{
  "number": 14,
  "verses": [
    {
      "number": 1,
      "text1637": "Na de tijd van drie jaren gebeurde het, dat Demetrius, de zoon van Seleucus, in de haven van Tripolis was ingevaren, met een sterke menigte en vloot;",
      "textSV1888": "Na de tijd van drie jaren gebeurde het, dat Demetrius, de zoon van Seleucus, in de haven van Tripolis was ingevaren, met een sterke menigte en vloot;",
      "text2026": "Na de tijd van drie jaar gebeurde het, dat Demetrius, de zoon van Seleucus, in de haven van Tripolis was ingevaren, met een sterke menigte en vloot;",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Na de tijd van drie jaar gebeurde het, dat Demetrius, de zoon van Seleucus, in de haven van Tripolis was ingevaren, met een sterke menigte en vloot;",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τριετῆ",
          "transliteratie": "trietē"
        },
        {
          "woord": "χρόνον",
          "strongs": "G5550",
          "transliteratie": "chronon"
        },
        {
          "woord": "προσέπεσεν",
          "strongs": "G4363",
          "transliteratie": "prosepesen"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "περὶ",
          "strongs": "G4012",
          "transliteratie": "peri"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "Δημήτριον",
          "strongs": "G1216",
          "transliteratie": "dēmētrion"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "Σελεύκου",
          "transliteratie": "seleukou"
        },
        {
          "woord": "διὰ",
          "strongs": "G1223",
          "transliteratie": "dia"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "κατὰ",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kata"
        },
        {
          "woord": "Τρίπολιν",
          "transliteratie": "tripolin"
        },
        {
          "woord": "λιμένος",
          "strongs": "G3040",
          "transliteratie": "limenos"
        },
        {
          "woord": "εἰσπλεύσαντα",
          "transliteratie": "eispleusanta"
        },
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "πλήθους",
          "strongs": "G4128",
          "transliteratie": "plēthous"
        },
        {
          "woord": "ἰσχυροῦ",
          "strongs": "G2478",
          "transliteratie": "ischyrou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "στόλου",
          "transliteratie": "stolou"
        }
      ],
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "jaren",
          "new": "jaar",
          "principe": "MR-2K-GLOBAL-004"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "tijd",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5550"
          ],
          "bronwoorden": [
            "χρόνον"
          ],
          "transliteraties": [
            "chronon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:1",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Demetrius",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1216"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Δημήτριον"
          ],
          "transliteraties": [
            "dēmētrion"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:1",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "haven",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3040"
          ],
          "bronwoorden": [
            "λιμένος"
          ],
          "transliteraties": [
            "limenos"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:1",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:1",
            "bronindices": [
              22
            ],
            "grondindices": [
              22
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 2,
      "text1637": "En dat hij dat land bemachtigde, nadat hij Antiochus en zijn hofmeester Lysias had omgebracht.",
      "textSV1888": "En dat hij dat land bemachtigde, nadat hij Antiochus en zijn hofmeester Lysias had omgebracht.",
      "text2026": "En dat hij dat land bemachtigde, nadat hij Antiochus en zijn hofmeester Lysias had omgebracht.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En dat hij dat land bemachtigde, nadat hij Antiochus en zijn hofmeester Lysias had omgebracht.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "κεκρατηκέναι",
          "strongs": "G2902",
          "transliteratie": "kekratēkenai"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "χώρας",
          "strongs": "G5561",
          "transliteratie": "chōras"
        },
        {
          "woord": "ἐπανελόμενον",
          "transliteratie": "epanelomenon"
        },
        {
          "woord": "Ἀντίοχον",
          "transliteratie": "antiochon"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "τούτου",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "toutou"
        },
        {
          "woord": "ἐπίτροπον",
          "strongs": "G2012",
          "transliteratie": "epitropon"
        },
        {
          "woord": "Λυσίαν",
          "strongs": "G3079",
          "transliteratie": "lysian"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Lysias",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3079"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Λυσίαν"
          ],
          "transliteraties": [
            "lysian"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:2",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 3,
      "text1637": "En een zekere Alcimus, die tevoren hogepriester was geweest, en zichzelf vrijwillig besmet had in de tijden der vermenging, overleggende dat voor hem in generlei wijze behoud was, en dat hij geen toegang meer zou mogen hebben tot het heilig altaar,",
      "textSV1888": "En een zekere Alcimus, die tevoren hogepriester was geweest, en zichzelf vrijwillig besmet had in de tijden der vermenging, overleggende dat voor hem in generlei wijze behoud was, en dat hij geen toegang meer zou mogen hebben tot het heilig altaar,",
      "text2026": "En een zekere Alcimus, die tevoren hogepriester was geweest, en zichzelf vrijwillig besmet had in de tijden van de vermenging, overleggende dat voor hem in geen enkele wijze behoud was, en dat hij geen toegang meer zou mogen hebben tot het heilig altaar,",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En een zekere Alcimus, die tevoren hogepriester was geweest, en zichzelf vrijwillig besmet had in de tijden van de vermenging, overleggende dat voor hem in geen enkele wijze behoud was, en dat hij geen toegang meer zou mogen hebben tot het heilig altaar,",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "der",
          "new": "van de",
          "principe": "N2"
        },
        {
          "old": "generlei",
          "new": "geen enkele",
          "principe": "V559"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "Ἄλκιμος",
          "transliteratie": "alkimos"
        },
        {
          "woord": "δέ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τις",
          "strongs": "G5100",
          "transliteratie": "tis"
        },
        {
          "woord": "προγεγονὼς",
          "strongs": "G4266",
          "transliteratie": "progegonōs"
        },
        {
          "woord": "ἀρχιερεύς",
          "strongs": "G749",
          "transliteratie": "archiereus"
        },
        {
          "woord": "ἑκουσίως",
          "strongs": "G1596",
          "transliteratie": "hekousiōs"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "μεμολυσμένος",
          "strongs": "G3435",
          "transliteratie": "memolysmenos"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "ἀμειξίας",
          "transliteratie": "ameixias"
        },
        {
          "woord": "χρόνοις",
          "strongs": "G5550",
          "transliteratie": "chronois"
        },
        {
          "woord": "συννοήσας",
          "transliteratie": "synnoēsas"
        },
        {
          "woord": "ὅτι",
          "strongs": "G3754",
          "transliteratie": "hoti"
        },
        {
          "woord": "καθ᾿",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kath᾿"
        },
        {
          "woord": "ὁντιναοῦν",
          "transliteratie": "hontinaoun"
        },
        {
          "woord": "τρόπον",
          "strongs": "G5158",
          "transliteratie": "tropon"
        },
        {
          "woord": "οὐκ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ouk"
        },
        {
          "woord": "ἔστιν",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "estin"
        },
        {
          "woord": "αὐτῷ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autō"
        },
        {
          "woord": "σωτηρία",
          "strongs": "G4991",
          "transliteratie": "sōtēria"
        },
        {
          "woord": "οὐδὲ",
          "strongs": "G3761",
          "transliteratie": "oude"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "ἅγιον",
          "strongs": "G40",
          "transliteratie": "hagion"
        },
        {
          "woord": "θυσιαστήριον",
          "strongs": "G2379",
          "transliteratie": "thysiastērion"
        },
        {
          "woord": "ἔτι",
          "strongs": "G2089",
          "transliteratie": "eti"
        },
        {
          "woord": "πρόσοδος",
          "transliteratie": "prosodos"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "zekere",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5100"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τις"
          ],
          "transliteraties": [
            "tis"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:3",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hogepriester",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G749"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀρχιερεύς"
          ],
          "transliteraties": [
            "archiereus"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:3",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vrijwillig",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1596"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἑκουσίως"
          ],
          "transliteraties": [
            "hekousiōs"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:3",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "wijze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5158"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τρόπον"
          ],
          "transliteraties": [
            "tropon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:3",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "altaar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2379"
          ],
          "bronwoorden": [
            "θυσιαστήριον"
          ],
          "transliteraties": [
            "thysiastērion"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:3",
            "bronindices": [
              26
            ],
            "grondindices": [
              26
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 4,
      "text1637": "Kwam tot de koning Demetrius, in het honderdeenenvijftigste jaar, hem brengende een gouden kroon, en een palmtak en bovendien ook enige takken, die men meende van de tempel te zijn, en hield zich stil op die dag.",
      "textSV1888": "Kwam tot de koning Demetrius, in het honderdeenenvijftigste jaar, hem brengende een gouden kroon, en een palmtak en bovendien ook enige takken, die men meende van de tempel te zijn, en hield zich stil op die dag.",
      "text2026": "Kwam tot de koning Demetrius, in het honderdeenenvijftigste jaar, hem brengende een gouden kroon, en een palmtak en bovendien ook enige takken, die men meende van de tempel te zijn, en hield zich stil op die dag.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Kwam tot de koning Demetrius, in het honderdeenenvijftigste jaar, hem brengende een gouden kroon, en een palmtak en bovendien ook enige takken, die men meende van de tempel te zijn, en hield zich stil op die dag.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἧκεν",
          "transliteratie": "hēken"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "βασιλέα",
          "strongs": "G935",
          "transliteratie": "basilea"
        },
        {
          "woord": "Δημήτριον",
          "strongs": "G1216",
          "transliteratie": "dēmētrion"
        },
        {
          "woord": "ὡς",
          "strongs": "G5613",
          "transliteratie": "hōs"
        },
        {
          "woord": "πρώτῳ",
          "strongs": "G4413",
          "transliteratie": "prōtō"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "πεντηκοστῷ",
          "transliteratie": "pentēkostō"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἑκατοστῷ",
          "transliteratie": "hekatostō"
        },
        {
          "woord": "ἔτει",
          "strongs": "G2094",
          "transliteratie": "etei"
        },
        {
          "woord": "προσάγων",
          "strongs": "G4317",
          "transliteratie": "prosagōn"
        },
        {
          "woord": "αὐτῷ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autō"
        },
        {
          "woord": "στέφανον",
          "strongs": "G4735",
          "transliteratie": "stephanon"
        },
        {
          "woord": "χρυσοῦν",
          "strongs": "G5552",
          "transliteratie": "chrysoun"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "φοίνικα",
          "strongs": "G5404",
          "transliteratie": "phoinika"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τούτοις",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "toutois"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "νομιζομένων",
          "strongs": "G3543",
          "transliteratie": "nomizomenōn"
        },
        {
          "woord": "θαλλῶν",
          "transliteratie": "thallōn"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "ἱεροῦ",
          "strongs": "G2411",
          "transliteratie": "hierou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "ἡμέραν",
          "strongs": "G2250",
          "transliteratie": "hēmeran"
        },
        {
          "woord": "ἐκείνην",
          "strongs": "G1565",
          "transliteratie": "ekeinēn"
        },
        {
          "woord": "ἡσυχίαν",
          "strongs": "G2271",
          "transliteratie": "hēsychian"
        },
        {
          "woord": "ἔσχεν",
          "strongs": "G2192",
          "transliteratie": "eschen"
        }
      ],
      "phraseDiff": [],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "koning",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G935"
          ],
          "bronwoorden": [
            "βασιλέα"
          ],
          "transliteraties": [
            "basilea"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:4",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Demetrius",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1216"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Δημήτριον"
          ],
          "transliteraties": [
            "dēmētrion"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:4",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "jaar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2094"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἔτει"
          ],
          "transliteraties": [
            "etei"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:4",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "gouden",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5552"
          ],
          "bronwoorden": [
            "χρυσοῦν"
          ],
          "transliteraties": [
            "chrysoun"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:4",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dag",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2250"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἡμέραν"
          ],
          "transliteraties": [
            "hēmeran"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:4",
            "bronindices": [
              28
            ],
            "grondindices": [
              28
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 5,
      "text1637": "En gelegen tijd verkregen hebbende om zijn dwaasheden uit te voeren, geroepen zijnde door Demetrius in de raad, en gevraagd zijnde naar de toestand en het voornemen der Joden,",
      "textSV1888": "En gelegen tijd verkregen hebbende om zijn dwaasheden uit te voeren, geroepen zijnde door Demetrius in de raad, en gevraagd zijnde naar de toestand en het voornemen der Joden,",
      "text2026": "En gelegen tijd verkregen hebbende om zijn dwaasheden uit te voeren, geroepen zijnde door Demetrius in de raad, en gevraagd zijnde naar de toestand en het voornemen van de Joden,",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En gelegen tijd verkregen hebbende om zijn dwaasheden uit te voeren, geroepen zijnde door Demetrius in de raad, en gevraagd zijnde naar de toestand en het voornemen van de Joden,",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "der",
          "new": "van de",
          "principe": "N2"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "καιρὸν",
          "strongs": "G2540",
          "transliteratie": "kairon"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "λαβὼν",
          "strongs": "G2983",
          "transliteratie": "labōn"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "ἰδίας",
          "strongs": "G2398",
          "transliteratie": "idias"
        },
        {
          "woord": "ἀνοίας",
          "strongs": "G454",
          "transliteratie": "anoias"
        },
        {
          "woord": "συνεργὸν",
          "strongs": "G4904",
          "transliteratie": "synergon"
        },
        {
          "woord": "προσκληθεὶς",
          "strongs": "G4341",
          "transliteratie": "prosklētheis"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "συνέδριον",
          "strongs": "G4892",
          "transliteratie": "synedrion"
        },
        {
          "woord": "ὑπὸ",
          "strongs": "G5259",
          "transliteratie": "hypo"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "Δημητρίου",
          "strongs": "G1216",
          "transliteratie": "dēmētriou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἐπερωτηθείς",
          "strongs": "G1905",
          "transliteratie": "eperōtētheis"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "τίνι",
          "strongs": "G5101",
          "transliteratie": "tini"
        },
        {
          "woord": "διαθέσει",
          "transliteratie": "diathesei"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "βουλῇ",
          "strongs": "G1012",
          "transliteratie": "boulē"
        },
        {
          "woord": "καθέστηκαν",
          "strongs": "G2525",
          "transliteratie": "kathestēkan"
        },
        {
          "woord": "οἱ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "hoi"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαῖοι",
          "strongs": "G2453",
          "transliteratie": "ioudaioi"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "ταῦτα",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "tauta"
        },
        {
          "woord": "ἔφη",
          "strongs": "G5346",
          "transliteratie": "ephē"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Demetrius",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1216"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Δημητρίου"
          ],
          "transliteraties": [
            "dēmētriou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:5",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "raad",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4892"
          ],
          "bronwoorden": [
            "συνέδριον"
          ],
          "transliteraties": [
            "synedrion"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:5",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 6,
      "text1637": "Zeide daarop: Die onder de Joden genoemd worden de Asideeën, van wie Judas Makkabeüs de overste is, die voeren gedurig oorlogen en verwekken oproeren, en laten niet toe dat het koninkrijk een goede stand verkrijgt.",
      "textSV1888": "Zeide daarop: Die onder de Joden genoemd worden de Asideeën, van wie Judas Makkabeüs de overste is, die voeren gedurig oorlogen en verwekken oproeren, en laten niet toe dat het koninkrijk een goede stand verkrijgt.",
      "text2026": "Zei daarop: Die onder de Joden genoemd worden de Asideeën, van wie Judas Makkabeüs de overste is, die voeren steeds oorlogen en verwekken oproeren, en laten niet toe dat het koninkrijk een goede stand verkrijgt.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Zei daarop: <span class=\"direct-speech\"><i>Die onder de Joden genoemd worden de Asideeën, van wie Judas Makkabeüs de overste is, die voeren steeds oorlogen en verwekken oproeren, en laten niet toe dat het koninkrijk een goede stand verkrijgt.</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "Zeide",
          "new": "Zei",
          "principe": null
        },
        {
          "old": "gedurig",
          "new": "steeds",
          "principe": null
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "οἱ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "hoi"
        },
        {
          "woord": "λεγόμενοι",
          "strongs": "G3004",
          "transliteratie": "legomenoi"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαίων",
          "strongs": "G2453",
          "transliteratie": "ioudaiōn"
        },
        {
          "woord": "Ασιδαῖοι",
          "transliteratie": "asidaioi"
        },
        {
          "woord": "ὧν",
          "strongs": "G3739",
          "transliteratie": "hōn"
        },
        {
          "woord": "ἀφηγεῖται",
          "transliteratie": "aphēgeitai"
        },
        {
          "woord": "Ιουδας",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudas"
        },
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "Μακκαβαῖος",
          "transliteratie": "makkabaios"
        },
        {
          "woord": "πολεμοτροφοῦσιν",
          "transliteratie": "polemotrophousin"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "στασιάζουσιν",
          "transliteratie": "stasiazousin"
        },
        {
          "woord": "οὐκ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ouk"
        },
        {
          "woord": "ἐῶντες",
          "strongs": "G1439",
          "transliteratie": "eōntes"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "βασιλείαν",
          "strongs": "G932",
          "transliteratie": "basileian"
        },
        {
          "woord": "εὐσταθείας",
          "transliteratie": "eustatheias"
        },
        {
          "woord": "τυχεῖν",
          "strongs": "G5177",
          "transliteratie": "tychein"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "laten",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1439"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἐῶντες"
          ],
          "transliteraties": [
            "eōntes"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:6",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3756"
          ],
          "bronwoorden": [
            "οὐκ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ouk"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:6",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 7,
      "text1637": "Waarom ik, beroofd zijnde van de heerlijkheid mijner voorouders, namelijk van het hogepriesterschap, ben nu hier gekomen:",
      "textSV1888": "Waarom ik, beroofd zijnde van de heerlijkheid mijner voorouders, namelijk van het hogepriesterschap, ben nu hier gekomen:",
      "text2026": "Waarom ik, beroofd zijnde van de heerlijkheid van mijn voorouders, namelijk van het hogepriesterschap, ben nu hier gekomen:",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Waarom ik, beroofd zijnde van de heerlijkheid van mijn voorouders, namelijk van het hogepriesterschap, ben nu hier gekomen:</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "mijner",
          "new": "van mijn",
          "principe": "N7"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ὅθεν",
          "strongs": "G3606",
          "transliteratie": "hothen"
        },
        {
          "woord": "ἀφελόμενος",
          "strongs": "G851",
          "transliteratie": "aphelomenos"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "προγονικὴν",
          "transliteratie": "progonikēn"
        },
        {
          "woord": "δόξαν",
          "strongs": "G1391",
          "transliteratie": "doxan"
        },
        {
          "woord": "λέγω",
          "strongs": "G3004",
          "transliteratie": "legō"
        },
        {
          "woord": "δὴ",
          "strongs": "G1211",
          "transliteratie": "dē"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "ἀρχιερωσύνην",
          "transliteratie": "archierōsynēn"
        },
        {
          "woord": "δεῦρο",
          "strongs": "G1204",
          "transliteratie": "deuro"
        },
        {
          "woord": "νῦν",
          "strongs": "G3568",
          "transliteratie": "nyn"
        },
        {
          "woord": "ἐλήλυθα",
          "strongs": "G2064",
          "transliteratie": "elēlytha"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "nu",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3568"
          ],
          "bronwoorden": [
            "νῦν"
          ],
          "transliteraties": [
            "nyn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:7",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 8,
      "text1637": "Eerstelijk omdat ik het oprecht meen met de zaken, die de koning aangaan, en ten tweede opdat ik mijn eigen burgers een dienst zou doen, want door de onredelijkheid dergenen, waarvan tevoren gesproken is, lijdt ons ganse geslacht geen kleine zwarigheid.",
      "textSV1888": "Eerstelijk omdat ik het oprecht meen met de zaken, die de koning aangaan, en ten tweede opdat ik mijn eigen burgers een dienst zou doen, want door de onredelijkheid dergenen, waarvan tevoren gesproken is, lijdt ons ganse geslacht geen kleine zwarigheid.",
      "text2026": "Als eerste omdat ik het oprecht meen met de zaken, die de koning aangaan, en ten tweede opdat ik mijn eigen burgers een dienst zou doen, want door de onredelijkheid van degenen, waarvan tevoren gesproken is, lijdt ons hele geslacht geen kleine zwarigheid.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Als eerste omdat ik het oprecht meen met de zaken, die de koning aangaan, en ten tweede opdat ik mijn eigen burgers een dienst zou doen, want door de onredelijkheid van degenen, waarvan tevoren gesproken is, lijdt ons hele geslacht geen kleine zwarigheid.</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "Eerstelijk",
          "new": "Als eerste",
          "principe": null
        },
        {
          "old": "dergenen,",
          "new": "van degenen,",
          "principe": "V302"
        },
        {
          "old": "ganse",
          "new": "hele",
          "principe": "V3"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "πρῶτον",
          "strongs": "G4412",
          "transliteratie": "prōton"
        },
        {
          "woord": "μὲν",
          "strongs": "G3303",
          "transliteratie": "men"
        },
        {
          "woord": "ὑπὲρ",
          "strongs": "G5228",
          "transliteratie": "hyper"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ἀνηκόντων",
          "strongs": "G433",
          "transliteratie": "anēkontōn"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "βασιλεῖ",
          "strongs": "G935",
          "transliteratie": "basilei"
        },
        {
          "woord": "γνησίως",
          "strongs": "G1104",
          "transliteratie": "gnēsiōs"
        },
        {
          "woord": "φρονῶν",
          "strongs": "G5426",
          "transliteratie": "phronōn"
        },
        {
          "woord": "δεύτερον",
          "strongs": "G1208",
          "transliteratie": "deuteron"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ἰδίων",
          "strongs": "G2398",
          "transliteratie": "idiōn"
        },
        {
          "woord": "πολιτῶν",
          "strongs": "G4177",
          "transliteratie": "politōn"
        },
        {
          "woord": "στοχαζόμενος",
          "transliteratie": "stochazomenos"
        },
        {
          "woord": "τῇ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tē"
        },
        {
          "woord": "μὲν",
          "strongs": "G3303",
          "transliteratie": "men"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "προειρημένων",
          "strongs": "G4280",
          "transliteratie": "proeirēmenōn"
        },
        {
          "woord": "ἀλογιστίᾳ",
          "transliteratie": "alogistia"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "σύμπαν",
          "transliteratie": "sympan"
        },
        {
          "woord": "ἡμῶν",
          "strongs": "G2257",
          "transliteratie": "hēmōn"
        },
        {
          "woord": "γένος",
          "strongs": "G1085",
          "transliteratie": "genos"
        },
        {
          "woord": "οὐ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ou"
        },
        {
          "woord": "μικρῶς",
          "transliteratie": "mikrōs"
        },
        {
          "woord": "ἀκληρεῖ",
          "transliteratie": "aklērei"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "oprecht",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1104"
          ],
          "bronwoorden": [
            "γνησίως"
          ],
          "transliteraties": [
            "gnēsiōs"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:8",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "koning",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G935"
          ],
          "bronwoorden": [
            "βασιλεῖ"
          ],
          "transliteraties": [
            "basilei"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:8",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:8",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "tweede",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1208"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δεύτερον"
          ],
          "transliteraties": [
            "deuteron"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:8",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "eigen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2398"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἰδίων"
          ],
          "transliteraties": [
            "idiōn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:8",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geslacht",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1085"
          ],
          "bronwoorden": [
            "γένος"
          ],
          "transliteraties": [
            "genos"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:8",
            "bronindices": [
              25
            ],
            "grondindices": [
              25
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 9,
      "text1637": "Daarom gij, o koning, dit alles verstaan hebbende, wil zorgdragen zowel voor het land als voor ons geslacht dat rondom bezet is, naar uw bekende goedertierenheid, die gij allen bewijst.",
      "textSV1888": "Daarom gij, o koning, dit alles verstaan hebbende, wil zorgdragen zowel voor het land als voor ons geslacht dat rondom bezet is, naar uw bekende goedertierenheid, die gij allen bewijst.",
      "text2026": "Daarom u, o koning, dit alles verstaan hebbende, wil zorgdragen zowel voor het land als voor ons geslacht dat rondom bezet is, naar uw bekende goedertierenheid, die u allen bewijst.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Daarom u, o koning, dit alles verstaan hebbende, wil zorgdragen zowel voor het land als voor ons geslacht dat rondom bezet is, naar uw bekende goedertierenheid, die u allen bewijst.</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gij,",
          "new": "u,",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἕκαστα",
          "strongs": "G1538",
          "transliteratie": "hekasta"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τούτων",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "toutōn"
        },
        {
          "woord": "ἐπεγνωκὼς",
          "strongs": "G1921",
          "transliteratie": "epegnōkōs"
        },
        {
          "woord": "σύ",
          "strongs": "G4771",
          "transliteratie": "sy"
        },
        {
          "woord": "βασιλεῦ",
          "strongs": "G935",
          "transliteratie": "basileu"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "χώρας",
          "strongs": "G5561",
          "transliteratie": "chōras"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "περιισταμένου",
          "strongs": "G4026",
          "transliteratie": "periistamenou"
        },
        {
          "woord": "γένους",
          "strongs": "G1085",
          "transliteratie": "genous"
        },
        {
          "woord": "ἡμῶν",
          "strongs": "G2257",
          "transliteratie": "hēmōn"
        },
        {
          "woord": "προνοήθητι",
          "strongs": "G4306",
          "transliteratie": "pronoēthēti"
        },
        {
          "woord": "καθ᾿",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kath᾿"
        },
        {
          "woord": "ἣν",
          "strongs": "G3739",
          "transliteratie": "hēn"
        },
        {
          "woord": "ἔχεις",
          "strongs": "G2192",
          "transliteratie": "echeis"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "ἅπαντας",
          "strongs": "G537",
          "transliteratie": "hapantas"
        },
        {
          "woord": "εὐαπάντητον",
          "transliteratie": "euapantēton"
        },
        {
          "woord": "φιλανθρωπίαν",
          "strongs": "G5363",
          "transliteratie": "philanthrōpian"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "koning",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G935"
          ],
          "bronwoorden": [
            "βασιλεῦ"
          ],
          "transliteraties": [
            "basileu"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:9",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geslacht",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1085"
          ],
          "bronwoorden": [
            "γένους"
          ],
          "transliteraties": [
            "genous"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:9",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "rondom",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4026"
          ],
          "bronwoorden": [
            "περιισταμένου"
          ],
          "transliteraties": [
            "periistamenou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:9",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "alles",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G537"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἅπαντας"
          ],
          "transliteraties": [
            "hapantas"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:9",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 10,
      "text1637": "Want zo lang als Judas zal leven, is het onmogelijk dat de zaken tot vrede gebracht worden.",
      "textSV1888": "Want zo lang als Judas zal leven, is het onmogelijk dat de zaken tot vrede gebracht worden.",
      "text2026": "Want zo lang als Judas zal leven, is het onmogelijk dat de zaken tot vrede gebracht worden.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Want zo lang als Judas zal leven, is het onmogelijk dat de zaken tot vrede gebracht worden.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἄχρι",
          "strongs": "G891",
          "transliteratie": "achri"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "Ιουδας",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudas"
        },
        {
          "woord": "περίεστιν",
          "transliteratie": "periestin"
        },
        {
          "woord": "ἀδύνατον",
          "strongs": "G102",
          "transliteratie": "adynaton"
        },
        {
          "woord": "εἰρήνης",
          "strongs": "G1515",
          "transliteratie": "eirēnēs"
        },
        {
          "woord": "τυχεῖν",
          "strongs": "G5177",
          "transliteratie": "tychein"
        },
        {
          "woord": "τὰ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ta"
        },
        {
          "woord": "πράγματα",
          "strongs": "G4229",
          "transliteratie": "pragmata"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "onmogelijk",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G102"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀδύνατον"
          ],
          "transliteraties": [
            "adynaton"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:10",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vrede",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1515"
          ],
          "bronwoorden": [
            "εἰρήνης"
          ],
          "transliteraties": [
            "eirēnēs"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:10",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 11,
      "text1637": "En als deze dingen door hem gezegd waren, hebben de andere vrienden van de koning, die tegen Judas kwalijk gezind waren, gemakkelijk Demetrius nog meer ontstoken.",
      "textSV1888": "En als deze dingen door hem gezegd waren, hebben de andere vrienden van de koning, die tegen Judas kwalijk gezind waren, gemakkelijk Demetrius nog meer ontstoken.",
      "text2026": "En als deze dingen door hem gezegd waren, hebben de andere vrienden van de koning, die tegen Judas kwalijk gezind waren, gemakkelijk Demetrius nog meer ontstoken.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En als deze dingen door hem gezegd waren, hebben de andere vrienden van de koning, die tegen Judas kwalijk gezind waren, gemakkelijk Demetrius nog meer ontstoken.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "τοιούτων",
          "strongs": "G5108",
          "transliteratie": "toioutōn"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ῥηθέντων",
          "strongs": "G2046",
          "transliteratie": "rhēthentōn"
        },
        {
          "woord": "ὑπὸ",
          "strongs": "G5259",
          "transliteratie": "hypo"
        },
        {
          "woord": "τούτου",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "toutou"
        },
        {
          "woord": "θᾶττον",
          "strongs": "G5036",
          "transliteratie": "thatton"
        },
        {
          "woord": "οἱ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "hoi"
        },
        {
          "woord": "λοιποὶ",
          "strongs": "G3062",
          "transliteratie": "loipoi"
        },
        {
          "woord": "φίλοι",
          "strongs": "G5384",
          "transliteratie": "philoi"
        },
        {
          "woord": "δυσμενῶς",
          "transliteratie": "dysmenōs"
        },
        {
          "woord": "ἔχοντες",
          "strongs": "G2192",
          "transliteratie": "echontes"
        },
        {
          "woord": "τὰ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ta"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "προσεπύρωσαν",
          "transliteratie": "prosepyrōsan"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Δημήτριον",
          "strongs": "G1216",
          "transliteratie": "dēmētrion"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "deze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3778"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τούτου"
          ],
          "transliteraties": [
            "toutou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:11",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hebben",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2192"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἔχοντες"
          ],
          "transliteraties": [
            "echontes"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:11",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Demetrius",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1216"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Δημήτριον"
          ],
          "transliteraties": [
            "dēmētrion"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:11",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 12,
      "text1637": "En hij riep terstond Nicanor, die over de olifanten gesteld was, en hem gemaakt hebbende tot overste over Judea, zond hem derwaarts;",
      "textSV1888": "En hij riep terstond Nicanor, die over de olifanten gesteld was, en hem gemaakt hebbende tot overste over Judea, zond hem derwaarts;",
      "text2026": "En hij riep meteen Nicanor, die over de olifanten gesteld was, en hem gemaakt hebbende tot overste over Judea, zond hem daarheen;",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En hij riep meteen Nicanor, die over de olifanten gesteld was, en hem gemaakt hebbende tot overste over Judea, zond hem daarheen;",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "terstond",
          "new": "meteen",
          "principe": "V8"
        },
        {
          "old": "derwaarts;",
          "new": "daarheen;",
          "principe": "V55"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "προχειρισάμενος",
          "strongs": "G4400",
          "transliteratie": "procheirisamenos"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "εὐθέως",
          "strongs": "G2112",
          "transliteratie": "eutheōs"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορα",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanora"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "γενόμενον",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genomenon"
        },
        {
          "woord": "ἐλεφαντάρχην",
          "transliteratie": "elephantarchēn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "στρατηγὸν",
          "strongs": "G4755",
          "transliteratie": "stratēgon"
        },
        {
          "woord": "ἀναδείξας",
          "strongs": "G322",
          "transliteratie": "anadeixas"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαίας",
          "strongs": "G2449",
          "transliteratie": "ioudaias"
        },
        {
          "woord": "ἐξαπέστειλεν",
          "strongs": "G1821",
          "transliteratie": "exapesteilen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "hij",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3588"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τὸν"
          ],
          "transliteraties": [
            "ton"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:12",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορα"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanora"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:12",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 13,
      "text1637": "Hem brieven gevende, dat hij Judas zou ombrengen, en degenen die met hem waren verstrooien, en dat hij Alcimus zou stellen tot hogepriester van de grootste tempel.",
      "textSV1888": "Hem brieven gevende, dat hij Judas zou ombrengen, en degenen die met hem waren verstrooien, en dat hij Alcimus zou stellen tot hogepriester van de grootste tempel.",
      "text2026": "Hem brieven gevende, dat hij Judas zou ombrengen, en degenen die met hem waren verstrooien, en dat hij Alcimus zou stellen tot hogepriester van de grootste tempel.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Hem brieven gevende, dat hij Judas zou ombrengen, en degenen die met hem waren verstrooien, en dat hij Alcimus zou stellen tot hogepriester van de grootste tempel.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "δοὺς",
          "strongs": "G1325",
          "transliteratie": "dous"
        },
        {
          "woord": "ἐντολὰς",
          "strongs": "G1785",
          "transliteratie": "entolas"
        },
        {
          "woord": "αὐτὸν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "auton"
        },
        {
          "woord": "μὲν",
          "strongs": "G3303",
          "transliteratie": "men"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "ἐπανελέσθαι",
          "transliteratie": "epanelesthai"
        },
        {
          "woord": "τοὺς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tous"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "σὺν",
          "strongs": "G4862",
          "transliteratie": "syn"
        },
        {
          "woord": "αὐτῷ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autō"
        },
        {
          "woord": "σκορπίσαι",
          "strongs": "G4650",
          "transliteratie": "skorpisai"
        },
        {
          "woord": "καταστῆσαι",
          "strongs": "G2525",
          "transliteratie": "katastēsai"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "Ἄλκιμον",
          "transliteratie": "alkimon"
        },
        {
          "woord": "ἀρχιερέα",
          "strongs": "G749",
          "transliteratie": "archierea"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "μεγίστου",
          "strongs": "G3173",
          "transliteratie": "megistou"
        },
        {
          "woord": "ἱεροῦ",
          "strongs": "G2411",
          "transliteratie": "hierou"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "verstrooien",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4650"
          ],
          "bronwoorden": [
            "σκορπίσαι"
          ],
          "transliteraties": [
            "skorpisai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:13",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hogepriester",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G749"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀρχιερέα"
          ],
          "transliteraties": [
            "archierea"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:13",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 14,
      "text1637": "En de heidenen, die voor Judas uit Judea waren gevlucht, vermengden zich als kudden met Nicanor, achtende dat der Joden tegenspoed en ellenden hun eigen voorspoed zou zijn.",
      "textSV1888": "En de heidenen, die voor Judas uit Judea waren gevlucht, vermengden zich als kudden met Nicanor, achtende dat der Joden tegenspoed en ellenden hun eigen voorspoed zou zijn.",
      "text2026": "En de heidenen, die voor Judas uit Judea waren gevlucht, vermengden zich als kudden met Nicanor, achtende dat van de Joden tegenslag en ellenden hun eigen voorspoed zou zijn.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En de heidenen, die voor Judas uit Judea waren gevlucht, vermengden zich als kudden met Nicanor, achtende dat van de Joden tegenslag en ellenden hun eigen voorspoed zou zijn.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "der",
          "new": "van de",
          "principe": "N2"
        },
        {
          "old": "tegenspoed",
          "new": "tegenslag",
          "principe": null
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "οἱ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "hoi"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ἐπὶ",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαίας",
          "strongs": "G2449",
          "transliteratie": "ioudaias"
        },
        {
          "woord": "πεφυγαδευκότες",
          "transliteratie": "pephygadeukotes"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "ἔθνη",
          "strongs": "G1484",
          "transliteratie": "ethnē"
        },
        {
          "woord": "συνέμισγον",
          "transliteratie": "synemisgon"
        },
        {
          "woord": "ἀγεληδὸν",
          "transliteratie": "agelēdon"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορι",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanori"
        },
        {
          "woord": "τὰς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tas"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαίων",
          "strongs": "G2453",
          "transliteratie": "ioudaiōn"
        },
        {
          "woord": "ἀτυχίας",
          "transliteratie": "atychias"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "συμφορὰς",
          "transliteratie": "symphoras"
        },
        {
          "woord": "ἰδίας",
          "strongs": "G2398",
          "transliteratie": "idias"
        },
        {
          "woord": "εὐημερίας",
          "transliteratie": "euēmerias"
        },
        {
          "woord": "δοκοῦντες",
          "strongs": "G1380",
          "transliteratie": "dokountes"
        },
        {
          "woord": "ἔσεσθαι",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "esesthai"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορι"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanori"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:14",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "eigen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2398"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἰδίας"
          ],
          "transliteraties": [
            "idias"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:14",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 15,
      "text1637": "En de Joden verstaan hebbende de aankomst van Nicanor, en dat de heidenen zich bij hem voegden, strooiden aarde op hun hoofden, en baden hem, die tot in eeuwigheid zijn volk had bevestigd, en die altijd zijn erfdeel met verschijning heeft aangenomen.",
      "textSV1888": "En de Joden verstaan hebbende de aankomst van Nicanor, en dat de heidenen zich bij hem voegden, strooiden aarde op hun hoofden, en baden hem, die tot in eeuwigheid zijn volk had bevestigd, en die altijd zijn erfdeel met verschijning heeft aangenomen.",
      "text2026": "En de Joden verstaan hebbende de aankomst van Nicanor, en dat de heidenen zich bij hem voegden, strooiden aarde op hun hoofden, en baden hem, die tot in eeuwigheid zijn volk had bevestigd, en die altijd zijn erfdeel met verschijning heeft aangenomen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En de Joden verstaan hebbende de aankomst van Nicanor, en dat de heidenen zich bij hem voegden, strooiden aarde op hun hoofden, en baden hem, die tot in eeuwigheid zijn volk had bevestigd, en die altijd zijn erfdeel met verschijning heeft aangenomen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἀκούσαντες",
          "strongs": "G191",
          "transliteratie": "akousantes"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορος",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanoros"
        },
        {
          "woord": "ἔφοδον",
          "transliteratie": "ephodon"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "ἐπίθεσιν",
          "strongs": "G1936",
          "transliteratie": "epithesin"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ἐθνῶν",
          "strongs": "G1484",
          "transliteratie": "ethnōn"
        },
        {
          "woord": "καταπασάμενοι",
          "transliteratie": "katapasamenoi"
        },
        {
          "woord": "γῆν",
          "strongs": "G1093",
          "transliteratie": "gēn"
        },
        {
          "woord": "ἐλιτάνευον",
          "transliteratie": "elitaneuon"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "ἄχρι",
          "strongs": "G891",
          "transliteratie": "achri"
        },
        {
          "woord": "αἰῶνος",
          "strongs": "G165",
          "transliteratie": "aiōnos"
        },
        {
          "woord": "συστήσαντα",
          "strongs": "G4921",
          "transliteratie": "systēsanta"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "αὑτοῦ",
          "strongs": "G1438",
          "transliteratie": "hautou"
        },
        {
          "woord": "λαόν",
          "strongs": "G2992",
          "transliteratie": "laon"
        },
        {
          "woord": "ἀεὶ",
          "strongs": "G104",
          "transliteratie": "aei"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "μετ᾿",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "met᾿"
        },
        {
          "woord": "ἐπιφανείας",
          "strongs": "G2015",
          "transliteratie": "epiphaneias"
        },
        {
          "woord": "ἀντιλαμβανόμενον",
          "strongs": "G482",
          "transliteratie": "antilambanomenon"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "ἑαυτοῦ",
          "strongs": "G1438",
          "transliteratie": "heautou"
        },
        {
          "woord": "μερίδος",
          "strongs": "G3310",
          "transliteratie": "meridos"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορος"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanoros"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:15",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1093"
          ],
          "bronwoorden": [
            "γῆν"
          ],
          "transliteraties": [
            "gēn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:15",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "eeuwigheid",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G165"
          ],
          "bronwoorden": [
            "αἰῶνος"
          ],
          "transliteraties": [
            "aiōnos"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:15",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "volk",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1484"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἐθνῶν"
          ],
          "transliteraties": [
            "ethnōn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:15",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "altijd",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G104"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀεὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "aei"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:15",
            "bronindices": [
              21
            ],
            "grondindices": [
              21
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "verschijning",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2015"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἐπιφανείας"
          ],
          "transliteraties": [
            "epiphaneias"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:15",
            "bronindices": [
              24
            ],
            "grondindices": [
              24
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 16,
      "text1637": "En als de overste bevel gegeven had, trok het leger terstond van daar, en leverde slag bij het vlek Dessau.",
      "textSV1888": "En als de overste bevel gegeven had, trok het leger terstond van daar, en leverde slag bij het vlek Dessau.",
      "text2026": "En als de overste bevel gegeven had, trok het leger meteen van daar, en leverde slag bij de plaats Dessau.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En als de overste bevel gegeven had, trok het leger meteen van daar, en leverde slag bij de plaats Dessau.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "terstond",
          "new": "meteen",
          "principe": "V8"
        },
        {
          "old": "het vlek",
          "new": "de plaats",
          "principe": null
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "προστάξαντος",
          "strongs": "G4367",
          "transliteratie": "prostaxantos"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "ἡγουμένου",
          "strongs": "G2233",
          "transliteratie": "hēgoumenou"
        },
        {
          "woord": "ἐκεῖθεν",
          "strongs": "G1564",
          "transliteratie": "ekeithen"
        },
        {
          "woord": "εὐθέως",
          "strongs": "G2112",
          "transliteratie": "eutheōs"
        },
        {
          "woord": "ἀναζεύξας",
          "transliteratie": "anazeuxas"
        },
        {
          "woord": "συμμίσγει",
          "transliteratie": "symmisgei"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῖς",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autois"
        },
        {
          "woord": "ἐπὶ",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "κώμην",
          "strongs": "G2968",
          "transliteratie": "kōmēn"
        },
        {
          "woord": "Δεσσαου",
          "transliteratie": "dessaou"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 17,
      "text1637": "En Simon, de broeder van Judas, sloeg Nicanor, en werd een weinig verbaasd daarover, dat de vijanden zo spoedig waren verdwenen.",
      "textSV1888": "En Simon, de broeder van Judas, sloeg Nicanor, en werd een weinig verbaasd daarover, dat de vijanden zo spoedig waren verdwenen.",
      "text2026": "En Simon, de broer van Judas, sloeg Nicanor, en werd een weinig verbaasd daarover, dat de vijanden zo spoedig waren verdwenen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En Simon, de broer van Judas, sloeg Nicanor, en werd een weinig verbaasd daarover, dat de vijanden zo spoedig waren verdwenen.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "broeder",
          "new": "broer",
          "principe": "O22a"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "Σιμων",
          "strongs": "G4613",
          "transliteratie": "simōn"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "ἀδελφὸς",
          "strongs": "G80",
          "transliteratie": "adelphos"
        },
        {
          "woord": "Ιουδου",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudou"
        },
        {
          "woord": "συμβεβληκὼς",
          "strongs": "G4820",
          "transliteratie": "symbeblēkōs"
        },
        {
          "woord": "ἦν",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "ēn"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορι",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanori"
        },
        {
          "woord": "βραδέως",
          "transliteratie": "bradeōs"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "διὰ",
          "strongs": "G1223",
          "transliteratie": "dia"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "αἰφνίδιον",
          "strongs": "G160",
          "transliteratie": "aiphnidion"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ἀντιπάλων",
          "transliteratie": "antipalōn"
        },
        {
          "woord": "ἀφασίαν",
          "transliteratie": "aphasian"
        },
        {
          "woord": "ἐπταικώς",
          "strongs": "G4417",
          "transliteratie": "eptaikōs"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Simon",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4613"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Σιμων"
          ],
          "transliteraties": [
            "simōn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:17",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "broer",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G80"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀδελφὸς"
          ],
          "transliteraties": [
            "adelphos"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:17",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορι"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanori"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:17",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 18,
      "text1637": "Desgelijks Nicanor, horende wat dapperheid degenen hadden die met Judas waren, en wat voorspoed zij hadden als zij streden voor hun vaderland, zo vreesde hij het te wagen door een slag.",
      "textSV1888": "Desgelijks Nicanor, horende wat dapperheid degenen hadden die met Judas waren, en wat voorspoed zij hadden als zij streden voor hun vaderland, zo vreesde hij het te wagen door een slag.",
      "text2026": "Evenzo Nicanor, horende wat dapperheid degenen hadden die met Judas waren, en wat voorspoed zij hadden als zij streden voor hun vaderland, zo vreesde hij het te wagen door een slag.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Evenzo Nicanor, horende wat dapperheid degenen hadden die met Judas waren, en wat voorspoed zij hadden als zij streden voor hun vaderland, zo vreesde hij het te wagen door een slag.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "Desgelijks",
          "new": "Evenzo",
          "principe": "V11"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ὅμως",
          "strongs": "G3676",
          "transliteratie": "homōs"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ἀκούων",
          "strongs": "G191",
          "transliteratie": "akouōn"
        },
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "Νικάνωρ",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanōr"
        },
        {
          "woord": "ἣν",
          "strongs": "G3739",
          "transliteratie": "hēn"
        },
        {
          "woord": "εἶχον",
          "strongs": "G2192",
          "transliteratie": "eichon"
        },
        {
          "woord": "οἱ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "hoi"
        },
        {
          "woord": "περὶ",
          "strongs": "G4012",
          "transliteratie": "peri"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "ἀνδραγαθίαν",
          "transliteratie": "andragathian"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "περὶ",
          "strongs": "G4012",
          "transliteratie": "peri"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "πατρίδος",
          "strongs": "G3968",
          "transliteratie": "patridos"
        },
        {
          "woord": "ἀγῶσιν",
          "strongs": "G73",
          "transliteratie": "agōsin"
        },
        {
          "woord": "εὐψυχίαν",
          "transliteratie": "eupsychian"
        },
        {
          "woord": "ὑπευλαβεῖτο",
          "transliteratie": "hypeulabeito"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "κρίσιν",
          "strongs": "G2920",
          "transliteratie": "krisin"
        },
        {
          "woord": "δι᾿",
          "strongs": "G1223",
          "transliteratie": "di᾿"
        },
        {
          "woord": "αἱμάτων",
          "strongs": "G129",
          "transliteratie": "haimatōn"
        },
        {
          "woord": "ποιήσασθαι",
          "strongs": "G4160",
          "transliteratie": "poiēsasthai"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνωρ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanōr"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:18",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:18",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 19,
      "text1637": "Daarom zond hij Posidonius, en Theodotus, en Mattathias, om de rechterhand te geven en te ontvangen.",
      "textSV1888": "Daarom zond hij Posidonius, en Theodotus, en Mattathias, om de rechterhand te geven en te ontvangen.",
      "text2026": "Daarom zond hij Posidonius, en Theodotus, en Mattathias, om de rechterhand te geven en te ontvangen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Daarom zond hij Posidonius, en Theodotus, en Mattathias, om de rechterhand te geven en te ontvangen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "διόπερ",
          "strongs": "G1355",
          "transliteratie": "dioper"
        },
        {
          "woord": "ἔπεμψεν",
          "strongs": "G3992",
          "transliteratie": "epempsen"
        },
        {
          "woord": "Ποσιδώνιον",
          "transliteratie": "posidōnion"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "Θεόδοτον",
          "transliteratie": "theodoton"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "Ματταθιαν",
          "strongs": "G3161",
          "transliteratie": "mattathian"
        },
        {
          "woord": "δοῦναι",
          "strongs": "G1325",
          "transliteratie": "dounai"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "λαβεῖν",
          "strongs": "G2983",
          "transliteratie": "labein"
        },
        {
          "woord": "δεξιάς",
          "strongs": "G1188",
          "transliteratie": "dexias"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Mattathias",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3161"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Ματταθιαν"
          ],
          "transliteraties": [
            "mattathian"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:19",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geven",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1325"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δοῦναι"
          ],
          "transliteraties": [
            "dounai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:19",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 20,
      "text1637": "En als hierover vele raadplegingen gehouden werden, en de overste aan de menigte de zaak had medegedeeld, en als het bleek dat de stemmen eenparig waren, zo stonden zij de verbonden toe.",
      "textSV1888": "En als hierover vele raadplegingen gehouden werden, en de overste aan de menigte de zaak had medegedeeld, en als het bleek dat de stemmen eenparig waren, zo stonden zij de verbonden toe.",
      "text2026": "En als hierover vele raadplegingen gehouden werden, en de overste aan de menigte de zaak had medegedeeld, en als het bleek dat de stemmen eenparig waren, zo stonden zij de verbonden toe.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En als hierover vele raadplegingen gehouden werden, en de overste aan de menigte de zaak had medegedeeld, en als het bleek dat de stemmen eenparig waren, zo stonden zij de verbonden toe.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "πλείονος",
          "strongs": "G4119",
          "transliteratie": "pleionos"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "γενομένης",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genomenēs"
        },
        {
          "woord": "περὶ",
          "strongs": "G4012",
          "transliteratie": "peri"
        },
        {
          "woord": "τούτων",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "toutōn"
        },
        {
          "woord": "ἐπισκέψεως",
          "transliteratie": "episkepseōs"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "ἡγουμένου",
          "strongs": "G2233",
          "transliteratie": "hēgoumenou"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "πλήθεσιν",
          "strongs": "G4128",
          "transliteratie": "plēthesin"
        },
        {
          "woord": "ἀνακοινωσαμένου",
          "transliteratie": "anakoinōsamenou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "φανείσης",
          "strongs": "G5316",
          "transliteratie": "phaneisēs"
        },
        {
          "woord": "ὁμοψήφου",
          "transliteratie": "homopsēphou"
        },
        {
          "woord": "γνώμης",
          "strongs": "G1106",
          "transliteratie": "gnōmēs"
        },
        {
          "woord": "ἐπένευσαν",
          "strongs": "G1962",
          "transliteratie": "epeneusan"
        },
        {
          "woord": "ταῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tais"
        },
        {
          "woord": "συνθήκαις",
          "transliteratie": "synthēkais"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 21,
      "text1637": "En zij stelden een dag, waarop zij in het bijzonder zouden komen op een plaats, en van beide zijden werd er een stoel gebracht en men zette de stoelen bijeen.",
      "textSV1888": "En zij stelden een dag, waarop zij in het bijzonder zouden komen op een plaats, en van beide zijden werd er een stoel gebracht en men zette de stoelen bijeen.",
      "text2026": "En zij stelden een dag, waarop zij in het bijzonder zouden komen op een plaats, en van beide zijden werd er een stoel gebracht en men zette de stoelen bijeen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En zij stelden een dag, waarop zij in het bijzonder zouden komen op een plaats, en van beide zijden werd er een stoel gebracht en men zette de stoelen bijeen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἐτάξαντο",
          "strongs": "G5021",
          "transliteratie": "etaxanto"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ἡμέραν",
          "strongs": "G2250",
          "transliteratie": "hēmeran"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "ᾗ",
          "strongs": "G3739",
          "transliteratie": "hē"
        },
        {
          "woord": "κατ᾿",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kat᾿"
        },
        {
          "woord": "ἰδίαν",
          "strongs": "G2398",
          "transliteratie": "idian"
        },
        {
          "woord": "ἥξουσιν",
          "strongs": "G2240",
          "transliteratie": "hēxousin"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "αὐτό",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "auto"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "προῆλθεν",
          "strongs": "G4281",
          "transliteratie": "proēlthen"
        },
        {
          "woord": "παρ᾿",
          "strongs": "G3844",
          "transliteratie": "par᾿"
        },
        {
          "woord": "ἑκάστου",
          "strongs": "G1538",
          "transliteratie": "hekastou"
        },
        {
          "woord": "δίφραξ",
          "transliteratie": "diphrax"
        },
        {
          "woord": "ἔθεσαν",
          "strongs": "G5087",
          "transliteratie": "ethesan"
        },
        {
          "woord": "δίφρους",
          "transliteratie": "diphrous"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "dag",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2250"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἡμέραν"
          ],
          "transliteraties": [
            "hēmeran"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:21",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 22,
      "text1637": "En Judas stelde enigen, die in de wapenen waren, in bekwame plaatsen, om gereed te zijn, opdat van de vijanden niet te eniger tijd onvoorziens een schelmstuk zou geschieden; en zo hebben zij een gevoegelijke samenspreking gehad.",
      "textSV1888": "En Judas stelde enigen, die in de wapenen waren, in bekwame plaatsen, om gereed te zijn, opdat van de vijanden niet te eniger tijd onvoorziens een schelmstuk zou geschieden; en zo hebben zij een gevoegelijke samenspreking gehad.",
      "text2026": "En Judas stelde enige, die in de wapenen waren, op geschikte plaatsen, om gereed te zijn, opdat van de vijanden niet te eniger tijd onvoorziens een schelmstuk zou gebeuren; en zo hebben zij een gevoegelijke samenspreking gehad.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En Judas stelde enige, die in de wapenen waren, op geschikte plaatsen, om gereed te zijn, opdat van de vijanden niet te eniger tijd onvoorziens een schelmstuk zou gebeuren; en zo hebben zij een gevoegelijke samenspreking gehad.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "enigen,",
          "new": "enige,",
          "principe": "V44"
        },
        {
          "old": "in bekwame",
          "new": "op geschikte",
          "principe": "MR-OPM-003"
        },
        {
          "old": "geschieden;",
          "new": "gebeuren;",
          "principe": "V40"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "διέταξεν",
          "strongs": "G1299",
          "transliteratie": "dietaxen"
        },
        {
          "woord": "Ιουδας",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudas"
        },
        {
          "woord": "ἐνόπλους",
          "transliteratie": "enoplous"
        },
        {
          "woord": "ἑτοίμους",
          "strongs": "G2092",
          "transliteratie": "hetoimous"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "ἐπικαίροις",
          "transliteratie": "epikairois"
        },
        {
          "woord": "τόποις",
          "strongs": "G5117",
          "transliteratie": "topois"
        },
        {
          "woord": "μήποτε",
          "strongs": "G3379",
          "transliteratie": "mēpote"
        },
        {
          "woord": "ἐκ",
          "strongs": "G1537",
          "transliteratie": "ek"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "πολεμίων",
          "transliteratie": "polemiōn"
        },
        {
          "woord": "αἰφνιδίως",
          "transliteratie": "aiphnidiōs"
        },
        {
          "woord": "κακουργία",
          "transliteratie": "kakourgia"
        },
        {
          "woord": "γένηται",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genētai"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "ἁρμόζουσαν",
          "strongs": "G718",
          "transliteratie": "harmozousan"
        },
        {
          "woord": "ἐποιήσαντο",
          "strongs": "G4160",
          "transliteratie": "epoiēsanto"
        },
        {
          "woord": "κοινολογίαν",
          "transliteratie": "koinologian"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "gereed",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2092"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἑτοίμους"
          ],
          "transliteraties": [
            "hetoimous"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:22",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 23,
      "text1637": "En Nicanor verkeerde te Jeruzalem, en hij deed niets ongerijmds, en hij dankte de scharen af, die bij menigten tot hem vergaderd waren.",
      "textSV1888": "En Nicanor verkeerde te Jeruzalem, en hij deed niets ongerijmds, en hij dankte de scharen af, die bij menigten tot hem vergaderd waren.",
      "text2026": "En Nicanor verkeerde te Jeruzalem, en hij deed niets ongerijmds, en hij dankte de menigten af, die bij menigten tot hem verzameld waren.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En Nicanor verkeerde te Jeruzalem, en hij deed niets ongerijmds, en hij dankte de menigten af, die bij menigten tot hem verzameld waren.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "scharen",
          "new": "menigten",
          "principe": "V234"
        },
        {
          "old": "vergaderd",
          "new": "verzameld",
          "principe": "V318"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "διέτριβεν",
          "strongs": "G1304",
          "transliteratie": "dietriben"
        },
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "Νικάνωρ",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanōr"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "Ιεροσολύμοις",
          "strongs": "G2414",
          "transliteratie": "ierosolymois"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἔπραττεν",
          "strongs": "G4238",
          "transliteratie": "epratten"
        },
        {
          "woord": "οὐθὲν",
          "strongs": "G3762",
          "transliteratie": "outhen"
        },
        {
          "woord": "ἄτοπον",
          "strongs": "G824",
          "transliteratie": "atopon"
        },
        {
          "woord": "τοὺς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tous"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "συναχθέντας",
          "strongs": "G4863",
          "transliteratie": "synachthentas"
        },
        {
          "woord": "ἀγελαίους",
          "transliteratie": "agelaious"
        },
        {
          "woord": "ὄχλους",
          "strongs": "G3793",
          "transliteratie": "ochlous"
        },
        {
          "woord": "ἀπέλυσεν",
          "strongs": "G630",
          "transliteratie": "apelysen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνωρ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanōr"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:23",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Jeruzalem",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2414"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Ιεροσολύμοις"
          ],
          "transliteraties": [
            "ierosolymois"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:23",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 24,
      "text1637": "En hij hield Judas zeer in waarde, van harte tot de man geneigd zijnde.",
      "textSV1888": "En hij hield Judas zeer in waarde, van harte tot de man geneigd zijnde.",
      "text2026": "En hij hield Judas zeer in waarde, van harte tot de man geneigd zijnde.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En hij hield Judas zeer in waarde, van harte tot de man geneigd zijnde.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "εἶχεν",
          "strongs": "G2192",
          "transliteratie": "eichen"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "διὰ",
          "strongs": "G1223",
          "transliteratie": "dia"
        },
        {
          "woord": "παντὸς",
          "strongs": "G3956",
          "transliteratie": "pantos"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "προσώπῳ",
          "strongs": "G4383",
          "transliteratie": "prosōpō"
        },
        {
          "woord": "ψυχικῶς",
          "transliteratie": "psychikōs"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "ἀνδρὶ",
          "strongs": "G435",
          "transliteratie": "andri"
        },
        {
          "woord": "προσεκέκλιτο",
          "transliteratie": "prosekeklito"
        }
      ],
      "phraseDiff": [],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "En",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:24",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hij",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3588"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τὸν"
          ],
          "transliteraties": [
            "ton"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:24",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "man",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G435"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀνδρὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "andri"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:24",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 25,
      "text1637": "En hij vermaande hem, dat hij een huisvrouw zou trouwen en kinderen gewinnen; en hij trouwde, en leefde in stilheid en leidde een gewoon leven.",
      "textSV1888": "En hij vermaande hem, dat hij een huisvrouw zou trouwen en kinderen gewinnen; en hij trouwde, en leefde in stilheid en leidde een gewoon leven.",
      "text2026": "En hij vermaande hem, dat hij een huisvrouw zou trouwen en kinderen winnen; en hij trouwde, en leefde in stilheid en leidde een gewoon leven.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En hij vermaande hem, dat hij een huisvrouw zou trouwen en kinderen winnen; en hij trouwde, en leefde in stilheid en leidde een gewoon leven.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "παρεκάλεσεν",
          "strongs": "G3870",
          "transliteratie": "parekalesen"
        },
        {
          "woord": "αὐτὸν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "auton"
        },
        {
          "woord": "γῆμαι",
          "strongs": "G1060",
          "transliteratie": "gēmai"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "παιδοποιήσασθαι",
          "transliteratie": "paidopoiēsasthai"
        },
        {
          "woord": "ἐγάμησεν",
          "strongs": "G1060",
          "transliteratie": "egamēsen"
        },
        {
          "woord": "εὐστάθησεν",
          "transliteratie": "eustathēsen"
        },
        {
          "woord": "ἐκοινώνησεν",
          "strongs": "G2841",
          "transliteratie": "ekoinōnēsen"
        },
        {
          "woord": "βίου",
          "strongs": "G979",
          "transliteratie": "biou"
        }
      ],
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gewinnen;",
          "new": "winnen;",
          "principe": "V624"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "trouwen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1060"
          ],
          "bronwoorden": [
            "γῆμαι"
          ],
          "transliteraties": [
            "gēmai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:25",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 26,
      "text1637": "Alcimus nu, ziende de goedwilligheid des enen tegen de ander, en de verbonden die zij gemaakt hadden, zo nam hij deze en vertrok naar Demetrius, en zeide dat Nicanor dingen voorhad die vijandig waren aan de zaken des konings; want, zeide hij, hij heeft Judas, die het koninkrijk lagen legt, verordineerd dat hij in zijn plaats zal komen.",
      "textSV1888": "Alcimus nu, ziende de goedwilligheid des enen tegen de ander, en de verbonden die zij gemaakt hadden, zo nam hij deze en vertrok naar Demetrius, en zeide dat Nicanor dingen voorhad die vijandig waren aan de zaken des konings; want, zeide hij, hij heeft Judas, die het koninkrijk lagen legt, verordineerd dat hij in zijn plaats zal komen.",
      "text2026": "Alcimus nu, ziende de goedwilligheid van de enen tegen de ander, en de verbonden die zij gemaakt hadden, zo nam hij deze en vertrok naar Demetrius, en zei dat Nicanor dingen voorhad die vijandig waren aan de zaken van de koning; want, zei hij, hij heeft Judas, die het koninkrijk hinderlagen legt, bestemd dat hij in zijn plaats zal komen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Alcimus nu, ziende de goedwilligheid van de enen tegen de ander, en de verbonden die zij gemaakt hadden, zo nam hij deze en vertrok naar Demetrius, en zei dat Nicanor dingen voorhad die vijandig waren aan de zaken van de koning; want, zei hij, <span class=\"direct-speech\"><i>hij heeft Judas, die het koninkrijk hinderlagen legt, bestemd dat hij in zijn plaats zal komen.</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "des",
          "new": "van de",
          "principe": "N3"
        },
        {
          "old": "zeide",
          "new": "zei",
          "principe": "W1"
        },
        {
          "old": "des konings;",
          "new": "van de koning;",
          "principe": "N3"
        },
        {
          "old": "zeide",
          "new": "zei",
          "principe": "W1"
        },
        {
          "old": "lagen",
          "new": "hinderlagen",
          "principe": "V343"
        },
        {
          "old": "verordineerd",
          "new": "bestemd",
          "principe": "V251"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "Ἄλκιμος",
          "transliteratie": "alkimos"
        },
        {
          "woord": "συνιδὼν",
          "strongs": "G4894",
          "transliteratie": "synidōn"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "ἀλλήλους",
          "strongs": "G240",
          "transliteratie": "allēlous"
        },
        {
          "woord": "εὔνοιαν",
          "strongs": "G2133",
          "transliteratie": "eunoian"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὰς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tas"
        },
        {
          "woord": "γενομένας",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genomenas"
        },
        {
          "woord": "συνθήκας",
          "transliteratie": "synthēkas"
        },
        {
          "woord": "λαβὼν",
          "strongs": "G2983",
          "transliteratie": "labōn"
        },
        {
          "woord": "ἧκεν",
          "transliteratie": "hēken"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Δημήτριον",
          "strongs": "G1216",
          "transliteratie": "dēmētrion"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἔλεγεν",
          "strongs": "G3004",
          "transliteratie": "elegen"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορα",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanora"
        },
        {
          "woord": "ἀλλότρια",
          "strongs": "G245",
          "transliteratie": "allotria"
        },
        {
          "woord": "φρονεῖν",
          "strongs": "G5426",
          "transliteratie": "phronein"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "πραγμάτων",
          "strongs": "G4229",
          "transliteratie": "pragmatōn"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "ἐπίβουλον",
          "transliteratie": "epiboulon"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "βασιλείας",
          "strongs": "G932",
          "transliteratie": "basileias"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "διάδοχον",
          "strongs": "G1240",
          "transliteratie": "diadochon"
        },
        {
          "woord": "ἀναδεῖξαι",
          "strongs": "G322",
          "transliteratie": "anadeixai"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "nu",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1161"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δὲ"
          ],
          "transliteraties": [
            "de"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:26",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Demetrius",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1216"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Δημήτριον"
          ],
          "transliteraties": [
            "dēmētrion"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:26",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορα"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanora"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:26",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 27,
      "text1637": "De koning zeer toornig geworden en door de laster van deze grote booswicht opgeruid zijnde, schreef aan Nicanor, zeggende, dat hij deze verbonden zeer kwalijk nam; en gebood dat men Makkabeüs terstond gevangen zou zenden naar Antochië.",
      "textSV1888": "De koning zeer toornig geworden en door de laster van deze grote booswicht opgeruid zijnde, schreef aan Nicanor, zeggende, dat hij deze verbonden zeer kwalijk nam; en gebood dat men Makkabeüs terstond gevangen zou zenden naar Antochië.",
      "text2026": "De koning zeer boos geworden en door de laster van deze grote booswicht opgeruid zijnde, schreef aan Nicanor, zeggende, dat hij deze verbonden zeer kwalijk nam; en gebood dat men Makkabeüs meteen gevangen zou zenden naar Antochië.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "De koning zeer boos geworden en door de laster van deze grote booswicht opgeruid zijnde, schreef aan Nicanor, zeggende, dat hij deze verbonden zeer kwalijk nam; en gebood dat men Makkabeüs meteen gevangen zou zenden naar Antochië.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "toornig",
          "new": "boos",
          "principe": "V262"
        },
        {
          "old": "terstond",
          "new": "meteen",
          "principe": "V8"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "βασιλεὺς",
          "strongs": "G935",
          "transliteratie": "basileus"
        },
        {
          "woord": "ἔκθυμος",
          "transliteratie": "ekthymos"
        },
        {
          "woord": "γενόμενος",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genomenos"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ταῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tais"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "παμπονήρου",
          "transliteratie": "pamponērou"
        },
        {
          "woord": "διαβολαῖς",
          "transliteratie": "diabolais"
        },
        {
          "woord": "ἐρεθισθεὶς",
          "strongs": "G2042",
          "transliteratie": "erethistheis"
        },
        {
          "woord": "ἔγραψεν",
          "strongs": "G1125",
          "transliteratie": "egrapsen"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορι",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanori"
        },
        {
          "woord": "φάσκων",
          "strongs": "G5335",
          "transliteratie": "phaskōn"
        },
        {
          "woord": "ὑπὲρ",
          "strongs": "G5228",
          "transliteratie": "hyper"
        },
        {
          "woord": "μὲν",
          "strongs": "G3303",
          "transliteratie": "men"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "συνθηκῶν",
          "transliteratie": "synthēkōn"
        },
        {
          "woord": "βαρέως",
          "strongs": "G917",
          "transliteratie": "bareōs"
        },
        {
          "woord": "φέρειν",
          "strongs": "G5342",
          "transliteratie": "pherein"
        },
        {
          "woord": "κελεύων",
          "strongs": "G2753",
          "transliteratie": "keleuōn"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Μακκαβαῖον",
          "transliteratie": "makkabaion"
        },
        {
          "woord": "δέσμιον",
          "strongs": "G1198",
          "transliteratie": "desmion"
        },
        {
          "woord": "ἐξαποστέλλειν",
          "strongs": "G1821",
          "transliteratie": "exapostellein"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "Ἀντιόχειαν",
          "strongs": "G490",
          "transliteratie": "antiocheian"
        },
        {
          "woord": "ταχέως",
          "strongs": "G5030",
          "transliteratie": "tacheōs"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "koning",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G935"
          ],
          "bronwoorden": [
            "βασιλεὺς"
          ],
          "transliteraties": [
            "basileus"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:27",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορι"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanori"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:27",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 28,
      "text1637": "Als nu Nicanor deze dingen ter ore gekomen waren, is hij zeer verbaasd geworden, en nam het zeer kwalijk, dat hij de verbonden moest teniet doen; daar de man geen onrecht gedaan had.",
      "textSV1888": "Als nu Nicanor deze dingen ter ore gekomen waren, is hij zeer verbaasd geworden, en nam het zeer kwalijk, dat hij de verbonden moest teniet doen; daar de man geen onrecht gedaan had.",
      "text2026": "Als nu Nicanor deze dingen ter ore gekomen waren, is hij zeer verbaasd geworden, en nam het zeer kwalijk, dat hij de verbonden moest teniet doen; daar de man geen onrecht gedaan had.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Als nu Nicanor deze dingen ter ore gekomen waren, is hij zeer verbaasd geworden, en nam het zeer kwalijk, dat hij de verbonden moest teniet doen; daar de man geen onrecht gedaan had.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "προσπεσόντων",
          "strongs": "G4363",
          "transliteratie": "prospesontōn"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τούτων",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "toutōn"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορι",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanori"
        },
        {
          "woord": "συνεκέχυτο",
          "strongs": "G4797",
          "transliteratie": "synekechyto"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "δυσφόρως",
          "transliteratie": "dysphorōs"
        },
        {
          "woord": "ἔφερεν",
          "strongs": "G5342",
          "transliteratie": "epheren"
        },
        {
          "woord": "εἰ",
          "strongs": "G1487",
          "transliteratie": "ei"
        },
        {
          "woord": "τὰ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ta"
        },
        {
          "woord": "διεσταλμένα",
          "strongs": "G1291",
          "transliteratie": "diestalmena"
        },
        {
          "woord": "ἀθετήσει",
          "strongs": "G114",
          "transliteratie": "athetēsei"
        },
        {
          "woord": "μηδὲν",
          "strongs": "G3367",
          "transliteratie": "mēden"
        },
        {
          "woord": "τἀνδρὸς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tandros"
        },
        {
          "woord": "ἠδικηκότος",
          "strongs": "G91",
          "transliteratie": "ēdikēkotos"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "nu",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1161"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δὲ"
          ],
          "transliteraties": [
            "de"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:28",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορι"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanori"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:28",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "deze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3778"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τούτων"
          ],
          "transliteraties": [
            "toutōn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:28",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:28",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3367"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μηδὲν"
          ],
          "transliteraties": [
            "mēden"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:28",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 29,
      "text1637": "En daar het niet doenlijk was de koning tegen te staan, zo nam hij een gelegen tijd waar, om het met een krijgslist te volbrengen.",
      "textSV1888": "En daar het niet doenlijk was de koning tegen te staan, zo nam hij een gelegen tijd waar, om het met een krijgslist te volbrengen.",
      "text2026": "En daar het niet doenlijk was de koning tegen te staan, zo nam hij een gelegen tijd waar, om het met een krijgslist te volbrengen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En daar het niet doenlijk was de koning tegen te staan, zo nam hij een gelegen tijd waar, om het met een krijgslist te volbrengen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἐπεὶ",
          "strongs": "G1893",
          "transliteratie": "epei"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "βασιλεῖ",
          "strongs": "G935",
          "transliteratie": "basilei"
        },
        {
          "woord": "ἀντιπράττειν",
          "transliteratie": "antiprattein"
        },
        {
          "woord": "οὐκ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ouk"
        },
        {
          "woord": "ἦν",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "ēn"
        },
        {
          "woord": "εὔκαιρον",
          "strongs": "G2121",
          "transliteratie": "eukairon"
        },
        {
          "woord": "ἐτήρει",
          "strongs": "G5083",
          "transliteratie": "etērei"
        },
        {
          "woord": "στρατηγήματι",
          "transliteratie": "stratēgēmati"
        },
        {
          "woord": "τοῦτ᾿",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "tout᾿"
        },
        {
          "woord": "ἐπιτελέσαι",
          "strongs": "G2005",
          "transliteratie": "epitelesai"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "koning",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G935"
          ],
          "bronwoorden": [
            "βασιλεῖ"
          ],
          "transliteraties": [
            "basilei"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:29",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hij",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3588"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τῷ"
          ],
          "transliteraties": [
            "tō"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:29",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "gelegen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2121"
          ],
          "bronwoorden": [
            "εὔκαιρον"
          ],
          "transliteraties": [
            "eukairon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:29",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "volbrengen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2005"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἐπιτελέσαι"
          ],
          "transliteraties": [
            "epitelesai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:29",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3756"
          ],
          "bronwoorden": [
            "οὐκ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ouk"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:29",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 30,
      "text1637": "Doch Makkabeüs, bemerkende dat Nicanor met hem strenger handelde, en dat hij in de gewone omgang onvriendelijker was; en achtende dat deze strengheid niet uit de beste oorzaak voortkwam, vergaderd hebbende niet weinigen van de zijnen, heeft zich voor Nicanor verborgen.",
      "textSV1888": "Doch Makkabeüs, bemerkende dat Nicanor met hem strenger handelde, en dat hij in de gewone omgang onvriendelijker was; en achtende dat deze strengheid niet uit de beste oorzaak voortkwam, vergaderd hebbende niet weinigen van de zijnen, heeft zich voor Nicanor verborgen.",
      "text2026": "Maar Makkabeüs, bemerkende dat Nicanor met hem strenger handelde, en dat hij in de gewone omgang onvriendelijker was; en achtende dat deze strengheid niet uit de beste oorzaak voortkwam, verzameld hebbende niet weinigen van de zijnen, heeft zich voor Nicanor verborgen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Maar Makkabeüs, bemerkende dat Nicanor met hem strenger handelde, en dat hij in de gewone omgang onvriendelijker was; en achtende dat deze strengheid niet uit de beste oorzaak voortkwam, verzameld hebbende niet weinigen van de zijnen, heeft zich voor Nicanor verborgen.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "Doch",
          "new": "Maar",
          "principe": "V1"
        },
        {
          "old": "vergaderd",
          "new": "verzameld",
          "principe": "V318"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "Μακκαβαῖος",
          "transliteratie": "makkabaios"
        },
        {
          "woord": "αὐστηρότερον",
          "strongs": "G840",
          "transliteratie": "austēroteron"
        },
        {
          "woord": "διεξαγαγόντα",
          "transliteratie": "diexagagonta"
        },
        {
          "woord": "συνιδὼν",
          "strongs": "G4894",
          "transliteratie": "synidōn"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορα",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanora"
        },
        {
          "woord": "τὰ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ta"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "αὐτὸν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "auton"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "εἰθισμένην",
          "strongs": "G1480",
          "transliteratie": "eithismenēn"
        },
        {
          "woord": "ἀπάντησιν",
          "strongs": "G529",
          "transliteratie": "apantēsin"
        },
        {
          "woord": "ἀγροικότερον",
          "transliteratie": "agroikoteron"
        },
        {
          "woord": "ἐσχηκότα",
          "strongs": "G2192",
          "transliteratie": "eschēkota"
        },
        {
          "woord": "νοήσας",
          "strongs": "G3539",
          "transliteratie": "noēsas"
        },
        {
          "woord": "οὐκ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ouk"
        },
        {
          "woord": "ἀπὸ",
          "strongs": "G575",
          "transliteratie": "apo"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "βελτίστου",
          "transliteratie": "beltistou"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "αὐστηρίαν",
          "transliteratie": "austērian"
        },
        {
          "woord": "εἶναι",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "einai"
        },
        {
          "woord": "συστρέψας",
          "strongs": "G4762",
          "transliteratie": "systrepsas"
        },
        {
          "woord": "οὐκ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ouk"
        },
        {
          "woord": "ὀλίγους",
          "strongs": "G3641",
          "transliteratie": "oligous"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "περὶ",
          "strongs": "G4012",
          "transliteratie": "peri"
        },
        {
          "woord": "αὐτὸν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "auton"
        },
        {
          "woord": "συνεκρύπτετο",
          "transliteratie": "synekrypteto"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορα",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanora"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Maar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1161"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δὲ"
          ],
          "transliteraties": [
            "de"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:30",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hij",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3588"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ὁ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ho"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:30",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "van",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G575"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀπὸ"
          ],
          "transliteraties": [
            "apo"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:30",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 31,
      "text1637": "De andere nu, merkende dat hij door de man met een behendige krijgslist bedrogen was, ging naar de grootste en heiligste tempel, als de priesters de behoorlijke offeranden opofferden, en gebood hun, dat zij hem de man zouden uitleveren.",
      "textSV1888": "De andere nu, merkende dat hij door de man met een behendige krijgslist bedrogen was, ging naar de grootste en heiligste tempel, als de priesters de behoorlijke offeranden opofferden, en gebood hun, dat zij hem de man zouden uitleveren.",
      "text2026": "De andere nu, merkende dat hij door de man met een behendige krijgslist bedrogen was, ging naar de grootste en heiligste tempel, als de priesters de behoorlijke offergaven opofferden, en gebood hun, dat zij hem de man zouden uitleveren.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "De andere nu, merkende dat hij door de man met een behendige krijgslist bedrogen was, ging naar de grootste en heiligste tempel, als de priesters de behoorlijke offergaven opofferden, en gebood hun, dat zij hem de man zouden uitleveren.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "offeranden",
          "new": "offergaven",
          "principe": "V263"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "συγγνοὺς",
          "transliteratie": "syngnous"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "ἕτερος",
          "strongs": "G2087",
          "transliteratie": "heteros"
        },
        {
          "woord": "ὅτι",
          "strongs": "G3754",
          "transliteratie": "hoti"
        },
        {
          "woord": "γενναίως",
          "transliteratie": "gennaiōs"
        },
        {
          "woord": "ὑπὸ",
          "strongs": "G5259",
          "transliteratie": "hypo"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "ἀνδρὸς",
          "strongs": "G435",
          "transliteratie": "andros"
        },
        {
          "woord": "ἐστρατήγηται",
          "transliteratie": "estratēgētai"
        },
        {
          "woord": "παραγενόμενος",
          "strongs": "G3854",
          "transliteratie": "paragenomenos"
        },
        {
          "woord": "ἐπὶ",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "μέγιστον",
          "strongs": "G3173",
          "transliteratie": "megiston"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἅγιον",
          "strongs": "G40",
          "transliteratie": "hagion"
        },
        {
          "woord": "ἱερὸν",
          "strongs": "G2411",
          "transliteratie": "hieron"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ἱερέων",
          "strongs": "G2409",
          "transliteratie": "hiereōn"
        },
        {
          "woord": "τὰς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tas"
        },
        {
          "woord": "καθηκούσας",
          "strongs": "G2520",
          "transliteratie": "kathēkousas"
        },
        {
          "woord": "θυσίας",
          "strongs": "G2378",
          "transliteratie": "thysias"
        },
        {
          "woord": "προσαγόντων",
          "strongs": "G4317",
          "transliteratie": "prosagontōn"
        },
        {
          "woord": "ἐκέλευσεν",
          "strongs": "G2753",
          "transliteratie": "ekeleusen"
        },
        {
          "woord": "παραδιδόναι",
          "strongs": "G3860",
          "transliteratie": "paradidonai"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "ἄνδρα",
          "strongs": "G435",
          "transliteratie": "andra"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "nu",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1161"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δὲ"
          ],
          "transliteraties": [
            "de"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:31",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hij",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3588"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ὁ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ho"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:31",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 32,
      "text1637": "En als zij met ede verklaarden, dat zij niet wisten waar hij was, die gezocht werd, zo heeft hij, zijn hand uitstrekkende naar de tempel, dit gezworen:",
      "textSV1888": "En als zij met ede verklaarden, dat zij niet wisten waar hij was, die gezocht werd, zo heeft hij, zijn hand uitstrekkende naar de tempel, dit gezworen:",
      "text2026": "En als zij met ede verklaarden, dat zij niet wisten waar hij was, die gezocht werd, zo heeft hij, zijn hand uitstrekkende naar de tempel, dit gezworen:",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En als zij met ede verklaarden, dat zij niet wisten waar hij was, die gezocht werd, zo heeft hij, zijn hand uitstrekkende naar de tempel, dit gezworen:",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "μεθ᾿",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meth᾿"
        },
        {
          "woord": "ὅρκων",
          "strongs": "G3727",
          "transliteratie": "horkōn"
        },
        {
          "woord": "φασκόντων",
          "strongs": "G5335",
          "transliteratie": "phaskontōn"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "γινώσκειν",
          "strongs": "G1097",
          "transliteratie": "ginōskein"
        },
        {
          "woord": "ποῦ",
          "strongs": "G4226",
          "transliteratie": "pou"
        },
        {
          "woord": "ποτ᾿",
          "strongs": "G4218",
          "transliteratie": "pot᾿"
        },
        {
          "woord": "ἔστιν",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "estin"
        },
        {
          "woord": "ὁ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ho"
        },
        {
          "woord": "ζητούμενος",
          "strongs": "G2212",
          "transliteratie": "zētoumenos"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:32",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "waar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4226"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ποῦ"
          ],
          "transliteraties": [
            "pou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:32",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 33,
      "text1637": "Indien gij mij Judas niet gevangen overlevert, zo zal ik deze tempel Gods tot een vlak veld maken en ik zal het altaar ondergraven, en zal daar weder bouwen een doorluchtige tempel ter ere van Bacchus.",
      "textSV1888": "Indien gij mij Judas niet gevangen overlevert, zo zal ik deze tempel Gods tot een vlak veld maken en ik zal het altaar ondergraven, en zal daar weder bouwen een doorluchtige tempel ter ere van Bacchus.",
      "text2026": "Als u mij Judas niet gevangen overlevert, zo zal ik deze tempel van God tot een vlak veld maken en ik zal het altaar ondergraven, en zal daar weer bouwen een glorierijke tempel ter ere van Bacchus.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Als u mij Judas niet gevangen overlevert, zo zal ik deze tempel van God tot een vlak veld maken en ik zal het altaar ondergraven, en zal daar weer bouwen een glorierijke tempel ter ere van Bacchus.</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "Indien gij",
          "new": "Als u",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "Gods",
          "new": "van God",
          "principe": null
        },
        {
          "old": "weder",
          "new": "weer",
          "principe": "V66"
        },
        {
          "old": "doorluchtige",
          "new": "glorierijke",
          "principe": "V452"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "προτείνας",
          "strongs": "G4385",
          "transliteratie": "proteinas"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "δεξιὰν",
          "strongs": "G1188",
          "transliteratie": "dexian"
        },
        {
          "woord": "ἐπὶ",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "νεὼ",
          "transliteratie": "neō"
        },
        {
          "woord": "ταῦτ᾿",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "taut᾿"
        },
        {
          "woord": "ὤμοσεν",
          "strongs": "G3660",
          "transliteratie": "ōmosen"
        },
        {
          "woord": "ἐὰν",
          "strongs": "G1437",
          "transliteratie": "ean"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "δέσμιόν",
          "strongs": "G1198",
          "transliteratie": "desmion"
        },
        {
          "woord": "μοι",
          "strongs": "G3427",
          "transliteratie": "moi"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαν",
          "strongs": "G2455",
          "transliteratie": "ioudan"
        },
        {
          "woord": "παραδῶτε",
          "strongs": "G3860",
          "transliteratie": "paradōte"
        },
        {
          "woord": "τόνδε",
          "strongs": "G3592",
          "transliteratie": "tonde"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "θεοῦ",
          "strongs": "G2316",
          "transliteratie": "theou"
        },
        {
          "woord": "σηκὸν",
          "transliteratie": "sēkon"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "πεδίον",
          "transliteratie": "pedion"
        },
        {
          "woord": "ποιήσω",
          "strongs": "G4160",
          "transliteratie": "poiēsō"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "θυσιαστήριον",
          "strongs": "G2379",
          "transliteratie": "thysiastērion"
        },
        {
          "woord": "κατασκάψω",
          "strongs": "G2679",
          "transliteratie": "kataskapsō"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἱερὸν",
          "strongs": "G2411",
          "transliteratie": "hieron"
        },
        {
          "woord": "ἐνταῦθα",
          "transliteratie": "entautha"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "Διονύσῳ",
          "transliteratie": "dionysō"
        },
        {
          "woord": "ἐπιφανὲς",
          "strongs": "G2016",
          "transliteratie": "epiphanes"
        },
        {
          "woord": "ἀναστήσω",
          "strongs": "G450",
          "transliteratie": "anastēsō"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:33",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "zo",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1437"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἐὰν"
          ],
          "transliteraties": [
            "ean"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:33",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "deze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3778"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ταῦτ᾿"
          ],
          "transliteraties": [
            "taut᾿"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:33",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "God",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2316"
          ],
          "bronwoorden": [
            "θεοῦ"
          ],
          "transliteraties": [
            "theou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:33",
            "bronindices": [
              18
            ],
            "grondindices": [
              18
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "maken",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4160"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ποιήσω"
          ],
          "transliteraties": [
            "poiēsō"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:33",
            "bronindices": [
              22
            ],
            "grondindices": [
              22
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "altaar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2379"
          ],
          "bronwoorden": [
            "θυσιαστήριον"
          ],
          "transliteraties": [
            "thysiastērion"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:33",
            "bronindices": [
              25
            ],
            "grondindices": [
              25
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "ondergraven",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2679"
          ],
          "bronwoorden": [
            "κατασκάψω"
          ],
          "transliteraties": [
            "kataskapsō"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:33",
            "bronindices": [
              26
            ],
            "grondindices": [
              26
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 34,
      "text1637": "En als hij zulke dingen gezegd had, is hij weggegaan, maar de priesters hun handen naar de hemel uitstekende, riepen hem aan die altijd geweest was een voorvechter van ons volk, dit zeggende:",
      "textSV1888": "En als hij zulke dingen gezegd had, is hij weggegaan, maar de priesters hun handen naar de hemel uitstekende, riepen hem aan die altijd geweest was een voorvechter van ons volk, dit zeggende:",
      "text2026": "En als hij zulke dingen gezegd had, is hij weggegaan, maar de priesters hun handen naar de hemel uitstekende, riepen hem aan die altijd geweest was een voorvechter van ons volk, dit zeggende:",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En als hij zulke dingen gezegd had, is hij weggegaan, maar de priesters hun handen naar de hemel uitstekende, riepen hem aan die altijd geweest was een voorvechter van ons volk, dit zeggende:",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "τοσαῦτα",
          "strongs": "G5118",
          "transliteratie": "tosauta"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "εἰπὼν",
          "strongs": "G3004",
          "transliteratie": "eipōn"
        },
        {
          "woord": "ἀπῆλθεν",
          "strongs": "G565",
          "transliteratie": "apēlthen"
        },
        {
          "woord": "οἱ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "hoi"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ἱερεῖς",
          "strongs": "G2409",
          "transliteratie": "hiereis"
        },
        {
          "woord": "προτείναντες",
          "strongs": "G4385",
          "transliteratie": "proteinantes"
        },
        {
          "woord": "τὰς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tas"
        },
        {
          "woord": "χεῖρας",
          "strongs": "G5495",
          "transliteratie": "cheiras"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "οὐρανὸν",
          "strongs": "G3772",
          "transliteratie": "ouranon"
        },
        {
          "woord": "ἐπεκαλοῦντο",
          "strongs": "G1941",
          "transliteratie": "epekalounto"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "διὰ",
          "strongs": "G1223",
          "transliteratie": "dia"
        },
        {
          "woord": "παντὸς",
          "strongs": "G3956",
          "transliteratie": "pantos"
        },
        {
          "woord": "ὑπέρμαχον",
          "transliteratie": "hypermachon"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "ἔθνους",
          "strongs": "G1484",
          "transliteratie": "ethnous"
        },
        {
          "woord": "ἡμῶν",
          "strongs": "G2257",
          "transliteratie": "hēmōn"
        },
        {
          "woord": "ταῦτα",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "tauta"
        },
        {
          "woord": "λέγοντες",
          "strongs": "G3004",
          "transliteratie": "legontes"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "hemel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3772"
          ],
          "bronwoorden": [
            "οὐρανὸν"
          ],
          "transliteraties": [
            "ouranon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:34",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "volk",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1484"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἔθνους"
          ],
          "transliteraties": [
            "ethnous"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:34",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "maar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1161"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δὲ"
          ],
          "transliteraties": [
            "de"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:34",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 35,
      "text1637": "Gij, o Here van allen, die geen ding van node hebt, gij hebt gewild dat de tempel uwer woning bij ons zou zijn.",
      "textSV1888": "Gij, o Here van allen, die geen ding van node hebt, gij hebt gewild dat de tempel uwer woning bij ons zou zijn.",
      "text2026": "U, o Heere van allen, die geen ding nodig hebt, U hebt gewild dat de tempel van Uw woning bij ons zou zijn.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>U, o Heere van allen, die geen ding nodig hebt, U hebt gewild dat de tempel van Uw woning bij ons zou zijn.</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "Gij,",
          "new": "U,",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "Here",
          "new": "Heere",
          "principe": "V280"
        },
        {
          "old": "van node",
          "new": "nodig",
          "principe": "O15"
        },
        {
          "old": "gij",
          "new": "U",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "uwer",
          "new": "van Uw",
          "principe": "N7"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "σὺ",
          "strongs": "G4771",
          "transliteratie": "sy"
        },
        {
          "woord": "κύριε",
          "strongs": "G2962",
          "transliteratie": "kyrie"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ὅλων",
          "strongs": "G3650",
          "transliteratie": "holōn"
        },
        {
          "woord": "ἀπροσδεὴς",
          "transliteratie": "aprosdeēs"
        },
        {
          "woord": "ὑπάρχων",
          "strongs": "G5225",
          "transliteratie": "hyparchōn"
        },
        {
          "woord": "ηὐδόκησας",
          "strongs": "G2106",
          "transliteratie": "ēudokēsas"
        },
        {
          "woord": "ναὸν",
          "strongs": "G3485",
          "transliteratie": "naon"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "σῆς",
          "strongs": "G4674",
          "transliteratie": "sēs"
        },
        {
          "woord": "σκηνώσεως",
          "transliteratie": "skēnōseōs"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "ἡμῖν",
          "strongs": "G2254",
          "transliteratie": "hēmin"
        },
        {
          "woord": "γενέσθαι",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genesthai"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Uw",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4674"
          ],
          "bronwoorden": [
            "σῆς"
          ],
          "transliteraties": [
            "sēs"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:35",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 36,
      "text1637": "Nu dan, o gij heilige Here aller heiligmaking, bewaar in eeuwigheid onbesmet dit huis, dat onlangs gereinigd is.",
      "textSV1888": "Nu dan, o gij heilige Here aller heiligmaking, bewaar in eeuwigheid onbesmet dit huis, dat onlangs gereinigd is.",
      "text2026": "Nu dan, o U heilige Heere aller heiligmaking, bewaar in eeuwigheid onbesmet dit huis, dat onlangs gereinigd is.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Nu dan, o U heilige Heere aller heiligmaking, bewaar in eeuwigheid onbesmet dit huis, dat onlangs gereinigd is.</i></span>",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gij",
          "new": "U",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "Here",
          "new": "Heere",
          "principe": "V280"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "νῦν",
          "strongs": "G3568",
          "transliteratie": "nyn"
        },
        {
          "woord": "ἅγιε",
          "strongs": "G40",
          "transliteratie": "hagie"
        },
        {
          "woord": "παντὸς",
          "strongs": "G3956",
          "transliteratie": "pantos"
        },
        {
          "woord": "ἁγιασμοῦ",
          "strongs": "G38",
          "transliteratie": "hagiasmou"
        },
        {
          "woord": "κύριε",
          "strongs": "G2962",
          "transliteratie": "kyrie"
        },
        {
          "woord": "διατήρησον",
          "strongs": "G1301",
          "transliteratie": "diatērēson"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "αἰῶνα",
          "strongs": "G165",
          "transliteratie": "aiōna"
        },
        {
          "woord": "ἀμίαντον",
          "strongs": "G283",
          "transliteratie": "amianton"
        },
        {
          "woord": "τόνδε",
          "strongs": "G3592",
          "transliteratie": "tonde"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "προσφάτως",
          "strongs": "G4373",
          "transliteratie": "prosphatōs"
        },
        {
          "woord": "κεκαθαρισμένον",
          "strongs": "G2511",
          "transliteratie": "kekatharismenon"
        },
        {
          "woord": "οἶκον",
          "strongs": "G3624",
          "transliteratie": "oikon"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Nu",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3568"
          ],
          "bronwoorden": [
            "νῦν"
          ],
          "transliteraties": [
            "nyn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:36",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "eeuwigheid",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G165"
          ],
          "bronwoorden": [
            "αἰῶνα"
          ],
          "transliteraties": [
            "aiōna"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:36",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "huis",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3624"
          ],
          "bronwoorden": [
            "οἶκον"
          ],
          "transliteraties": [
            "oikon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:36",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "onlangs",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4373"
          ],
          "bronwoorden": [
            "προσφάτως"
          ],
          "transliteraties": [
            "prosphatōs"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:36",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 37,
      "text1637": "En een zekere Razis, van de ouderlingen te Jeruzalem, een man die de stad en burgers liefhad, en die van een zeer goede naam was, en vanwege zijn goedertierenheid een vader der Joden was genoemd, werd beschuldigd bij Nicanor.",
      "textSV1888": "En een zekere Razis, van de ouderlingen te Jeruzalem, een man die de stad en burgers liefhad, en die van een zeer goede naam was, en vanwege zijn goedertierenheid een vader der Joden was genoemd, werd beschuldigd bij Nicanor.",
      "text2026": "En een zekere Razis, van de ouderlingen te Jeruzalem, een man die de stad en burgers liefhad, en die van een zeer goede naam was, en vanwege zijn goedertierenheid een vader van de Joden was genoemd, werd beschuldigd bij Nicanor.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En een zekere Razis, van de ouderlingen te Jeruzalem, een man die de stad en burgers liefhad, en die van een zeer goede naam was, en vanwege zijn goedertierenheid een vader van de Joden was genoemd, werd beschuldigd bij Nicanor.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "der",
          "new": "van de",
          "principe": "N2"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "Ραζις",
          "transliteratie": "razis"
        },
        {
          "woord": "δέ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "τις",
          "strongs": "G5100",
          "transliteratie": "tis"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ἀπὸ",
          "strongs": "G575",
          "transliteratie": "apo"
        },
        {
          "woord": "Ιεροσολύμων",
          "strongs": "G2414",
          "transliteratie": "ierosolymōn"
        },
        {
          "woord": "πρεσβυτέρων",
          "strongs": "G4245",
          "transliteratie": "presbyterōn"
        },
        {
          "woord": "ἐμηνύθη",
          "strongs": "G3377",
          "transliteratie": "emēnythē"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "Νικάνορι",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanori"
        },
        {
          "woord": "ἀνὴρ",
          "strongs": "G435",
          "transliteratie": "anēr"
        },
        {
          "woord": "φιλοπολίτης",
          "transliteratie": "philopolitēs"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "σφόδρα",
          "strongs": "G4970",
          "transliteratie": "sphodra"
        },
        {
          "woord": "καλῶς",
          "strongs": "G2573",
          "transliteratie": "kalōs"
        },
        {
          "woord": "ἀκούων",
          "strongs": "G191",
          "transliteratie": "akouōn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "κατὰ",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kata"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "εὔνοιαν",
          "strongs": "G2133",
          "transliteratie": "eunoian"
        },
        {
          "woord": "πατὴρ",
          "strongs": "G3962",
          "transliteratie": "patēr"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαίων",
          "strongs": "G2453",
          "transliteratie": "ioudaiōn"
        },
        {
          "woord": "προσαγορευόμενος",
          "strongs": "G4316",
          "transliteratie": "prosagoreuomenos"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "zekere",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5100"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τις"
          ],
          "transliteraties": [
            "tis"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:37",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Jeruzalem",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2414"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Ιεροσολύμων"
          ],
          "transliteraties": [
            "ierosolymōn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:37",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "man",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G435"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀνὴρ"
          ],
          "transliteraties": [
            "anēr"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:37",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "zeer",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4970"
          ],
          "bronwoorden": [
            "σφόδρα"
          ],
          "transliteraties": [
            "sphodra"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:37",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vader",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3962"
          ],
          "bronwoorden": [
            "πατὴρ"
          ],
          "transliteraties": [
            "patēr"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:37",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνορι"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanori"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:37",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 38,
      "text1637": "Want in de voorgaande tijden werd bij geoordeeld, dat hij een oprecht Jood was, en hij had zijn lichaam en ziel gesteld voor het Jodendom, met alle standvastigheid.",
      "textSV1888": "Want in de voorgaande tijden werd bij geoordeeld, dat hij een oprecht Jood was, en hij had zijn lichaam en ziel gesteld voor het Jodendom, met alle standvastigheid.",
      "text2026": "Want in de voorgaande tijden werd hij geoordeeld, dat hij een oprecht Jood was, en hij had zijn lichaam en ziel gesteld voor het Jodendom, met alle standvastigheid.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Want in de voorgaande tijden werd hij geoordeeld, dat hij een oprecht Jood was, en hij had zijn lichaam en ziel gesteld voor het Jodendom, met alle standvastigheid.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἦν",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "ēn"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "ἔμπροσθεν",
          "strongs": "G1715",
          "transliteratie": "emprosthen"
        },
        {
          "woord": "χρόνοις",
          "strongs": "G5550",
          "transliteratie": "chronois"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "ἀμειξίας",
          "transliteratie": "ameixias"
        },
        {
          "woord": "κρίσιν",
          "strongs": "G2920",
          "transliteratie": "krisin"
        },
        {
          "woord": "εἰσενηνεγμένος",
          "strongs": "G1533",
          "transliteratie": "eisenēnegmenos"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαϊσμοῦ",
          "strongs": "G2454",
          "transliteratie": "ioudaismou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "σῶμα",
          "strongs": "G4983",
          "transliteratie": "sōma"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ψυχὴν",
          "strongs": "G5590",
          "transliteratie": "psychēn"
        },
        {
          "woord": "ὑπὲρ",
          "strongs": "G5228",
          "transliteratie": "hyper"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαϊσμοῦ",
          "strongs": "G2454",
          "transliteratie": "ioudaismou"
        },
        {
          "woord": "παραβεβλημένος",
          "strongs": "G3846",
          "transliteratie": "parabeblēmenos"
        },
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "πάσης",
          "strongs": "G3956",
          "transliteratie": "pasēs"
        },
        {
          "woord": "ἐκτενίας",
          "transliteratie": "ektenias"
        }
      ],
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "bij",
          "new": "hij",
          "principe": null
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "lichaam",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4983"
          ],
          "bronwoorden": [
            "σῶμα"
          ],
          "transliteraties": [
            "sōma"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:38",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Jodendom",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2454"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Ιουδαϊσμοῦ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ioudaismou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:38",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 39,
      "text1637": "Nicanor nu willende openbaar maken de vijandschap, die hij had tegen de Joden, zond over de vijfhonderd soldaten omhem te vangen.",
      "textSV1888": "Nicanor nu willende openbaar maken de vijandschap, die hij had tegen de Joden, zond over de vijfhonderd soldaten omhem te vangen.",
      "text2026": "Nicanor nu willende openbaar maken de vijandschap, die hij had tegen de Joden, zond over de vijfhonderd soldaten om hem te vangen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Nicanor nu willende openbaar maken de vijandschap, die hij had tegen de Joden, zond over de vijfhonderd soldaten om hem te vangen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "βουλόμενος",
          "strongs": "G1014",
          "transliteratie": "boulomenos"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "Νικάνωρ",
          "strongs": "G3527",
          "transliteratie": "nikanōr"
        },
        {
          "woord": "πρόδηλον",
          "strongs": "G4271",
          "transliteratie": "prodēlon"
        },
        {
          "woord": "ποιῆσαι",
          "strongs": "G4160",
          "transliteratie": "poiēsai"
        },
        {
          "woord": "ἣν",
          "strongs": "G3739",
          "transliteratie": "hēn"
        },
        {
          "woord": "εἶχεν",
          "strongs": "G2192",
          "transliteratie": "eichen"
        },
        {
          "woord": "πρὸς",
          "strongs": "G4314",
          "transliteratie": "pros"
        },
        {
          "woord": "τοὺς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tous"
        },
        {
          "woord": "Ιουδαίους",
          "strongs": "G2453",
          "transliteratie": "ioudaious"
        },
        {
          "woord": "δυσμένειαν",
          "transliteratie": "dysmeneian"
        },
        {
          "woord": "ἀπέστειλεν",
          "strongs": "G649",
          "transliteratie": "apesteilen"
        },
        {
          "woord": "στρατιώτας",
          "strongs": "G4757",
          "transliteratie": "stratiōtas"
        },
        {
          "woord": "ὑπὲρ",
          "strongs": "G5228",
          "transliteratie": "hyper"
        },
        {
          "woord": "τοὺς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tous"
        },
        {
          "woord": "πεντακοσίους",
          "strongs": "G4001",
          "transliteratie": "pentakosious"
        },
        {
          "woord": "συλλαβεῖν",
          "strongs": "G4815",
          "transliteratie": "syllabein"
        },
        {
          "woord": "αὐτόν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "auton"
        }
      ],
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "omhem",
          "new": "om hem",
          "principe": null
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Nicanor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3527"
          ],
          "bronwoorden": [
            "Νικάνωρ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nikanōr"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:39",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "nu",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1161"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δὲ"
          ],
          "transliteraties": [
            "de"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:39",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "maken",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4160"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ποιῆσαι"
          ],
          "transliteraties": [
            "poiēsai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:39",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "over",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5228"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ὑπὲρ"
          ],
          "transliteraties": [
            "hyper"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:39",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vijfhonderd",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4001"
          ],
          "bronwoorden": [
            "πεντακοσίους"
          ],
          "transliteraties": [
            "pentakosious"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:39",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 40,
      "text1637": "Want hij meende, als hij hem zou gevangen hebben, dat hij de Joden daarmede groot leed zou doen.",
      "textSV1888": "Want hij meende, als hij hem zou gevangen hebben, dat hij de Joden daarmede groot leed zou doen.",
      "text2026": "Want hij meende, als hij hem zou gevangen hebben, dat hij de Joden daarmee groot leed zou doen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Want hij meende, als hij hem zou gevangen hebben, dat hij de Joden daarmee groot leed zou doen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἔδοξεν",
          "strongs": "G1380",
          "transliteratie": "edoxen"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "ἐκεῖνον",
          "strongs": "G1565",
          "transliteratie": "ekeinon"
        },
        {
          "woord": "συλλαβὼν",
          "strongs": "G4815",
          "transliteratie": "syllabōn"
        },
        {
          "woord": "τούτοις",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "toutois"
        },
        {
          "woord": "ἐνεργάσασθαι",
          "transliteratie": "energasasthai"
        },
        {
          "woord": "συμφοράν",
          "transliteratie": "symphoran"
        }
      ],
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "daarmede",
          "new": "daarmee",
          "principe": null
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "dat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1565"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἐκεῖνον"
          ],
          "transliteraties": [
            "ekeinon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:40",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 41,
      "text1637": "Maar als de menigte de toren zou innemen, en geweld deden op de deur van het voorhof, en als hun geboden werd dat zij vuur zouden brengen, en de deuren in brand steken, als hij nu rondom bezet was, heeft hij zichzelf met het zwaard doorstoken;",
      "textSV1888": "Maar als de menigte de toren zou innemen, en geweld deden op de deur van het voorhof, en als hun geboden werd dat zij vuur zouden brengen, en de deuren in brand steken, als hij nu rondom bezet was, heeft hij zichzelf met het zwaard doorstoken;",
      "text2026": "Maar als de menigte de toren zou innemen, en geweld deden op de deur van het voorhof, en als hun geboden werd dat zij vuur zouden brengen, en de deuren in brand steken, als hij nu rondom bezet was, heeft hij zichzelf met het zwaard doorstoken;",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Maar als de menigte de toren zou innemen, en geweld deden op de deur van het voorhof, en als hun geboden werd dat zij vuur zouden brengen, en de deuren in brand steken, als hij nu rondom bezet was, heeft hij zichzelf met het zwaard doorstoken;",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "πληθῶν",
          "strongs": "G4128",
          "transliteratie": "plēthōn"
        },
        {
          "woord": "μελλόντων",
          "strongs": "G3195",
          "transliteratie": "mellontōn"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "πύργον",
          "strongs": "G4444",
          "transliteratie": "pyrgon"
        },
        {
          "woord": "καταλαβέσθαι",
          "strongs": "G2638",
          "transliteratie": "katalabesthai"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "αὐλαίαν",
          "transliteratie": "aulaian"
        },
        {
          "woord": "θύραν",
          "strongs": "G2374",
          "transliteratie": "thyran"
        },
        {
          "woord": "βιαζομένων",
          "strongs": "G971",
          "transliteratie": "biazomenōn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "κελευόντων",
          "strongs": "G2753",
          "transliteratie": "keleuontōn"
        },
        {
          "woord": "πῦρ",
          "strongs": "G4442",
          "transliteratie": "pyr"
        },
        {
          "woord": "προσάγειν",
          "strongs": "G4317",
          "transliteratie": "prosagein"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τὰς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tas"
        },
        {
          "woord": "θύρας",
          "strongs": "G2374",
          "transliteratie": "thyras"
        },
        {
          "woord": "ὑφάπτειν",
          "transliteratie": "hyphaptein"
        },
        {
          "woord": "περικατάλημπτος",
          "transliteratie": "perikatalēmptos"
        },
        {
          "woord": "γενόμενος",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genomenos"
        },
        {
          "woord": "ὑπέθηκεν",
          "strongs": "G5294",
          "transliteratie": "hypethēken"
        },
        {
          "woord": "ἑαυτῷ",
          "strongs": "G1438",
          "transliteratie": "heautō"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "ξίφος",
          "transliteratie": "xiphos"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "toren",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4444"
          ],
          "bronwoorden": [
            "πύργον"
          ],
          "transliteraties": [
            "pyrgon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:41",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geweld",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G971"
          ],
          "bronwoorden": [
            "βιαζομένων"
          ],
          "transliteraties": [
            "biazomenōn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:41",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "deur",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2374"
          ],
          "bronwoorden": [
            "θύραν"
          ],
          "transliteraties": [
            "thyran"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:41",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vuur",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4442"
          ],
          "bronwoorden": [
            "πῦρ"
          ],
          "transliteraties": [
            "pyr"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:41",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "brengen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4317"
          ],
          "bronwoorden": [
            "προσάγειν"
          ],
          "transliteraties": [
            "prosagein"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:41",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "zichzelf",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1438"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἑαυτῷ"
          ],
          "transliteraties": [
            "heautō"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:41",
            "bronindices": [
              23
            ],
            "grondindices": [
              23
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 42,
      "text1637": "Willende liever kloekmoedig sterven, dan vallen in de handen van deze schelmen, en smaadheid lijden, die zijn eerlijk geslacht onbetamelijk was.",
      "textSV1888": "Willende liever kloekmoedig sterven, dan vallen in de handen van deze schelmen, en smaadheid lijden, die zijn eerlijk geslacht onbetamelijk was.",
      "text2026": "Willende liever kloekmoedig sterven, dan vallen in de handen van deze schelmen, en smaad lijden, die zijn eerlijk geslacht onbetamelijk was.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Willende liever kloekmoedig sterven, dan vallen in de handen van deze schelmen, en smaad lijden, die zijn eerlijk geslacht onbetamelijk was.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "εὐγενῶς",
          "transliteratie": "eugenōs"
        },
        {
          "woord": "θέλων",
          "strongs": "G2309",
          "transliteratie": "thelōn"
        },
        {
          "woord": "ἀποθανεῖν",
          "strongs": "G599",
          "transliteratie": "apothanein"
        },
        {
          "woord": "ἤπερ",
          "strongs": "G2260",
          "transliteratie": "ēper"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "ἀλιτηρίοις",
          "transliteratie": "alitēriois"
        },
        {
          "woord": "ὑποχείριος",
          "transliteratie": "hypocheirios"
        },
        {
          "woord": "γενέσθαι",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genesthai"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "ἰδίας",
          "strongs": "G2398",
          "transliteratie": "idias"
        },
        {
          "woord": "εὐγενείας",
          "transliteratie": "eugeneias"
        },
        {
          "woord": "ἀναξίως",
          "strongs": "G371",
          "transliteratie": "anaxiōs"
        },
        {
          "woord": "ὑβρισθῆναι",
          "strongs": "G5195",
          "transliteratie": "hybristhēnai"
        }
      ],
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "smaadheid",
          "new": "smaad",
          "principe": "V349"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "sterven",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G599"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀποθανεῖν"
          ],
          "transliteraties": [
            "apothanein"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:42",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:42",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 43,
      "text1637": "En als hij, door al te grote haast van de strijd, de steek niet recht gegeven had, en de scharen door de deuren binnenvielen, zo liep hij kloekmoedig op de muur, en wierp zichzelf mannelijk van de steilte af op de scharen,",
      "textSV1888": "En als hij, door al te grote haast van de strijd, de steek niet recht gegeven had, en de scharen door de deuren binnenvielen, zo liep hij kloekmoedig op de muur, en wierp zichzelf mannelijk van de steilte af op de scharen,",
      "text2026": "En als hij, door al te grote haast van de strijd, de steek niet recht gegeven had, en de menigten door de deuren binnenvielen, zo liep hij kloekmoedig op de muur, en wierp zichzelf mannelijk van de steilte af op de menigten,",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En als hij, door al te grote haast van de strijd, de steek niet recht gegeven had, en de menigten door de deuren binnenvielen, zo liep hij kloekmoedig op de muur, en wierp zichzelf mannelijk van de steilte af op de menigten,",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "scharen",
          "new": "menigten",
          "principe": "V234"
        },
        {
          "old": "scharen,",
          "new": "menigten,",
          "principe": "V234"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "τῇ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tē"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "πληγῇ",
          "strongs": "G4127",
          "transliteratie": "plēgē"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "κατευθικτήσας",
          "transliteratie": "kateuthiktēsas"
        },
        {
          "woord": "διὰ",
          "strongs": "G1223",
          "transliteratie": "dia"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "ἀγῶνος",
          "strongs": "G73",
          "transliteratie": "agōnos"
        },
        {
          "woord": "σπουδὴν",
          "strongs": "G4710",
          "transliteratie": "spoudēn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "ὄχλων",
          "strongs": "G3793",
          "transliteratie": "ochlōn"
        },
        {
          "woord": "ἔσω",
          "strongs": "G2080",
          "transliteratie": "esō"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "θυρωμάτων",
          "transliteratie": "thyrōmatōn"
        },
        {
          "woord": "εἰσβαλλόντων",
          "transliteratie": "eisballontōn"
        },
        {
          "woord": "ἀναδραμὼν",
          "transliteratie": "anadramōn"
        },
        {
          "woord": "γενναίως",
          "transliteratie": "gennaiōs"
        },
        {
          "woord": "ἐπὶ",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "τεῖχος",
          "strongs": "G5038",
          "transliteratie": "teichos"
        },
        {
          "woord": "κατεκρήμνισεν",
          "strongs": "G2630",
          "transliteratie": "katekrēmnisen"
        },
        {
          "woord": "ἑαυτὸν",
          "strongs": "G1438",
          "transliteratie": "heauton"
        },
        {
          "woord": "ἀνδρωδῶς",
          "transliteratie": "andrōdōs"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "τοὺς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tous"
        },
        {
          "woord": "ὄχλους",
          "strongs": "G3793",
          "transliteratie": "ochlous"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "haast",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4710"
          ],
          "bronwoorden": [
            "σπουδὴν"
          ],
          "transliteraties": [
            "spoudēn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:43",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "strijd",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G73"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀγῶνος"
          ],
          "transliteraties": [
            "agōnos"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:43",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:43",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "muur",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5038"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τεῖχος"
          ],
          "transliteraties": [
            "teichos"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:43",
            "bronindices": [
              21
            ],
            "grondindices": [
              21
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "zichzelf",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1438"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἑαυτὸν"
          ],
          "transliteraties": [
            "heauton"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:43",
            "bronindices": [
              23
            ],
            "grondindices": [
              23
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 44,
      "text1637": "Die terstond achterwaarts wijkende en plaats makende, kwam hij in het midden te vallen op zijn buik.",
      "textSV1888": "Die terstond achterwaarts wijkende en plaats makende, kwam hij in het midden te vallen op zijn buik.",
      "text2026": "Die meteen achteruit wijkende en plaats makende, kwam hij in het midden te vallen op zijn buik.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Die meteen achteruit wijkende en plaats makende, kwam hij in het midden te vallen op zijn buik.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "terstond achterwaarts",
          "new": "meteen achteruit",
          "principe": "V8"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ταχέως",
          "strongs": "G5030",
          "transliteratie": "tacheōs"
        },
        {
          "woord": "ἀναποδισάντων",
          "transliteratie": "anapodisantōn"
        },
        {
          "woord": "γενομένου",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "genomenou"
        },
        {
          "woord": "διαστήματος",
          "strongs": "G1292",
          "transliteratie": "diastēmatos"
        },
        {
          "woord": "ἦλθεν",
          "strongs": "G2064",
          "transliteratie": "ēlthen"
        },
        {
          "woord": "κατὰ",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kata"
        },
        {
          "woord": "μέσον",
          "strongs": "G3319",
          "transliteratie": "meson"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "κενεῶνα",
          "transliteratie": "keneōna"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "midden",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3319"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μέσον"
          ],
          "transliteraties": [
            "meson"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:44",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 45,
      "text1637": "En als hij nog ademhaalde, en in zijn gemoed zeer ontstoken was, stond hij op, zijn bloed als een fontein vloeiende, en zeer zwaar gewond zijnde, kwam met een loop door de scharen henen.",
      "textSV1888": "En als hij nog ademhaalde, en in zijn gemoed zeer ontstoken was, stond hij op, zijn bloed als een fontein vloeiende, en zeer zwaar gewond zijnde, kwam met een loop door de scharen henen.",
      "text2026": "En als hij nog ademhaalde, en in zijn gemoed zeer ontstoken was, stond hij op, zijn bloed als een fontein vloeiende, en zeer zwaar gewond zijnde, kwam met een loop door de menigten heen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En als hij nog ademhaalde, en in zijn gemoed zeer ontstoken was, stond hij op, zijn bloed als een fontein vloeiende, en zeer zwaar gewond zijnde, kwam met een loop door de menigten heen.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "scharen henen.",
          "new": "menigten heen.",
          "principe": "V67"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἔτι",
          "strongs": "G2089",
          "transliteratie": "eti"
        },
        {
          "woord": "δὲ",
          "strongs": "G1161",
          "transliteratie": "de"
        },
        {
          "woord": "ἔμπνους",
          "transliteratie": "empnous"
        },
        {
          "woord": "ὑπάρχων",
          "strongs": "G5225",
          "transliteratie": "hyparchōn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "πεπυρωμένος",
          "strongs": "G4448",
          "transliteratie": "pepyrōmenos"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "θυμοῖς",
          "strongs": "G2372",
          "transliteratie": "thymois"
        },
        {
          "woord": "ἐξαναστὰς",
          "strongs": "G1817",
          "transliteratie": "exanastas"
        },
        {
          "woord": "φερομένων",
          "strongs": "G5342",
          "transliteratie": "pheromenōn"
        },
        {
          "woord": "κρουνηδὸν",
          "transliteratie": "krounēdon"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "αἱμάτων",
          "strongs": "G129",
          "transliteratie": "haimatōn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "δυσχερῶν",
          "transliteratie": "dyscherōn"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "τραυμάτων",
          "strongs": "G5134",
          "transliteratie": "traumatōn"
        },
        {
          "woord": "ὄντων",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "ontōn"
        },
        {
          "woord": "δρόμῳ",
          "strongs": "G1408",
          "transliteratie": "dromō"
        },
        {
          "woord": "τοὺς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tous"
        },
        {
          "woord": "ὄχλους",
          "strongs": "G3793",
          "transliteratie": "ochlous"
        },
        {
          "woord": "διελθὼν",
          "strongs": "G1330",
          "transliteratie": "dielthōn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "στὰς",
          "strongs": "G2476",
          "transliteratie": "stas"
        },
        {
          "woord": "ἐπί",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "τινος",
          "strongs": "G5100",
          "transliteratie": "tinos"
        },
        {
          "woord": "πέτρας",
          "strongs": "G4073",
          "transliteratie": "petras"
        },
        {
          "woord": "ἀπορρῶγος",
          "transliteratie": "aporrōgos"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "nog",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2089"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἔτι"
          ],
          "transliteraties": [
            "eti"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:45",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "bloed",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G129"
          ],
          "bronwoorden": [
            "αἱμάτων"
          ],
          "transliteraties": [
            "haimatōn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:45",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "loop",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G1408"
          ],
          "bronwoorden": [
            "δρόμῳ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dromō"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:45",
            "bronindices": [
              18
            ],
            "grondindices": [
              18
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 46,
      "text1637": "En staande op een steile steenrots, en zijnde nu geheel zonder bloed geworden, trok hij zijn ingewanden uit, en die met beide handen nemen, wierp het onder de scharen; en aanroepende de Here van leven en geest, dat hij hem die wilde wedergeven, zo is hij op deze wijze gestorven.",
      "textSV1888": "En staande op een steile steenrots, en zijnde nu geheel zonder bloed geworden, trok hij zijn ingewanden uit, en die met beide handen nemen, wierp het onder de scharen; en aanroepende de Here van leven en geest, dat hij hem die wilde wedergeven, zo is hij op deze wijze gestorven.",
      "text2026": "En staande op een steile steenrots, en zijnde nu geheel zonder bloed geworden, trok hij zijn ingewanden uit, en die met beide handen nemende, wierp hij ze onder de menigten; en aanroepende de Heere van leven en geest, dat Hij hem die wilde wedergeven, zo is hij op deze wijze gestorven.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "En staande op een steile steenrots, en zijnde nu geheel zonder bloed geworden, trok hij zijn ingewanden uit, en die met beide handen nemende, wierp hij ze onder de menigten; en aanroepende de Heere van leven en geest, dat Hij hem die wilde wedergeven, zo is hij op deze wijze gestorven.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "nemen,",
          "new": "nemende,",
          "principe": null
        },
        {
          "old": "het",
          "new": "hij ze",
          "principe": null
        },
        {
          "old": "scharen;",
          "new": "menigten;",
          "principe": "V234"
        },
        {
          "old": "Here",
          "new": "Heere",
          "principe": "V280"
        },
        {
          "old": "hij",
          "new": "Hij",
          "principe": null
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "παντελῶς",
          "transliteratie": "pantelōs"
        },
        {
          "woord": "ἔξαιμος",
          "transliteratie": "exaimos"
        },
        {
          "woord": "ἤδη",
          "strongs": "G2235",
          "transliteratie": "ēdē"
        },
        {
          "woord": "γινόμενος",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "ginomenos"
        },
        {
          "woord": "προβαλὼν",
          "strongs": "G4261",
          "transliteratie": "probalōn"
        },
        {
          "woord": "τὰ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ta"
        },
        {
          "woord": "ἔντερα",
          "transliteratie": "entera"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "λαβὼν",
          "strongs": "G2983",
          "transliteratie": "labōn"
        },
        {
          "woord": "ἑκατέραις",
          "transliteratie": "hekaterais"
        },
        {
          "woord": "ταῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tais"
        },
        {
          "woord": "χερσὶν",
          "strongs": "G5495",
          "transliteratie": "chersin"
        },
        {
          "woord": "ἐνέσεισε",
          "transliteratie": "eneseise"
        },
        {
          "woord": "τοῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tois"
        },
        {
          "woord": "ὄχλοις",
          "strongs": "G3793",
          "transliteratie": "ochlois"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἐπικαλεσάμενος",
          "strongs": "G1941",
          "transliteratie": "epikalesamenos"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "δεσπόζοντα",
          "transliteratie": "despozonta"
        },
        {
          "woord": "τῆς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēs"
        },
        {
          "woord": "ζωῆς",
          "strongs": "G2222",
          "transliteratie": "zōēs"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τοῦ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tou"
        },
        {
          "woord": "πνεύματος",
          "strongs": "G4151",
          "transliteratie": "pneumatos"
        },
        {
          "woord": "ταῦτα",
          "strongs": "G3778",
          "transliteratie": "tauta"
        },
        {
          "woord": "αὐτῷ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autō"
        },
        {
          "woord": "πάλιν",
          "strongs": "G3825",
          "transliteratie": "palin"
        },
        {
          "woord": "ἀποδοῦναι",
          "strongs": "G591",
          "transliteratie": "apodounai"
        },
        {
          "woord": "τόνδε",
          "strongs": "G3592",
          "transliteratie": "tonde"
        },
        {
          "woord": "τὸν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "ton"
        },
        {
          "woord": "τρόπον",
          "strongs": "G5158",
          "transliteratie": "tropon"
        },
        {
          "woord": "μετήλλαξεν",
          "strongs": "G3337",
          "transliteratie": "metēllaxen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "nu",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2235"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἤδη"
          ],
          "transliteraties": [
            "ēdē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:46",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "leven",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2222"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ζωῆς"
          ],
          "transliteraties": [
            "zōēs"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:46",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "deze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3778"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ταῦτα"
          ],
          "transliteraties": [
            "tauta"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:46",
            "bronindices": [
              24
            ],
            "grondindices": [
              24
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "wijze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G5158"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τρόπον"
          ],
          "transliteraties": [
            "tropon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "802B357956D2CCE463548771CE924E98BF999654DA5C5F0385A7A2647E3727EC",
            "referentie": "2MAKKABEEEN 14:46",
            "bronindices": [
              30
            ],
            "grondindices": [
              30
            ]
          }
        }
      ]
    }
  ],
  "chapterIntro": {
    "text1637": "1 Demetrius Seleuci sone neemt het Rijck in, ende brenght om Antiochum ende Lysiam. 3 Alcimus, gewesene Hoogepriester, beschuldight Iudam by den Koningh. 12 Die Nicanor sendt na Iudeen, met last om Iudam om te brengen. 18 Nicanor maeckt vrede met Iudas, 23 ende verkeert vreedsamelick met hem te Ierusalem. 26 Alcimus beschuldight Nicanor daer over by den Koningh, die hem last Iudam te grijpen, ende na Antiochien te senden. 30 Iudas merckende dat hy dit voor hadde, verberght hemselven. 32 Nicanor dreyght de Priesters dat hy den tempel sal verwoesten, soo sy Iudam niet over en leveren. 35 De Priesters dese dreygementen hoorende bidden den Heere. 37 Nicanor soeckt eenen sekeren Razis te vangen, 41 die hemselven doorsteeckt, 43 van de muer afwerpt, ende sterft.",
    "text2026": "1 Demetrius, de zoon van Seleucus, neemt het rijk in bezit en brengt Antiochus en Lysias om. 3 Alcimus, de gewezen hogepriester, beschuldigt Judas bij de koning. 12 Die Nicanor naar Judea zendt, met opdracht Judas om te brengen. 18 Nicanor sluit vrede met Judas, 23 en verkeert vreedzaam met hem te Jeruzalem. 26 Alcimus beschuldigt Nicanor daarover bij de koning, die hem opdraagt Judas te grijpen en naar Antiochië te zenden. 30 Judas, bemerkend dat hij dit van plan was, verbergt zich. 32 Nicanor dreigt de priesters dat hij de tempel zal verwoesten als zij Judas niet uitleveren. 35 De priesters, deze dreigementen horend, bidden de Heere. 37 Nicanor probeert een zekere Razis te vangen, 41 die zichzelf doorsteekt, 43 zich van de muur werpt, en sterft."
  }
}