{
"number": 8,
"verses": [
{
"number": 1,
"textSV1888": "Benjamin nu gewon Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, den tweede, en Ahrah, den derde,",
"text1637": "BEnjamin [1] nu gewan Bela sijnen eerstgeborenen: Asbel den tweeden, ende Ahrah den derden.",
"text2026": "Benjamin nu verwekte Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, de tweede, en Ahrah, de derde,",
"marginNotes": [
{
"marker": "1",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "nu gewon Bela: Gen. 46:21 ; Num. 26:38 en boven, 1 Kron. 7:6 wordt dit geslachtsregister ook verhaald, maar daar is groot onderscheid in verscheidene namen, hetzij dat verscheidenen hunner twee namen hebben gehad, gelijk in de voorgaande hoofdstukken van dit boek, en elders meer, is aangewezen; hetzij dat hier enige nakomelingen beschreven worden, die in de boven verhaalde plaatsen niet staan. Genesis 46:21 : En de zonen van Benjamin: Bela, Becher en Asbel, Gera en Naäman, Echi en Ros, Muppim en Huppim, en Ard. Numeri 26:38 : De zonen van Benjamin, naar hun geslachten: van Bela het geslacht der Belaieten; van Asbel het geslacht der Asbelieten; van Ahiram het geslacht der Ahiramieten; 1 Kronieken 7:6 : De kinderen van Benjamin waren Bela, en Becher, en Jediael; drie.",
"text1637": "Genes. 46.21. Num. 26.38. ende bov. 7.6. wort dit geslacht-register oock verhaelt, maer daer is groot onderscheyt in verscheydene namen, het zy dat verscheydene der selver twee namen hebben gehadt, gelijck in de voorgaende capp. deses boecks, ende elders meer, is aengewesen: Ofte het zy, dat hier eenige nakomelingen beschreven worden, die in de boven verhaelde plaetsen niet en staen.",
"text2026": "nu verwekte Bela: Gen. 46:21 ; Num. 26:38 en boven, 1 Kron. 7:6 wordt dit geslachtsregister ook verhaald, maar daar is groot onderscheid in verscheidene namen, hetzij dat verscheidenen hun twee namen hebben gehad, gelijk in de voorgaande hoofdstukken van dit boek, en elders meer, is aangewezen; hetzij dat hier enige nakomelingen beschreven worden, die in de boven verhaalde plaatsen niet staan. Genesis 46:21 : En de zonen van Benjamin: Bela, Becher en Asbel, Gera en Naäman, Echi en Ros, Muppim en Huppim, en Ard. Numeri 26:38 : De zonen van Benjamin, naar hun geslachten: van Bela het geslacht van de Belaieten; van Asbel het geslacht van de Asbelieten; van Ahiram het geslacht van de Ahiramieten; 1 Kronieken 7:6 : De kinderen van Benjamin waren Bela, en Becher, en Jediael; drie."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בִ֨נְיָמִ֔ן",
"strongs": "H1144",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֖יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "בֶּ֣לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּכֹר֑/וֹ",
"strongs": "H1060",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אַשְׁבֵּל֙",
"strongs": "H788",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַ/שֵּׁנִ֔י",
"strongs": "H8145",
"morph": "HTd/Aomsa"
},
{
"woord": "וְ/אַחְרַ֖ח",
"strongs": "H315",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הַ/שְּׁלִישִֽׁי",
"strongs": "H7992",
"morph": "HTd/Aomsa"
}
],
"text2026_html": "Benjamin1 nu verwekte Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, de tweede, en Ahrah, de derde,",
"textSV1888_html": "Benjamin1 nu gewon Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, den tweede, en Ahrah, den derde,",
"text1637_html": "BEnjamin 1 nu gewan Bela sijnen eerstgeborenen: Asbel den tweeden, ende Ahrah den derden.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Benjamin",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1144"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בִ֨נְיָמִ֔ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֖יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Bela",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"בֶּ֣לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "eerstgeborene",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1060"
],
"bronwoorden": [
"בְּכֹר֑/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Asbel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H788"
],
"bronwoorden": [
"אַשְׁבֵּל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "tweede",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8145"
],
"bronwoorden": [
"הַ/שֵּׁנִ֔י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Ahrah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H315"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַחְרַ֖ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "derde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7992"
],
"bronwoorden": [
"הַ/שְּׁלִישִֽׁי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:1",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 2,
"textSV1888": "Naho, den vierde, en Rafa, den vijfde,",
"text1637": "Noha den vierden, ende Rapha den vijfden.",
"text2026": "Naho, de vierde, en Rafa, de vijfde,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "נוֹחָה֙",
"strongs": "H5119",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הָֽ/רְבִיעִ֔י",
"strongs": "H7243",
"morph": "HTd/Aomsa"
},
{
"woord": "וְ/רָפָ֖א",
"strongs": "H7498",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הַ/חֲמִישִֽׁי",
"strongs": "H2549",
"morph": "HTd/Aomsa"
}
],
"text2026_html": "Naho, de vierde, en Rafa, de vijfde,",
"text1637_html": "Noha den vierden, ende Rapha den vijfden.",
"phraseDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Naho",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5119"
],
"bronwoorden": [
"נוֹחָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:2",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "vierde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7243"
],
"bronwoorden": [
"הָֽ/רְבִיעִ֔י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:2",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Rafa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7498"
],
"bronwoorden": [
"וְ/רָפָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:2",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "vijfde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2549"
],
"bronwoorden": [
"הַ/חֲמִישִֽׁי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:2",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 3,
"textSV1888": "Bela nu had deze kinderen: Addar, en Gera, en Abihud,",
"text1637": "Bela nu hadde dese kinderen, Addar, ende Gera, ende Abihud.",
"text2026": "Bela nu had deze kinderen: Addar, en Gera, en Abihud,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יִּהְי֥וּ",
"strongs": "H1961",
"morph": "HC/Vqw3mp"
},
{
"woord": "בָנִ֖ים",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "לְ/בָ֑לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "אַדָּ֥ר",
"strongs": "H146",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/גֵרָ֖א",
"strongs": "H1617",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲבִיהֽוּד",
"strongs": "H31",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Bela nu had deze kinderen: Addar, en Gera, en Abihud,",
"text1637_html": "Bela nu hadde dese kinderen, Addar, ende Gera, ende Abihud.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "had",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּהְי֥וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:3",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בָנִ֖ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:3",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"לְ/בָ֑לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:3",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Addar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H146"
],
"bronwoorden": [
"אַדָּ֥ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:3",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Gera",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1617"
],
"bronwoorden": [
"וְ/גֵרָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:3",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Abihud",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H31"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲבִיהֽוּד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:3",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 4,
"textSV1888": "En Abisua, en Naäman, en Ahoah,",
"text1637": "Ende Abisua, ende Naaman, ende Ahoah.",
"text2026": "En Abisua, en Naäman, en Ahoah,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/אֲבִישׁ֥וּעַ",
"strongs": "H50",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/נַעֲמָ֖ן",
"strongs": "H5283",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲחֽוֹחַ",
"strongs": "H265",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Abisua, en Naäman, en Ahoah,",
"text1637_html": "Ende Abisua, ende Naaman, ende Ahoah.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Abisua",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H50"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲבִישׁ֥וּעַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:4",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Naäman",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5283"
],
"bronwoorden": [
"וְ/נַעֲמָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:4",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ahoah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H265"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲחֽוֹחַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:4",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 5,
"textSV1888": "En Gera, en Sefufan, en Huram.",
"text1637": "Ende Gera, ende Sephuphan, ende Huram.",
"text2026": "En Gera, en Sefufan, en Huram.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/גֵרָ֥א",
"strongs": "H1617",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/שְׁפוּפָ֖ן",
"strongs": "H8197",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/חוּרָֽם",
"strongs": "H2361",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Gera, en Sefufan, en Huram.",
"text1637_html": "Ende Gera, ende Sephuphan, ende Huram.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Gera",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1617"
],
"bronwoorden": [
"וְ/גֵרָ֥א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:5",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Sefufan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8197"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁפוּפָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:5",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Huram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2361"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חוּרָֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:5",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 6,
"textSV1888": "Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;",
"text1637": "Dese nu zijn de kinderen Ehuds: Dese waren hoofden der [2] vaderen der inwoonderen te [3] Geba, ende [4] hy voerdese over nae Manahath.",
"text2026": "Deze nu zijn de kinderen van Ehud; deze waren familiehoofden van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;",
"marginNotes": [
{
"marker": "2",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dat is, der vaderlijke huizen.",
"text1637": "D. der vaderlicke huysen.",
"text2026": "Dat is, van de vaderlijke huizen."
},
{
"marker": "3",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Gibea-Sauls, 1 Sam. 11:4 . 1 Samuël 11:4 : Als de boden te Gibea-sauls kwamen, zo spraken zij deze woorden voor de oren van het volk. Toen hief al het volk zijn stem op, en weende.",
"text1637": "And. Gibea-Sauls. 1.Sam. 11.4.",
"text2026": "Anders, Gibeä-Sauls, 1 Sam. 11:4 . 1 Samuël 11:4 : Als de boden te Gibeä-sauls kwamen, zo spraken zij deze woorden voor de oren van het volk. Toen hief al het volk zijn stem op, en weende."
},
{
"marker": "4",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "hij voerde: Versta, dat hij alleen sommigen van dezen, of alleen dezen, die hier genoemd worden, heeft weggevoerd, dewijl hunner zoveel is geworden, dat zij niet allen te Geba konden wonen. Wanneer en door wien dit geschied is, lezen wij nergens in de Heilige Schrift.",
"text1637": "Verst. dat hy alleen sommige van dese, ofte alleen dese, die hier genoemt worden, hebbe wechgevoert, dewijle harer so vele is geworden, dat sy niet alle te Geba en konden woonen. wanneer, ende door wien dit geschiet zy, en lesen wy nergens in de Heylige Schrift.",
"text2026": "hij voerde: Versta, dat hij alleen sommigen van deze, of alleen deze, die hier genoemd worden, heeft weggevoerd, omdat hun zoveel is geworden, dat zij niet allen te Geba konden wonen. Wanneer en door wie dit geschied is, lezen wij nergens in de Heilige Schrift."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֵח֑וּד",
"strongs": "H261",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "הֵ֞ם",
"strongs": "H1992",
"morph": "HPp3mp"
},
{
"woord": "רָאשֵׁ֤י",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָבוֹת֙",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "לְ/י֣וֹשְׁבֵי",
"strongs": "H3427",
"morph": "HR/Vqrmpc"
},
{
"woord": "גֶ֔בַע",
"strongs": "H1387",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יַּגְל֖וּ/ם",
"strongs": "H1540",
"morph": "HC/Vhw3mp/Sp3mp"
},
{
"woord": "אֶל",
"strongs": "H413",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "מָנָֽחַת",
"strongs": "H4506",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Deze nu zijn de kinderen van Ehud; deze waren familiehoofden van2 de inwoners te3 Geba, en4 hij voerde hen over naar Manahath;",
"textSV1888_html": "Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der2 vaderen van de inwoners te3 Geba, en4 hij voerde hen over naar Manahath;",
"text1637_html": "Dese nu zijn de kinderen Ehuds: Dese waren hoofden der 2 vaderen der inwoonderen te 3 Geba, ende 4 hy voerdese over nae Manahath.",
"phraseDiff": [
{
"old": "Dezen",
"new": "Deze",
"principe": null
},
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
},
{
"old": "hoofden der vaderen",
"new": "familiehoofden",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ehud",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H261"
],
"bronwoorden": [
"אֵח֑וּד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "waren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1992"
],
"bronwoorden": [
"הֵ֞ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "familiehoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218",
"H1"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁ֤י",
"אָבוֹת֙"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
5,
6
]
},
"toelichting": "רָאשֵׁי אָבוֹת ('hoofden van de vaderen') is als één woord 'familiehoofden' weergegeven; beide grondwoorden delen dit Nederlandse woord."
},
{
"tekst": "inwoners",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"לְ/י֣וֹשְׁבֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Geba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1387"
],
"bronwoorden": [
"גֶ֔בַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "voerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1540"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יַּגְל֖וּ/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "naar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H413"
],
"bronwoorden": [
"אֶל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Manahath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4506"
],
"bronwoorden": [
"מָנָֽחַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:6",
"bronindices": [
11
]
}
}
]
},
{
"number": 7,
"textSV1888": "En Naäman, en Ahia, en Gera; dezen voerde hij weg; en hij gewon Uzza en Ahihud.",
"text1637": "Ende Naaman, ende Ahija, ende Gera, dese voerde [5] hy wech: Ende hy gewan Uzza, ende Ahihud. [6]",
"text2026": "En Naäman, en Ahia, en Gera; deze voerde hij weg; en hij verwekte Uzza en Ahihud.",
"marginNotes": [
{
"marker": "5",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Te weten, Ehud.",
"text1637": "T.w. Ehud.",
"text2026": "Te weten, Ehud."
},
{
"marker": "6",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "en Ahihud: Versta hier, en Ahihud, en Saharaim, uit het volgende vers.",
"text1637": "Verst. hier by, ende Saharaim. uyt het volgende vers.",
"text2026": "en Ahihud: Versta hier, en Ahihud, en Saharaim, uit het volgende vers."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/נַעֲמָ֧ן",
"strongs": "H5283",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲחִיָּ֛ה",
"strongs": "H281",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/גֵרָ֖א",
"strongs": "H1617",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "ה֣וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "הֶגְלָ֑/ם",
"strongs": "H1540",
"morph": "HVhp3ms/Sp3mp"
},
{
"woord": "וְ/הוֹלִ֥יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "עֻזָּ֖א",
"strongs": "H5798",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אֲחִיחֻֽד",
"strongs": "H284",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Naäman, en Ahia, en Gera; deze voerde5 hij weg; en hij verwekte Uzza en Ahihud.6",
"textSV1888_html": "En Naäman, en Ahia, en Gera; dezen voerde5 hij weg; en hij gewon Uzza en Ahihud.6",
"text1637_html": "Ende Naaman, ende Ahija, ende Gera, dese voerde 5 hy wech: Ende hy gewan Uzza, ende Ahihud. 6",
"phraseDiff": [
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
},
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Naäman",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5283"
],
"bronwoorden": [
"וְ/נַעֲמָ֧ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ahia",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H281"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲחִיָּ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Gera",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1617"
],
"bronwoorden": [
"וְ/גֵרָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "hij",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֣וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "voerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1540"
],
"bronwoorden": [
"הֶגְלָ֑/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וְ/הוֹלִ֥יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Uzza",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Uzza",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5798"
],
"bronwoorden": [
"עֻזָּ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
8
]
},
"anker": "Ahihud",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Ahihud",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H284"
],
"bronwoorden": [
"אֲחִיחֻֽד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:7",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 8,
"textSV1888": "En Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baära, zijn vrouwen;",
"text1637": "Ende [7] Saharaim gewan kinderen in den lande Moabs (na dat [8] hy [9] deselve wech gesonden hadde) uyt Husim, ende Baara sijne wyven.",
"text2026": "En Saharaim verwekte kinderen in het land van Moab (nadat hij hen weggezonden had) uit Husim en Baära, zijn vrouwen;",
"marginNotes": [
{
"marker": "7",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Deze historie wordt nergens meer in de Heilige Schrift verhaald, dan hier alleen; daarom is dit verhaal hier wat duister.",
"text1637": "Dese Historie en wort nergens meer in de heylige Schrift verhaelt, als hier alleen, daerom is dit verhael hier wat duyster.",
"text2026": "Deze historie wordt nergens meer in de Heilige Schrift verhaald, dan hier alleen; daarom is dit verhaal hier wat duister."
},
{
"marker": "8",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Te weten, Ehud.",
"text1637": "T.w. Ehud.",
"text2026": "Te weten, Ehud."
},
{
"marker": "9",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Te weten, de nakomelingen van Naäman, en Ahija, en Tera, die vers 7 genoemd staan. 1 Kronieken 8:7 : En Naäman, en Ahia, en Gera; dezen voerde hij weg; en hij gewon Uzza en Ahihud.",
"text1637": "T.w. de nakomelingen van Naaman: ende Ahija, ende Gera, die vers 7 genoemt staen.",
"text2026": "Te weten, de nakomelingen van Naäman, en Ahija, en Tera, die vers 7 genoemd staan. 1 Kronieken 8:7 : En Naäman, en Ahia, en Gera; deze voerde hij weg; en hij verwekte Uzza en Ahihud."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/שַׁחֲרַ֗יִם",
"strongs": "H7842",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִיד֙",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "בִּ/שְׂדֵ֣ה",
"strongs": "H7704",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "מוֹאָ֔ב",
"strongs": "H4124",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מִן",
"strongs": "H4480",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "שִׁלְח֖/וֹ",
"strongs": "H7971",
"morph": "HVpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אֹתָ֑/ם",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo/Sp3mp"
},
{
"woord": "חוּשִׁ֥ים",
"strongs": "H2366",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶֽת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "בַּעֲרָ֖א",
"strongs": "H1199",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "נָשָֽׁי/ו",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfpc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "En7 Saharaim verwekte kinderen in het land van Moab8 (nadat9 hij hen weggezonden had) uit Husim en Baära, zijn vrouwen;",
"textSV1888_html": "En7 Saharaim gewon kinderen in het land van Moab8 (nadat9 hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baära, zijn vrouwen;",
"text1637_html": "Ende 7 Saharaim gewan kinderen in den lande Moabs (na dat 8 hy 9 deselve wech gesonden hadde) uyt Husim, ende Baara sijne wyven.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "dezelve",
"new": "hen",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Saharaim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7842"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שַׁחֲרַ֗יִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִיד֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7704"
],
"bronwoorden": [
"בִּ/שְׂדֵ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Moab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4124"
],
"bronwoorden": [
"מוֹאָ֔ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "nadat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4480"
],
"bronwoorden": [
"מִן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
4
]
},
"toelichting": "מִן in מִן־שִׁלְחוֹ ('vanaf zijn wegzenden') is als 'nadat' weergegeven."
},
{
"tekst": "weggezonden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7971"
],
"bronwoorden": [
"שִׁלְח֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "hen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֹתָ֑/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
6
]
},
"toelichting": "אֹתָם: het lijdend-voorwerpteken met suffix is als 'hen' weergegeven."
},
{
"tekst": "Husim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2366"
],
"bronwoorden": [
"חוּשִׁ֥ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶֽת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
9
]
},
"anker": "Baära",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Baära",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1199"
],
"bronwoorden": [
"בַּעֲרָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "vrouwen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"נָשָֽׁי/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:8",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 9,
"textSV1888": "En uit Hodes, zijn huisvrouw, gewon hij Jobab, en Zibja, en Mesa, en Malcham,",
"text1637": "Ende uyt [10] Hodes sijne huysvrouwe gewan hy, Iobab, ende Zibia, ende Mesa, ende Malcam.",
"text2026": "En uit Hodes, zijn huisvrouw, verwekte hij Jobab, en Zibja, en Mesa, en Malcham,",
"marginNotes": [
{
"marker": "10",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "vers 8 wordt zij Baära genoemd. 1 Kronieken 8:8 : En Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baära, zijn vrouwen;",
"text1637": "Vers 8. wortse Baara genoemt.",
"text2026": "vers 8 wordt zij Baära genoemd. 1 Kronieken 8:8 : En Saharaim verwekte kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelfde weggezonden had) uit Husim en Baära, zijn vrouwen;"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יּ֖וֹלֶד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vhw3ms"
},
{
"woord": "מִן",
"strongs": "H4480",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "חֹ֣דֶשׁ",
"strongs": "H2321",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אִשְׁתּ֑/וֹ",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "יוֹבָב֙",
"strongs": "H3103",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "צִבְיָ֔א",
"strongs": "H6644",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "מֵישָׁ֖א",
"strongs": "H4331",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "מַלְכָּֽם",
"strongs": "H4445",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En uit10 Hodes, zijn huisvrouw, verwekte hij Jobab, en Zibja, en Mesa, en Malcham,",
"textSV1888_html": "En uit10 Hodes, zijn huisvrouw, gewon hij Jobab, en Zibja, en Mesa, en Malcham,",
"text1637_html": "Ende uyt 10 Hodes sijne huysvrouwe gewan hy, Iobab, ende Zibia, ende Mesa, ende Malcam.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יּ֖וֹלֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "uit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4480"
],
"bronwoorden": [
"מִן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Hodes",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2321"
],
"bronwoorden": [
"חֹ֣דֶשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אִשְׁתּ֑/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
3
]
},
"anker": "Jobab",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jobab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3103"
],
"bronwoorden": [
"יוֹבָב֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Zibja",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Zibja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6644"
],
"bronwoorden": [
"צִבְיָ֔א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
8
]
},
"anker": "Mesa",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Mesa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4331"
],
"bronwoorden": [
"מֵישָׁ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
10
]
},
"anker": "Malcham",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Malcham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4445"
],
"bronwoorden": [
"מַלְכָּֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:9",
"bronindices": [
11
]
}
}
]
},
{
"number": 10,
"textSV1888": "En Jeüz, en Sochja, en Mirma; dezen zijn zijne zonen, hoofden der vaderen.",
"text1637": "Ende Ieüz, ende Sochja, ende Mirma: Dese zijn sijne sonen, hoofden der vaderen.",
"text2026": "En Jeüz, en Sochja, en Mirma; deze zijn zijn zonen, familiehoofden.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "יְע֥וּץ",
"strongs": "H3263",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "שָֽׂכְיָ֖ה",
"strongs": "H7634",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "מִרְמָ֑ה",
"strongs": "H4821",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֥לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בָנָ֖י/ו",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "רָאשֵׁ֥י",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָבֽוֹת",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmpa"
}
],
"text2026_html": "En Jeüz, en Sochja, en Mirma; deze zijn zijn zonen, familiehoofden.",
"text1637_html": "Ende Ieüz, ende Sochja, ende Mirma: Dese zijn sijne sonen, hoofden der vaderen.",
"phraseDiff": [
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
},
{
"old": "zijne",
"new": "zijn",
"principe": null
},
{
"old": "hoofden der vaderen.",
"new": "familiehoofden.",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Jeüz",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jeüz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3263"
],
"bronwoorden": [
"יְע֥וּץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Sochja",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Sochja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7634"
],
"bronwoorden": [
"שָֽׂכְיָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Mirma",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Mirma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4821"
],
"bronwoorden": [
"מִרְמָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בָנָ֖י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "familiehoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218",
"H1"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁ֥י",
"אָבֽוֹת"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:10",
"bronindices": [
8,
9
]
},
"toelichting": "רָאשֵׁי אָבוֹת ('hoofden van de vaderen') is als één woord 'familiehoofden' weergegeven; beide grondwoorden delen dit Nederlandse woord."
}
]
},
{
"number": 11,
"textSV1888": "En uit Husim gewon hij Abitub en Elpaäl.",
"text1637": "Ende uyt Husim gewan hy Abitub, ende Elpaal.",
"text2026": "En uit Husim verwekte hij Abitub en Elpaäl.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/מֵ/חֻשִׁ֛ים",
"strongs": "H2366",
"morph": "HC/R/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֥יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "אֲבִיט֖וּב",
"strongs": "H36",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אֶלְפָּֽעַל",
"strongs": "H508",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En uit Husim verwekte hij Abitub en Elpaäl.",
"text1637_html": "Ende uyt Husim gewan hy Abitub, ende Elpaal.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Husim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2366"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מֵ/חֻשִׁ֛ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:11",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֥יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:11",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:11",
"bronindices": [
1
]
},
"anker": "Abitub",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Abitub",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H36"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִיט֖וּב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:11",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:11",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Elpaäl",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Elpaäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H508"
],
"bronwoorden": [
"אֶלְפָּֽעַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:11",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 12,
"textSV1888": "De kinderen van Elpaäl nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar onderhorige plaatsen;",
"text1637": "De kinderen Elpaals nu waren Eber, ende Misam, ende Samed: Desen heeft [11] Ono gebouwt, ende [11] Lod, ende hare [12] onderhoorige plaetsen.",
"text2026": "De kinderen van Elpaäl nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar bijbehorende plaatsen;",
"marginNotes": [
{
"marker": "11",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Neh. 11:35 worden deze steden ook den stam van Benjamin toegeschreven. Nehemia 11:35 : Lod, en Ono, in het dal der werkmeesters.",
"text1637": "Nehem. 11.35, ende 37. worden dese steden oock de stamme Benjamins toe-geschreven.",
"text2026": "Neh. 11:35 worden deze steden ook de stam van Benjamin toegeschreven. Nehemia 11:35 : Lod, en Ono, in het dal van de werkmeesters."
},
{
"marker": "12",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Neh. 11:35 worden deze steden ook den stam van Benjamin toegeschreven. Nehemia 11:35 : Lod, en Ono, in het dal der werkmeesters.",
"text1637": "Hebr. Dochteren.",
"text2026": "Neh. 11:35 worden deze steden ook de stam van Benjamin toegeschreven. Nehemia 11:35 : Lod, en Ono, in het dal van de werkmeesters."
},
{
"marker": "13",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "onderhorige plaatsen: Hebreeuws, בְנֹתֶֽי, dochteren.",
"text1637": "",
"text2026": "onderhorige plaatsen: Hebreeuws, בְנֹתֶֽי, dochters."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "אֶלְפַּ֔עַל",
"strongs": "H508",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עֵ֥בֶר",
"strongs": "H5677",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מִשְׁעָ֖ם",
"strongs": "H4936",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וָ/שָׁ֑מֶד",
"strongs": "H8106",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "ה֚וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "בָּנָ֣ה",
"strongs": "H1129",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "אוֹנ֔וֹ",
"strongs": "H207",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "לֹ֖ד",
"strongs": "H3850",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בְנֹתֶֽי/הָ",
"strongs": "H1323",
"morph": "HC/Ncfpc/Sp3fs"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Elpaäl nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft11 Ono gebouwd, en Lod en haar12 bijbehorende plaatsen;",
"textSV1888_html": "De kinderen van Elpaäl nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft11 Ono gebouwd, en Lod en haar12 onderhorige plaatsen;",
"text1637_html": "De kinderen Elpaals nu waren Eber, ende Misam, ende Samed: Desen heeft 11 Ono gebouwt, ende 11 Lod, ende hare 12 onderhoorige plaetsen.",
"phraseDiff": [
{
"old": "onderhorige",
"new": "bijbehorende",
"principe": "V1174"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Elpaäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H508"
],
"bronwoorden": [
"אֶלְפַּ֔עַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Eber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5677"
],
"bronwoorden": [
"עֵ֥בֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Misam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4936"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִשְׁעָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Semed",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8106"
],
"bronwoorden": [
"וָ/שָׁ֑מֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֚וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "gebouwd",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1129"
],
"bronwoorden": [
"בָּנָ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
7
]
},
"anker": "Ono",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Ono",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H207"
],
"bronwoorden": [
"אוֹנ֔וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
9
]
},
"anker": "Lod",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Lod",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3850"
],
"bronwoorden": [
"לֹ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "bijbehorende",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֹתֶֽי/הָ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:12",
"bronindices": [
11
]
},
"toelichting": "וּבְנֹתֶיהָ ('en haar dochtersteden') is als 'haar bijbehorende plaatsen' weergegeven; 'bijbehorende' draagt de koppeling."
}
]
},
{
"number": 13,
"textSV1888": "En Beria, en Sema; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Ajalon; dezen hebben de inwoners van Gath verdreven.",
"text1637": "Ende Beria, ende Sema, dese waren hoofden [13] der vaderen der inwoonderen [14] te Ajalon: Dese hebben [15] de inwoonderen van Gath verdreven.",
"text2026": "En Beria, en Sema; deze waren familiehoofden van de inwoners te Ajalon; deze hebben de inwoners van Gath verdreven.",
"marginNotes": [
{
"marker": "14",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "der vaderen: Dat is, der vaderlijke huizen, gelijk vers 6 , en elders meer. 1 Kronieken 8:6 : Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;",
"text1637": "Verstaet dit van het lant ontrent Ajalon gelegen, want de stadt Ajalon behoorde tot de stamme Dan, Ios. 19.42. Ten zy datmen seggen wil, dat na de Babylonische gevangenisse (als Ezra dit geschreven heeft) de Benjaminiten hare wooninge soo uytgebreydet hebben, dat sy oock in de Steden Dans gewoont hebben.",
"text2026": "van de vaderen: Dat is, van de vaderlijke huizen, gelijk vers 6 , en elders meer. 1 Kronieken 8:6 : Deze nu zijn de kinderen van Ehud; deze waren familiehoofden van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;"
},
{
"marker": "15",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "te Ajalon: Versta dit van het land omtrent Ajalon gelegen, want de stad Ajalon behoorde tot den stam van Dan, Joz. 19:42 ; tenzij men zeggen wil, dat na de Babylonische gevangenis [gelijk Ezra dit geschreven heeft] de Benjaminieten hun woning zo uitgebreid hebben, dat zij ook in de steden van Dan gewoond hebben. Jozua 19:42 : En Saalabbin, en Ajalon, en Jithla,",
"text1637": "D. die in ’t lant der Philistijnen by Gath woonden.",
"text2026": "te Ajalon: Versta dit van het land omtrent Ajalon gelegen, want de stad Ajalon behoorde tot de stam van Dan, Joz. 19:42 ; tenzij men zeggen wil, dat na de Babylonische gevangenis [gelijk Ezra dit geschreven heeft] de Benjaminieten hun woning zo uitgebreid hebben, dat zij ook in de steden van Dan gewoond hebben. Jozua 19:42 : En Saalabbin, en Ajalon, en Jithla,"
},
{
"marker": "16",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "de inwoners van Gath: Dat is, die in het land der Filistijnen bij Gath woonden.",
"text1637": "",
"text2026": "de inwoners van Gath: Dat is, die in het land van de Filistijnen bij Gath woonden."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְרִעָ֣ה",
"strongs": "H1283",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וָ/שֶׁ֔מַע",
"strongs": "H8087",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הֵ֚מָּה",
"strongs": "H1992",
"morph": "HPp3mp"
},
{
"woord": "רָאשֵׁ֣י",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "הָ/אָב֔וֹת",
"strongs": "H1",
"morph": "HTd/Ncmpa"
},
{
"woord": "לְ/יוֹשְׁבֵ֖י",
"strongs": "H3427",
"morph": "HR/Vqrmpc"
},
{
"woord": "אַיָּל֑וֹן",
"strongs": "H357",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הֵ֥מָּה",
"strongs": "H1992",
"morph": "HPp3mp"
},
{
"woord": "הִבְרִ֖יחוּ",
"strongs": "H1272",
"morph": "HVhp3cp"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "י֥וֹשְׁבֵי",
"strongs": "H3427",
"morph": "HVqrmpc"
},
{
"woord": "גַֽת",
"strongs": "H1661",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Beria, en Sema; deze waren familiehoofden van de14 inwoners te Ajalon; deze hebben15 de inwoners van Gath verdreven.",
"textSV1888_html": "En Beria, en Sema; dezen waren hoofden der vaderen van de14 inwoners te Ajalon; dezen hebben15 de inwoners van Gath verdreven.",
"text1637_html": "Ende Beria, ende Sema, dese waren hoofden 13 der vaderen der inwoonderen 14 te Ajalon: Dese hebben 15 de inwoonderen van Gath verdreven.",
"phraseDiff": [
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
},
{
"old": "hoofden der vaderen",
"new": "familiehoofden",
"principe": "N2"
},
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Beria",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1283"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְרִעָ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Sema",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8087"
],
"bronwoorden": [
"וָ/שֶׁ֔מַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1992"
],
"bronwoorden": [
"הֵ֚מָּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "familiehoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218",
"H1"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁ֣י",
"הָ/אָב֔וֹת"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
3,
4
]
},
"toelichting": "רָאשֵׁי הָאָבוֹת ('hoofden van de vaderen') is als één woord 'familiehoofden' weergegeven; beide grondwoorden delen dit Nederlandse woord."
},
{
"tekst": "inwoners",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"לְ/יוֹשְׁבֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Ajalon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H357"
],
"bronwoorden": [
"אַיָּל֑וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1992"
],
"bronwoorden": [
"הֵ֥מָּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "verdreven",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1272"
],
"bronwoorden": [
"הִבְרִ֖יחוּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
9
]
},
"anker": "inwoners",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "inwoners",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"י֥וֹשְׁבֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Gath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1661"
],
"bronwoorden": [
"גַֽת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:13",
"bronindices": [
11
]
}
}
]
},
{
"number": 14,
"textSV1888": "En Ahjo, Sasak en Jeremoth,",
"text1637": "Ende Ahjo, Sasak, ende Ieremoth.",
"text2026": "En Ahjo, Sasak en Jeremoth,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אַחְי֥וֹ",
"strongs": "H283",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "שָׁשָׁ֖ק",
"strongs": "H8349",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וִ/ירֵמֽוֹת",
"strongs": "H3406",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Ahjo, Sasak en Jeremoth,",
"text1637_html": "Ende Ahjo, Sasak, ende Ieremoth.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Ahjo",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H283"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַחְי֥וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:14",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Sasak",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8349"
],
"bronwoorden": [
"שָׁשָׁ֖ק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:14",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jeremoth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3406"
],
"bronwoorden": [
"וִ/ירֵמֽוֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:14",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 15,
"textSV1888": "En Zebadja, en Arad, en Eder,",
"text1637": "Ende Zebadja, ende Arad, ende Ader.",
"text2026": "En Zebadja, en Arad, en Eder,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/זְבַדְיָ֥ה",
"strongs": "H2069",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/עֲרָ֖ד",
"strongs": "H6166",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וָ/עָֽדֶר",
"strongs": "H5738",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Zebadja, en Arad, en Eder,",
"text1637_html": "Ende Zebadja, ende Arad, ende Ader.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Zebadja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2069"
],
"bronwoorden": [
"וּ/זְבַדְיָ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:15",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Arad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6166"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲרָ֖ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:15",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Eder",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5738"
],
"bronwoorden": [
"וָ/עָֽדֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:15",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 16,
"textSV1888": "En Michaël, en Jispa, en Joha waren kinderen van Beria.",
"text1637": "Ende Michaël, ende Ispa, ende Ioha, waren kinderen van Beria.",
"text2026": "En Michaël, en Jispa, en Joha waren kinderen van Beria.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/מִיכָאֵ֧ל",
"strongs": "H4317",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִשְׁפָּ֛ה",
"strongs": "H3472",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יוֹחָ֖א",
"strongs": "H3109",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בְרִיעָֽה",
"strongs": "H1283",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Michaël, en Jispa, en Joha waren kinderen van Beria.",
"text1637_html": "Ende Michaël, ende Ispa, ende Ioha, waren kinderen van Beria.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Michaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4317"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִיכָאֵ֧ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:16",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Jispa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3472"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁפָּ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:16",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Joha",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3109"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יוֹחָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:16",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:16",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Beria",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1283"
],
"bronwoorden": [
"בְרִיעָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:16",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 17,
"textSV1888": "En Zebadja, en Mesullam, en Hizki, en Heber,",
"text1637": "Ende Zebadja, ende Mesullam, ende Hizki, ende Heber.",
"text2026": "En Zebadja, en Mesullam, en Hizki, en Heber,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/זְבַדְיָ֥ה",
"strongs": "H2069",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/מְשֻׁלָּ֖ם",
"strongs": "H4918",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/חִזְקִ֥י",
"strongs": "H2395",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וָ/חָֽבֶר",
"strongs": "H2268",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Zebadja, en Mesullam, en Hizki, en Heber,",
"text1637_html": "Ende Zebadja, ende Mesullam, ende Hizki, ende Heber.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Zebadja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2069"
],
"bronwoorden": [
"וּ/זְבַדְיָ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:17",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Mesullam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4918"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מְשֻׁלָּ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:17",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Hizki",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2395"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חִזְקִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:17",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Heber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2268"
],
"bronwoorden": [
"וָ/חָֽבֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:17",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 18,
"textSV1888": "En Jismerai, en Jizlia en Jobab, de kinderen van Elpaäl.",
"text1637": "Ende Ismerai, ende Izlija, ende Iobab, de kinderen Elpaals.",
"text2026": "En Jismerai, en Jizlia en Jobab, de kinderen van Elpaäl.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/יִשְׁמְרַ֧י",
"strongs": "H3461",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִזְלִיאָ֛ה",
"strongs": "H3152",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יוֹבָ֖ב",
"strongs": "H3103",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֶלְפָּֽעַל",
"strongs": "H508",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Jismerai, en Jizlia en Jobab, de kinderen van Elpaäl.",
"text1637_html": "Ende Ismerai, ende Izlija, ende Iobab, de kinderen Elpaals.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Jismerai",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3461"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁמְרַ֧י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:18",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Jizlia",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3152"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִזְלִיאָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:18",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jobab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3103"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יוֹבָ֖ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:18",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:18",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Elpaäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H508"
],
"bronwoorden": [
"אֶלְפָּֽעַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:18",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 19,
"textSV1888": "En Jakim, en Zichri, en Zabdi,",
"text1637": "Ende Iakim, ende Zichri, ende Zabdi.",
"text2026": "En Jakim, en Zichri, en Zabdi,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/יָקִ֥ים",
"strongs": "H3356",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/זִכְרִ֖י",
"strongs": "H2147",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/זַבְדִּֽי",
"strongs": "H2067",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Jakim, en Zichri, en Zabdi,",
"text1637_html": "Ende Iakim, ende Zichri, ende Zabdi.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Jakim",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3356"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יָקִ֥ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:19",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Zichri",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2147"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זִכְרִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:19",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Zabdi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2067"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זַבְדִּֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:19",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 20,
"textSV1888": "En Eljoënai, en Zillethai, en Eliël,",
"text1637": "Ende Elioënai, ende Zillethai, ende Eliël.",
"text2026": "En Eljoënai, en Zillethai, en Eliël,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וֶ/אֱלִיעֵנַ֥י",
"strongs": "H462",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/צִלְּתַ֖י",
"strongs": "H6769",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וֶ/אֱלִיאֵֽל",
"strongs": "H447",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Eljoënai, en Zillethai, en Eliël,",
"text1637_html": "Ende Elioënai, ende Zillethai, ende Eliël.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Eljoënai",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H462"
],
"bronwoorden": [
"וֶ/אֱלִיעֵנַ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:20",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Zillethai",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6769"
],
"bronwoorden": [
"וְ/צִלְּתַ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:20",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Eliël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H447"
],
"bronwoorden": [
"וֶ/אֱלִיאֵֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:20",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 21,
"textSV1888": "En Adaja, en Beraja, en Simrath waren kinderen van Simeï.",
"text1637": "Ende Adaja, ende Beraja, ende Simrath, waren kinderen van [16] Simei.",
"text2026": "En Adaja, en Beraja, en Simrath waren kinderen van Simeï.",
"marginNotes": [
{
"marker": "17",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij wordt vers 13 Sema genoemd. 1 Kronieken 8:13 : En Beria, en Sema; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Ajalon; dezen hebben de inwoners van Gath verdreven.",
"text1637": "",
"text2026": "Hij wordt vers 13 Sema genoemd. 1 Kronieken 8:13 : En Beria, en Sema; deze waren familiehoofden van de inwoners te Ajalon; deze hebben de inwoners van Gath verdreven."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/עֲדָיָ֧ה",
"strongs": "H5718",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בְרָאיָ֛ה",
"strongs": "H1256",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/שִׁמְרָ֖ת",
"strongs": "H8119",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שִׁמְעִֽי",
"strongs": "H8096",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Adaja, en Beraja, en Simrath waren kinderen van Simeï.",
"textSV1888_html": "En Adaja, en Beraja, en Simrath waren kinderen van Simeï.",
"text1637_html": "Ende Adaja, ende Beraja, ende Simrath, waren kinderen van 16 Simei.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Adaja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5718"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲדָיָ֧ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:21",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Beraja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1256"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְרָאיָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:21",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Simrath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8119"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שִׁמְרָ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:21",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:21",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Simeï",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8096"
],
"bronwoorden": [
"שִׁמְעִֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:21",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 22,
"textSV1888": "En Jispan, en Eber, en Eliël,",
"text1637": "Ende Ispan, ende Eber, ende Eliël.",
"text2026": "En Jispan, en Eber, en Eliël,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/יִשְׁפָּ֥ן",
"strongs": "H3473",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וָ/עֵ֖בֶר",
"strongs": "H5677",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וֶ/אֱלִיאֵֽל",
"strongs": "H447",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Jispan, en Eber, en Eliël,",
"text1637_html": "Ende Ispan, ende Eber, ende Eliël.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Jispan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3473"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁפָּ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:22",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Eber",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5677"
],
"bronwoorden": [
"וָ/עֵ֖בֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:22",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Eliël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H447"
],
"bronwoorden": [
"וֶ/אֱלִיאֵֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:22",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 23,
"textSV1888": "En Abdon, en Zichri, en Hanan,",
"text1637": "Ende Abdon, ende Zichri, ende Hanan.",
"text2026": "En Abdon, en Zichri, en Hanan,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/עַבְדּ֥וֹן",
"strongs": "H5658",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/זִכְרִ֖י",
"strongs": "H2147",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/חָנָֽן",
"strongs": "H2605",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Abdon, en Zichri, en Hanan,",
"text1637_html": "Ende Abdon, ende Zichri, ende Hanan.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Abdon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5658"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עַבְדּ֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:23",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Zichri",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2147"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זִכְרִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:23",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Hanan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2605"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חָנָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:23",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 24,
"textSV1888": "En Hananja, en Elam, en Antothija,",
"text1637": "Ende Hananja, ende Elam, ende Antothija,",
"text2026": "En Hananja, en Elam, en Antothija,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/חֲנַנְיָ֥ה",
"strongs": "H2608",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עֵילָ֖ם",
"strongs": "H5867",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עַנְתֹתִיָּֽה",
"strongs": "H6070",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Hananja, en Elam, en Antothija,",
"text1637_html": "Ende Hananja, ende Elam, ende Antothija,",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Hananja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2608"
],
"bronwoorden": [
"וַ/חֲנַנְיָ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:24",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Elam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5867"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עֵילָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:24",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Antothija",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6070"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עַנְתֹתִיָּֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:24",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 25,
"textSV1888": "En Jifdeja, en Pnuël waren zonen van Sasak.",
"text1637": "Ende Iphdeja, ende Penuël, waren sonen Sasaks.",
"text2026": "En Jifdeja, en Pnuël waren zonen van Sasak.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/יִפְדְיָ֥ה",
"strongs": "H3301",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "ו/פניאל",
"strongs": "H6439",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שָׁשָֽׁק",
"strongs": "H8349",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Jifdeja, en Pnuël waren zonen van Sasak.",
"text1637_html": "Ende Iphdeja, ende Penuël, waren sonen Sasaks.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Jifdeja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3301"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִפְדְיָ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:25",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Pnuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6439"
],
"bronwoorden": [
"ו/פניאל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:25",
"bronindices": [
1
]
},
"toelichting": "Ketiv ו/פניאל; het qere leest וּפְנוּאֵל ('Pnuël'), en de Statenvertaling volgt het qere."
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:25",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Sasak",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8349"
],
"bronwoorden": [
"שָׁשָֽׁק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:25",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 26,
"textSV1888": "En Samserai, en Seharja, en Athalja,",
"text1637": "Ende Samserai, ende Seharja, ende Athalja.",
"text2026": "En Samserai, en Seharja, en Athalja,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/שַׁמְשְׁרַ֥י",
"strongs": "H8125",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/שְׁחַרְיָ֖ה",
"strongs": "H7841",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/עֲתַלְיָֽה",
"strongs": "H6271",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Samserai, en Seharja, en Athalja,",
"text1637_html": "Ende Samserai, ende Seharja, ende Athalja.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Samserai",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8125"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שַׁמְשְׁרַ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:26",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Seharja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7841"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁחַרְיָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:26",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Athalja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6271"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲתַלְיָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:26",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 27,
"textSV1888": "En Jaäresja, en Elia, en Zichri waren zonen van Jeroham.",
"text1637": "Ende Iaaresja, ende Elija, ende Zichri, waren sonen Ierohams.",
"text2026": "En Jaäresja, en Elia, en Zichri waren zonen van Jeroham.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/יַעֲרֶשְׁיָ֧ה",
"strongs": "H3298",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אֵלִיָּ֛ה",
"strongs": "H452",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/זִכְרִ֖י",
"strongs": "H2147",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "יְרֹחָֽם",
"strongs": "H3395",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Jaäresja, en Elia, en Zichri waren zonen van Jeroham.",
"text1637_html": "Ende Iaaresja, ende Elija, ende Zichri, waren sonen Ierohams.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Jaäresja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3298"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יַעֲרֶשְׁיָ֧ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:27",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Elia",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H452"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵלִיָּ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:27",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Zichri",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2147"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זִכְרִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:27",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:27",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jeroham",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3395"
],
"bronwoorden": [
"יְרֹחָֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:27",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 28,
"textSV1888": "Dezen waren de hoofden der vaderen, hoofden naar hun geslachten; dezen woonden te Jeruzalem.",
"text1637": "[17] Dese waren de [18] hoofden der vaderen, hoofden nae hare geslachten: dese woonden te Ierusalem.",
"text2026": "Deze waren de familiehoofden, hoofden naar hun geslachten; deze woonden te Jeruzalem.",
"marginNotes": [
{
"marker": "18",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Te weten, van welken gesproken is van vers 14 tot vers 28 . 1 Kronieken 8:14 : En Ahjo, Sasak en Jeremoth, 1 Kronieken 8:28 : Dezen waren de hoofden der vaderen, hoofden naar hun geslachten; dezen woonden te Jeruzalem.",
"text1637": "D. Hoofden der vaderlicke huysen ofte geslachten, als vers 6. ende elders meer.",
"text2026": "Te weten, van welke gesproken is van vers 14 tot vers 28 . 1 Kronieken 8:14 : En Ahjo, Sasak en Jeremoth, 1 Kronieken 8:28 : Deze waren de familiehoofden, hoofden naar hun geslachten; deze woonden te Jeruzalem."
},
{
"marker": "19",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dat is, hoofden der vaderlijke huizen of geslachten, gelijk vers 6 en elders meer. 1 Kronieken 8:6 : Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;",
"text1637": "",
"text2026": "Dat is, hoofden van de vaderlijke huizen of geslachten, gelijk vers 6 en elders meer. 1 Kronieken 8:6 : Deze nu zijn de kinderen van Ehud; deze waren familiehoofden van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "רָאשֵׁ֥י",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָב֛וֹת",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם",
"strongs": "H8435",
"morph": "HR/Ncfpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "רָאשִׁ֑ים",
"strongs": "H7218",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "יָשְׁב֥וּ",
"strongs": "H3427",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "בִ/ירוּשָׁלִָֽם",
"strongs": "H3389",
"morph": "HR/Np"
}
],
"text2026_html": "Deze waren de18 familiehoofden, hoofden naar hun geslachten; deze woonden te Jeruzalem.",
"textSV1888_html": "Dezen waren de18 hoofden der vaderen, hoofden naar hun geslachten; dezen woonden te Jeruzalem.",
"text1637_html": "17 Dese waren de 18 hoofden der vaderen, hoofden nae hare geslachten: dese woonden te Ierusalem.",
"phraseDiff": [
{
"old": "Dezen",
"new": "Deze",
"principe": null
},
{
"old": "hoofden der vaderen,",
"new": "familiehoofden,",
"principe": "N2"
},
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:28",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "familiehoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218",
"H1"
],
"bronwoorden": [
"רָאשֵׁ֥י",
"אָב֛וֹת"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:28",
"bronindices": [
1,
2
]
},
"toelichting": "רָאשֵׁי אָבוֹת ('hoofden van de vaderen') is als één woord 'familiehoofden' weergegeven; beide grondwoorden delen dit Nederlandse woord."
},
{
"tekst": "geslachten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8435"
],
"bronwoorden": [
"לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:28",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "hoofden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7218"
],
"bronwoorden": [
"רָאשִׁ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:28",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:28",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "woonden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"יָשְׁב֥וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:28",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Jeruzalem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3389"
],
"bronwoorden": [
"בִ/ירוּשָׁלִָֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:28",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 29,
"textSV1888": "En te Gibeon woonde de vader van Gibeon; en de naam zijner huisvrouw was Maächa.",
"text1637": "Ende te Gibeon woonde [19] de vader Gibeons: ende de name sijner huysvrouwe was Maacha.",
"text2026": "En te Gibeon woonde de vader van Gibeon; en de naam van zijn huisvrouw was Maächa.",
"marginNotes": [
{
"marker": "20",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "de vader: Dat is, de eerste inwoner der stad Gibeon onder de Israëlieten. Gibeon wordt Jeiël genoemd, 1 Kron. 9:35 . 1 Kronieken 9:35 : Maar te Gibeon hadden gewoond Jeiël, de vader van Gibeon; de naam zijner zuster nu was Maächa.",
"text1637": "",
"text2026": "de vader: Dat is, de eerste inwoner van de stad Gibeon onder de Israëlieten. Gibeon wordt Jeiël genoemd, 1 Kron. 9:35 . 1 Kronieken 9:35 : Maar te Gibeon hadden gewoond Jeiël, de vader van Gibeon; de naam zijn zus nu was Maächa."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְ/גִבְע֥וֹן",
"strongs": "H1391",
"morph": "HC/R/Np"
},
{
"woord": "יָשְׁב֖וּ",
"strongs": "H3427",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "אֲבִ֣י",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "גִבְע֑וֹן",
"strongs": "H1391",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "אִשְׁתּ֖/וֹ",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "מַעֲכָֽה",
"strongs": "H4601",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En te Gibeon woonde de vader van Gibeon; en de naam van zijn huisvrouw was Maächa.",
"textSV1888_html": "En te Gibeon woonde de vader van Gibeon; en de naam zijner huisvrouw was Maächa.",
"text1637_html": "Ende te Gibeon woonde 19 de vader Gibeons: ende de name sijner huysvrouwe was Maacha.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Gibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1391"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְ/גִבְע֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:29",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "woonde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"יָשְׁב֖וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:29",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "vader",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:29",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Gibeon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1391"
],
"bronwoorden": [
"גִבְע֑וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:29",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:29",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אִשְׁתּ֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:29",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Maächa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4601"
],
"bronwoorden": [
"מַעֲכָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:29",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 30,
"textSV1888": "En zijn eerstgeboren zoon was Abdon, daarna Zur, en Kis, en Baäl, en Nadab,",
"text1637": "Ende sijn eerst-geboren sone was Abdon, daer na Zur, ende Kis, ende Baal, ende Nadab.",
"text2026": "En zijn eerstgeboren zoon was Abdon, daarna Zur, en Kis, en Baäl, en Nadab,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנ֥/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "הַ/בְּכ֖וֹר",
"strongs": "H1060",
"morph": "HTd/Ncmsa"
},
{
"woord": "עַבְדּ֑וֹן",
"strongs": "H5658",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/צ֥וּר",
"strongs": "H6698",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/קִ֖ישׁ",
"strongs": "H7027",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/בַ֥עַל",
"strongs": "H1168",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/נָדָֽב",
"strongs": "H5070",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En zijn eerstgeboren zoon was Abdon, daarna Zur, en Kis, en Baäl, en Nadab,",
"text1637_html": "Ende sijn eerst-geboren sone was Abdon, daer na Zur, ende Kis, ende Baal, ende Nadab.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנ֥/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:30",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "eerstgeboren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1060"
],
"bronwoorden": [
"הַ/בְּכ֖וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:30",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Abdon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5658"
],
"bronwoorden": [
"עַבְדּ֑וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:30",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Zur",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6698"
],
"bronwoorden": [
"וְ/צ֥וּר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:30",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Kis",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7027"
],
"bronwoorden": [
"וְ/קִ֖ישׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:30",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Baäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1168"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בַ֥עַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:30",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Nadab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5070"
],
"bronwoorden": [
"וְ/נָדָֽב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:30",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 31,
"textSV1888": "En Gedor, en Ahio, en Zecher.",
"text1637": "Ende Gedor, ende Ahio, ende Zecher.",
"text2026": "En Gedor, en Ahio, en Zecher.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/גְד֥וֹר",
"strongs": "H1446",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אַחְי֖וֹ",
"strongs": "H283",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וָ/זָֽכֶר",
"strongs": "H2144",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En Gedor, en Ahio, en Zecher.",
"text1637_html": "Ende Gedor, ende Ahio, ende Zecher.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Gedor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1446"
],
"bronwoorden": [
"וּ/גְד֥וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:31",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ahio",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H283"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַחְי֖וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:31",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Zecher",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2144"
],
"bronwoorden": [
"וָ/זָֽכֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:31",
"bronindices": [
2
]
}
}
]
},
{
"number": 32,
"textSV1888": "En Mikloth gewon Simea; en dezen woonden ook tegenover hun broederen te Jeruzalem, met hun broederen.",
"text1637": "Ende Mikloth gewan Simea: ende [20] dese woonden oock tegen over hare broederen te Ierusalem met hare broederen.",
"text2026": "En Mikloth verwekte Simea; en deze woonden ook tegenover hun broers te Jeruzalem, met hun broers.",
"marginNotes": [
{
"marker": "21",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "dezen woonden: Te weten, enige hoofden dezer geslachten woonden te Jeruzalem met andere Benjaminieten, tegenover die Benjaminieten, die in de landpale van Gibeon woonden.",
"text1637": "",
"text2026": "deze woonden: Te weten, enige hoofden van deze geslachten woonden te Jeruzalem met andere Benjaminieten, tegenover die Benjaminieten, die in de landpale van Gibeon woonden."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/מִקְל֖וֹת",
"strongs": "H4732",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֣יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "שִׁמְאָ֑ה",
"strongs": "H8039",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אַף",
"strongs": "H637",
"morph": "HC/D"
},
{
"woord": "הֵ֗מָּה",
"strongs": "H1992",
"morph": "HPp3mp"
},
{
"woord": "נֶ֧גֶד",
"strongs": "H5048",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "אֲחֵי/הֶ֛ם",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "יָשְׁב֥וּ",
"strongs": "H3427",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם",
"strongs": "H3389",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "עִם",
"strongs": "H5973",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "אֲחֵי/הֶֽם",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
}
],
"text2026_html": "En Mikloth verwekte Simea; en deze woonden ook tegenover hun broers te Jeruzalem, met hun broers.",
"textSV1888_html": "En Mikloth gewon Simea; en dezen woonden ook tegenover hun broederen te Jeruzalem, met hun broederen.",
"text1637_html": "Ende Mikloth gewan Simea: ende 20 dese woonden oock tegen over hare broederen te Ierusalem met hare broederen.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
},
{
"old": "broederen",
"new": "broers",
"principe": "O22b"
},
{
"old": "broederen.",
"new": "broers.",
"principe": "O22b"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Mikloth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4732"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִקְל֖וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֣יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Simea",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Simea",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8039"
],
"bronwoorden": [
"שִׁמְאָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "ook",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H637"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1992"
],
"bronwoorden": [
"הֵ֗מָּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "tegenover",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5048"
],
"bronwoorden": [
"נֶ֧גֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "broers",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אֲחֵי/הֶ֛ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "woonden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"יָשְׁב֥וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Jeruzalem",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3389"
],
"bronwoorden": [
"בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "met",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5973"
],
"bronwoorden": [
"עִם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "broers",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אֲחֵי/הֶֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:32",
"bronindices": [
11
]
}
}
]
},
{
"number": 33,
"textSV1888": "Ner nu gewon Kis, en Kis gewon Saul, en Saul gewon Jonathan, en Malchi-sua, Abinadab, en Esbaäl.",
"text1637": "[21] Ner nu gewan Kis, ende Kis gewan Saul: Ende Saul gewan Ionathan, ende Malchi-Sua, ende [22] Abinadab, ende [23] Esbaal.",
"text2026": "Ner nu verwekte Kis, en Kis verwekte Saul, en Saul verwekte Jonathan, en Malchi-sua, Abinadab, en Esbaäl.",
"marginNotes": [
{
"marker": "22",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Abiël, 1 Sam. 9:1 . 1 Samuël 9:1 : Er was nu een man van Benjamin, wiens naam was Kis, een zoon van Abiël, den zoon van Zeror, den zoon van Bechorath, den zoon van Afiah, den zoon eens mans van Jemini, een dapper held.",
"text1637": "Anders, Ischvi. 1.Sam. 14.49.",
"text2026": "Anders, Abiël, 1 Sam. 9:1 . 1 Samuël 9:1 : Er was nu een man van Benjamin, wiens naam was Kis, een zoon van Abiël, de zoon van Zeror, de zoon van Bechorath, de zoon van Afiah, de zoon van een man van Jemini, een dapper held."
},
{
"marker": "23",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Ischvi, 1 Sam. 14:49 . 1 Samuël 14:49 : De zonen van Saul nu waren: Jonathan, en Isvi, en Malchi-sua; en de namen zijner twee dochteren waren deze: de naam der eerstgeborene was Merab, en de naam der kleinste Michal.",
"text1637": "And. Isboseth, 2.Sam. 2.8.",
"text2026": "Anders, Ischvi, 1 Sam. 14:49 . 1 Samuël 14:49 : De zonen van Saul nu waren: Jonathan, en Isvi, en Malchi-sua; en de namen zijn twee dochters waren deze: de naam van de eerstgeborene was Merab, en de naam van de kleinste Michal."
},
{
"marker": "24",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Isboseth, 2 Sam. 2:8 . 2 Samuël 2:8 : Abner nu, de zoon van Ner, de krijgsoverste, dien Saul gehad had, nam Isboseth, Sauls zoon, en voerde hem over naar Mahanaim,",
"text1637": "",
"text2026": "Anders, Isboseth, 2 Sam. 2:8 . 2 Samuël 2:8 : Abner nu, de zoon van Ner, de krijgsoverste, die Saul gehad had, nam Isboseth, Sauls zoon, en voerde hem over naar Mahanaim,"
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/נֵר֙",
"strongs": "H5369",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֣יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "קִ֔ישׁ",
"strongs": "H7027",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/קִ֖ישׁ",
"strongs": "H7027",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֣יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "שָׁא֑וּל",
"strongs": "H7586",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שָׁא֗וּל",
"strongs": "H7586",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֤יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "יְהֽוֹנָתָן֙",
"strongs": "H3083",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "מַלְכִּי",
"strongs": "H4444",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "שׁ֔וּעַ",
"strongs": "H4444",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אֲבִֽינָדָ֖ב",
"strongs": "H41",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אֶשְׁבָּֽעַל",
"strongs": "H792",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Ner nu verwekte Kis, en Kis verwekte Saul, en Saul verwekte Jonathan, en Malchi-sua, Abinadab,22 en23 Esbaäl.",
"textSV1888_html": "Ner nu gewon Kis, en Kis gewon Saul, en Saul gewon Jonathan, en Malchi-sua, Abinadab,22 en23 Esbaäl.",
"text1637_html": "21 Ner nu gewan Kis, ende Kis gewan Saul: Ende Saul gewan Ionathan, ende Malchi-Sua, ende 22 Abinadab, ende 23 Esbaal.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Ner",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5369"
],
"bronwoorden": [
"וְ/נֵר֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֣יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Kis",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Kis",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7027"
],
"bronwoorden": [
"קִ֔ישׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Kis",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H7027"
],
"bronwoorden": [
"וְ/קִ֖ישׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֣יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Saul",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Saul",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7586"
],
"bronwoorden": [
"שָׁא֑וּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Saul",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H7586"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שָׁא֗וּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֤יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
10
]
},
"anker": "Jonathan",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jonathan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3083"
],
"bronwoorden": [
"יְהֽוֹנָתָן֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
12
]
},
"anker": "Malchi",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Malchi",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4444"
],
"bronwoorden": [
"מַלְכִּי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
13
]
},
"toelichting": "מַלְכִּי is het eerste lid van de naam Malchi-sua; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "sua",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4444"
],
"bronwoorden": [
"שׁ֔וּעַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
14
]
},
"toelichting": "שׁוּעַ is het tweede lid van de naam Malchi-sua; zie het vorige naamdeel."
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
15
]
},
"anker": "Abinadab",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Abinadab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H41"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִֽינָדָ֖ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
17
]
},
"anker": "Esbaäl",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Esbaäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H792"
],
"bronwoorden": [
"אֶשְׁבָּֽעַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:33",
"bronindices": [
18
]
}
}
]
},
{
"number": 34,
"textSV1888": "En Jonathans zoon was Merib-baäl, en Merib-baäl gewon Micha.",
"text1637": "Ende Ionathans sone was [24] Meribbaal: ende [a] Meribbaal gewan Micha.",
"text2026": "En Jonathans zoon was Merib-baäl, en Merib-baäl verwekte Micha.",
"marginNotes": [
{
"marker": "25",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Mefiboseth, 2 Sam. 9:6 , 9:10 . Hieruit blijkt dat de naam Baäl en Boseth verwisseld worden. Baäl betekent heer of meester, en is een bekende naam van afgoden. Boscheth betekent schaamte, schande. Vergelijk Jer. 3:24 . 2 Samuël 9:6 : Als nu Mefiboseth, de zoon van Jonathan, den zoon van Saul, tot David inkwam, zo viel hij op zijn aangezicht, en boog zich neder. En David zeide: Mefiboseth! En hij zeide: Zie, hier is uw knecht. 2 Samuël 9:10 : Daarom zult gij voor hem het land bearbeiden, gij, en uw zonen, en uw knechten, en zult de vruchten inbrengen, opdat de zoon uws heren brood hebbe, dat hij ete; en Mefiboseth, de zoon uws heren, zal geduriglijk brood eten aan mijn tafel. Ziba nu had vijftien zonen en twintig knechten. Jeremia 3:24 : Want de schaamte heeft den arbeid onzer vaderen opgegeten, van onze jeugd aan; hun schapen en hun runderen, hun zonen en hun dochteren.",
"text1637": "",
"text2026": "Anders, Mefiboseth, 2 Sam. 9:6 , 9:10 . Hieruit blijkt dat de naam Baäl en Boseth verwisseld worden. Baäl betekent heer of meester, en is een bekende naam van afgoden. Boscheth betekent schaamte, schande. Vergelijk Jer. 3:24 . 2 Samuël 9:6 : Als nu Mefiboseth, de zoon van Jonathan, de zoon van Saul, tot David inkwam, zo viel hij op zijn aangezicht, en boog zich neder. En David zei: Mefiboseth! En hij zei: Zie, hier is uw knecht. 2 Samuël 9:10 : Daarom zult u voor hem het land bearbeiden, u, en uw zonen, en uw knechten, en zult de vruchten inbrengen, opdat de zoon uw heren brood hebbe, dat hij ete; en Mefiboseth, de zoon uw heren, zal geduriglijk brood eten aan mijn tafel. Ziba nu had vijftien zonen en twintig knechten. Jeremia 3:24 : Want de schaamte heeft de arbeid onzer vaderen opgegeten, van onze jeugd aan; hun schapen en hun runderen, hun zonen en hun dochters."
},
{
"marker": "a",
"type": "crossref",
"textSV1888": "2 Sam. 9:12 . 2 Samuël 9:12 : Mefiboseth nu had een kleinen zoon, wiens naam was Micha; en allen, die in het huis van Ziba woonden, waren knechten van Mefiboseth.",
"text1637": "2.Sam. 9.12.",
"text2026": "2 Sam. 9:12 . 2 Samuël 9:12 : Mefiboseth nu had een kleinen zoon, wiens naam was Micha; en allen, die in het huis van Ziba woonden, waren knechten van Mefiboseth."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בֶן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "יְהוֹנָתָ֖ן",
"strongs": "H3083",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מְרִ֣יב",
"strongs": "H4807",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בָּ֑עַל",
"strongs": "H4807",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מְרִ֥יב",
"strongs": "H4807",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בַּ֖עַל",
"strongs": "H4807",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הוֹלִ֥יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "מִיכָֽה",
"strongs": "H4318",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Jonathans zoon was Merib-baäl, ena Merib-baäl verwekte Micha.",
"textSV1888_html": "En Jonathans zoon was Merib-baäl, ena Merib-baäl gewon Micha.",
"text1637_html": "Ende Ionathans sone was 24 Meribbaal: ende a Meribbaal gewan Micha.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בֶן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Jonathans",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3083"
],
"bronwoorden": [
"יְהוֹנָתָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Merib",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4807"
],
"bronwoorden": [
"מְרִ֣יב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
2
]
},
"toelichting": "מְרִיב is het eerste lid van de naam Merib-baäl; het koppelteken vormt een woordgrens, dus is elk naamdeel afzonderlijk gekoppeld."
},
{
"tekst": "baäl",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4807"
],
"bronwoorden": [
"בָּ֑עַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "בַּעַל is het tweede lid van de naam Merib-baäl; zie het vorige naamdeel."
},
{
"tekst": "Merib",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H4807"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מְרִ֥יב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "baäl",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H4807"
],
"bronwoorden": [
"בַּ֖עַל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֥יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
7
]
},
"anker": "Micha",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Micha",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4318"
],
"bronwoorden": [
"מִיכָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:34",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 35,
"textSV1888": "De kinderen van Micha nu waren Pithon, en Melech, en Thaärea, en Achaz.",
"text1637": "De kinderen Micha nu waren Pithon, ende Melech, ende Thaarea, ende Achaz.",
"text2026": "De kinderen van Micha nu waren Pithon, en Melech, en Thaärea, en Achaz.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "מִיכָ֑ה",
"strongs": "H4318",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "פִּית֥וֹן",
"strongs": "H6377",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/מֶ֖לֶךְ",
"strongs": "H4429",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/תַאְרֵ֥עַ",
"strongs": "H8390",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אָחָֽז",
"strongs": "H271",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "De kinderen van Micha nu waren Pithon, en Melech, en Thaärea, en Achaz.",
"text1637_html": "De kinderen Micha nu waren Pithon, ende Melech, ende Thaarea, ende Achaz.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:35",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Micha",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4318"
],
"bronwoorden": [
"מִיכָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:35",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Pithon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6377"
],
"bronwoorden": [
"פִּית֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:35",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Melech",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4429"
],
"bronwoorden": [
"וָ/מֶ֖לֶךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:35",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Thaärea",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8390"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תַאְרֵ֥עַ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:35",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Achaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H271"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אָחָֽז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:35",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 36,
"textSV1888": "En Achaz gewon Jehoadda, en Jehoadda gewon Alemeth, en Azmaveth, en Zimri; Zimri nu gewon Moza;",
"text1637": "Ende Achaz gewan Iehoadda, ende Iehoadda gewan Alemeth, ende Azmaveth, ende Zimri: Zimri nu gewan Moza.",
"text2026": "En Achaz verwekte Jehoadda, en Jehoadda verwekte Alemeth, en Azmaveth, en Zimri; Zimri nu verwekte Moza;",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אָחָז֙",
"strongs": "H271",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֣יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "יְהוֹעַדָּ֔ה",
"strongs": "H3085",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וִ/יהֽוֹעַדָּ֗ה",
"strongs": "H3085",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֛יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "עָלֶ֥מֶת",
"strongs": "H5964",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "עַזְמָ֖וֶת",
"strongs": "H5820",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "זִמְרִ֑י",
"strongs": "H2174",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/זִמְרִ֖י",
"strongs": "H2174",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֥יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "מוֹצָֽא",
"strongs": "H4162",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Achaz verwekte Jehoadda, en Jehoadda verwekte Alemeth, en Azmaveth, en Zimri; Zimri nu verwekte Moza;",
"text1637_html": "Ende Achaz gewan Iehoadda, ende Iehoadda gewan Alemeth, ende Azmaveth, ende Zimri: Zimri nu gewan Moza.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
},
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Achaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H271"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אָחָז֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֣יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Jehoadda",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Jehoadda",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3085"
],
"bronwoorden": [
"יְהוֹעַדָּ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Jehoadda",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3085"
],
"bronwoorden": [
"וִ/יהֽוֹעַדָּ֗ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֛יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Alemeth",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Alemeth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5964"
],
"bronwoorden": [
"עָלֶ֥מֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
8
]
},
"anker": "Azmaveth",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Azmaveth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5820"
],
"bronwoorden": [
"עַזְמָ֖וֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
10
]
},
"anker": "Zimri",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Zimri",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2174"
],
"bronwoorden": [
"זִמְרִ֑י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Zimri",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H2174"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זִמְרִ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֥יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
14
]
},
"anker": "Moza",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Moza",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4162"
],
"bronwoorden": [
"מוֹצָֽא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:36",
"bronindices": [
15
]
}
}
]
},
{
"number": 37,
"textSV1888": "En Moza gewon Bina; zijn zoon was Rafa; zijn zoon was Elasa; zijn zoon was Azel.",
"text1637": "Ende Moza gewan Bina, Rapha was sijn sone, Elasa was sijn sone, Azel was sijn sone.",
"text2026": "En Moza verwekte Bina; zijn zoon was Rafa; zijn zoon was Elasa; zijn zoon was Azel.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/מוֹצָ֖א",
"strongs": "H4162",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הוֹלִ֣יד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVhp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "בִּנְעָ֑א",
"strongs": "H1150",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "רָפָ֥ה",
"strongs": "H7498",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְנ֛/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אֶלְעָשָׂ֥ה",
"strongs": "H501",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְנ֖/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אָצֵ֥ל",
"strongs": "H682",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנֽ/וֹ",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "En Moza verwekte Bina; zijn zoon was Rafa; zijn zoon was Elasa; zijn zoon was Azel.",
"text1637_html": "Ende Moza gewan Bina, Rapha was sijn sone, Elasa was sijn sone, Azel was sijn sone.",
"phraseDiff": [
{
"old": "gewon",
"new": "verwekte",
"principe": "V667"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Moza",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4162"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מוֹצָ֖א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "verwekte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"הוֹלִ֣יד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Bina",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald."
},
{
"tekst": "Bina",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1150"
],
"bronwoorden": [
"בִּנְעָ֑א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Rafa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7498"
],
"bronwoorden": [
"רָפָ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנ֛/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Elasa",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H501"
],
"bronwoorden": [
"אֶלְעָשָׂ֥ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנ֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Azel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H682"
],
"bronwoorden": [
"אָצֵ֥ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֽ/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:37",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 38,
"textSV1888": "Azel nu had zes zonen, en dit zijn hun namen; Azrikam, Bochru, en Ismaël, en Searja, en Obadja, en Hanan. Al dezen waren zonen van Azel.",
"text1637": "Azel nu hadde ses sonen, ende dit zijn hare namen, Azrikam, Bochru, ende Ismaël, ende Searia, ende Obadia, ende Hanan: Alle dese waren sonen van Azel.",
"text2026": "Azel nu had zes zonen, en dit zijn hun namen; Azrikam, Bochru, en Ismaël, en Searja, en Obadja, en Hanan. Al deze waren zonen van Azel.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/לְ/אָצֵל֮",
"strongs": "H682",
"morph": "HC/R/Np"
},
{
"woord": "שִׁשָּׁ֣ה",
"strongs": "H8337",
"morph": "HAcmsa"
},
{
"woord": "בָנִים֒",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "וְ/אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "שְׁמוֹתָ֗/ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "עַזְרִיקָ֥ם",
"strongs": "H5840",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֹּ֨כְרוּ֙",
"strongs": "H1074",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל",
"strongs": "H3458",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/שְׁעַרְיָ֔ה",
"strongs": "H8187",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עֹבַדְיָ֖ה",
"strongs": "H5662",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/חָנָ֑ן",
"strongs": "H2605",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָצַֽל",
"strongs": "H682",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Azel nu had zes zonen, en dit zijn hun namen; Azrikam, Bochru, en Ismaël, en Searja, en Obadja, en Hanan. Al deze waren zonen van Azel.",
"text1637_html": "Azel nu hadde ses sonen, ende dit zijn hare namen, Azrikam, Bochru, ende Ismaël, ende Searia, ende Obadia, ende Hanan: Alle dese waren sonen van Azel.",
"phraseDiff": [
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Azel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H682"
],
"bronwoorden": [
"וּ/לְ/אָצֵל֮"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zes",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8337"
],
"bronwoorden": [
"שִׁשָּׁ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בָנִים֒"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "namen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"שְׁמוֹתָ֗/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Azrikam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5840"
],
"bronwoorden": [
"עַזְרִיקָ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Bochru",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1074"
],
"bronwoorden": [
"בֹּ֨כְרוּ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Ismaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3458"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Searja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8187"
],
"bronwoorden": [
"וּ/שְׁעַרְיָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Obadja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5662"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עֹבַדְיָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Hanan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2605"
],
"bronwoorden": [
"וְ/חָנָ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Al",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Azel",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H682"
],
"bronwoorden": [
"אָצַֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:38",
"bronindices": [
14
]
}
}
]
},
{
"number": 39,
"textSV1888": "En de zonen van Esek, zijn broeder, waren Ulam, zijn eerstgeborene, Jeus, de tweede, en Elifelet, de derde.",
"text1637": "Ende de sonen Esek sijnes broeders, waren Ulam sijn eerst-geboren, Ieus de tweede, ende Eliphelet de derde.",
"text2026": "En de zonen van Esek, zijn broer, waren Ulam, zijn eerstgeborene, Jeus, de tweede, en Elifelet, de derde.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וּ/בְנֵ֖י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "עֵ֣שֶׁק",
"strongs": "H6232",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אָחִ֑י/ו",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אוּלָ֣ם",
"strongs": "H198",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּכֹר֔/וֹ",
"strongs": "H1060",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "יְעוּשׁ֙",
"strongs": "H3266",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַ/שֵּׁנִ֔י",
"strongs": "H8145",
"morph": "HTd/Aomsa"
},
{
"woord": "וֶֽ/אֱלִיפֶ֖לֶט",
"strongs": "H467",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הַ/שְּׁלִשִֽׁי",
"strongs": "H7992",
"morph": "HTd/Aomsa"
}
],
"text2026_html": "En de zonen van Esek, zijn broer, waren Ulam, zijn eerstgeborene, Jeus, de tweede, en Elifelet, de derde.",
"text1637_html": "Ende de sonen Esek sijnes broeders, waren Ulam sijn eerst-geboren, Ieus de tweede, ende Eliphelet de derde.",
"phraseDiff": [
{
"old": "broeder,",
"new": "broer,",
"principe": "O22a"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Esek",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6232"
],
"bronwoorden": [
"עֵ֣שֶׁק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "broer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אָחִ֑י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ulam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H198"
],
"bronwoorden": [
"אוּלָ֣ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "eerstgeborene",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1060"
],
"bronwoorden": [
"בְּכֹר֔/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Jeus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3266"
],
"bronwoorden": [
"יְעוּשׁ֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "tweede",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8145"
],
"bronwoorden": [
"הַ/שֵּׁנִ֔י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Elifelet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H467"
],
"bronwoorden": [
"וֶֽ/אֱלִיפֶ֖לֶט"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "derde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7992"
],
"bronwoorden": [
"הַ/שְּׁלִשִֽׁי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:39",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 40,
"textSV1888": "En de zonen van Ulam waren mannen, kloeke helden, den boog spannende, en zij hadden vele zonen, en zoons zonen, honderd en vijftig. Al dezen waren van de kinderen van Benjamin.",
"text1637": "Ende de sonen Ulams waren mannen, kloecke helden, [25] den boge spannende, ende [26] sy hadden veel sonen, ende soons sonen, hondert ende vijftich: Alle dese waren van de kinderen Benjamins.",
"text2026": "En de zonen van Ulam waren mannen, strijdbare helden, de boog spannende, en zij hadden vele zonen, en zoons zonen, honderd en vijftig. Al deze waren van de kinderen van Benjamin.",
"marginNotes": [
{
"marker": "26",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "den boog: Hebreeuws, חַ֜יִל, den boog tredende; dat is, die den boog konden spannen en wel daarmede schieten. De stalen bogen moet men met kracht en alle geweld spannen. Daarom treden de schutters met de voeten op denzelven, en trekken de pees opwaarts met kracht. Daarom noemen wij dien den voetboog, tot onderscheiding van den handboog. Zij worden in der koningen boven archiërs genoemd, die daarmede omgaan.",
"text1637": "Hebr. Sy vermenichvuldigden sonen, ende soons sonen.",
"text2026": "de boog: Hebreeuws, חַ֜יִל, de boog tredende; dat is, die de boog konden spannen en wel daarmede schieten. De stalen bogen moet men met kracht en alle geweld spannen. Daarom treden de schutters met de voeten op dezelfde, en trekken de pees opwaarts met kracht. Daarom noemen wij die de voetboog, tot onderscheiding van de handboog. Zij worden in van de koningen boven archiërs genoemd, die daarmede omgaan."
},
{
"marker": "27",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zij hadden vele zonen, en zoons zonen: Hebreeuws, בָנִ֔ים, zij vermenigvuldigden zonen en zoonszonen.",
"text1637": "",
"text2026": "zij hadden vele zonen, en zoons zonen: Hebreeuws, בָנִ֔ים, zij vermenigvuldigden zonen en zoonszonen."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַֽ/יִּהְי֣וּ",
"strongs": "H1961",
"morph": "HC/Vqw3mp"
},
{
"woord": "בְנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "א֠וּלָם",
"strongs": "H198",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲנָשִׁ֨ים",
"strongs": "H376",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "גִּבֹּרֵי",
"strongs": "H1368",
"morph": "HAampc"
},
{
"woord": "חַ֜יִל",
"strongs": "H2428",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "דֹּ֣רְכֵי",
"strongs": "H1869",
"morph": "HVqrmpc"
},
{
"woord": "קֶ֗שֶׁת",
"strongs": "H7198",
"morph": "HNcfsa"
},
{
"woord": "וּ/מַרְבִּ֤ים",
"strongs": "H7235",
"morph": "HC/Vhrmpa"
},
{
"woord": "בָּנִים֙",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "וּ/בְנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HC/Ncmpc"
},
{
"woord": "בָנִ֔ים",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpa"
},
{
"woord": "מֵאָ֖ה",
"strongs": "H3967",
"morph": "HAcbsa"
},
{
"woord": "וַ/חֲמִשִּׁ֑ים",
"strongs": "H2572",
"morph": "HC/Acbpa"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "מִ/בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HR/Ncmpc"
},
{
"woord": "בִנְיָמִֽן",
"strongs": "H1144",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En de zonen van Ulam waren mannen, strijdbare helden, de boog spannende, en26 zij hadden vele zonen, en zoons zonen, honderd en vijftig. Al deze waren van de kinderen van Benjamin.",
"textSV1888_html": "En de zonen van Ulam waren mannen, kloeke helden, den boog spannende, en26 zij hadden vele zonen, en zoons zonen, honderd en vijftig. Al dezen waren van de kinderen van Benjamin.",
"text1637_html": "Ende de sonen Ulams waren mannen, kloecke helden, 25 den boge spannende, ende 26 sy hadden veel sonen, ende soons sonen, hondert ende vijftich: Alle dese waren van de kinderen Benjamins.",
"phraseDiff": [
{
"old": "kloeke",
"new": "strijdbare",
"principe": "MR-1KR-006"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "dezen",
"new": "deze",
"principe": "N4"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "waren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"וַֽ/יִּהְי֣וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ulam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H198"
],
"bronwoorden": [
"א֠וּלָם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "mannen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H376"
],
"bronwoorden": [
"אֲנָשִׁ֨ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
4
]
},
"gids_strongs": [
"H582"
]
},
{
"tekst": "strijdbare",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1368"
],
"bronwoorden": [
"גִּבֹּרֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
3
]
},
"toelichting": "Doeltekst bijgewerkt na tekstsweep: 'kloeke' is in de lopende tekst 'strijdbare' geworden."
},
{
"tekst": "helden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2428"
],
"bronwoorden": [
"חַ֜יִל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "spannende",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1869"
],
"bronwoorden": [
"דֹּ֣רְכֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "boog",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7198"
],
"bronwoorden": [
"קֶ֗שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "vele",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7235"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מַרְבִּ֤ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בָּנִים֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "zoons",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בְנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בָנִ֔ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "honderd",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3967"
],
"bronwoorden": [
"מֵאָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "vijftig",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2572"
],
"bronwoorden": [
"וַ/חֲמִשִּׁ֑ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Al",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "deze",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "kinderen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"מִ/בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "Benjamin",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1144"
],
"bronwoorden": [
"בִנְיָמִֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "3E4D7E5268B56FEDCC50AFD00799A4F7F984374A1D2ACEDB0703A2338DAD1991",
"referentie": "1CH 8:40",
"bronindices": [
17
]
}
}
]
}
],
"chapterIntro": {
"text1637": "Geslacht-register der stamme Benjamins, vers 1, etc. ende in ’t besonder de voor-ouderen Sauls, die uyt dese stamme was, ende sijne nakomelingen, 33.",
"text2026": "Geslachtsregister van de stam Benjamin, vers 1 enz. en in het bijzonder de voorouders van Saul, die uit deze stam was, en zijn nakomelingen, 33."
}
}