam. Numeri 26:32 : En van Semida het geslacht van de Semidaieten; en van Hefer het geslacht van de Heferieten."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/אֲחֹת֖/וֹ",
"strongs": "H269",
"morph": "HC/Ncfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "הַ/מֹּלֶ֑כֶת",
"strongs": "H4447",
"morph": "HTd/Np"
},
{
"woord": "יָלְדָה֙",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "אִישְׁה֔וֹד",
"strongs": "H379",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אֲבִיעֶ֖זֶר",
"strongs": "H44",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "מַחְלָֽה",
"strongs": "H4244",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Wat betreft nu14 zijn zus Molecheth, zij baarde Ishod, en Abiëzer, en Mahela.15",
"textSV1888_html": "Belangende nu14 zijn zuster Molecheth, zij baarde Ishod, en Abiëzer, en Mahela.15",
"text1637_html": "Belangende nu 14 sijne suster Molecheth: Sy baerde Ishod, ende Abiëzer, ende Mahela 15 .",
"phraseDiff": [
{
"old": "Belangende",
"new": "Wat betreft",
"principe": "V580"
},
{
"old": "zuster",
"new": "zus",
"principe": "O22c"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "zus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H269"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲחֹת֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Molecheth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4447"
],
"bronwoorden": [
"הַ/מֹּלֶ֑כֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלְדָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
3
]
},
"anker": "Ishod",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Ishod",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H379"
],
"bronwoorden": [
"אִישְׁה֔וֹד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
5
]
},
"anker": "Abiëzer",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Abiëzer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H44"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִיעֶ֖זֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
7
]
},
"anker": "Mahela",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Mahela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4244"
],
"bronwoorden": [
"מַחְלָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:18",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 19,
"textSV1888": "De kinderen van Semida nu waren Ahjan, en Sechem, en Likhi, en Aniam.",
"text1637": "De kinderen Semida nu waren Ahjan, ende Sechem, ende Likhi, ende Aniam.",
"text2026": "De kinderen van Semida nu waren Ahjan, en Sechem, en Likhi, en Aniam.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יִּהְי֖וּ",
"strongs": "H1961",
"morph": "HC/Vqw3mp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שְׁמִידָ֑ע",
"strongs": "H8061",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַחְיָ֣ן",
"strongs": "H291",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/שֶׁ֔כֶם",
"strongs": "H7928",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/לִקְחִ֖י",
"strongs": "H3949",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲנִיעָֽם",
"strongs": "H593",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Semida nu waren Ahjan, en Sechem, en Likhi, en Aniam.",
"text1637_html": "De kinderen Semida nu waren Ahjan, ende Sechem, ende Likhi, ende Aniam.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "waren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּהְי֖וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:19",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:19",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Semida",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8061"
],
"bronwoorden": [
"שְׁמִידָ֑ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:19",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ahjan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H291"
],
"bronwoorden": [
"אַחְיָ֣ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:19",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Sechem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7928"
],
"bronwoorden": [
"וָ/שֶׁ֔כֶם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:19",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Likhi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3949"
],
"bronwoorden": [
"וְ/לִקְחִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:19",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Aniam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H593"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲנִיעָֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:19",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 20,
"textSV1888": "En de kinderen van Efraïm waren Suthelah; en zijn zoon was Bered; en zijn zoon Tahath; en zijn zoon Elada; en zijn zoon Tahath;",
"text1637": "Ende de [c] kinderen Ephraims waren Suthelah: ende Bered was sijn sone, ende Tahath sijn sone, ende Elada sijn sone, ende Tahath sijn sone.",
"text2026": "En de kinderen van Efraïm waren Suthelah; en zijn zoon was Bered; en zijn zoon Tahath; en zijn zoon Elada; en zijn zoon Tahath;",
"marginNotes": [
{
"marker": "c",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Num. 26:35 . Numeri 26:35 : Dit zijn de zonen van Efraïm, naar hun geslachten: van Sutelah het geslacht der Sutelahieten; van Becher het geslacht der Becherieten; van Tahan het geslacht der Tahanieten.",
"text1637": "Num. 26.35.",
"text2026": "Num. 26:35 . Numeri 26:35 : Dit zijn de zonen van Efraïm, naar hun geslachten: van Sutelah het geslacht van de Sutelahieten; van Becher het geslacht van de Becherieten; van Tahan het geslacht van de Tahanieten."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "אֶפְרַ֖יִם",
"strongs": "H669",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שׁוּתָ֑לַח",
"strongs": "H7803",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בֶ֤רֶד",
"strongs": "H1260",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנ/וֹ֙",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/תַ֣חַת",
"strongs": "H8480",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנ֔/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֶלְעָדָ֥ה",
"strongs": "H497",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְנ֖/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/תַ֥חַת",
"strongs": "H8480",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֽ/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "En dec kinderen van Efraïm waren Suthelah; en zijn zoon was Bered; en zijn zoon Tahath; en zijn zoon Elada; en zijn zoon Tahath;",
"textSV1888_html": "En dec kinderen van Efraïm waren Suthelah; en zijn zoon was Bered; en zijn zoon Tahath; en zijn zoon Elada; en zijn zoon Tahath;",
"text1637_html": "Ende de c kinderen Ephraims waren Suthelah: ende Bered was sijn sone, ende Tahath sijn sone, ende Elada sijn sone, ende Tahath sijn sone.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Efraïm",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H669"
],
"bronwoorden": [
"אֶפְרַ֖יִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Suthelah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7803"
],
"bronwoorden": [
"שׁוּתָ֑לַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Bered",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1260"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בֶ֤רֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ/וֹ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Tahath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8480"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תַ֣חַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֔/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Elada",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H497"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶלְעָדָ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנ֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Tahath",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8480"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תַ֥חַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 4,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֽ/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:20",
"bronindices": [
10
]
}
}
]
},
{
"number": 21,
"textSV1888": "En zijn zoon was Zabad; en zijn zoon Suthelah, en Ezer, en Elad. En de mannen van Gath, die in het land geboren waren, doodden hen, omdat zij afgekomen waren om hun vee te nemen.",
"text1637": "Ende Zabad was sijn sone, ende Suthelah sijn sone, ende Ezer, ende Elad: Ende de [16] mannen van Gath, die in’t lant geboren waren, dooddense, [17] om dat sy afgekomen waren om haer vee te nemen.",
"text2026": "En zijn zoon was Zabad; en zijn zoon Suthelah, en Ezer, en Elad. En de mannen van Gath, die in het land geboren waren, doodden hen, omdat zij afgekomen waren om hun vee te nemen.",
"marginNotes": [
{
"marker": "16",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "mannen van Gath: Dezen waren Filistijnen, en hetgeen hier geschreven staat, is geschied als de kinderen Israëls nog in Egypte woonden, want Efraïm, die te dien tijde nog leefde, [gelijk te zien is vers 22 ] is in Egypte gestorven. Zie Hand. 7:15 , 7:16 . 1 Kronieken 7:22 : Daarom droeg Efraïm, hun vader, vele dagen leed; en zijn broeders kwamen om hem te troosten. Handelingen 7:15 : En Jakob kwam af in Egypte, en stierf, hijzelf en onze vaders. Handelingen 7:16 : En zij werden overgebracht naar Sichem, en gelegd in het graf, hetwelk Abraham gekocht had voor een som gelds, van de zonen van Emmor, den vader van Sichem.",
"text1637": "Dese waren Philistijnen, ende ’t gene dat hier geschreven staet, is geschiet, als de kinderen Israels noch in Egypten woonden, want Ephraim, die te dier tijt noch leefde, (als te sien is vers 22.) is in Egypten gestorven. Siet Actor. 7. versen 15, 16.",
"text2026": "mannen van Gath: Deze waren Filistijnen, en wat hier geschreven staat, is geschied als de kinderen van Israël nog in Egypte woonden, want Efraïm, die in die tijd nog leefde, [gelijk te zien is vers 22 ] is in Egypte gestorven. Zie Hand. 7:15 , 7:16 . 1 Kronieken 7:22 : Daarom droeg Efraïm, hun vader, vele dagen leed; en zijn broers kwamen om hem te troosten. Handelingen 7:15 : En Jakob kwam af in Egypte, en stierf, hijzelf en onze vaders. Handelingen 7:16 : En zij werden overgebracht naar Sichem, en gelegd in het graf, dat Abraham gekocht had voor een som gelds, van de zonen van Emmor, de vader van Sichem."
},
{
"marker": "17",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "omdat zij: Anders, als zij, te weten, de Gethieten.",
"text1637": "And. Als sy, Te weten, de Gethiten.",
"text2026": "omdat zij: Anders, als zij, te weten, de Gethieten."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/זָבָ֥ד",
"strongs": "H2066",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנ֛/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/שׁוּתֶ֥לַח",
"strongs": "H7803",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנ֖/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/עֵ֣זֶר",
"strongs": "H5827",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אֶלְעָ֑ד",
"strongs": "H496",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/הֲרָג֗וּ/ם",
"strongs": "H2026",
"morph": "HC/Vqp3cp/Sp3mp"
},
{
"woord": "אַנְשֵׁי",
"strongs": "H376",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "גַת֙",
"strongs": "H1661",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַ/נּוֹלָדִ֣ים",
"strongs": "H3205",
"morph": "HTd/VNrmpa"
},
{
"woord": "בָּ/אָ֔רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HRd/Ncbsa"
},
{
"woord": "כִּ֣י",
"strongs": "H3588",
"morph": "HC"
},
{
"woord": "יָרְד֔וּ",
"strongs": "H3381",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "לָ/קַ֖חַת",
"strongs": "H3947",
"morph": "HR/Vqc"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "מִקְנֵי/הֶֽם",
"strongs": "H4735",
"morph": "HNcmsc/Sp3mp"
}
],
"text2026_html": "En zijn zoon was Zabad; en zijn zoon Suthelah, en Ezer, en Elad. En de16 mannen van Gath, die in het land geboren waren, doodden17 hen, omdat zij afgekomen waren om hun vee te nemen.",
"textSV1888_html": "En zijn zoon was Zabad; en zijn zoon Suthelah, en Ezer, en Elad. En de16 mannen van Gath, die in het land geboren waren, doodden17 hen, omdat zij afgekomen waren om hun vee te nemen.",
"text1637_html": "Ende Zabad was sijn sone, ende Suthelah sijn sone, ende Ezer, ende Elad: Ende de 16 mannen van Gath, die in’t lant geboren waren, dooddense, 17 om dat sy afgekomen waren om haer vee te nemen.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Zabad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2066"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זָבָ֥ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֛/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Suthelah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7803"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שׁוּתֶ֥לַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5827"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עֵ֣זֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
4
]
},
"gids_strongs": [
"H5829"
]
},
{
"tekst": "Elad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H496"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶלְעָ֑ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "doodden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2026"
],
"bronwoorden": [
"וַ/הֲרָג֗וּ/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "mannen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H376"
],
"bronwoorden": [
"אַנְשֵׁי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
7
]
},
"gids_strongs": [
"H582"
]
},
{
"tekst": "Gath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1661"
],
"bronwoorden": [
"גַת֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "geboren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הַ/נּוֹלָדִ֣ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בָּ/אָ֔רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "omdat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3588"
],
"bronwoorden": [
"כִּ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "afgekomen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3381"
],
"bronwoorden": [
"יָרְד֔וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "nemen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3947"
],
"bronwoorden": [
"לָ/קַ֖חַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
14
]
},
"anker": "vee",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "vee",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4735"
],
"bronwoorden": [
"מִקְנֵי/הֶֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:21",
"bronindices": [
15
]
}
}
]
},
{
"number": 22,
"textSV1888": "Daarom droeg Efraïm, hun vader, vele dagen leed; en zijn broeders kwamen om hem te troosten.",
"text1637": "[18] Daerom droech Ephraim haer vader vele dagen leet: ende sijne [19] broeders quamen om hem te troosten.",
"text2026": "Daarom droeg Efraïm, hun vader, vele dagen leed; en zijn broers kwamen om hem te troosten.",
"marginNotes": [
{
"marker": "18",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Te weten, omdat zijn kinderen gedood waren.",
"text1637": "T.w. om dat sijne kinderen gedoodt waren.",
"text2026": "Te weten, omdat zijn kinderen gedood waren."
},
{
"marker": "19",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dat is, zijn bloedvrienden, of maagschap, want Efraïm had maar één broeder, te weten Manasse.",
"text1637": "D. sijne bloet-vrienden, of maegschap, want Ephraim en hadde maer eenen broeder, T.w. Manasse.",
"text2026": "Dat is, zijn bloedvrienden, of familie, want Efraïm had maar één broer, te weten Manasse."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יִּתְאַבֵּ֛ל",
"strongs": "H56",
"morph": "HC/Vtw3ms"
},
{
"woord": "אֶפְרַ֥יִם",
"strongs": "H669",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲבִי/הֶ֖ם",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmsc/Sp3mp"
},
{
"woord": "יָמִ֣ים",
"strongs": "H3117",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "רַבִּ֑ים",
"strongs": "H7227",
"morph": "HAampa"
},
{
"woord": "וַ/יָּבֹ֥אוּ",
"strongs": "H935",
"morph": "HC/Vqw3mp"
},
{
"woord": "אֶחָ֖י/ו",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "לְ/נַחֲמֽ/וֹ",
"strongs": "H5162",
"morph": "HR/Vpc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "18 Daarom droeg Efraïm, hun vader, vele dagen leed; en zijn19 broers kwamen om hem te troosten.",
"textSV1888_html": "18 Daarom droeg Efraïm, hun vader, vele dagen leed; en zijn19 broeders kwamen om hem te troosten.",
"text1637_html": "18 Daerom droech Ephraim haer vader vele dagen leet: ende sijne 19 broeders quamen om hem te troosten.",
"phraseDiff": [
{
"old": "broeders",
"new": "broers",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "leed",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H56"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּתְאַבֵּ֛ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
2
]
},
"toelichting": "וַיִּתְאַבֵּל ('en hij rouwde') is als 'droeg ... leed' weergegeven; 'leed' draagt de koppeling."
},
{
"tekst": "Efraïm",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H669"
],
"bronwoorden": [
"אֶפְרַ֥יִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vader",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִי/הֶ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "dagen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3117"
],
"bronwoorden": [
"יָמִ֣ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vele",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7227"
],
"bronwoorden": [
"רַבִּ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "kwamen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H935"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּבֹ֥אוּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "broers",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אֶחָ֖י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "troosten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5162"
],
"bronwoorden": [
"לְ/נַחֲמֽ/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:22",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 23,
"textSV1888": "Daarna ging hij in tot zijn huisvrouw, en zij werd zwanger, en baarde een zoon; en hij noemde zijn naam Beria, omdat zij in ellende was in zijn huis.",
"text1637": "Daerna [20] ginck hy in tot sijne huysvrouwe, ende sy wert swanger, ende baerde eenen sone: ende hy noemde sijnen name [21] Beria, om dat [22] sy in elende was in sijn huys.",
"text2026": "Daarna ging hij in tot zijn huisvrouw, en zij werd zwanger, en baarde een zoon; en hij noemde zijn naam Beria, omdat zij in ellende was in zijn huis.",
"marginNotes": [
{
"marker": "20",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "hij in tot zijn huisvrouw: Te weten, opdat hij wederom kinderen mocht krijgen in de plaats der gedoden.",
"text1637": "T.w. op dat hy wederom kinderen mochte krijgen, in de plaetse der gedoodden.",
"text2026": "hij in tot zijn huisvrouw: Te weten, opdat hij opnieuw kinderen mocht krijgen in de plaats van de gedoden."
},
{
"marker": "21",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Of, Bria, dat is, in het kwaad, of in het ongeluk, of in jammer.",
"text1637": "Of, Bria. D. in het quaet, of in het ongeluck, of in jammer.",
"text2026": "Of, Bria, dat is, in het kwaad, of in het ongeluk, of in jammer."
},
{
"marker": "22",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zij in ellende was: Te weten, omdat de Filistijnen van Gath hun zonen hadden doodgeslagen.",
"text1637": "T.w. om dat de Philistijnen van Gath hare sonen hadden dootgeslagen.",
"text2026": "zij in ellende was: Te weten, omdat de Filistijnen van Gath hun zonen hadden doodgeslagen."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּבֹא֙",
"strongs": "H935",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "אֶל",
"strongs": "H413",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "אִשְׁתּ֔/וֹ",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וַ/תַּ֖הַר",
"strongs": "H2029",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "וַ/תֵּ֣לֶד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "בֵּ֑ן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "וַ/יִּקְרָ֤א",
"strongs": "H7121",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "שְׁמ/וֹ֙",
"strongs": "H8034",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "בְּרִיעָ֔ה",
"strongs": "H1283",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "כִּ֥י",
"strongs": "H3588",
"morph": "HC"
},
{
"woord": "בְ/רָעָ֖ה",
"strongs": "H7451",
"morph": "HR/Ncfsa"
},
{
"woord": "הָיְתָ֥ה",
"strongs": "H1961",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "בְּ/בֵיתֽ/וֹ",
"strongs": "H1004",
"morph": "HR/Ncmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "Daarna20 ging hij in tot zijn huisvrouw, en zij werd zwanger, en baarde een zoon; en hij noemde zijn naam21 Beria, omdat22 zij in ellende was in zijn huis.",
"textSV1888_html": "Daarna20 ging hij in tot zijn huisvrouw, en zij werd zwanger, en baarde een zoon; en hij noemde zijn naam21 Beria, omdat22 zij in ellende was in zijn huis.",
"text1637_html": "Daerna 20 ginck hy in tot sijne huysvrouwe, ende sy wert swanger, ende baerde eenen sone: ende hy noemde sijnen name 21 Beria, om dat 22 sy in elende was in sijn huys.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "ging",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H935"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּבֹא֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "tot",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H413"
],
"bronwoorden": [
"אֶל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אִשְׁתּ֔/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zwanger",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2029"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תַּ֖הַר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תֵּ֣לֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֵּ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "noemde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7121"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּקְרָ֤א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
7
]
},
"anker": "naam",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"שְׁמ/וֹ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Beria",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1283"
],
"bronwoorden": [
"בְּרִיעָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "omdat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3588"
],
"bronwoorden": [
"כִּ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "ellende",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7451"
],
"bronwoorden": [
"בְ/רָעָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "was",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"הָיְתָ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "huis",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1004"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/בֵיתֽ/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:23",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 24,
"textSV1888": "Zijn dochter nu was Seëra, die bouwde het lage en het hoge Beth-horon, en Uzzen-Seëra.",
"text1637": "[23] Sijne dochter nu was Seëra, die bouwde het leege ende het hooge Beth-Horon: ende Uzen Seëra.",
"text2026": "Zijn dochter nu was Seëra, die bouwde het lage en het hoge Beth-horon, en Uzzen-Seëra.",
"marginNotes": [
{
"marker": "23",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zijn dochter: Te weten, Beria's dochter.",
"text1637": "T.w. Berias.",
"text2026": "Zijn dochter: Te weten, Beria's dochter."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בִתּ֣/וֹ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "שֶׁאֱרָ֔ה",
"strongs": "H7609",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/תִּ֧בֶן",
"strongs": "H1129",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "בֵּית",
"strongs": "H1032",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חוֹר֛וֹן",
"strongs": "H1032",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַ/תַּחְתּ֖וֹן",
"strongs": "H8481",
"morph": "HTd/Aamsa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "הָ/עֶלְי֑וֹן",
"strongs": "H5945",
"morph": "HTd/Aamsa"
},
{
"woord": "וְ/אֵ֖ת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אֻזֵּ֥ן",
"strongs": "H242",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שֶׁאֱרָֽה",
"strongs": "H242",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "23 Zijn dochter nu was Seëra, die bouwde het lage en het hoge Beth-horon, en Uzzen-Seëra.",
"textSV1888_html": "23 Zijn dochter nu was Seëra, die bouwde het lage en het hoge Beth-horon, en Uzzen-Seëra.",
"text1637_html": "23 Sijne dochter nu was Seëra, die bouwde het leege ende het hooge Beth-Horon: ende Uzen Seëra.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בִתּ֣/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Seëra",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7609"
],
"bronwoorden": [
"שֶׁאֱרָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "bouwde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1129"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תִּ֧בֶן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
3
]
},
"anker": "lage",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Beth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1032"
],
"bronwoorden": [
"בֵּית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
7
]
},
"toelichting": "בֵּית is het eerste lid van de plaatsnaam Beth-horon; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "horon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1032"
],
"bronwoorden": [
"חוֹר֛וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
8
]
},
"toelichting": "חוֹרוֹן is het tweede lid van de plaatsnaam Beth-horon; zie het vorige naamdeel."
},
{
"tekst": "lage",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8481"
],
"bronwoorden": [
"הַ/תַּחְתּ֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
5
]
},
"anker": "hoge",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "hoge",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5945"
],
"bronwoorden": [
"הָ/עֶלְי֑וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
9
]
},
"anker": "Uzzen",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Uzzen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H242"
],
"bronwoorden": [
"אֻזֵּ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
10
]
},
"toelichting": "אֻזֵּן is het eerste lid van de plaatsnaam Uzzen-Seëra; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "Seëra",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H242"
],
"bronwoorden": [
"שֶׁאֱרָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:24",
"bronindices": [
11
]
},
"toelichting": "שֶׁאֱרָה is het tweede lid van de plaatsnaam Uzzen-Seëra; zie het vorige naamdeel."
}
]
},
{
"number": 25,
"textSV1888": "En Refah was zijn zoon, en Resef; en zijn zoon was Telah; en zijn zoon Tahan;",
"text1637": "Ende Rephah was [24] sijn sone, ende Reseph, ende Tela was [25] sijn sone, ende Tahan sijn sone.",
"text2026": "En Refah was zijn zoon, en Resef; en zijn zoon was Telah; en zijn zoon Tahan;",
"marginNotes": [
{
"marker": "24",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zijn zoon: Te weten, Beria's zoon.",
"text1637": "T.w. Berias sone.",
"text2026": "zijn zoon: Te weten, Beria's zoon."
},
{
"marker": "25",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zijn zoon: Te weten, Refahs zoon.",
"text1637": "T.w. Rephahs.",
"text2026": "zijn zoon: Te weten, Refahs zoon."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/רֶ֣פַח",
"strongs": "H7506",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנ֗/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/רֶ֧שֶׁף",
"strongs": "H7566",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/תֶ֛לַח",
"strongs": "H8520",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנ֖/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/תַ֥חַן",
"strongs": "H8465",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֽ/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "En Refah was24 zijn zoon, en Resef; en zijn zoon was25 Telah; en zijn zoon Tahan;",
"textSV1888_html": "En Refah was24 zijn zoon, en Resef; en zijn zoon was25 Telah; en zijn zoon Tahan;",
"text1637_html": "Ende Rephah was 24 sijn sone, ende Reseph, ende Tela was 25 sijn sone, ende Tahan sijn sone.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Refah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7506"
],
"bronwoorden": [
"וְ/רֶ֣פַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:25",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֗/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:25",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Resef",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7566"
],
"bronwoorden": [
"וְ/רֶ֧שֶׁף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:25",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Telah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8520"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תֶ֛לַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:25",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:25",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Tahan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8465"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תַ֥חַן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:25",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֽ/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:25",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 26,
"textSV1888": "Zijn zoon was Ladan; zijn zoon Ammihud; zijn zoon Elisama;",
"text1637": "[26] Ladan was sijn sone, Ammihud sijn sone, Elisama sijn sone.",
"text2026": "Zijn zoon was Ladan; zijn zoon Ammihud; zijn zoon Elisama;",
"marginNotes": [
{
"marker": "26",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij was de overste of vorst van den stam Efraïms, als de Israëlieten in de woestijn door Mozes gemonsterd werden, in het begin des tweeden jaars nadat zij uit Egypte getogen waren. Zie Num. 1:1 , 1:10 . Numeri 1:1 : Voorts sprak de HEERE tot Mozes, in de woestijn van Sinaï, in de tent der samenkomst, op den eersten der tweede maand, in het tweede jaar, nadat zij uit Egypteland uitgetogen ware, zeggende: Numeri 1:10 : Van de kinderen van Jozef: van Efraïm, Elisama, de zoon van Ammihud; van Manasse, Gamaliël, de zoon van Pedazur.",
"text1637": "Hy was de Overste, ofte Vorst der stamme Ephraims, als de Israeliten in de woestyne door Mose gemonstert wierden, in den beginne des tweeden jaers, na dat sy uyt Egypten getogen waren, siet Num. 1. versen 1, 10.",
"text2026": "Hij was de overste of vorst van de stam Efraïms, als de Israëlieten in de woestijn door Mozes gemonsterd werden, in het begin van de tweede jaars nadat zij uit Egypte getogen waren. Zie Num. 1:1 , 1:10 . Numeri 1:1 : Verder sprak JAHWEH tot Mozes, in de woestijn van Sinaï, in de tent van de samenkomst, op de eerste van de tweede maand, in het tweede jaar, nadat zij uit Egypteland uitgetogen ware, zeggende: Numeri 1:10 : Van de kinderen van Jozef: van Efraïm, Elisama, de zoon van Ammihud; van Manasse, Gamaliël, de zoon van Pedazur."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "לַעְדָּ֥ן",
"strongs": "H3936",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנ֛/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "עַמִּיה֥וּד",
"strongs": "H5989",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנ֖/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אֱלִישָׁמָ֥ע",
"strongs": "H476",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנֽ/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "26 Zijn zoon was Ladan; zijn zoon Ammihud; zijn zoon Elisama;",
"textSV1888_html": "26 Zijn zoon was Ladan; zijn zoon Ammihud; zijn zoon Elisama;",
"text1637_html": "26 Ladan was sijn sone, Ammihud sijn sone, Elisama sijn sone.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Ladan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3936"
],
"bronwoorden": [
"לַעְדָּ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:26",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֛/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:26",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ammihud",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5989"
],
"bronwoorden": [
"עַמִּיה֥וּד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:26",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:26",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Elisama",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H476"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִישָׁמָ֥ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:26",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֽ/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:26",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 27,
"textSV1888": "Zijn zoon was Non; zijn zoon Jozua.",
"text1637": "[27] Non was sijn sone, Iosua sijn sone.",
"text2026": "Zijn zoon was Non; zijn zoon Jozua.",
"marginNotes": [
{
"marker": "27",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zijn zoon was Non: Anders, Nun, Num. 13:16 . Numeri 13:16 : Dit zijn de namen der mannen, die Mozes zond, om dat land te verspieden; en Mozes noemde Hosea, den zoon van Nun, Jozua.",
"text1637": "And. Nun, Num. 13.16.",
"text2026": "Zijn zoon was Non: Anders, Nun, Num. 13:16 . Numeri 13:16 : Dit zijn de namen van de mannen, die Mozes zond, om dat land te verspieden; en Mozes noemde Hosea, de zoon van Nun, Jozua."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "נ֥וֹן",
"strongs": "H5126",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנ֖/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "יְהוֹשֻׁ֥עַ",
"strongs": "H3091",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנֽ/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "27 Zijn zoon was Non; zijn zoon Jozua.",
"textSV1888_html": "27 Zijn zoon was Non; zijn zoon Jozua.",
"text1637_html": "27 Non was sijn sone, Iosua sijn sone.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Non",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5126"
],
"bronwoorden": [
"נ֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:27",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנ֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:27",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jozua",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3091"
],
"bronwoorden": [
"יְהוֹשֻׁ֥עַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:27",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֽ/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:27",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 28,
"textSV1888": "En hun bezitting en hun woning was Beth-el, en haar onderhorige plaatsen; en tegen het oosten Naäran, en tegen het westen Gezer en haar onderhorige plaatsen; en Sichem en haar onderhorige plaatsen, tot Gaza toe, en haar onderhorige plaatsen.",
"text1637": "Ende [28] [d] hare besittinge, ende hare wooninge was Beth-El, ende hare [29] onderhoorige plaetsen: Ende tegen ’t oosten [30] Naaran, ende tegen ’t westen Gezer, ende hare onderhoorige plaetsen, ende Sechem, ende hare onderhoorige plaetsen, tot [31] Gaza toe, ende hare onderhoorige plaetsen.",
"text2026": "En hun bezitting en hun woning was Beth-el, en haar bijbehorende plaatsen; en tegen het oosten Naäran, en tegen het westen Gezer en haar bijbehorende plaatsen; en Sichem en haar bijbehorende plaatsen, tot Gaza toe, en haar bijbehorende plaatsen.",
"marginNotes": [
{
"marker": "d",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Joz. 16:1 . Jozua 16:1 : Daarna kwam het lot der kinderen van Jozef uit: van de Jordaan bij Jericho, aan het water van Jericho, oostwaarts, de woestijn opgaande van Jericho, door het gebergte Beth-El;",
"text1637": "Ios. 16.1.",
"text2026": "Joz. 16:1 . Jozua 16:1 : Daarna kwam het lot van de kinderen van Jozef uit: van de Jordaan bij Jericho, aan het water van Jericho, oostwaarts, de woestijn opgaande van Jericho, door het gebergte Beth-El;"
},
{
"marker": "28",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "hun bezitting: Te weten, der Efraïmieten.",
"text1637": "T.w. der Ephraimiten.",
"text2026": "hun bezitting: Te weten, van de Efraïmieten."
},
{
"marker": "29",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebreeuws, dochteren; en zo in het volgende.",
"text1637": "Hebr. dochteren: ende soo in’t volgende.",
"text2026": "Hebreeuws, dochters; en zo in het volgende."
},
{
"marker": "30",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Naära, Joz. 16:7 . Jozua 16:7 : En komt af van Janoah naar Ataroth en Naharoth, en stoot aan Jericho, en gaat uit aan de Jordaan.",
"text1637": "And. Naara. Ios. 16.7.",
"text2026": "Anders, Naära, Joz. 16:7 . Jozua 16:7 : En komt af van Janoah naar Ataroth en Naharoth, en stoot aan Jericho, en gaat uit aan de Jordaan."
},
{
"marker": "31",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebreeuws, Hazzah.",
"text1637": "Hebr. Hazzah.",
"text2026": "Hebreeuws, Hazzah."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙",
"strongs": "H272",
"morph": "HC/Ncfsc/Sp3mp"
},
{
"woord": "וּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם",
"strongs": "H4186",
"morph": "HC/Ncmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "בֵּֽית",
"strongs": "H1008",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֖ל",
"strongs": "H1008",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
},
{
"woord": "וְ/לַ/מִּזְרָ֣ח",
"strongs": "H4217",
"morph": "HC/Rd/Ncmsa"
},
{
"woord": "נַעֲרָ֔ן",
"strongs": "H5295",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב",
"strongs": "H4628",
"morph": "HC/Rd/Ncmsa"
},
{
"woord": "גֶּ֤זֶר",
"strongs": "H1507",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
},
{
"woord": "וּ/שְׁכֶ֣ם",
"strongs": "H7927",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
},
{
"woord": "עַד",
"strongs": "H5704",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "עַיָּ֖ה",
"strongs": "H5804",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֹתֶֽי/הָ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
}
],
"text2026_html": "En28d hun bezitting en hun woning was Beth-el, en haar29 bijbehorende plaatsen; en tegen het oosten30 Naäran, en tegen het westen Gezer en haar bijbehorende plaatsen; en Sichem en haar bijbehorende plaatsen, tot31 Gaza toe, en haar bijbehorende plaatsen.",
"textSV1888_html": "En28d hun bezitting en hun woning was Beth-el, en haar29 onderhorige plaatsen; en tegen het oosten30 Naäran, en tegen het westen Gezer en haar onderhorige plaatsen; en Sichem en haar onderhorige plaatsen, tot31 Gaza toe, en haar onderhorige plaatsen.",
"text1637_html": "Ende 28 d hare besittinge, ende hare wooninge was Beth-El, ende hare 29 onderhoorige plaetsen: Ende tegen ’t oosten 30 Naaran, ende tegen ’t westen Gezer, ende hare onderhoorige plaetsen, ende Sechem, ende hare onderhoorige plaetsen, tot 31 Gaza toe, ende hare onderhoorige plaetsen.",
"phraseDiff": [
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
},
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
},
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
},
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "bezitting",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H272"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "woning",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4186"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Beth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1008"
],
"bronwoorden": [
"בֵּֽית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
2
]
},
"toelichting": "בֵּית is het eerste lid van de plaatsnaam Beth-el; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "el",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1008"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "אֵל is het tweede lid van de plaatsnaam Beth-el; zie het vorige naamdeel."
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "וּבְנֹתֶיהָ ('en haar dochtersteden') is als 'haar bijbehorende plaatsen' weergegeven; 'bijbehorende' draagt de koppeling."
},
{
"tekst": "oosten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4217"
],
"bronwoorden": [
"וְ/לַ/מִּזְרָ֣ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Naäran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5295"
],
"bronwoorden": [
"נַעֲרָ֔ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "westen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4628"
],
"bronwoorden": [
"וְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Gezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1507"
],
"bronwoorden": [
"גֶּ֤זֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Sichem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7927"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁכֶ֣ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "tot",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5704"
],
"bronwoorden": [
"עַד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Gaza",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5804"
],
"bronwoorden": [
"עַיָּ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
13
]
},
"toelichting": "MorphHB schrijft עַיָּה ('Ajja') met Strongnummer H5804 (Gaza); de gids glosseert 'Ayyah', de Statenvertaling leest 'Gaza'."
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 4,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֹתֶֽי/הָ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:28",
"bronindices": [
14
]
}
}
]
},
{
"number": 29,
"textSV1888": "En aan de zijden der kinderen van Manasse was Beth-sean en haar onderhorige plaatsen, Thaänach en haar onderhorige plaatsen, Megiddo en haar onderhorige plaatsen, Dor en haar onderhorige plaatsen. In deze hebben de kinderen van Jozef, den zoon van Israël, gewoond.",
"text1637": "Ende aen de [32] zijden der kinderen Manasse was Beth-Sean, ende hare onderhoorige plaetsen, Taanach, ende hare onderhoorige plaetsen, Megiddo, ende hare onderhoorige plaetsen, Dor ende hare onderhoorige plaetsen: In dese hebben de kinderen Iosephs des soons Israëls gewoont.",
"text2026": "En aan de zijden van de kinderen van Manasse was Beth-sean en haar bijbehorende plaatsen, Thaänach en haar bijbehorende plaatsen, Megiddo en haar bijbehorende plaatsen, Dor en haar bijbehorende plaatsen. In deze hebben de kinderen van Jozef, de zoon van Israël, gewoond.",
"marginNotes": [
{
"marker": "32",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebreeuws, handen. Hij wil zeggen dat Beth-Sean, enz. aan de landpalen der kinderen van Manasse lag. Zie Joz. 17:11 . Jozua 17:11 : Want Manasse had, in Issaschar en in Aser, Beth-Sean en haar onderhorige plaatsen, en Jibleam en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te Dor en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te En-Dor en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te Thaänach en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te Megiddo en haar onderhorige plaatsen: drie landstreken.",
"text1637": "Hebr. Handen. Hy wil seggen dat Beth-Sean etc. aen de lant-palen der kinderen Manasse lach, Siet Ios. 17.11.",
"text2026": "Hebreeuws, handen. Hij wil zeggen dat Beth-Sean, enz. aan het gebied van de kinderen van Manasse lag. Zie Joz. 17:11 . Jozua 17:11 : Want Manasse had, in Issaschar en in Aser, Beth-Sean en haar onderhorige plaatsen, en Jibleam en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te Dor en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te En-Dor en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te Thaänach en haar onderhorige plaatsen, en de inwoners te Megiddo en haar onderhorige plaatsen: drie landstreken."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/עַל",
"strongs": "H5921",
"morph": "HC/R"
},
{
"woord": "יְדֵ֣י",
"strongs": "H3027",
"morph": "HNcbdc"
},
{
"woord": "בְנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "מְנַשֶּׁ֗ה",
"strongs": "H4519",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֵּית",
"strongs": "H1052",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שְׁאָ֤ן",
"strongs": "H1052",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
},
{
"woord": "תַּעְנַ֣ךְ",
"strongs": "H8590",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
},
{
"woord": "מְגִדּ֥וֹ",
"strongs": "H4023",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
},
{
"woord": "דּ֣וֹר",
"strongs": "H1756",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
},
{
"woord": "בְּ/אֵ֨לֶּה֙",
"strongs": "H428",
"morph": "HR/Pdxcp"
},
{
"woord": "יָשְׁב֔וּ",
"strongs": "H3427",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יוֹסֵ֖ף",
"strongs": "H3130",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "יִשְׂרָאֵֽל",
"strongs": "H3478",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En aan de32 zijden van de kinderen van Manasse was Beth-sean en haar bijbehorende plaatsen, Thaänach en haar bijbehorende plaatsen, Megiddo en haar bijbehorende plaatsen, Dor en haar bijbehorende plaatsen. In deze hebben de kinderen van Jozef, de zoon van Israël, gewoond.",
"textSV1888_html": "En aan de32 zijden der kinderen van Manasse was Beth-sean en haar onderhorige plaatsen, Thaänach en haar onderhorige plaatsen, Megiddo en haar onderhorige plaatsen, Dor en haar onderhorige plaatsen. In deze hebben de kinderen van Jozef, den zoon van Israël, gewoond.",
"text1637_html": "Ende aen de 32 zijden der kinderen Manasse was Beth-Sean, ende hare onderhoorige plaetsen, Taanach, ende hare onderhoorige plaetsen, Megiddo, ende hare onderhoorige plaetsen, Dor ende hare onderhoorige plaetsen: In dese hebben de kinderen Iosephs des soons Israëls gewoont.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
},
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
},
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
},
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
},
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "aan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5921"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zijden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3027"
],
"bronwoorden": [
"יְדֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Manasse",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4519"
],
"bronwoorden": [
"מְנַשֶּׁ֗ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Beth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1052"
],
"bronwoorden": [
"בֵּית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "בֵּית is het eerste lid van de plaatsnaam Beth-sean; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "sean",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1052"
],
"bronwoorden": [
"שְׁאָ֤ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
5
]
},
"toelichting": "שְׁאָן is het tweede lid van de plaatsnaam Beth-sean; zie het vorige naamdeel."
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֹתֶ֨י/הָ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Thaänach",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8590"
],
"bronwoorden": [
"תַּעְנַ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Megiddo",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4023"
],
"bronwoorden": [
"מְגִדּ֥וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Dor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1756"
],
"bronwoorden": [
"דּ֣וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 4,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֵ֨לֶּה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
18
]
}
},
{
"tekst": "gewoond",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"יָשְׁב֔וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
17
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Jozef",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3130"
],
"bronwoorden": [
"יוֹסֵ֖ף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "Israël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3478"
],
"bronwoorden": [
"יִשְׂרָאֵֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:29",
"bronindices": [
16
]
}
}
]
},
{
"number": 30,
"textSV1888": "De kinderen van Aser waren Jimna, en Jisva, en Jisvi, en Beria, en Sera, hunlieder zuster.",
"text1637": "[e] De kinderen Aser waren Iimna, ende Isva, ende Isvi, ende Beria, ende Sera, haerlieder suster.",
"text2026": "De kinderen van Aser waren Jimna, en Jisva, en Jisvi, en Beria, en Sera, hun zus.",
"marginNotes": [
{
"marker": "e",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Gen. 46:17 ; Num. 26:44 . Genesis 46:17 : En de zonen van Aser: Jimna, en Jisva, en Jisvi, en Berija, en Sera, hun zuster; en de zonen van Berija: Heber en Malchiël. Numeri 26:44 : De zonen van Aser, naar hun geslachten, waren: van Imna het geslacht der Imnaieten; van Isvi het geslacht der Isvieten; van Beria het geslacht der Beriieten.",
"text1637": "Genes. 46.17. Num. 26.44.",
"text2026": "Gen. 46:17 ; Num. 26:44 . Genesis 46:17 : En de zonen van Aser: Jimna, en Jisva, en Jisvi, en Berija, en Sera, hun zus; en de zonen van Berija: Heber en Malchiël. Numeri 26:44 : De zonen van Aser, naar hun geslachten, waren: van Imna het geslacht van de Imnaieten; van Isvi het geslacht van de Isvieten; van Beria het geslacht van de Beriieten."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָשֵׁ֗ר",
"strongs": "H836",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יִמְנָ֧ה",
"strongs": "H3232",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/יִשְׁוָ֛ה",
"strongs": "H3438",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִשְׁוִ֥י",
"strongs": "H3440",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בְרִיעָ֖ה",
"strongs": "H1283",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שֶׂ֥רַח",
"strongs": "H8294",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "אֲחוֹתָֽ/ם",
"strongs": "H269",
"morph": "HNcfsc/Sp3mp"
}
],
"text2026_html": "e De kinderen van Aser waren Jimna, en Jisva, en Jisvi, en Beria, en Sera, hun zus.",
"textSV1888_html": "e De kinderen van Aser waren Jimna, en Jisva, en Jisvi, en Beria, en Sera, hunlieder zuster.",
"text1637_html": "e De kinderen Aser waren Iimna, ende Isva, ende Isvi, ende Beria, ende Sera, haerlieder suster.",
"phraseDiff": [
{
"old": "hunlieder zuster.",
"new": "hun zus.",
"principe": "O22c"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Aser",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H836"
],
"bronwoorden": [
"אָשֵׁ֗ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jimna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3232"
],
"bronwoorden": [
"יִמְנָ֧ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Jisva",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3438"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁוָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jisvi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3440"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁוִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Beria",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1283"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְרִיעָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Sera",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8294"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֶׂ֥רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "zus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H269"
],
"bronwoorden": [
"אֲחוֹתָֽ/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:30",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 31,
"textSV1888": "De kinderen van Beria nu waren Heber en Malchiël; hij is de vader van Birzavith.",
"text1637": "De kinderen Beria nu waren Heber, ende Malchiël: hy is de vader van Birzavith.",
"text2026": "De kinderen van Beria nu waren Heber en Malchiël; hij is de vader van Birzavith.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "בְרִיעָ֔ה",
"strongs": "H1283",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חֶ֖בֶר",
"strongs": "H2268",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מַלְכִּיאֵ֑ל",
"strongs": "H4439",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "ה֖וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "אֲבִ֥י",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "ברזות",
"strongs": "H1269",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Beria nu waren Heber en Malchiël; hij is de vader van Birzavith.",
"text1637_html": "De kinderen Beria nu waren Heber, ende Malchiël: hy is de vader van Birzavith.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:31",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Beria",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1283"
],
"bronwoorden": [
"בְרִיעָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:31",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Heber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2268"
],
"bronwoorden": [
"חֶ֖בֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:31",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Malchiël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4439"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מַלְכִּיאֵ֑ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:31",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "hij",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֖וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:31",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vader",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:31",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Birzavith",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1269"
],
"bronwoorden": [
"ברזות"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:31",
"bronindices": [
6
]
},
"toelichting": "Ketiv ברזות; het qere leest בִּרְזָיִת ('Birzaith'). De Statenvertaling geeft 'Birzavith'."
}
]
},
{
"number": 32,
"textSV1888": "En Heber gewon Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua, hunlieder zuster.",
"text1637": "Ende Heber gewan Iaphlet, ende Somer, ende Hotham, ende Sua haerlieder suster.",
"text2026": "En Heber verwekte Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua, hun zus.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/חֶ֨בֶר֙",
"strongs": "H2268",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֣יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "יַפְלֵ֔ט",
"strongs": "H3310",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "שׁוֹמֵ֖ר",
"strongs": "H7763",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "חוֹתָ֑ם",
"strongs": "H2369",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֵ֖ת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "שׁוּעָ֥א",
"strongs": "H7774",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲחוֹתָֽ/ם",
"strongs": "H269",
"morph": "HNcfsc/Sp3mp"
}
],
"text2026_html": "En Heber verwekte Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua, hun zus.",
"text1637_html": "Ende Heber gewan Iaphlet, ende Somer, ende Hotham, ende Sua haerlieder suster.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "hunlieder zuster.",
"new": "hun zus.",
"principe": "O22c"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Heber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2268"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חֶ֨בֶר֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֣יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Jaflet",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jaflet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3310"
],
"bronwoorden": [
"יַפְלֵ֔ט"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Somer",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Somer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7763"
],
"bronwoorden": [
"שׁוֹמֵ֖ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Hotham",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Hotham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2369"
],
"bronwoorden": [
"חוֹתָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
8
]
},
"anker": "Sua",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Sua",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7774"
],
"bronwoorden": [
"שׁוּעָ֥א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "zus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H269"
],
"bronwoorden": [
"אֲחוֹתָֽ/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:32",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 33,
"textSV1888": "De kinderen van Jaflet nu waren Pasach, en Bimhal, en Asvath; dit waren de kinderen van Jaflet.",
"text1637": "De kinderen Iaphlets nu waren Pasach ende Bimhal, ende Asvath: Dit waren de kinderen Iaphlets.",
"text2026": "De kinderen van Jaflet nu waren Pasach, en Bimhal, en Asvath; dit waren de kinderen van Jaflet.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "יַפְלֵ֔ט",
"strongs": "H3310",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "פָּסַ֥ךְ",
"strongs": "H6457",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בִמְהָ֖ל",
"strongs": "H1118",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עַשְׁוָ֑ת",
"strongs": "H6220",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יַפְלֵֽט",
"strongs": "H3310",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Jaflet nu waren Pasach, en Bimhal, en Asvath; dit waren de kinderen van Jaflet.",
"text1637_html": "De kinderen Iaphlets nu waren Pasach ende Bimhal, ende Asvath: Dit waren de kinderen Iaphlets.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Jaflet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3310"
],
"bronwoorden": [
"יַפְלֵ֔ט"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Pasach",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6457"
],
"bronwoorden": [
"פָּסַ֥ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Bimhal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1118"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בִמְהָ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Asvath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6220"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עַשְׁוָ֑ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Jaflet",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3310"
],
"bronwoorden": [
"יַפְלֵֽט"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:33",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 34,
"textSV1888": "En de zonen van Semer waren Ahi en Rohega, Jehubba en Aram.",
"text1637": "Ende de sonen [33] Samers waren Ahi, ende Rohega, Iehubba, ende Aram [34] .",
"text2026": "En de zonen van Semer waren Ahi en Rohega, Jehubba en Aram.",
"marginNotes": [
{
"marker": "33",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij wordt Somer genoemd, vers 32 . 1 Kronieken 7:32 : En Heber gewon Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua, hunlieder zuster.",
"text1637": "Hy wort Somer genoemt vers 32.",
"text2026": "Hij wordt Somer genoemd, vers 32 . 1 Kronieken 7:32 : En Heber verwekte Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua, hunlieder zus."
},
{
"marker": "34",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "en Aram: Versta hier, en Aram, en Helem, uit het volgende vers.",
"text1637": "Verst. hier by, ende Helem, uyt het volgende vers.",
"text2026": "en Aram: Versta hier, en Aram, en Helem, uit het volgende vers."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "שָׁ֑מֶר",
"strongs": "H8106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲחִ֥י",
"strongs": "H277",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ו/רוהגה",
"strongs": "H7303",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יחבה",
"strongs": "H3160",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/אֲרָֽם",
"strongs": "H758",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En de zonen33 van Semer waren Ahi en Rohega, Jehubba en Aram.34",
"textSV1888_html": "En de zonen33 van Semer waren Ahi en Rohega, Jehubba en Aram.34",
"text1637_html": "Ende de sonen 33 Samers waren Ahi, ende Rohega, Iehubba, ende Aram 34 .",
"woordnummers": [
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:34",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Semer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8106"
],
"bronwoorden": [
"שָׁ֑מֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:34",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ahi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H277"
],
"bronwoorden": [
"אֲחִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:34",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Rohega",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7303"
],
"bronwoorden": [
"ו/רוהגה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:34",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "Ketiv ו/רוהגה; het qere leest וְרָהְגָּה ('Rohga'). De Statenvertaling geeft 'Rohega'."
},
{
"tekst": "Jehubba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3160"
],
"bronwoorden": [
"יחבה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:34",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "Ketiv יחבה; het qere leest וְחֻבָּה ('Chubba'). De Statenvertaling geeft 'Jehubba' naar de ketiv."
},
{
"tekst": "Aram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H758"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲרָֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:34",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 35,
"textSV1888": "En de kinderen van zijn broeder Helem waren Zofah, en Jimna, en Seles, en Amal.",
"text1637": "Ende de kinderen sijnes broeders Helem, waren Zophah, ende Imna, ende Seles, ende Amal.",
"text2026": "En de kinderen van zijn broer Helem waren Zofah, en Jimna, en Seles, en Amal.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בֶן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "הֵ֖לֶם",
"strongs": "H1987",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אָחִ֑י/ו",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "צוֹפַ֥ח",
"strongs": "H6690",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/יִמְנָ֖ע",
"strongs": "H3234",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥לֶשׁ",
"strongs": "H8028",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עָמָֽל",
"strongs": "H6000",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En de kinderen van zijn broer Helem waren Zofah, en Jimna, en Seles, en Amal.",
"text1637_html": "Ende de kinderen sijnes broeders Helem, waren Zophah, ende Imna, ende Seles, ende Amal.",
"phraseDiff": [
{
"old": "broeder",
"new": "broer",
"principe": "O22a"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בֶן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:35",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Helem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1987"
],
"bronwoorden": [
"הֵ֖לֶם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:35",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "broer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אָחִ֑י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:35",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Zofah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6690"
],
"bronwoorden": [
"צוֹפַ֥ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:35",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jimna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3234"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִמְנָ֖ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:35",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Seles",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8028"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥לֶשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:35",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Amal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6000"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עָמָֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:35",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 36,
"textSV1888": "De kinderen van Zofah waren Suah, en Harnefer, en Sual, en Beri, en Jimra,",
"text1637": "De kinderen Zophah waren Suah, ende Harnepher, ende Sual, ende Beri, ende Imra.",
"text2026": "De kinderen van Zofah waren Suah, en Harnefer, en Sual, en Beri, en Jimra,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "בְּנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "צוֹפָ֑ח",
"strongs": "H6690",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ס֧וּחַ",
"strongs": "H5477",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/חַרְנֶ֛פֶר",
"strongs": "H2774",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שׁוּעָ֖ל",
"strongs": "H7777",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בֵרִ֥י",
"strongs": "H1275",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִמְרָֽה",
"strongs": "H3236",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Zofah waren Suah, en Harnefer, en Sual, en Beri, en Jimra,",
"text1637_html": "De kinderen Zophah waren Suah, ende Harnepher, ende Sual, ende Beri, ende Imra.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:36",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Zofah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6690"
],
"bronwoorden": [
"צוֹפָ֑ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:36",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Suah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5477"
],
"bronwoorden": [
"ס֧וּחַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:36",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Harnefer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2774"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חַרְנֶ֛פֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:36",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Sual",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7777"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שׁוּעָ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:36",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Beri",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1275"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בֵרִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:36",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Jimra",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3236"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִמְרָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:36",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 37,
"textSV1888": "Bezer, en Hod, en Samma, en Silsa, en Jithran, en Beëra.",
"text1637": "Bezer, ende Hod, ende Samma, ende Silsa, ende Ithran, ende Beëra.",
"text2026": "Bezer, en Hod, en Samma, en Silsa, en Jithran, en Beëra.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "בֶּ֣צֶר",
"strongs": "H1221",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/ה֗וֹד",
"strongs": "H1936",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שַׁמָּ֧א",
"strongs": "H8037",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שִׁלְשָׁ֛ה",
"strongs": "H8030",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִתְרָ֖ן",
"strongs": "H3506",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בְאֵרָֽא",
"strongs": "H878",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Bezer, en Hod, en Samma, en Silsa, en Jithran, en Beëra.",
"text1637_html": "Bezer, ende Hod, ende Samma, ende Silsa, ende Ithran, ende Beëra.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Bezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1221"
],
"bronwoorden": [
"בֶּ֣צֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:37",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Hod",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1936"
],
"bronwoorden": [
"וָ/ה֗וֹד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:37",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Samma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8037"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שַׁמָּ֧א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:37",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Silsa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8030"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שִׁלְשָׁ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:37",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jithran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3506"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִתְרָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:37",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Beëra",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H878"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְאֵרָֽא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:37",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 38,
"textSV1888": "De kinderen van Jether nu waren Jefunne, en Pispa, en Ara.",
"text1637": "De kinderen [35] Iethers nu waren Iephunne, ende Pispa, ende Ara [36] .",
"text2026": "De kinderen van Jether nu waren Jefunne, en Pispa, en Ara.",
"marginNotes": [
{
"marker": "35",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij wordt vers 36 Itran genoemd. 1 Kronieken 7:36 : De kinderen van Zofah waren Suah, en Harnefer, en Sual, en Beri, en Jimra,",
"text1637": "Hy wort vers 37 Itran genoemt.",
"text2026": "Hij wordt vers 36 Itran genoemd. 1 Kronieken 7:36 : De kinderen van Zofah waren Suah, en Harnefer, en Sual, en Beri, en Jimra,"
},
{
"marker": "36",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "en Ara: Versta hier, en Ara, en Ulta, uit het volgende vers.",
"text1637": "Verst. hier by oock, Ulla, uyt het volgende vers.",
"text2026": "en Ara: Versta hier, en Ara, en Ulta, uit het volgende vers."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "יֶ֑תֶר",
"strongs": "H3500",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "יְפֻנֶּ֥ה",
"strongs": "H3312",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/פִסְפָּ֖ה",
"strongs": "H6462",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אְרָֽא",
"strongs": "H690",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen35 van Jether nu waren Jefunne, en Pispa, en Ara.36",
"textSV1888_html": "De kinderen35 van Jether nu waren Jefunne, en Pispa, en Ara.36",
"text1637_html": "De kinderen 35 Iethers nu waren Iephunne, ende Pispa, ende Ara 36 .",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:38",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Jether",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3500"
],
"bronwoorden": [
"יֶ֑תֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:38",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jefunne",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3312"
],
"bronwoorden": [
"יְפֻנֶּ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:38",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Pispa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6462"
],
"bronwoorden": [
"וּ/פִסְפָּ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:38",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ara",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H690"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אְרָֽא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:38",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 39,
"textSV1888": "En de kinderen van Ulla waren Arah, en Hanniël, en Rizja.",
"text1637": "Ende de kinderen Ulla waren Ara, ende Hanniël, ende Rizja.",
"text2026": "En de kinderen van Ulla waren Arah, en Hanniël, en Rizja.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "עֻלָּ֑א",
"strongs": "H5925",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אָרַ֥ח",
"strongs": "H733",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/חַנִּיאֵ֖ל",
"strongs": "H2592",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/רִצְיָֽא",
"strongs": "H7525",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En de kinderen van Ulla waren Arah, en Hanniël, en Rizja.",
"text1637_html": "Ende de kinderen Ulla waren Ara, ende Hanniël, ende Rizja.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:39",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ulla",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5925"
],
"bronwoorden": [
"עֻלָּ֑א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:39",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Arah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H733"
],
"bronwoorden": [
"אָרַ֥ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:39",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Hanniël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2592"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חַנִּיאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:39",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Rizja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7525"
],
"bronwoorden": [
"וְ/רִצְיָֽא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:39",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 40,
"textSV1888": "Deze allen waren kinderen van Aser, hoofden der vaderlijke huizen, uitgelezene kloeke helden, hoofden der vorsten; en zij werden in geslachtsregisters geteld ten heire in den krijg; hun getal was zes en twintig duizend mannen.",
"text1637": "Dese alle waren kinderen Asers, hoofden der vaderlicke huysen, [37] uytgelesene kloecke helden, hoofden der Vorsten: Ende sy werden in geslacht-registers getelt ten heyre inden krijch, haer getal was ses en twintich duysent mannen.",
"text2026": "Deze allen waren kinderen van Aser, hoofden van de vaderlijke huizen, uitgelezen strijdbare helden, hoofden van de vorsten; en zij werden in geslachtsregisters geteld ten strijde in de oorlog; hun getal was zes en twintig duizend mannen.",
"marginNotes": [
{
"marker": "37",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "uitgelezene kloeke helden: Anders, pure kloeke mannen.",
"text1637": "And. pure kloecke mannen.",
"text2026": "uitgelezene kloeke helden: Anders, pure kloeke mannen."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָ֠שֵׁר",
"strongs": "H836",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "רָאשֵׁ֨י",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בֵית",
"strongs": "H1004",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "הָ/אָב֤וֹת",
"strongs": "H1",
"morph": "HTd/Ncmpa"
},
{
"woord": "בְּרוּרִים֙",
"strongs": "H1305",
"morph": "HVqsmpa"
},
{
"woord": "גִּבּוֹרֵ֣י",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAampc"
},
{
"woord": "חֲיָלִ֔ים",
"strongs": "H2428",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "רָאשֵׁ֖י",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "הַ/נְּשִׂיאִ֑ים",
"strongs": "H5387",
"morph": "HTd/Ncmpa"
},
{
"woord": "וְ/הִתְיַחְשָׂ֤/ם",
"strongs": "H3187",
"morph": "HC/Vtc/Sp3mp"
},
{
"woord": "בַּ/צָּבָא֙",
"strongs": "H6635",
"morph": "HRd/Ncbsa"
},
{
"woord": "בַּ/מִּלְחָמָ֔ה",
"strongs": "H4421",
"morph": "HRd/Ncfsa"
},
{
"woord": "מִסְפָּרָ֣/ם",
"strongs": "H4557",
"morph": "HNcmsc/Sp3mp"
},
{
"woord": "אֲנָשִׁ֔ים",
"strongs": "H376",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "עֶשְׂרִ֥ים",
"strongs": "H6242",
"morph": "HAcbpa"
},
{
"woord": "וְ/שִׁשָּׁ֖ה",
"strongs": "H8337",
"morph": "HC/Acmsa"
},
{
"woord": "אָֽלֶף",
"strongs": "H505",
"morph": "HAcbsa"
}
],
"text2026_html": "Deze allen waren kinderen van Aser, hoofden van de vaderlijke37 huizen, uitgelezen strijdbare helden, hoofden van de vorsten; en zij werden in geslachtsregisters geteld ten strijde in de oorlog; hun getal was zes en twintig duizend mannen.",
"textSV1888_html": "Deze allen waren kinderen van Aser, hoofden der vaderlijke huizen,37 uitgelezene kloeke helden, hoofden der vorsten; en zij werden in geslachtsregisters geteld ten heire in den krijg; hun getal was zes en twintig duizend mannen.",
"text1637_html": "Dese alle waren kinderen Asers, hoofden der vaderlicke huysen, 37 uytgelesene kloecke helden, hoofden der Vorsten: Ende sy werden in geslacht-registers getelt ten heyre inden krijch, haer getal was ses en twintich duysent mannen.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
},
{
"old": "uitgelezene kloeke",
"new": "uitgelezen strijdbare",
"principe": "MR-1KR-006"
},
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
},
{
"old": "heire",
"new": "strijde",
"principe": null
},
{
"old": "den krijg;",
"new": "de oorlog;",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "allen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Aser",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H836"
],
"bronwoorden": [
"אָ֠שֵׁר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "hoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁ֨י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "huizen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1004"
],
"bronwoorden": [
"בֵית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vaderlijke",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"הָ/אָב֤וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "uitgelezen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1305"
],
"bronwoorden": [
"בְּרוּרִים֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "strijdbare",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבּוֹרֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
8
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'kloeke' is in de lopende tekst 'strijdbare' geworden."
},
{
"tekst": "helden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2428"
],
"bronwoorden": [
"חֲיָלִ֔ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "hoofden",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H7218"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5387"
],
"bronwoorden": [
"הַ/נְּשִׂיאִ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "geslachtsregisters",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3187"
],
"bronwoorden": [
"וְ/הִתְיַחְשָׂ֤/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "strijde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6635"
],
"bronwoorden": [
"בַּ/צָּבָא֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "oorlog",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4421"
],
"bronwoorden": [
"בַּ/מִּלְחָמָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "getal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4557"
],
"bronwoorden": [
"מִסְפָּרָ֣/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "mannen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H376"
],
"bronwoorden": [
"אֲנָשִׁ֔ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
13
]
},
"gids_strongs": [
"H582"
]
},
{
"tekst": "twintig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6242"
],
"bronwoorden": [
"עֶשְׂרִ֥ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
17
]
}
},
{
"tekst": "zes",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8337"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שִׁשָּׁ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
18
]
}
},
{
"tekst": "duizend",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H505"
],
"bronwoorden": [
"אָֽלֶף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 7:40",
"bronindices": [
19
]
}
}
]
}
],
"chapterIntro": {
"text1637": "Geslacht-register van Issaschar, vers 1, etc. van Benjamin, 6. van Naphtali, 13. van Manasse, 14. van Ephraim, 20. van Aser, 30.",
"text2026": "Geslachtsregister van Issaschar, vers 1 enz. van Benjamin, 6. van Naftali, 13. van Manasse, 14. van Efraïm, 20. van Aser, 30."
}
}