{
"number": 36,
"verses": [
{
"number": 1,
"textSV1888": "Dit nu zijn de geboorten van Ezau, welke is Edom.",
"text1637": "DIt [a] nu zijn [1] de geboorten Esaus, welcke is [2] Edom.",
"text2026": "Dit nu zijn de afstammelingen van Ezau, die is Edom.",
"marginNotes": [
{
"marker": "a",
"type": "crossref",
"textSV1888": "1 Kron. 1:35 . 1 Kronieken 1:35 : En de kinderen van Ezau: Elifaz, Rehuël, en Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"text1637": "1.Chron. 1.35.",
"text2026": "1 Kron. 1:35 . 1 Kronieken 1:35 : En de kinderen van Ezau: Elifaz, Rehuël, en Jehus, en Jaëlam, en Korah."
},
{
"marker": "1",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dat is nakomelingen; anders geslachten.",
"text1637": "D. nakomelingen, and. geslachten.",
"text2026": "Dat is nakomelingen; anders geslachten."
},
{
"marker": "2",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie boven, Gen. 25:30 . Genesis 25:30 : En Ezau zeide tot Jakob: Laat mij toch slorpen van dat rode, dat rode daar, want ik ben moede; daarom heeft men zijn naam genoemd Edom.",
"text1637": "Siet bov. 25.30.",
"text2026": "Zie boven, Gen. 25:30 . Genesis 25:30 : En Ezau zei tot Jakob: Laat mij toch slorpen van dat rode, dat rode daar, want ik ben moe; daarom heeft men zijn naam genoemd Edom.",
"noteDiff": [
{
"old": "zeide",
"new": "zei"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֛לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "תֹּלְד֥וֹת",
"strongs": "H8435",
"morph": "HNcfpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֖ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ה֥וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "אֱדֽוֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Dita nu zijn1 de afstammelingen van Ezau, die is2 Edom.",
"textSV1888_html": "Dita nu zijn1 de geboorten van Ezau, welke is2 Edom.",
"text1637_html": "DIt a nu zijn 1 de geboorten Esaus, welcke is 2 Edom.",
"phraseDiff": [
{
"old": "geboorten",
"new": "afstammelingen",
"principe": "V1131"
},
{
"old": "welke",
"new": "die",
"principe": "V808"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֛לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:1",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "afstammelingen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8435"
],
"bronwoorden": [
"תֹּלְד֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:1",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֖ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:1",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "die is",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֥וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:1",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱדֽוֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:1",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 2,
"textSV1888": "Ezau nam zijn vrouwen uit de dochteren van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, den Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, den Heviet;",
"text1637": "[3] Esau nam sijne wijven uyt de dochteren [4] van Canaan: [5] Ada de dochter E-lons des [6] Hethiters, ende [7] Aholibama de dochter van [8] Ana, [9] de dochter van Zibeon den [10] Hiviter:",
"text2026": "Ezau nam zijn vrouwen uit de dochters van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, de Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, de Heviet;",
"marginNotes": [
{
"marker": "3",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie boven, Gen. 26:34 . Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, den Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, den Hethiet.",
"text1637": "Siet bov. 26.34. ende 32.3. ende 33.14, 16.",
"text2026": "Zie boven, Gen. 26:34 . Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, de Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, de Hethiet.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "4",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "van Kanaän: Dat is, der Kanaänieten. Zie boven, Gen. 10:18 , 10:19 , en Gen. 12:6 . Genesis 10:18 : En den Arvadiet, en den Tsemariet, en den Hamathiet; en daarna zijn de huisgezinnen der Kanaänieten verspreid. Genesis 10:19 : En de landpale der Kanaänieten was van Sidon, daar gij gaat naar Gerar tot Gaza toe; daar gij gaat naar Sodom en Gomorra, en Adama, en Zoboim, tot Lasa toe. Genesis 12:6 : En Abram is doorgetogen in dat land, tot aan de plaats Sichem, tot aan het eikenbos More; en de Kanaänieten waren toen ter tijd in dat land.",
"text1637": "D. der Canaaniten. Siet bov. cap. 10.18, 19, ende 12.6.",
"text2026": "van Kanaän: Dat is, van de Kanaänieten. Zie boven, Gen. 10:18 , 10:19 , en Gen. 12:6 . Genesis 10:18 : En de Arvadiet, en de Tsemariet, en de Hamathiet; en daarna zijn de huisgezinnen van de Kanaänieten verspreid. Genesis 10:19 : En de landpale van de Kanaänieten was van Sidon, daar u gaat naar Gerar tot Gaza toe; daar u gaat naar Sodom en Gomorra, en Adama, en Zoboim, tot Lasa toe. Genesis 12:6 : En Abram is doorgetogen in dat land, tot aan de plaats Sichem, tot aan het eikenbos More; en de Kanaänieten waren toen ter tijd in dat land.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
}
]
},
{
"marker": "5",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebr. Adah, boven, Gen. 26:34 , genoemd Basmath. Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, den Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, den Hethiet.",
"text1637": "Hebr. Adah bov. cap. 26.34. genoemt Basmath.",
"text2026": "Hebr. Adah (עָדָה), boven, Gen. 26:34 , genoemd Basmath. Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, de Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, de Hethiet.",
"noteDiff": [
{
"old": "Adah,",
"new": "Adah (עָדָה),"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "6",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Een uit de volken van Kanaän, afkomstig van Kanaän, den zoon van Cham; boven Gen. 10:15 . Genesis 10:15 : En Kanaän gewon Sidon, zijn eerstgeborene, en Heth,",
"text1637": "Eene uyt de volckeren van Canaan, afkomstich van Canaan, den sone Chams. bov. 10.15.",
"text2026": "Een uit de volken van Kanaän, afkomstig van Kanaän, de zoon van Cham; boven Gen. 10:15 . Genesis 10:15 : En Kanaän verwekte Sidon, zijn eerstgeborene, en Heth,",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "7",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie boven, Gen. 26:34 . Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, den Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, den Hethiet.",
"text1637": "Siet bov. 26 op vers 34.",
"text2026": "Zie boven, Gen. 26:34 . Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, de Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, de Hethiet.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "8",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebr. Anah, anders genoemd, Beëri, boven, Gen. 26:34 , wel verstaande, indien Judith, aldaar vermeld, en deze Aholibama, één en dezelfde vrouw zijn geweest. Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, den Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, den Hethiet.",
"text1637": "Hebr. Anah. And. genoemt, Beri, bov. 26.34. welverstaende, indien Iudith aldaer vermelt, ende dese Aholibama, eene ende de selve vrouwe geweest zijn.",
"text2026": "Hebr. Anah (עֲנָה), anders genoemd, Beëri, boven, Gen. 26:34 , wel verstaande, als Judith, daar vermeld, en deze Aholibama, één en dezelfde vrouw zijn geweest. Genesis 26:34 : Als nu Ezau veertig jaren oud was, nam hij tot een vrouw Judith, de dochter van Beëri, de Hethiet, en Basmath, de dochter van Elon, de Hethiet.",
"noteDiff": [
{
"old": "Anah,",
"new": "Anah (עֲנָה),"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "9",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "de dochter: Dat is, kindskind; aldus wordt Athalia genoemd zowel de dochter van Omri haar grootvader, als de dochter van Achab haar vader; 2 Kon. 8:18 , 8:26 . 2 Koningen 8:18 : En hij wandelde op den weg der koningen van Israël, gelijk als het huis van Achab deed; want de dochter van Achab was hem ter vrouw geworden; en hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN. 2 Koningen 8:26 : Twee en twintig jaren was Ahazia oud, als hij koning werd, en regeerde een jaar te Jeruzalem; en de naam zijner moeder was Athalia, de dochter van Omri, den koning van Israël.",
"text1637": "D. kints kint, alsoo wort Athalia genoemt soo wel de dochter van Amri haren grootvader, als de dochter van Achab haren vader. 2.Reg. 8.18, 26.",
"text2026": "de dochter: Dat is, kindskind; aldus wordt Athalia genoemd zowel de dochter van Omri haar grootvader, als de dochter van Achab haar vader; 2 Kon. 8:18 , 8:26 . 2 Koningen 8:18 : En hij wandelde op de weg van de koningen van Israël, gelijk als het huis van Achab deed; want de dochter van Achab was hem ter vrouw geworden; en hij deed dat kwaad was in de ogen van JAHWEH. 2 Koningen 8:26 : Twee en twintig jaren was Ahazia oud, als hij koning werd, en regeerde een jaar te Jeruzalem; en de naam zijn moeder was Athalia, de dochter van Omri, de koning van Israël.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "des HEEREN.",
"new": "van JAHWEH."
},
{
"old": "zijner",
"new": "zijn"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "10",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie boven, Gen. 10:15 , 10:17 . De Hethieten en Hevieten schijnen zo nabij elkander gelegen en ondereen gemengd te zijn geweest, dat zij hun namen lichtelijk verwisseld hebben. Genesis 10:15 : En Kanaän gewon Sidon, zijn eerstgeborene, en Heth, Genesis 10:17 : En den Hivviet, en den Arkiet, en den Siniet,",
"text1637": "Siet bov. cap. 10. vers 15, 17. De Hethiten ende Hiviten schijnen soo nae by malkanderen gelegen ende onder een gemengt geweest te zijn, dat sy hare namen lichtelick hebben verwisselt.",
"text2026": "Zie boven, Gen. 10:15 , 10:17 . De Hethieten en Hevieten schijnen zo nabij elkaar gelegen en ondereen gemengd te zijn geweest, dat zij hun namen lichtelijk verwisseld hebben. Genesis 10:15 : En Kanaän verwekte Sidon, zijn eerstgeborene, en Heth, Genesis 10:17 : En de Hivviet, en de Arkiet, en de Siniet,",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "עֵשָׂ֛ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לָקַ֥ח",
"strongs": "H3947",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "נָשָׁ֖י/ו",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "מִ/בְּנ֣וֹת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HR/Ncfpc"
},
{
"woord": "כְּנָ֑עַן",
"strongs": "H3667",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "עָדָ֗ה",
"strongs": "H5711",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "אֵילוֹן֙",
"strongs": "H356",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַֽ/חִתִּ֔י",
"strongs": "H2850",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "אָהֳלִֽיבָמָה֙",
"strongs": "H173",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֲנָ֔ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "צִבְע֖וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַֽ/חִוִּֽי",
"strongs": "H2340",
"morph": "HTd/Ngmsa"
}
],
"text2026_html": "3 Ezau nam zijn vrouwen uit de dochters4 van Kanaän,5 Ada, de dochter van Elon,6 de Hethiet, en7 Aholibama, de dochter van8 Ana,9 de dochter van Zibeon, de10 Heviet;",
"textSV1888_html": "3 Ezau nam zijn vrouwen uit de dochteren4 van Kanaän,5 Ada, de dochter van Elon,6 den Hethiet, en7 Aholibama, de dochter van8 Ana,9 de dochter van Zibeon, den10 Heviet;",
"text1637_html": "3 Esau nam sijne wijven uyt de dochteren 4 van Canaan: 5 Ada de dochter E-lons des 6 Hethiters, ende 7 Aholibama de dochter van 8 Ana, 9 de dochter van Zibeon den 10 Hiviter:",
"phraseDiff": [
{
"old": "dochteren",
"new": "dochters",
"principe": "V569"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֛ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "nam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3947"
],
"bronwoorden": [
"לָקַ֥ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "vrouwen",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "vrouwen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"נָשָׁ֖י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "dochters",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"מִ/בְּנ֣וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Kanaän",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3667"
],
"bronwoorden": [
"כְּנָ֑עַן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Ada",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Ada",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5711"
],
"bronwoorden": [
"עָדָ֗ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Elon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H356"
],
"bronwoorden": [
"אֵילוֹן֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Hethiet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2850"
],
"bronwoorden": [
"הַֽ/חִתִּ֔י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
11
]
},
"anker": "Aholibama",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Aholibama",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"אָהֳלִֽיבָמָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"צִבְע֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "Heviet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2340"
],
"bronwoorden": [
"הַֽ/חִוִּֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:2",
"bronindices": [
17
]
}
}
]
},
{
"number": 3,
"textSV1888": "En Basmath, de dochter van Ismaël, zuster van Nebajoth.",
"text1637": "Ende [11] Basmath Ismaëls dochter, Nebaioths [12] suster.",
"text2026": "En Basmath, de dochter van Ismaël, zus van Nebajoth.",
"marginNotes": [
{
"marker": "11",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Boven, Gen. 28:9 , genoemd Mahaloth. Genesis 28:9 : Zo ging Ezau tot Ismaël, en nam zich tot een vrouw boven zijn vrouwen, Mahalath, de dochter van Ismaël, den zoon van Abraham, de zuster van Nebajoth.",
"text1637": "Bov. cap. 28.9. genoemt Mahalath.",
"text2026": "Boven, Gen. 28:9 , genoemd Mahaloth. Genesis 28:9 : Zo ging Ezau tot Ismaël, en nam zich tot een vrouw boven zijn vrouwen, Mahalath, de dochter van Ismaël, de zoon van Abraham, de zus van Nebajoth.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "12",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie van deze boven, Gen. 28:9 , en van Nabajoth Gen. 25:13 . Genesis 28:9 : Zo ging Ezau tot Ismaël, en nam zich tot een vrouw boven zijn vrouwen, Mahalath, de dochter van Ismaël, den zoon van Abraham, de zuster van Nebajoth. Genesis 25:13 : En dit zijn de namen der zonen van Ismaël, met hun namen naar hun geboorten. De eerstgeborene van Ismaël, Nabajoth; daarna Kedar, en Adbeel, en Mibsam,",
"text1637": "Siet van dese bov. cap. 28. op vers 9. ende van Nebaioth. cap. 25.13.",
"text2026": "Zie van deze boven, Gen. 28:9 , en van Nabajoth Gen. 25:13 . Genesis 28:9 : Zo ging Ezau tot Ismaël, en nam zich tot een vrouw boven zijn vrouwen, Mahalath, de dochter van Ismaël, de zoon van Abraham, de zus van Nebajoth. Genesis 25:13 : En dit zijn de namen van de zonen van Ismaël, met hun namen naar hun geboorten. De eerstgeborene van Ismaël, Nabajoth; daarna Kedar, en Adbeel, en Mibsam,",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "בָּשְׂמַ֥ת",
"strongs": "H1315",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "יִשְׁמָעֵ֖אל",
"strongs": "H3458",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲח֥וֹת",
"strongs": "H269",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "נְבָיֽוֹת",
"strongs": "H5032",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En11 Basmath, de dochter van12 Ismaël, zus van Nebajoth.",
"textSV1888_html": "En11 Basmath, de dochter van12 Ismaël, zuster van Nebajoth.",
"text1637_html": "Ende 11 Basmath Ismaëls dochter, Nebaioths 12 suster.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zuster",
"new": "zus",
"principe": "O22c"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:3",
"bronindices": [
0
]
},
"anker": "Basmath",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Basmath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1315"
],
"bronwoorden": [
"בָּשְׂמַ֥ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:3",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:3",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ismaël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3458"
],
"bronwoorden": [
"יִשְׁמָעֵ֖אל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:3",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "zus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H269"
],
"bronwoorden": [
"אֲח֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:3",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Nebajoth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5032"
],
"bronwoorden": [
"נְבָיֽוֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:3",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 4,
"textSV1888": "Ada nu baarde aan Ezau Elifaz, en Basmath baarde Rehuël.",
"text1637": "Ada nu baerde aen Esau [13] Eliphaz, ende Basmath baerde [14] Rehuël.",
"text2026": "Ada nu baarde aan Ezau Elifaz, en Basmath baarde Rehuël.",
"marginNotes": [
{
"marker": "13",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Denzelfden naam heeft een van Jobs vrienden gehad, genaamd Elifaz van Teman, Job 2:11 ; zodat men meent, dat hij van dezen Elifaz voortgekomen is, door middel van zijn zoon Teman, die onder vers 11 genoemd wordt onder de kinderen van Elifaz. Job 2:11 : Als nu de drie vrienden van Job gehoord hadden al dit kwaad, dat over hem gekomen was, kwamen zij, ieder uit zijn plaats, Elifaz, de Themaniet, en Bildad, de Suhiet, en Zofar, de Naämathiet; en zij waren het eens geworden, dat zij kwamen om hem te beklagen, en om hem te vertroosten. Genesis 36:11 : En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz.",
"text1637": "Den selven naem heeft een van Iobs vrienden gehadt, genaemt Eliphaz van Teman. Iob 2.11. sulcx datmen meynt, dat hy van desen Eliphaz voortgekomen zy, door middel van sijnen sone Teman, die ond. vers 11. genoemt wort onder de kinderen van Eliphaz.",
"text2026": "Denzelfden naam heeft een van Jobs vrienden gehad, genaamd Elifaz van Teman, Job 2:11 ; zodat men meent, dat hij van deze Elifaz voortgekomen is, door middel van zijn zoon Teman, die onder vers 11 genoemd wordt onder de kinderen van Elifaz. Job 2:11 : Als nu de drie vrienden van Job gehoord hadden al dit kwaad, dat over hem gekomen was, kwamen zij, ieder uit zijn plaats, Elifaz, de Themaniet, en Bildad, de Suhiet, en Zofar, de Naämathiet; en zij waren het eens geworden, dat zij kwamen om hem te beklagen, en om hem te vertroosten. Genesis 36:11 : En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz.",
"noteDiff": [
{
"old": "dezen",
"new": "deze"
}
]
},
{
"marker": "14",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dezen naam had ook de vader van Jethro, Mozes' vrouws vader. Exod. 2:18 ; Num. 10:29 . Exodus 2:18 : En toen zij tot haar vader Rehuël kwamen, zo sprak hij: Waarom zijt gij heden zo haast wedergekomen? Numeri 10:29 : Mozes nu zeide tot Hobab, den zoon van Rehuël, den Midianiet, den schoonvader van Mozes: Wij reizen naar die plaats, van welke de HEERE gezegd heeft: Ik zal u die geven; ga met ons, en wij zullen u weldoen, want de HEERE heeft over Israël het goede gesproken.",
"text1637": "Desen naem hadde ooc de vader van Iethro, Mosis wijfs vader. Exod. 2.18. Num. 10.29.",
"text2026": "Deze naam had ook de vader van Jethro, Mozes' vrouws vader. Ex. 2:18 ; Num. 10:29 . Exodus 2:18 : En toen zij tot haar vader Rehuël kwamen, zo sprak hij: Waarom bent u heden zo haast wedergekomen? Numeri 10:29 : Mozes nu zei tot Hobab, de zoon van Rehuël, de Midianiet, de schoonvader van Mozes: Wij reizen naar die plaats, van welke JAHWEH gezegd heeft: Ik zal u die geven; ga met ons, en wij zullen u weldoen, want JAHWEH heeft over Israël het goede gesproken.",
"noteDiff": [
{
"old": "Dezen",
"new": "Deze"
},
{
"old": "Exod.",
"new": "Ex."
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
},
{
"old": "zeide",
"new": "zei"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "de HEERE",
"new": "JAHWEH"
},
{
"old": "de HEERE",
"new": "JAHWEH"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/תֵּ֧לֶד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "עָדָ֛ה",
"strongs": "H5711",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לְ/עֵשָׂ֖ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "אֱלִיפָ֑ז",
"strongs": "H464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/בָ֣שְׂמַ֔ת",
"strongs": "H1315",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָלְדָ֖ה",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "רְעוּאֵֽל",
"strongs": "H7467",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Ada nu baarde aan Ezau13 Elifaz, en Basmath baarde14 Rehuël.",
"textSV1888_html": "Ada nu baarde aan Ezau13 Elifaz, en Basmath baarde14 Rehuël.",
"text1637_html": "Ada nu baerde aen Esau 13 Eliphaz, ende Basmath baerde 14 Rehuël.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תֵּ֧לֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ada",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5711"
],
"bronwoorden": [
"עָדָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"לְ/עֵשָׂ֖ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Elifaz",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִיפָ֑ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Basmath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1315"
],
"bronwoorden": [
"וּ/בָ֣שְׂמַ֔ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָלְדָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
7
]
},
"anker": "Rehuël",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Rehuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7467"
],
"bronwoorden": [
"רְעוּאֵֽל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:4",
"bronindices": [
8
]
}
}
]
},
{
"number": 5,
"textSV1888": "En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän.",
"text1637": "Ende Aholibama baerde Iehus, ende Iaëlam, ende [15] Korah: Dit zijn Esaus [16] sonen, die hem geboren zijn in het lant Canaan.",
"text2026": "En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän.",
"marginNotes": [
{
"marker": "15",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Van een anderen Korah, of Korach, leest men Exod. 6:20 ; Num. 16:1 . Exodus 6:20 : En de zonen van Jizhar: Korah, en Nefeg, en Zichri. Numeri 16:1 : Korach nu, de zoon van Jizhar, zoon van Kohath, zoon van Levi, nam tot zich zo Dathan als Abiram, zonen van Eliab, en On, den zoon van Peleth, zonen van Ruben.",
"text1637": "Van eenen anderen Korah leestmen, Exod. 6.21. Num. 16.1.",
"text2026": "Van een anderen Korah, of Korach, leest men Ex. 6:20 ; Num. 16:1 . Exodus 6:20 : En de zonen van Jizhar: Korah, en Nefeg, en Zichri. Numeri 16:1 : Korach nu, de zoon van Jizhar, zoon van Kohath, zoon van Levi, nam tot zich zo Dathan als Abiram, zonen van Eliab, en On, de zoon van Peleth, zonen van Ruben.",
"noteDiff": [
{
"old": "Exod.",
"new": "Ex."
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "16",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij heeft ook dochters gehad, onder, vers 6 , maar die worden niet genoemd. Genesis 36:6 : Ezau nu had genomen zijn vrouwen, en zijn zonen, en zijn dochters, en al de zielen zijns huizes, en zijn vee, en al zijn beesten, en al zijn bezitting, die hij in het land Kanaän geworven had, en was vertrokken naar een ander land, van het aangezicht van zijn broeder Jakob.",
"text1637": "Hy heeft oock dochters gehadt, ond. vers 6. maer die en worden niet genoemt.",
"text2026": "Hij heeft ook dochters gehad, onder, vers 6 , maar die worden niet genoemd. Genesis 36:6 : Ezau nu had genomen zijn vrouwen, en zijn zonen, en zijn dochters, en al de zielen zijn huizes, en zijn vee, en al zijn beesten, en al zijn bezitting, die hij in het land Kanaän geworven had, en was vertrokken naar een ander land, van het aangezicht van zijn broer Jakob.",
"noteDiff": [
{
"old": "zijns",
"new": "zijn"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אָהֳלִֽיבָמָה֙",
"strongs": "H173",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "יָֽלְדָ֔ה",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "יעיש",
"strongs": "H3274",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "יַעְלָ֖ם",
"strongs": "H3281",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "קֹ֑רַח",
"strongs": "H7141",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֚לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֔ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲשֶׁ֥ר",
"strongs": "H834",
"morph": "HTr"
},
{
"woord": "יֻלְּדוּ",
"strongs": "H3205",
"morph": "HVPp3cp"
},
{
"woord": "ל֖/וֹ",
"strongs": "",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֥רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "כְּנָֽעַן",
"strongs": "H3667",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en15 Korah. Dit zijn de16 zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän.",
"textSV1888_html": "En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en15 Korah. Dit zijn de16 zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän.",
"text1637_html": "Ende Aholibama baerde Iehus, ende Iaëlam, ende 15 Korah: Dit zijn Esaus 16 sonen, die hem geboren zijn in het lant Canaan.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Aholibama",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אָהֳלִֽיבָמָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יָֽלְדָ֔ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
2
]
},
"anker": "Jehus",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Jehus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3274"
],
"bronwoorden": [
"יעיש"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "Jaëlam",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Jaëlam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3281"
],
"bronwoorden": [
"יַעְלָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Korah",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Korah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7141"
],
"bronwoorden": [
"קֹ֑רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֚לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֔ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H834"
],
"bronwoorden": [
"אֲשֶׁ֥ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "geboren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"יֻלְּדוּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֥רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Kanaän",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3667"
],
"bronwoorden": [
"כְּנָֽעַן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:5",
"bronindices": [
14
]
}
}
]
},
{
"number": 6,
"textSV1888": "Ezau nu had genomen zijn vrouwen, en zijn zonen, en zijn dochters, en al de zielen zijns huizes, en zijn vee, en al zijn beesten, en al zijn bezitting, die hij in het land Kanaän geworven had, en was vertrokken naar een ander land, van het aangezicht van zijn broeder Jakob.",
"text1637": "Esau nu hadde genomen sijne wijven, ende sijne sonen, ende sijne dochters, ende alle de [17] zielen sijnes huyses, ende sijn [18] vee, ende alle sijne beesten, ende alle sijne besittinge, die hy inden lande Canaan geworven hadde; ende was vertrocken nae [19] een [ander] lant, [20] van het aengesichte sijnes broeders Iacobs.",
"text2026": "Ezau nu had genomen zijn vrouwen, en zijn zonen, en zijn dochters, en al de zielen van zijn huize, en zijn vee, en al zijn beesten, en al zijn bezitting, die hij in het land Kanaän geworven had, en was vertrokken naar een ander land, van het aangezicht van zijn broer Jakob.",
"marginNotes": [
{
"marker": "17",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zielen zijns: Dat is, de personen, gelijk boven, Gen. 12:5 . Genesis 12:5 : En Abram nam Sarai, zijn huisvrouw, en Lot, zijns broeders zoon, en al hun have, die zij verworven hadden, en de zielen, die zij verkregen hadden in Haran; en zij togen uit, om te gaan naar het land Kanaän, en zij kwamen in het land Kanaän.",
"text1637": "D. de personen: als bov. 12.5.",
"text2026": "zielen zijn: Dat is, de personen, gelijk boven, Gen. 12:5 . Genesis 12:5 : En Abram nam Sarai, zijn huisvrouw, en Lot, zijn broers zoon, en al hun bezittingen, die zij verworven hadden, en de zielen, die zij verkregen hadden in Haran; en zij togen uit, om te gaan naar het land Kanaän, en zij kwamen in het land Kanaän.",
"noteDiff": [
{
"old": "zijns:",
"new": "zijn:"
},
{
"old": "zijns",
"new": "zijn"
},
{
"old": "have,",
"new": "bezittingen,"
}
]
},
{
"marker": "18",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "vee, en: Door vee versta men de kleine, en door beesten de grote dieren; gelijk ook boven, Gen. 34:24 ; 2 Kon. 3:17 . Genesis 34:24 : En zij hoorden naar Hemor, en naar Sichem, zijn zoon, allen, die ter zijner stadspoort uitgingen; en zij werden besneden, al wat mannelijk was, allen, die ter zijner stadspoort uitgingen. 2 Koningen 3:17 : Want zo zegt de HEERE: Gijlieden zult geen wind zien, en gij zult geen regen zien; nochtans zal dit dal met water vervuld worden, zodat gij zult drinken, gij en uw vee, en uw beesten.",
"text1637": "Door vee verstaet de kleyne, ende door beesten de groote dieren: als oock bov. cap. 34.23. ende 2.Reg. 3.17.",
"text2026": "vee, en: Door vee versta men de kleine, en door beesten de grote dieren; gelijk ook boven, Gen. 34:24 ; 2 Kon. 3:17 . Genesis 34:24 : En zij hoorden naar Hemor, en naar Sichem, zijn zoon, allen, die ter zijn stadspoort uitgingen; en zij werden besneden, al wat mannelijk was, allen, die ter zijn stadspoort uitgingen. 2 Koningen 3:17 : Want zo zegt JAHWEH: Gijlieden zult geen wind zien, en u zult geen regen zien; nochtans zal dit dal met water vervuld worden, zodat u zult drinken, u en uw vee, en uw beesten.",
"noteDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "zijn"
},
{
"old": "zijner",
"new": "zijn"
},
{
"old": "de HEERE:",
"new": "JAHWEH:"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
}
]
},
{
"marker": "19",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "een ander : Namelijk, naar Seïr, gelijk volgt.",
"text1637": "Namelick, na Seïr, als volgt.",
"text2026": "een ander : Namelijk, naar Seïr, gelijk volgt."
},
{
"marker": "20",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "van het: Of voor het aangezicht, dat is van wege Jakob. Dit is geschied door een heimelijke regering van God, omdat het land Kanaän hem door zijn vader, naar Gods bevel, beloofd was, en hij schuldig was dat voor zijn broeder te ruimen.",
"text1637": "Ofte, voor het aengesichte, D. van wegen Iacob. dit is geschiet door een heymelicke regeringe Godes, om dat het lant Canaan hem van sijnen vader, nae Gods bevel, belooft was, ende hy schuldich was het selve voor sijnen broeder te ruymen.",
"text2026": "van het: Of voor het aangezicht, dat is van wege Jakob. Dit is geschied door een geheime regering van God, omdat het land Kanaän hem door zijn vader, naar Gods bevel, beloofd was, en hij schuldig was dat voor zijn broer te ruimen."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יִּקַּ֣ח",
"strongs": "H3947",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֡ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "נָ֠שָׁי/ו",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "בָּנָ֣י/ו",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "בְּנֹתָי/ו֮",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfpc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "נַפְשׁ֣וֹת",
"strongs": "H5315",
"morph": "HNcbpc"
},
{
"woord": "בֵּית/וֹ֒",
"strongs": "H1004",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "מִקְנֵ֣/הוּ",
"strongs": "H4735",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "בְּהֶמְתּ֗/וֹ",
"strongs": "H929",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "וְ/אֵת֙",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "כָּל",
"strongs": "H3605",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "קִנְיָנ֔/וֹ",
"strongs": "H7075",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אֲשֶׁ֥ר",
"strongs": "H834",
"morph": "HTr"
},
{
"woord": "רָכַ֖שׁ",
"strongs": "H7408",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֣רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "כְּנָ֑עַן",
"strongs": "H3667",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יֵּ֣לֶךְ",
"strongs": "H3212",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "אֶל",
"strongs": "H413",
"morph": "HR"
},
{
"woord": "אֶ֔רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HNcbsa"
},
{
"woord": "מִ/פְּנֵ֖י",
"strongs": "H6440",
"morph": "HR/Ncbpc"
},
{
"woord": "יַעֲקֹ֥ב",
"strongs": "H3290",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אָחִֽי/ו",
"strongs": "H251",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "Ezau nu had genomen zijn vrouwen, en zijn zonen, en zijn dochters, en al de17 zielen van zijn huize, en zijn18 vee, en al zijn beesten, en al zijn bezitting, die hij in het land Kanaän geworven had, en was vertrokken naar19 een ander20 land, van het aangezicht van zijn broer Jakob.",
"textSV1888_html": "Ezau nu had genomen zijn vrouwen, en zijn zonen, en zijn dochters, en al de17 zielen zijns huizes, en zijn18 vee, en al zijn beesten, en al zijn bezitting, die hij in het land Kanaän geworven had, en was vertrokken naar19 een ander20 land, van het aangezicht van zijn broeder Jakob.",
"text1637_html": "Esau nu hadde genomen sijne wijven, ende sijne sonen, ende sijne dochters, ende alle de 17 zielen sijnes huyses, ende sijn 18 vee, ende alle sijne beesten, ende alle sijne besittinge, die hy inden lande Canaan geworven hadde; ende was vertrocken nae 19 een [ander] lant, 20 van het aengesichte sijnes broeders Iacobs.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zijns huizes,",
"new": "van zijn huize,",
"principe": "V201"
},
{
"old": "broeder",
"new": "broer",
"principe": "O22a"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "genomen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3947"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּקַּ֣ח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֡ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
1
]
},
"anker": "vrouwen",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "vrouwen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"נָ֠שָׁי/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
4
]
},
"anker": "zonen",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בָּנָ֣י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "dochters",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "dochters",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֹתָי/ו֮"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
8
]
},
"anker": "al de zielen",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "al",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "zielen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5315"
],
"bronwoorden": [
"נַפְשׁ֣וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "huize",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1004"
],
"bronwoorden": [
"בֵּית/וֹ֒"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
12
]
},
"anker": "vee",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "vee",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4735"
],
"bronwoorden": [
"מִקְנֵ֣/הוּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
14
]
},
"anker": "al zijn beesten",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "al",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "beesten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H929"
],
"bronwoorden": [
"בְּהֶמְתּ֗/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵת֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
17
]
},
"anker": "al zijn bezitting",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "al",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H3605"
],
"bronwoorden": [
"כָּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
18
]
}
},
{
"tekst": "bezitting",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7075"
],
"bronwoorden": [
"קִנְיָנ֔/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
19
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H834"
],
"bronwoorden": [
"אֲשֶׁ֥ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
20
]
}
},
{
"tekst": "geworven",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7408"
],
"bronwoorden": [
"רָכַ֖שׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
21
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֣רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
25
]
}
},
{
"tekst": "Kanaän",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3667"
],
"bronwoorden": [
"כְּנָ֑עַן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
22
]
}
},
{
"tekst": "vertrokken",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3212"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יֵּ֣לֶךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
23
]
},
"gids_strongs": [
"H1980"
]
},
{
"tekst": "naar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H413"
],
"bronwoorden": [
"אֶל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
24
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"אֶ֔רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
26
]
}
},
{
"tekst": "aangezicht",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6440"
],
"bronwoorden": [
"מִ/פְּנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
27
]
}
},
{
"tekst": "Jakob",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3290"
],
"bronwoorden": [
"יַעֲקֹ֥ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
29
]
}
},
{
"tekst": "broer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H251"
],
"bronwoorden": [
"אָחִֽי/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:6",
"bronindices": [
28
]
}
}
]
},
{
"number": 7,
"textSV1888": "Want hun have was te veel, om samen te wonen; en het land hunner vreemdelingschappen kon ze niet dragen vanwege hun vee.",
"text1637": "Want [21] hare [b] have was te vele, om t'samen te woonen: ende het [22] lant harer vreemdelinckschappen en kondese niet dragen van wegen haer vee.",
"text2026": "Want hun bezittingen was te veel, om samen te wonen; en het land waar zij vreemdeling waren kon ze niet dragen vanwege hun vee.",
"marginNotes": [
{
"marker": "b",
"type": "crossref",
"textSV1888": "boven, Gen. 13:6 . Genesis 13:6 : En dat land droeg hen niet, om samen te wonen; want hun have was vele, zodat zij samen niet konden wonen.",
"text1637": "Bov. 13.6.",
"text2026": "boven, Gen. 13:6 . Genesis 13:6 : En dat land droeg hen niet, om samen te wonen; want hun bezittingen was vele, zodat zij samen niet konden wonen.",
"noteDiff": [
{
"old": "have",
"new": "bezittingen"
}
]
},
{
"marker": "21",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "hun have: Namelijk, van Jakob en Ezau; hoewel Ezau in dezen tijd in Seïr woonde, nochtans schijnt het, dat hij, met zijn broeder verzoend zijnde, met ter woon wedergekeerd is naar het land Kanaän; maar aangezien zij daar, beiden vreemdelingen zijnde, geen ruimte genoeg hadden voor hun vee, zo zou Ezau wedergekeerd zijn naar Seïr.",
"text1637": "Namelic, Iacobs ende Esaus: hoewel Esau op desen tijt in Seïr woonde, nochtans schijnt het dat hy met sijnen broeder versoent zijnde, met de wooninge weder gekeert is in't lant van Canaan: maer alsoo sy daer beyde vreemdelingen zijnde, geen ruymte genoech en hadden voor haer vee, so soude Esau wedergekeert zijn na Seïr.",
"text2026": "hun bezittingen: Namelijk, van Jakob en Ezau; hoewel Ezau in deze tijd in Seïr woonde, nochtans schijnt het, dat hij, met zijn broer verzoend zijnde, met ter woon teruggekeerd is naar het land Kanaän; maar aangezien zij daar, beiden vreemdelingen zijnde, geen ruimte genoeg hadden voor hun vee, zo zou Ezau teruggekeerd zijn naar Seïr.",
"noteDiff": [
{
"old": "have:",
"new": "bezittingen:"
},
{
"old": "dezen",
"new": "deze"
},
{
"old": "wedergekeerd",
"new": "teruggekeerd"
},
{
"old": "wedergekeerd",
"new": "teruggekeerd"
}
]
},
{
"marker": "22",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "land hunner: Dat is, het land Kanaän. Zie boven, Gen. 17:8 . Genesis 17:8 : En Ik zal u, en uw zaad na u, het land uwer vreemdelingschappen geven, het gehele land Kanaän, tot eeuwige bezitting; en Ik zal hun tot een God zijn.",
"text1637": "D. het lant Canaan. Siet bov. 17 op 't vers 8.",
"text2026": "land hun: Dat is, het land Kanaän. Zie boven, Gen. 17:8 . Genesis 17:8 : En Ik zal u, en uw zaad na u, het land uw vreemdelingschappen geven, het gehele land Kanaän, tot eeuwige bezitting; en Ik zal hun tot een God zijn.",
"noteDiff": [
{
"old": "hunner:",
"new": "hun:"
},
{
"old": "uwer",
"new": "uw"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "כִּֽי",
"strongs": "H3588",
"morph": "HC"
},
{
"woord": "הָיָ֧ה",
"strongs": "H1961",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "רְכוּשָׁ֛/ם",
"strongs": "H7399",
"morph": "HNcmsc/Sp3mp"
},
{
"woord": "רָ֖ב",
"strongs": "H7227",
"morph": "HAamsa"
},
{
"woord": "מִ/שֶּׁ֣בֶת",
"strongs": "H3427",
"morph": "HR/Vqc"
},
{
"woord": "יַחְדָּ֑ו",
"strongs": "H3162",
"morph": "HD"
},
{
"woord": "וְ/לֹ֨א",
"strongs": "H3808",
"morph": "HC/Tn"
},
{
"woord": "יָֽכְלָ֜ה",
"strongs": "H3201",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "אֶ֤רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HNcbsc"
},
{
"woord": "מְגֽוּרֵי/הֶם֙",
"strongs": "H4033",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "לָ/שֵׂ֣את",
"strongs": "H5375",
"morph": "HR/Vqc"
},
{
"woord": "אֹתָ֔/ם",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo/Sp3mp"
},
{
"woord": "מִ/פְּנֵ֖י",
"strongs": "H6440",
"morph": "HR/Ncbpc"
},
{
"woord": "מִקְנֵי/הֶֽם",
"strongs": "H4735",
"morph": "HNcmsc/Sp3mp"
}
],
"text2026_html": "Want21 hunb bezittingen was te veel, om samen te wonen; en het22 land waar zij vreemdeling waren kon ze niet dragen vanwege hun vee.",
"textSV1888_html": "Want21 hunb have was te veel, om samen te wonen; en het22 land hunner vreemdelingschappen kon ze niet dragen vanwege hun vee.",
"text1637_html": "Want 21 hare b have was te vele, om t'samen te woonen: ende het 22 lant harer vreemdelinckschappen en kondese niet dragen van wegen haer vee.",
"phraseDiff": [
{
"old": "have",
"new": "bezittingen",
"principe": "V28"
},
{
"old": "hunner vreemdelingschappen",
"new": "waar zij vreemdeling waren",
"principe": "V981"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Want",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3588"
],
"bronwoorden": [
"כִּֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "was",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"הָיָ֧ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "bezittingen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7399"
],
"bronwoorden": [
"רְכוּשָׁ֛/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "te veel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7227"
],
"bronwoorden": [
"רָ֖ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "wonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"מִ/שֶּׁ֣בֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "samen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3162"
],
"bronwoorden": [
"יַחְדָּ֑ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "niet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3808"
],
"bronwoorden": [
"וְ/לֹ֨א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "kon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3201"
],
"bronwoorden": [
"יָֽכְלָ֜ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"אֶ֤רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vreemdeling waren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4033"
],
"bronwoorden": [
"מְגֽוּרֵי/הֶם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "dragen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5375"
],
"bronwoorden": [
"לָ/שֵׂ֣את"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֹתָ֔/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
11
]
},
"anker": "ze niet dragen",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel met suffix is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "vanwege",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6440"
],
"bronwoorden": [
"מִ/פְּנֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "vee",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4735"
],
"bronwoorden": [
"מִקְנֵי/הֶֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:7",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 8,
"textSV1888": "Derhalve woonde Ezau op het gebergte Seïr. Ezau is Edom.",
"text1637": "Derhalven [c] woonde Esau [23] op't geberchte Seïr: [24] Esau is Edom.",
"text2026": "Daarom woonde Ezau op het gebergte Seïr. Ezau is Edom.",
"marginNotes": [
{
"marker": "c",
"type": "crossref",
"textSV1888": "Joz. 24:4 . Jozua 24:4 : En aan Izak gaf Ik Jakob en Ezau; en Ik gaf aan Ezau het gebergte Seïr, om dat erfelijk te bezitten; maar Jakob en zijn kinderen togen af in Egypte.",
"text1637": "Ios. 24.4.",
"text2026": "Joz. 24:4 . Jozua 24:4 : En aan Izak gaf Ik Jakob en Ezau; en Ik gaf aan Ezau het gebergte Seïr, om dat erfelijk te bezitten; maar Jakob en zijn kinderen togen af in Egypte."
},
{
"marker": "23",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "op het: Zie boven, Gen. 14:6 . Genesis 14:6 : En de Horieten op hun gebergte Seïr, tot aan het effen veld van Paran, hetwelk aan de woestijn is.",
"text1637": "Siet bov. 14 op 't vers 6.",
"text2026": "op het: Zie boven, Gen. 14:6 . Genesis 14:6 : En de Horieten op hun gebergte Seïr, tot aan het effen veld van Paran, dat aan de woestijn is.",
"noteDiff": [
{
"old": "hetwelk",
"new": "dat"
}
]
},
{
"marker": "24",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Ezau is: Dat is, Ezau is dezelfde man die ook Edom genoemd wordt.",
"text1637": "D. Esau is de selve man, die oock Edom genoemt wort.",
"text2026": "Ezau is: Dat is, Ezau is dezelfde man die ook Edom genoemd wordt."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יֵּ֤שֶׁב",
"strongs": "H3427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "עֵשָׂו֙",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּ/הַ֣ר",
"strongs": "H2022",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "שֵׂעִ֔יר",
"strongs": "H8165",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֖ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ה֥וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "אֱדֽוֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Daaromc woonde Ezau23 op het gebergte Seïr.24 Ezau is Edom.",
"textSV1888_html": "Derhalvec woonde Ezau23 op het gebergte Seïr.24 Ezau is Edom.",
"text1637_html": "Derhalven c woonde Esau 23 op't geberchte Seïr: 24 Esau is Edom.",
"phraseDiff": [
{
"old": "Derhalve",
"new": "Daarom",
"principe": "V23"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "woonde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יֵּ֤שֶׁב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:8",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂו֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:8",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "gebergte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2022"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/הַ֣ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:8",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Seïr",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8165"
],
"bronwoorden": [
"שֵׂעִ֔יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:8",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֖ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:8",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "is",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֥וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:8",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱדֽוֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:8",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 9,
"textSV1888": "Dit nu zijn de geboorten van Ezau, den vader der Edomieten, op het gebergte van Seïr.",
"text1637": "Dit nu zijn de geboorten Esaus, des vaders [25] der Edomiten; op 't geberchte Seïr.",
"text2026": "Dit nu zijn de afstammelingen van Ezau, de vader van de Edomieten, op het gebergte van Seïr.",
"marginNotes": [
{
"marker": "25",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "der Edomieten: Hebr. Edoms.",
"text1637": "Hebr. Edoms.",
"text2026": "van de Edomieten: Hebr. Edoms.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֛לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "תֹּלְד֥וֹת",
"strongs": "H8435",
"morph": "HNcfpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֖ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲבִ֣י",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֱד֑וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּ/הַ֖ר",
"strongs": "H2022",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "שֵׂעִֽיר",
"strongs": "H8165",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Dit nu zijn de afstammelingen van Ezau, de25 vader van de Edomieten, op het gebergte van Seïr.",
"textSV1888_html": "Dit nu zijn de geboorten van Ezau, den25 vader der Edomieten, op het gebergte van Seïr.",
"text1637_html": "Dit nu zijn de geboorten Esaus, des vaders 25 der Edomiten; op 't geberchte Seïr.",
"phraseDiff": [
{
"old": "geboorten",
"new": "afstammelingen",
"principe": "V1131"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
},
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֛לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:9",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "afstammelingen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8435"
],
"bronwoorden": [
"תֹּלְד֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:9",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֖ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:9",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "vader",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:9",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Edomieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱד֑וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:9",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "gebergte",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2022"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/הַ֖ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:9",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Seïr",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8165"
],
"bronwoorden": [
"שֵׂעִֽיר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:9",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 10,
"textSV1888": "Dit zijn de namen der zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Dit zijn de namen [26] der sonen Esaus: Eliphaz de sone van Ada, Esaus huysvrouwe, Rehuël de sone van Basmath, Esaus huysvrouwe.",
"text2026": "Dit zijn de namen van de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"marginNotes": [
{
"marker": "26",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "der zonen: Dat is, kinderen en kindskinderen, of nakomelingen.",
"text1637": "D. kinderen ende kints kinderen, ofte nakomelingen.",
"text2026": "van de zonen: Dat is, kinderen en kleinkinderen, of nakomelingen.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "שְׁמ֣וֹת",
"strongs": "H8034",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בְּנֵֽי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֑ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֱלִיפַ֗ז",
"strongs": "H464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "עָדָה֙",
"strongs": "H5711",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֔ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "רְעוּאֵ֕ל",
"strongs": "H7467",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "בָּשְׂמַ֖ת",
"strongs": "H1315",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֥שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָֽׂו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Dit zijn de namen26 van de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"textSV1888_html": "Dit zijn de namen26 der zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"text1637_html": "Dit zijn de namen 26 der sonen Esaus: Eliphaz de sone van Ada, Esaus huysvrouwe, Rehuël de sone van Basmath, Esaus huysvrouwe.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "namen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"שְׁמ֣וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֑ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִיפַ֗ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Ada",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5711"
],
"bronwoorden": [
"עָדָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֔ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Rehuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7467"
],
"bronwoorden": [
"רְעוּאֵ֕ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Basmath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1315"
],
"bronwoorden": [
"בָּשְׂמַ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָֽׂו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:10",
"bronindices": [
11
]
}
}
]
},
{
"number": 11,
"textSV1888": "En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz.",
"text1637": "Ende de sonen van Eliphaz waren; Teman, Omar, [27] Zepho, ende Gaëtam, ende Kenaz.",
"text2026": "En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz.",
"marginNotes": [
{
"marker": "27",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "(Zepho) Hebr. Tsepho; ook genoemd Tsephi, 1 Kron. 1:36 . 1 Kronieken 1:36 : De kinderen van Elifaz waren Theman, en Omar, Zefi, en Gaetham, Kenaz, en Timna, en Amalek.",
"text1637": "Hebr. Tsepho. oock genoemt, Tsephi. 1.Chron. 1.36.",
"text2026": "(Zepho) Hebr. Tsepho; ook genoemd Tsephi, 1 Kron. 1:36 . 1 Kronieken 1:36 : De kinderen van Elifaz waren Theman, en Omar, Zefi, en Gaetham, Kenaz, en Timna, en Amalek."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יִּהְי֖וּ",
"strongs": "H1961",
"morph": "HC/Vqw3mp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֱלִיפָ֑ז",
"strongs": "H464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "תֵּימָ֣ן",
"strongs": "H8487",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אוֹמָ֔ר",
"strongs": "H201",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "צְפ֥וֹ",
"strongs": "H6825",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/גַעְתָּ֖ם",
"strongs": "H1609",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/קְנַֽז",
"strongs": "H7073",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar,27 Zefo, en Gaetam, en Kenaz.",
"textSV1888_html": "En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar,27 Zefo, en Gaetam, en Kenaz.",
"text1637_html": "Ende de sonen van Eliphaz waren; Teman, Omar, 27 Zepho, ende Gaëtam, ende Kenaz.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "waren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּהְי֖וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִיפָ֑ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Teman",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8487"
],
"bronwoorden": [
"תֵּימָ֣ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Omar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H201"
],
"bronwoorden": [
"אוֹמָ֔ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Zefo",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6825"
],
"bronwoorden": [
"צְפ֥וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Gaetam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1609"
],
"bronwoorden": [
"וְ/גַעְתָּ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Kenaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7073"
],
"bronwoorden": [
"וּ/קְנַֽז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:11",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 12,
"textSV1888": "En Timna was een bijwijf van Elifaz, den zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Ende Timna was Eliphaz, des soons Esaus, bywijf, ende sy baerde Eliphaz aen [28] Amalek: Dit zijn [29] de sonen van Ada, Esaus huysvrouwe.",
"text2026": "En Timna was een bijvrouw van Elifaz, de zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"marginNotes": [
{
"marker": "28",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "De vader der Amalekieten, van wien wij lezen Exod. 17:8 ; Deut. 25:17 , en 1 Sam. 15:2 . Exodus 17:8 : Toen kwam Amalek en streed tegen Israël in Rafidim. Deuteronomium 25:17 : Gedenkt, wat u Amalek gedaan heeft op den weg, als gij uit Egypte uittoogt; 1 Samuël 15:2 : Alzo zegt de HEERE der heirscharen: Ik heb bezocht, hetgeen Amalek aan Israël gedaan heeft, hoe hij zich tegen hem gesteld heeft op den weg, toen hij uit Egypte opkwam.",
"text1637": "Den vader der Amalekiten, van den welcken wy lesen Exod. 17.8. Deuter. 25.17. ende 1.Sam. 15.2.",
"text2026": "De vader van de Amalekieten, van wie wij lezen Ex. 17:8 ; Deut. 25:17 , en 1 Sam. 15:2 . Exodus 17:8 : Toen kwam Amalek en streed tegen Israël in Rafidim. Deuteronomium 25:17 : Gedenkt, wat u Amalek gedaan heeft op de weg, als u uit Egypte uittrokt; 1 Samuël 15:2 : Zo zegt JAHWEH van de legermachten: Ik heb bezocht, wat Amalek aan Israël gedaan heeft, hoe hij zich tegen hem gesteld heeft op de weg, toen hij uit Egypte opkwam.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "Exod.",
"new": "Ex."
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
},
{
"old": "",
"new": "JAHWEH van"
},
{
"old": "HEERE der heirscharen:",
"new": "legermachten:"
},
{
"old": "hetgeen",
"new": "wat"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "29",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "de zonen: Zie boven, vers 10 , en zo vervolgens. Genesis 36:10 : Dit zijn de namen der zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Siet bov. vers 10. ende soo in't volgende.",
"text2026": "de zonen: Zie boven, vers 10 , en zo vervolgens. Genesis 36:10 : Dit zijn de namen van de zonen van Ezau: Elifaz, de zoon van Ada, Ezau's huisvrouw; Rehuël, de zoon van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/תִמְנַ֣ע",
"strongs": "H8555",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "הָיְתָ֣ה",
"strongs": "H1961",
"morph": "HVqp3fs"
},
{
"woord": "פִילֶ֗גֶשׁ",
"strongs": "H6370",
"morph": "HNcfsa"
},
{
"woord": "לֶֽ/אֱלִיפַז֙",
"strongs": "H464",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֔ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/תֵּ֥לֶד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "לֶ/אֱלִיפַ֖ז",
"strongs": "H464",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "עֲמָלֵ֑ק",
"strongs": "H6002",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֕לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עָדָ֖ה",
"strongs": "H5711",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֥שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָֽׂו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Timna was een bijvrouw van Elifaz, de zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz28 Amalek; dit zijn29 de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"textSV1888_html": "En Timna was een bijwijf van Elifaz, den zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz28 Amalek; dit zijn29 de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"text1637_html": "Ende Timna was Eliphaz, des soons Esaus, bywijf, ende sy baerde Eliphaz aen 28 Amalek: Dit zijn 29 de sonen van Ada, Esaus huysvrouwe.",
"phraseDiff": [
{
"old": "bijwijf",
"new": "bijvrouw",
"principe": "V935"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Timna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8555"
],
"bronwoorden": [
"וְ/תִמְנַ֣ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "was",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"הָיְתָ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "bijvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6370"
],
"bronwoorden": [
"פִילֶ֗גֶשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"לֶֽ/אֱלִיפַז֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֔ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תֵּ֥לֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"לֶ/אֱלִיפַ֖ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
9
]
},
"anker": "Amalek",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Amalek",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6002"
],
"bronwoorden": [
"עֲמָלֵ֑ק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֕לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Ada",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5711"
],
"bronwoorden": [
"עָדָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָֽׂו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:12",
"bronindices": [
12
]
}
}
]
},
{
"number": 13,
"textSV1888": "En dit zijn de zonen van Rehuël: Nahath, en Zerah, Samma en Mizza; dat zijn geweest de zonen van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Ende dit zijn de sonen Rehuëls, Nahath, ende [30] Zerah, Samma, ende Mizza: dat zijn geweest de sonen van Basmath, Esaus huysvrouwe.",
"text2026": "En dit zijn de zonen van Rehuël: Nahath, en Zerah, Samma en Mizza; dat zijn geweest de zonen van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"marginNotes": [
{
"marker": "30",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie onder, vers 33 . Genesis 36:33 : En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van Bozra, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Siet ond. vers 33.",
"text2026": "Zie onder, vers 33 . Genesis 36:33 : En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van Bozra, regeerde in zijn plaats."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֨לֶּה֙",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "רְעוּאֵ֔ל",
"strongs": "H7467",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "נַ֥חַת",
"strongs": "H5184",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וָ/זֶ֖רַח",
"strongs": "H2226",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "שַׁמָּ֣ה",
"strongs": "H8048",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מִזָּ֑ה",
"strongs": "H4199",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּ֣ה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "הָי֔וּ",
"strongs": "H1961",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בָשְׂמַ֖ת",
"strongs": "H1315",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֥שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָֽׂו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn de zonen van Rehuël: Nahath, en30 Zerah, Samma en Mizza; dat zijn geweest de zonen van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"textSV1888_html": "En dit zijn de zonen van Rehuël: Nahath, en30 Zerah, Samma en Mizza; dat zijn geweest de zonen van Basmath, Ezau's huisvrouw.",
"text1637_html": "Ende dit zijn de sonen Rehuëls, Nahath, ende 30 Zerah, Samma, ende Mizza: dat zijn geweest de sonen van Basmath, Esaus huysvrouwe.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֨לֶּה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Rehuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7467"
],
"bronwoorden": [
"רְעוּאֵ֔ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Nahath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5184"
],
"bronwoorden": [
"נַ֥חַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Zerah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2226"
],
"bronwoorden": [
"וָ/זֶ֖רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Samma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8048"
],
"bronwoorden": [
"שַׁמָּ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Mizza",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4199"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מִזָּ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "geweest",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"הָי֔וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Basmath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1315"
],
"bronwoorden": [
"בָשְׂמַ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָֽׂו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:13",
"bronindices": [
10
]
}
}
]
},
{
"number": 14,
"textSV1888": "En dit zijn geweest de zonen van Aholibama, dochter van Ana, dochter van Zibeon, Ezau's huisvrouw; en zij baarde aan Ezau Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"text1637": "Ende dit zijn geweest de sonen van Aholibama, dochter van Ana, dochter van Zibeon, Esaus huysvrouwe: ende sy baerde aen Esau Iehus, ende Iaëlam, ende Korah.",
"text2026": "En dit zijn geweest de zonen van Aholibama, dochter van Ana, dochter van Zibeon, Ezau's huisvrouw; en zij baarde aan Ezau Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "הָי֗וּ",
"strongs": "H1961",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֨י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָהֳלִיבָמָ֧ה",
"strongs": "H173",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֲנָ֛ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "צִבְע֖וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֑ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/תֵּ֣לֶד",
"strongs": "H3205",
"morph": "HC/Vqw3fs"
},
{
"woord": "לְ/עֵשָׂ֔ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "יעיש",
"strongs": "H3274",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "יַעְלָ֖ם",
"strongs": "H3281",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HC/To"
},
{
"woord": "קֹֽרַח",
"strongs": "H7141",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn geweest de zonen van Aholibama, dochter van Ana, dochter van Zibeon, Ezau's huisvrouw; en zij baarde aan Ezau Jehus, en Jaëlam, en Korah.",
"text1637_html": "Ende dit zijn geweest de sonen van Aholibama, dochter van Ana, dochter van Zibeon, Esaus huysvrouwe: ende sy baerde aen Esau Iehus, ende Iaëlam, ende Korah.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "geweest",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"הָי֗וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֨י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Aholibama",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"אָהֳלִיבָמָ֧ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"צִבְע֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֑ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "baarde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3205"
],
"bronwoorden": [
"וַ/תֵּ֣לֶד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"לְ/עֵשָׂ֔ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
12
]
},
"anker": "Jehus",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Jehus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3274"
],
"bronwoorden": [
"יעיש"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
14
]
},
"anker": "Jaëlam",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Jaëlam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3281"
],
"bronwoorden": [
"יַעְלָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
16
]
},
"anker": "Korah",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Korah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7141"
],
"bronwoorden": [
"קֹֽרַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:14",
"bronindices": [
17
]
}
}
]
},
{
"number": 15,
"textSV1888": "Dit zijn de vorsten der zonen van Ezau: de zonen van Elifaz, den eerstgeborene van Ezau, waren: de vorst Teman, de vorst Omar, de vorst Zefo, de vorst Kenaz.",
"text1637": "Dit zijn [31] de Vorsten der sonen Esaus: de sonen Eliphaz, des eerstgeboren Esaus, waren; de Vorst Teman, de Vorst Omar, de Vorst [32] Zepho, de Vorst Kenaz,",
"text2026": "Dit zijn de vorsten van de zonen van Ezau: de zonen van Elifaz, de eerstgeborene van Ezau, waren: de vorst Teman, de vorst Omar, de vorst Zefo, de vorst Kenaz.",
"marginNotes": [
{
"marker": "31",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "de vorsten: Deze vorsten hebben niet de een na des anderen dood geregeerd, maar tegelijk op één tijd, een iegelijk over de zijnen. Doch zij zijn geen machtige vorsten geweest; zij waren hoofden, of de voornaamsten der geslachten, gelijk gouverneurs of leidsmannen.",
"text1637": "Dese Vorsten en hebben niet d'een nae des anderen doot geregeert, maer tseffens op eenen tijt, een yegelick over de sijne. Doch ten zijn geen machtige Vorsten geweest, maer sy waren Hoofden, ofte de voornaemste der geslachten, als Gouverneurs, ofte, leytsmannen.",
"text2026": "de vorsten: Deze vorsten hebben niet de één na van de anderen dood geregeerd, maar tegelijk op één tijd, een iedereen over de zijn. Maar zij zijn geen machtige vorsten geweest; zij waren hoofden, of de voornaamsten van de geslachten, gelijk gouverneurs of leidsmannen.",
"noteDiff": [
{
"old": "des",
"new": "van de"
},
{
"old": "iegelijk",
"new": "iedereen"
},
{
"old": "zijnen. Doch",
"new": "zijn. Maar"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
}
]
},
{
"marker": "32",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "(Zepho) Hebr. Tsepho.",
"text1637": "Hebr. Tsepho.",
"text2026": "(Zepho) Hebr. Tsepho."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֣י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בְנֵֽי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֑ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֤י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֱלִיפַז֙",
"strongs": "H464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּכ֣וֹר",
"strongs": "H1060",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֔ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֤וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "תֵּימָן֙",
"strongs": "H8487",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "אוֹמָ֔ר",
"strongs": "H201",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "צְפ֖וֹ",
"strongs": "H6825",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "קְנַֽז",
"strongs": "H7073",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Dit zijn31 de vorsten van de zonen van Ezau: de zonen van Elifaz, de eerstgeborene van Ezau, waren: de vorst Teman, de vorst Omar, de vorst32 Zefo, de vorst Kenaz.",
"textSV1888_html": "Dit zijn31 de vorsten der zonen van Ezau: de zonen van Elifaz, den eerstgeborene van Ezau, waren: de vorst Teman, de vorst Omar, de vorst32 Zefo, de vorst Kenaz.",
"text1637_html": "Dit zijn 31 de Vorsten der sonen Esaus: de sonen Eliphaz, des eerstgeboren Esaus, waren; de Vorst Teman, de Vorst Omar, de Vorst 32 Zepho, de Vorst Kenaz,",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
},
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֑ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִיפַז֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "eerstgeborene",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1060"
],
"bronwoorden": [
"בְּכ֣וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֔ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֤וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Teman",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8487"
],
"bronwoorden": [
"תֵּימָן֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Omar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H201"
],
"bronwoorden": [
"אוֹמָ֔ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Zefo",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6825"
],
"bronwoorden": [
"צְפ֖וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 4,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Kenaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7073"
],
"bronwoorden": [
"קְנַֽז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:15",
"bronindices": [
15
]
}
}
]
},
{
"number": 16,
"textSV1888": "De vorst Korah, de vorst Gaetam, de vorst Amalek; dat zijn de vorsten van Elifaz in het land Edom; dat zijn de zonen van Ada.",
"text1637": "De Vorst [33] Korah, de Vorst Gaëtham, de Vorst Amalek: dat zijn de Vorsten van Eliphaz inden lande Edom; dat zijn de sonen van Ada.",
"text2026": "De vorst Korah, de vorst Gaetam, de vorst Amalek; dat zijn de vorsten van Elifaz in het land Edom; dat zijn de zonen van Ada.",
"marginNotes": [
{
"marker": "33",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "(Korach) Deze is te onderscheiden van den anderen Korah, een zoon van Aholibama, vers 5 , 36:14 , 36:18 . Hij kan een neef van Elifaz geweest zijn. Genesis 36:5 : En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän. Genesis 36:14 : En dit zijn geweest de zonen van Aholibama, dochter van Ana, dochter van Zibeon, Ezau's huisvrouw; en zij baarde aan Ezau Jehus, en Jaëlam, en Korah. Genesis 36:18 : En dit zijn de zonen van Aholibama, de huisvrouw van Ezau: de vorst Jehus, de vorst Jaëlam, de vorst Korah; dat zijn de vorsten van Aholibama, de dochter van Ana, de huisvrouw van Ezau.",
"text1637": "Dese is te onderscheyden van den anderen Korah, een sone van Aholibama. vers 5, 14, 18. hy kan een neve van Eliphaz geweest zijn.",
"text2026": "(Korach) Deze is te onderscheiden van de anderen Korah, een zoon van Aholibama, vers 5 , 36:14 , 36:18 . Hij kan een neef van Elifaz geweest zijn. Genesis 36:5 : En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän. Genesis 36:14 : En dit zijn geweest de zonen van Aholibama, dochter van Ana, dochter van Zibeon, Ezau's huisvrouw; en zij baarde aan Ezau Jehus, en Jaëlam, en Korah. Genesis 36:18 : En dit zijn de zonen van Aholibama, de huisvrouw van Ezau: de vorst Jehus, de vorst Jaëlam, de vorst Korah; dat zijn de vorsten van Aholibama, de dochter van Ana, de huisvrouw van Ezau.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּֽוּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "קֹ֛רַח",
"strongs": "H7141",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "גַּעְתָּ֖ם",
"strongs": "H1609",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "עֲמָלֵ֑ק",
"strongs": "H6002",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֤י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֱלִיפַז֙",
"strongs": "H464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֣רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "אֱד֔וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עָדָֽה",
"strongs": "H5711",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst33 Korah, de vorst Gaetam, de vorst Amalek; dat zijn de vorsten van Elifaz in het land Edom; dat zijn de zonen van Ada.",
"textSV1888_html": "De vorst33 Korah, de vorst Gaetam, de vorst Amalek; dat zijn de vorsten van Elifaz in het land Edom; dat zijn de zonen van Ada.",
"text1637_html": "De Vorst 33 Korah, de Vorst Gaëtham, de Vorst Amalek: dat zijn de Vorsten van Eliphaz inden lande Edom; dat zijn de sonen van Ada.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּֽוּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Korah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7141"
],
"bronwoorden": [
"קֹ֛רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Gaetam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1609"
],
"bronwoorden": [
"גַּעְתָּ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Amalek",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6002"
],
"bronwoorden": [
"עֲמָלֵ֑ק"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Elifaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H464"
],
"bronwoorden": [
"אֱלִיפַז֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֣רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱד֔וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Ada",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5711"
],
"bronwoorden": [
"עָדָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:16",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 17,
"textSV1888": "En dit zijn de zonen van Rehuël, den zoon van Ezau: de vorst Nahath, de vorst Zerah, de vorst Samma, de vorst Mizza; dat zijn de vorsten van Rehuël in het land Edom; dat zijn de zonen van Basmath, de huisvrouw van Ezau.",
"text1637": "Ende dit zijn de sonen Rehulës, des soons Esaus; de Vorst Nahath, de Vorst Zerah, de Vorst Samma, de Vorst Mizzah: dat zijn de Vorsten Rehuëls in het lant Edoms; dat zijn de sonen van Basmath, de huysvrouwe Esaus.",
"text2026": "En dit zijn de zonen van Rehuël, de zoon van Ezau: de vorst Nahath, de vorst Zerah, de vorst Samma, de vorst Mizza; dat zijn de vorsten van Rehuël in het land Edom; dat zijn de zonen van Basmath, de huisvrouw van Ezau.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֗לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֤י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "רְעוּאֵל֙",
"strongs": "H7467",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֔ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "נַ֨חַת֙",
"strongs": "H5184",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "זֶ֔רַח",
"strongs": "H2226",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "שַׁמָּ֖ה",
"strongs": "H8048",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "מִזָּ֑ה",
"strongs": "H4199",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֤י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "רְעוּאֵל֙",
"strongs": "H7467",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֣רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "אֱד֔וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֕לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "בָשְׂמַ֖ת",
"strongs": "H1315",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֥שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָֽׂו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn de zonen van Rehuël, de zoon van Ezau: de vorst Nahath, de vorst Zerah, de vorst Samma, de vorst Mizza; dat zijn de vorsten van Rehuël in het land Edom; dat zijn de zonen van Basmath, de huisvrouw van Ezau.",
"text1637_html": "Ende dit zijn de sonen Rehulës, des soons Esaus; de Vorst Nahath, de Vorst Zerah, de Vorst Samma, de Vorst Mizzah: dat zijn de Vorsten Rehuëls in het lant Edoms; dat zijn de sonen van Basmath, de huysvrouwe Esaus.",
"phraseDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֗לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Rehuël",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7467"
],
"bronwoorden": [
"רְעוּאֵל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֔ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Nahath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5184"
],
"bronwoorden": [
"נַ֨חַת֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Zerah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2226"
],
"bronwoorden": [
"זֶ֔רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Samma",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8048"
],
"bronwoorden": [
"שַׁמָּ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 4,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Mizza",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4199"
],
"bronwoorden": [
"מִזָּ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Rehuël",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H7467"
],
"bronwoorden": [
"רְעוּאֵל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֣רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱד֔וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
17
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֕לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
18
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
19
]
}
},
{
"tekst": "Basmath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1315"
],
"bronwoorden": [
"בָשְׂמַ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
22
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
21
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָֽׂו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:17",
"bronindices": [
20
]
}
}
]
},
{
"number": 18,
"textSV1888": "En dit zijn de zonen van Aholibama, de huisvrouw van Ezau: de vorst Jehus, de vorst Jaëlam, de vorst Korah; dat zijn de vorsten van Aholibama, de dochter van Ana, de huisvrouw van Ezau.",
"text1637": "Ende dit zijn de sonen van Aholibama de huysvrouwe Esaus; de Vorst Iehus, de Vorst Iaëlam, de Vorst Korah: dat zijn de Vorsten van Aholibama,de dochter van Ana, de huysvrouwe Esaus.",
"text2026": "En dit zijn de zonen van Aholibama, de huisvrouw van Ezau: de vorst Jehus, de vorst Jaëlam, de vorst Korah; dat zijn de vorsten van Aholibama, de dochter van Ana, de huisvrouw van Ezau.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֗לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֤י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָהֳלִֽיבָמָה֙",
"strongs": "H173",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֔ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "יְע֛וּשׁ",
"strongs": "H3266",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "יַעְלָ֖ם",
"strongs": "H3281",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "קֹ֑רַח",
"strongs": "H7141",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֞י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אָֽהֳלִיבָמָ֛ה",
"strongs": "H173",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֲנָ֖ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֥שֶׁת",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֵשָֽׂו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn de zonen van Aholibama, de huisvrouw van Ezau: de vorst Jehus, de vorst Jaëlam, de vorst Korah; dat zijn de vorsten van Aholibama, de dochter van Ana, de huisvrouw van Ezau.",
"text1637_html": "Ende dit zijn de sonen van Aholibama de huysvrouwe Esaus; de Vorst Iehus, de Vorst Iaëlam, de Vorst Korah: dat zijn de Vorsten van Aholibama,de dochter van Ana, de huysvrouwe Esaus.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֗לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Aholibama",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"אָהֳלִֽיבָמָה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֔ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Jehus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3266"
],
"bronwoorden": [
"יְע֛וּשׁ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Jaëlam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3281"
],
"bronwoorden": [
"יַעְלָ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Korah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7141"
],
"bronwoorden": [
"קֹ֑רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֞י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Aholibama",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"אָֽהֳלִיבָמָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
17
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥שֶׁת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָֽׂו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:18",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
},
{
"number": 19,
"textSV1888": "Dat zijn de zonen van Ezau, en dat zijn hunlieder vorsten; hij is Edom.",
"text1637": "Dat zijn de sonen Esaus, ende dat zijn haerlieder Vorsten: die is Edom.",
"text2026": "Dat zijn de zonen van Ezau, en dat zijn hun vorsten; hij is Edom.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֧לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֛ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֵ֥לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵי/הֶ֖ם",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "ה֥וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "אֱדֽוֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Dat zijn de zonen van Ezau, en dat zijn hun vorsten; hij is Edom.",
"text1637_html": "Dat zijn de sonen Esaus, ende dat zijn haerlieder Vorsten: die is Edom.",
"phraseDiff": [
{
"old": "hunlieder",
"new": "hun",
"principe": "V329"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֧לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:19",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:19",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֛ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:19",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֥לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:19",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵי/הֶ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:19",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "hij is",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֥וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:19",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱדֽוֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:19",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 20,
"textSV1888": "Dit zijn de zonen van Seïr, den Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,",
"text1637": "[d] Dit zijn de sonen [34] Seïrs des Horiters, inwoonderen van dien lande: Lothan, ende Sobal, ende Zibeon, ende Ana,",
"text2026": "Dit zijn de zonen van Seïr, de Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,",
"marginNotes": [
{
"marker": "d",
"type": "crossref",
"textSV1888": "1 Kron. 1:38 . 1 Kronieken 1:38 : De kinderen van Seïr nu waren Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, en Dison, en Ezer, en Disan.",
"text1637": "1.Chron. 1.38.",
"text2026": "1 Kron. 1:38 . 1 Kronieken 1:38 : De kinderen van Seïr nu waren Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, en Dison, en Ezer, en Disan."
},
{
"marker": "34",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Deze Seïr is daar geweest de eerste vorst, van wien het land oorspronkelijk den naam Seïr bekomen heeft. Dit geslacht wordt hier verhaald, omdat Ezau en Elifaz met hun nakomelingen daarmede, door middel van het huwelijk, zijn vermaagschapt, en dat de heerschappij over het land van de Horieten op de nakomelingen van Ezau gekomen is; uit vergelijking van dit vs. vers 20 en vers 2 , blijkt, dat de Horieten en Hevieten voor één genomen worden. Genesis 36:20 : Dit zijn de zonen van Seïr, den Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochteren van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, den Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, den Heviet;",
"text1637": "Dese Seïr is aldaer geweest d'eerste Vorst, van welcken het lant oorspronckelick den name Seïr bekomen heeft. Dit geslachte wort hier verhaelt, om dat Esau ende Eliphaz met sijne nacomelingen daer mede, door middel van houwelick, zijn vermaechschapt, ende dat de heerschappye des lants van de Horiten op de nakomelingen van Esau gekomen is: uyt vergelijckinge van dit vers met vers 2. blijckt dat de Horiten ende Heviten voor een genomen worden.",
"text2026": "Deze Seïr is daar geweest de eerste vorst, van wie het land oorspronkelijk de naam Seïr bekomen heeft. Dit geslacht wordt hier verhaald, omdat Ezau en Elifaz met hun nakomelingen daarmede, door middel van het huwelijk, zijn vermaagschapt, en dat de heerschappij over het land van de Horieten op de nakomelingen van Ezau gekomen is; uit vergelijking van dit vs. vers 20 en vers 2 , blijkt, dat de Horieten en Hevieten voor één genomen worden. Genesis 36:20 : Dit zijn de zonen van Seïr, de Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana, Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochters van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, de Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, de Heviet;",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֤לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְנֵֽי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שֵׂעִיר֙",
"strongs": "H8165",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַ/חֹרִ֔י",
"strongs": "H2752",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "יֹשְׁבֵ֖י",
"strongs": "H3427",
"morph": "HVqrmpc"
},
{
"woord": "הָ/אָ֑רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HTd/Ncbsa"
},
{
"woord": "לוֹטָ֥ן",
"strongs": "H3877",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שׁוֹבָ֖ל",
"strongs": "H7732",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/צִבְע֥וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/עֲנָֽה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "d Dit zijn de zonen34 van Seïr, de Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,",
"textSV1888_html": "d Dit zijn de zonen34 van Seïr, den Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,",
"text1637_html": "d Dit zijn de sonen 34 Seïrs des Horiters, inwoonderen van dien lande: Lothan, ende Sobal, ende Zibeon, ende Ana,",
"phraseDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de",
"principe": "N1"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֤לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Seïr",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8165"
],
"bronwoorden": [
"שֵׂעִיר֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Horiet",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2752"
],
"bronwoorden": [
"הַ/חֹרִ֔י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "inwoners",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3427"
],
"bronwoorden": [
"יֹשְׁבֵ֖י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"הָ/אָ֑רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Lotan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3877"
],
"bronwoorden": [
"לוֹטָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Sobal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7732"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שׁוֹבָ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"וְ/צִבְע֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲנָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:20",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 21,
"textSV1888": "En Dison, en Ezer, en Disan; dat zijn de vorsten der Horieten, zonen van Seïr, in het land van Edom.",
"text1637": "Ende [35] Dison, ende Ezer, ende Disan: dat zijn de Vorsten [36] der Horiten, sonen van Seïr in het lant van Edom.",
"text2026": "En Dison, en Ezer, en Disan; dat zijn de vorsten van de Horieten, zonen van Seïr, in het land van Edom.",
"marginNotes": [
{
"marker": "35",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Die ook Disan genoemd wordt, vers 26 . Genesis 36:26 : En dit zijn de zonen van Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran.",
"text1637": "Die oock Disan genoemt wort vers 26.",
"text2026": "Die ook Disan genoemd wordt, vers 26 . Genesis 36:26 : En dit zijn de zonen van Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran."
},
{
"marker": "36",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "der Horieten: Hebr. des Horieters.",
"text1637": "Hebr. des Horiters.",
"text2026": "van de Horieten: Hebr. van de Horieters.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "des",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/דִשׁ֥וֹן",
"strongs": "H1787",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/אֵ֖צֶר",
"strongs": "H687",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/דִישָׁ֑ן",
"strongs": "H1789",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֧י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "הַ/חֹרִ֛י",
"strongs": "H2752",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "בְּנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שֵׂעִ֖יר",
"strongs": "H8165",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֥רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "אֱדֽוֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En35 Dison, en Ezer, en Disan; dat zijn de vorsten36 van de Horieten, zonen van Seïr, in het land van Edom.",
"textSV1888_html": "En35 Dison, en Ezer, en Disan; dat zijn de vorsten36 der Horieten, zonen van Seïr, in het land van Edom.",
"text1637_html": "Ende 35 Dison, ende Ezer, ende Disan: dat zijn de Vorsten 36 der Horiten, sonen van Seïr in het lant van Edom.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dison",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1787"
],
"bronwoorden": [
"וְ/דִשׁ֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Ezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H687"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֖צֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Disan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1789"
],
"bronwoorden": [
"וְ/דִישָׁ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "dat",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֧י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Horieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2752"
],
"bronwoorden": [
"הַ/חֹרִ֛י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Seïr",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8165"
],
"bronwoorden": [
"שֵׂעִ֖יר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֥רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱדֽוֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:21",
"bronindices": [
9
]
}
}
]
},
{
"number": 22,
"textSV1888": "En de zonen van Lotan waren Hori en Hemam; en Lotans zuster was Timna.",
"text1637": "Ende de sonen Lothans waren, Hori ende [37] Hemam; ende Lothans suster was [38] Timna.",
"text2026": "En de zonen van Lotan waren Hori en Hemam; en Lotans zus was Timna.",
"marginNotes": [
{
"marker": "37",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij wordt 1 Kron. 1:39 , Homam genoemd. 1 Kronieken 1:39 : De kinderen van Lotan nu waren Hori en Homam; en de zuster van Lotan was Timna.",
"text1637": "Hy wort 1.Chr. 1.39. Homam genoemt.",
"text2026": "Hij wordt 1 Kron. 1:39 , Homam genoemd. 1 Kronieken 1:39 : De kinderen van Lotan nu waren Hori en Homam; en de zus van Lotan was Timna."
},
{
"marker": "38",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie boven, vers 12 . Genesis 36:12 : En Timna was een bijwijf van Elifaz, den zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Siet bov. vers 12.",
"text2026": "Zie boven, vers 12 . Genesis 36:12 : En Timna was een bijwijf van Elifaz, de zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יִּהְי֥וּ",
"strongs": "H1961",
"morph": "HC/Vqw3mp"
},
{
"woord": "בְנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "לוֹטָ֖ן",
"strongs": "H3877",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חֹרִ֣י",
"strongs": "H2753",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/הֵימָ֑ם",
"strongs": "H1967",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/אֲח֥וֹת",
"strongs": "H269",
"morph": "HC/Ncfsc"
},
{
"woord": "לוֹטָ֖ן",
"strongs": "H3877",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "תִּמְנָֽע",
"strongs": "H8555",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En de zonen van Lotan waren Hori en37 Hemam; en Lotans zus was38 Timna.",
"textSV1888_html": "En de zonen van Lotan waren Hori en37 Hemam; en Lotans zuster was38 Timna.",
"text1637_html": "Ende de sonen Lothans waren, Hori ende 37 Hemam; ende Lothans suster was 38 Timna.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zuster",
"new": "zus",
"principe": "O22c"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "waren",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1961"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּהְי֥וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Lotan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3877"
],
"bronwoorden": [
"לוֹטָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Hori",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2753"
],
"bronwoorden": [
"חֹרִ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Hemam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1967"
],
"bronwoorden": [
"וְ/הֵימָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "zus",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H269"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲח֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Lotans",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3877"
],
"bronwoorden": [
"לוֹטָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Timna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8555"
],
"bronwoorden": [
"תִּמְנָֽע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:22",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 23,
"textSV1888": "En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam.",
"text1637": "Ende dit zijn de sonen Sobals, [39] Alvan, ende Manahath, ende Ebal, ende [40] Sepho, ende Onam.",
"text2026": "En dit zijn de zonen van Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en Sefo, en Onam.",
"marginNotes": [
{
"marker": "39",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hij wordt 1 Kron. 1:40 , Alian genoemd. 1 Kronieken 1:40 : De kinderen van Sobal waren Aljan, en Manahath, en Ebal, Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana.",
"text1637": "Hy wort 1.Chr. 1.40. Alian genoemt.",
"text2026": "Hij wordt 1 Kron. 1:40 , Alian genoemd. 1 Kronieken 1:40 : De kinderen van Sobal waren Aljan, en Manahath, en Ebal, Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana."
},
{
"marker": "40",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "(Sepho) Ook genoemd Sephi, 1 Kron. 1:40 . 1 Kronieken 1:40 : De kinderen van Sobal waren Aljan, en Manahath, en Ebal, Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana.",
"text1637": "Oock genoemt Sephi 1.Chron. 1.40.",
"text2026": "(Sepho) Ook genoemd Sephi, 1 Kron. 1:40 . 1 Kronieken 1:40 : De kinderen van Sobal waren Aljan, en Manahath, en Ebal, Sefi en Onam; en de kinderen van Zibeon waren Aja en Ana."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֨לֶּה֙",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "שׁוֹבָ֔ל",
"strongs": "H7732",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "עַלְוָ֥ן",
"strongs": "H5935",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וּ/מָנַ֖חַת",
"strongs": "H4506",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/עֵיבָ֑ל",
"strongs": "H5858",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "שְׁפ֖וֹ",
"strongs": "H8195",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אוֹנָֽם",
"strongs": "H208",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn de zonen van39 Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en40 Sefo, en Onam.",
"textSV1888_html": "En dit zijn de zonen van39 Sobal: Alvan en Manahath, en Ebal, en40 Sefo, en Onam.",
"text1637_html": "Ende dit zijn de sonen Sobals, 39 Alvan, ende Manahath, ende Ebal, ende 40 Sepho, ende Onam.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֨לֶּה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Sobal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7732"
],
"bronwoorden": [
"שׁוֹבָ֔ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Alvan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5935"
],
"bronwoorden": [
"עַלְוָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Manahath",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4506"
],
"bronwoorden": [
"וּ/מָנַ֖חַת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Ebal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5858"
],
"bronwoorden": [
"וְ/עֵיבָ֑ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Sefo",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8195"
],
"bronwoorden": [
"שְׁפ֖וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Onam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H208"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אוֹנָֽם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:23",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 24,
"textSV1888": "En dit zijn de zonen van Zibeon: Aja en Ana, hij is die Ana, die de muilen in de woestijn gevonden heeft, toen hij de ezels van zijn vader Zibeon weidde.",
"text1637": "Ende dit zijn de sonen Zibeons, Aia, ende Ana: hy is die Ana, [41] die de Muylen inde woestijne gevonden heeft, doe hy sijnes vaders Zibeons esels weydde.",
"text2026": "En dit zijn de zonen van Zibeon: Aja en Ana, hij is die Ana, die de muilen in de woestijn gevonden heeft, toen hij de ezels van zijn vader Zibeon weidde.",
"marginNotes": [
{
"marker": "41",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "die de muilen: Dat is, die eerst bedacht heeft een merrie bij een ezel te voegen, waaruit een derde soort van gedierte, half-ezel half-paard, is voortgebracht, welk gebruik nog duurt; alhoewel God verboden heeft, Levit. 19:19 , verscheidene geslachten van beesten te vermengen. Leviticus 19:19 : Gij zult Mijn inzettingen houden; gij zult geen tweeërlei aard uwer beesten laten samen te doen hebben; uwen akker zult gij niet met tweeërlei zaad bezaaien, en een kleed van tweeërlei stof, dooreen vermengd, zal aan u niet komen.",
"text1637": "D. die eerst bedacht heeft eene merrie by eenen esel te voegen, waer uyt een derde soorte van gedierte, half esel half peert, is voortgebracht, welck gebruyck noch duert: alhoewel Godt verboden heeft, Levit. 19.19. verscheydene geslachten van beesten te vermengen.",
"text2026": "die de muilen: Dat is, die eerst bedacht heeft een merrie bij een ezel te voegen, waaruit een derde soort van gedierte, half-ezel half-paard, is voortgebracht, welk gebruik nog duurt; alhoewel God verboden heeft, Lev. 19:19 , verscheidene geslachten van beesten te vermengen. Leviticus 19:19 : U zult Mijn inzettingen houden; u zult geen tweeërlei aard uw beesten laten samen te doen hebben; uw akker zult u niet met tweeërlei zaad bezaaien, en een kleed van tweeërlei stof, dooreen vermengd, zal aan u niet komen.",
"noteDiff": [
{
"old": "Levit.",
"new": "Lev."
},
{
"old": "Gij",
"new": "U"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
},
{
"old": "uwer",
"new": "uw"
},
{
"old": "uwen",
"new": "uw"
},
{
"old": "gij",
"new": "u"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֥לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְנֵֽי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "צִבְע֖וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אַיָּ֣ה",
"strongs": "H345",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/עֲנָ֑ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "ה֣וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "עֲנָ֗ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲשֶׁ֨ר",
"strongs": "H834",
"morph": "HTr"
},
{
"woord": "מָצָ֤א",
"strongs": "H4672",
"morph": "HVqp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "הַ/יֵּמִם֙",
"strongs": "H3222",
"morph": "HTd/Ncmpa"
},
{
"woord": "בַּ/מִּדְבָּ֔ר",
"strongs": "H4057",
"morph": "HRd/Ncmsa"
},
{
"woord": "בִּ/רְעֹת֥/וֹ",
"strongs": "H7462",
"morph": "HR/Vqc/Sp3ms"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "הַ/חֲמֹרִ֖ים",
"strongs": "H2543",
"morph": "HTd/Ncbpa"
},
{
"woord": "לְ/צִבְע֥וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "אָבִֽי/ו",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmsc/Sp3ms"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn de zonen van Zibeon: Aja en Ana, hij is die Ana,41 die de muilen in de woestijn gevonden heeft, toen hij de ezels van zijn vader Zibeon weidde.",
"textSV1888_html": "En dit zijn de zonen van Zibeon: Aja en Ana, hij is die Ana,41 die de muilen in de woestijn gevonden heeft, toen hij de ezels van zijn vader Zibeon weidde.",
"text1637_html": "Ende dit zijn de sonen Zibeons, Aia, ende Ana: hy is die Ana, 41 die de Muylen inde woestijne gevonden heeft, doe hy sijnes vaders Zibeons esels weydde.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֥לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"צִבְע֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Aja",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H345"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אַיָּ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲנָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "hij is",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֣וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָ֗ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H834"
],
"bronwoorden": [
"אֲשֶׁ֨ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "gevonden",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4672"
],
"bronwoorden": [
"מָצָ֤א"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
9
]
},
"anker": "muilen",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "muilen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3222"
],
"bronwoorden": [
"הַ/יֵּמִם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "woestijn",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4057"
],
"bronwoorden": [
"בַּ/מִּדְבָּ֔ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "weidde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7462"
],
"bronwoorden": [
"בִּ/רְעֹת֥/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
13
]
},
"anker": "ezels",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "ezels",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2543"
],
"bronwoorden": [
"הַ/חֲמֹרִ֖ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"לְ/צִבְע֥וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "vader",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אָבִֽי/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:24",
"bronindices": [
15
]
}
}
]
},
{
"number": 25,
"textSV1888": "En dit zijn de zonen van Ana: Dison; en Aholibama was de dochter van Ana.",
"text1637": "Ende dit zijn de [42] sonen van Ana, Dison: ende [43] Aholibama was de dochter van [44] van Ana.",
"text2026": "En dit zijn de zonen van Ana: Dison; en Aholibama was de dochter van Ana.",
"marginNotes": [
{
"marker": "42",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zonen van: Dat is, zoon, of kinderen. Zo is het veelvoudig getal voor het enkelvoudige genomen. Zie boven, Gen. 21:7 . Genesis 21:7 : Voorts zeide zij: Wie zou Abraham gezegd hebben: Sara heeft zonen gezoogd? want ik heb een zoon gebaard in zijn ouderdom.",
"text1637": "D. sone, ofte kinderen. Soo is het veelvoudich getal voor het eenvoudige genomen. Siet bov. cap. 21. op 't vers 7.",
"text2026": "zonen van: Dat is, zoon, of kinderen. Zo is het veelvoudig getal voor het enkelvoudige genomen. Zie boven, Gen. 21:7 . Genesis 21:7 : Verder zei zij: Wie zou Abraham gezegd hebben: Sara heeft zonen gezoogd? want ik heb een zoon gebaard in zijn ouderdom.",
"noteDiff": [
{
"old": "Voorts zeide",
"new": "Verder zei"
}
]
},
{
"marker": "43",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Zie boven, vers 2 , 36:5 . Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochteren van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, den Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, den Heviet; Genesis 36:5 : En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän.",
"text1637": "Siet bov. vers 2. ende 5.",
"text2026": "Zie boven, vers 2 , 36:5 . Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochters van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, de Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, de Heviet; Genesis 36:5 : En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "44",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Deze is een ander dan van wien boven, vers 20 , gesproken wordt. Genesis 36:20 : Dit zijn de zonen van Seïr, den Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,",
"text1637": "Dese is een ander, als van de welcke bov. vers 20. gesproken wort.",
"text2026": "Deze is een ander dan van wie boven, vers 20 , gesproken wordt. Genesis 36:20 : Dit zijn de zonen van Seïr, de Horiet, inwoners van dat land: Lotan, en Sobal, en Zibeon, en Ana,",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֥לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְנֵֽי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֲנָ֖ה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "דִּשֹׁ֑ן",
"strongs": "H1787",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אָהֳלִיבָמָ֖ה",
"strongs": "H173",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "עֲנָֽה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn de42 zonen van Ana: Dison; en43 Aholibama was de dochter van44 Ana.",
"textSV1888_html": "En dit zijn de42 zonen van Ana: Dison; en43 Aholibama was de dochter van44 Ana.",
"text1637_html": "Ende dit zijn de 42 sonen van Ana, Dison: ende 43 Aholibama was de dochter van 44 van Ana.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֥לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:25",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:25",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:25",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Dison",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1787"
],
"bronwoorden": [
"דִּשֹׁ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:25",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Aholibama",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אָהֳלִיבָמָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:25",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:25",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:25",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 26,
"textSV1888": "En dit zijn de zonen van Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran.",
"text1637": "Ende dit zijn de sonen Disans: [45] Hemdan, ende Esban, ende Ithran, ende Cheran.",
"text2026": "En dit zijn de zonen van Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran.",
"marginNotes": [
{
"marker": "45",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Genoemd Hemran; 1 Kron. 1:41 . 1 Kronieken 1:41 : De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.",
"text1637": "Genoemt Hemran. 1.Chron. 1.41.",
"text2026": "Genoemd Hemran; 1 Kron. 1:41 . 1 Kronieken 1:41 : De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵ֣י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "דִישָׁ֑ן",
"strongs": "H1789",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חֶמְדָּ֥ן",
"strongs": "H2533",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/אֶשְׁבָּ֖ן",
"strongs": "H790",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וְ/יִתְרָ֥ן",
"strongs": "H3506",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וּ/כְרָֽן",
"strongs": "H3763",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "En dit zijn de zonen van45 Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran.",
"textSV1888_html": "En dit zijn de zonen van45 Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran.",
"text1637_html": "Ende dit zijn de sonen Disans: 45 Hemdan, ende Esban, ende Ithran, ende Cheran.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:26",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:26",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Dison",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1789"
],
"bronwoorden": [
"דִישָׁ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:26",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Hemdan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2533"
],
"bronwoorden": [
"חֶמְדָּ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:26",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Esban",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H790"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֶשְׁבָּ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:26",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Ithran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3506"
],
"bronwoorden": [
"וְ/יִתְרָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:26",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Cheran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3763"
],
"bronwoorden": [
"וּ/כְרָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:26",
"bronindices": [
6
]
}
}
]
},
{
"number": 27,
"textSV1888": "Dit zijn de zonen van Ezer: Bilhan, en Zaavan, en Akan.",
"text1637": "Dit zijn de sonen [46] Ezers: Bilhan, ende Zaavan, ende [47] Acan.",
"text2026": "Dit zijn de zonen van Ezer: Bilhan, en Zaavan, en Akan.",
"marginNotes": [
{
"marker": "46",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebr. Etsers.",
"text1637": "Hebr. Etsers.",
"text2026": "Hebr. Etsers (אֵ֫צֶר).",
"noteDiff": [
{
"old": "Etsers.",
"new": "Etsers (אֵ֫צֶר)."
}
]
},
{
"marker": "47",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Anders, Jaacan; 1 Kron. 1:42 . 1 Kronieken 1:42 : De kinderen van Ezer waren Bilhan, en Zaavan, en Jaäkan. De kinderen van Disan waren Uz en Aran.",
"text1637": "And. Iaacan. 1.Chron. 1.42.",
"text2026": "Anders, Jaacan; 1 Kron. 1:42 . 1 Kronieken 1:42 : De kinderen van Ezer waren Bilhan, en Zaavan, en Jaäkan. De kinderen van Disan waren Uz en Aran."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְּנֵי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֵ֑צֶר",
"strongs": "H687",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בִּלְהָ֥ן",
"strongs": "H1092",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/זַעֲוָ֖ן",
"strongs": "H2190",
"morph": "HC/Np"
},
{
"woord": "וַ/עֲקָֽן",
"strongs": "H6130",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Dit zijn de zonen46 van Ezer: Bilhan, en Zaavan, en47 Akan.",
"textSV1888_html": "Dit zijn de zonen46 van Ezer: Bilhan, en Zaavan, en47 Akan.",
"text1637_html": "Dit zijn de sonen 46 Ezers: Bilhan, ende Zaavan, ende 47 Acan.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:27",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְּנֵי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:27",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Ezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H687"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֑צֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:27",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Bilhan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1092"
],
"bronwoorden": [
"בִּלְהָ֥ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:27",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Zaavan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2190"
],
"bronwoorden": [
"וְ/זַעֲוָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:27",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Akan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6130"
],
"bronwoorden": [
"וַ/עֲקָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:27",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 28,
"textSV1888": "Dit zijn de zonen van Disan: Uz en Aran.",
"text1637": "Dit zijn de sonen Disans: [48] Uz, ende Aran.",
"text2026": "Dit zijn de zonen van Disan: Uz en Aran.",
"marginNotes": [
{
"marker": "48",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebr. Uts.",
"text1637": "Hebr. Uts.",
"text2026": "Hebr. Uts (עוּץ).",
"noteDiff": [
{
"old": "Uts.",
"new": "Uts (עוּץ)."
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֥לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "בְנֵֽי",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "דִישָׁ֖ן",
"strongs": "H1789",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "ע֥וּץ",
"strongs": "H5780",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/אֲרָֽן",
"strongs": "H765",
"morph": "HC/Np"
}
],
"text2026_html": "Dit zijn de zonen van48 Disan: Uz en Aran.",
"textSV1888_html": "Dit zijn de zonen van48 Disan: Uz en Aran.",
"text1637_html": "Dit zijn de sonen Disans: 48 Uz, ende Aran.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֥לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:28",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zonen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בְנֵֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:28",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Disan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1789"
],
"bronwoorden": [
"דִישָׁ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:28",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Uz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5780"
],
"bronwoorden": [
"ע֥וּץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:28",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Aran",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H765"
],
"bronwoorden": [
"וַ/אֲרָֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:28",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 29,
"textSV1888": "Dit zijn de vorsten der Horieten: de vorst Lotan, de vorst Sobal, de vorst Zibeon, de vorst Ana.",
"text1637": "Dit zijn de Vorsten [49] der Horiten, de Vorst Lothan, de Vorst Sobal, de Vorst Zibeon, de Vorst Ana.",
"text2026": "Dit zijn de vorsten van de Horieten: de vorst Lotan, de vorst Sobal, de vorst Zibeon, de vorst Ana.",
"marginNotes": [
{
"marker": "49",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "der Horieten: Hebr. des Chorieters, en alzo in het volgende.",
"text1637": "Hebr. des Choriters, ende alsoo in 't volgende.",
"text2026": "van de Horieten: Hebr. van de Chorieters, en zo in het volgende.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "des",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אֵ֖לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֣י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "הַ/חֹרִ֑י",
"strongs": "H2752",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "אַלּ֤וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "לוֹטָן֙",
"strongs": "H3877",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "שׁוֹבָ֔ל",
"strongs": "H7732",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "צִבְע֖וֹן",
"strongs": "H6649",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "עֲנָֽה",
"strongs": "H6034",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Dit zijn de vorsten49 van de Horieten: de vorst Lotan, de vorst Sobal, de vorst Zibeon, de vorst Ana.",
"textSV1888_html": "Dit zijn de vorsten49 der Horieten: de vorst Lotan, de vorst Sobal, de vorst Zibeon, de vorst Ana.",
"text1637_html": "Dit zijn de Vorsten 49 der Horiten, de Vorst Lothan, de Vorst Sobal, de Vorst Zibeon, de Vorst Ana.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "Dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Horieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2752"
],
"bronwoorden": [
"הַ/חֹרִ֑י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֤וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Lotan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3877"
],
"bronwoorden": [
"לוֹטָן֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Sobal",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7732"
],
"bronwoorden": [
"שׁוֹבָ֔ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Zibeon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6649"
],
"bronwoorden": [
"צִבְע֖וֹן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 4,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Ana",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6034"
],
"bronwoorden": [
"עֲנָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:29",
"bronindices": [
10
]
}
}
]
},
{
"number": 30,
"textSV1888": "De vorst Dison, de vorst Ezer, de vorst Disan; dit zijn de vorsten der Horieten, naar hun vorsten in het land Seïr.",
"text1637": "De Vorst Dison, de Vorst Ezer, de Vorst Disan: dit zijn de Vorsten der Horiten [50] nae hare Vorsten in den lande Seïr.",
"text2026": "De vorst Dison, de vorst Ezer, de vorst Disan; dit zijn de vorsten van de Horieten, naar hun vorsten in het land Seïr.",
"marginNotes": [
{
"marker": "50",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "naar hun: Anders, onder hun vorsten, of naar hun vorstendommen.",
"text1637": "And. onder hare Vorsten, ofte, nae hare Vorstendommen.",
"text2026": "naar hun: Anders, onder hun vorsten, of naar hun vorstendommen."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "דִּשֹׁ֛ן",
"strongs": "H1787",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "אֵ֖צֶר",
"strongs": "H687",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "דִּישָׁ֑ן",
"strongs": "H1789",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֧י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "הַ/חֹרִ֛י",
"strongs": "H2753",
"morph": "HTd/Ngmsa"
},
{
"woord": "לְ/אַלֻּפֵי/הֶ֖ם",
"strongs": "H441",
"morph": "HR/Ncmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֥רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "שֵׂעִֽיר",
"strongs": "H8165",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst Dison, de vorst Ezer, de vorst Disan; dit zijn de vorsten van de50 Horieten, naar hun vorsten in het land Seïr.",
"textSV1888_html": "De vorst Dison, de vorst Ezer, de vorst Disan; dit zijn de vorsten der Horieten,50 naar hun vorsten in het land Seïr.",
"text1637_html": "De Vorst Dison, de Vorst Ezer, de Vorst Disan: dit zijn de Vorsten der Horiten 50 nae hare Vorsten in den lande Seïr.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Dison",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1787"
],
"bronwoorden": [
"דִּשֹׁ֛ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ezer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H687"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֖צֶר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Disan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1789"
],
"bronwoorden": [
"דִּישָׁ֑ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֧י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Horieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2753"
],
"bronwoorden": [
"הַ/חֹרִ֛י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"לְ/אַלֻּפֵי/הֶ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֥רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Seïr",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8165"
],
"bronwoorden": [
"שֵׂעִֽיר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:30",
"bronindices": [
11
]
}
}
]
},
{
"number": 31,
"textSV1888": "En dit zijn koningen, die geregeerd hebben in het land Edom, eer een koning regeerde over de kinderen Israëls.",
"text1637": "[e] Ende dit zijn de [51] Koningen, die geregeert hebben in den lande Edom, [52] eer een Koninck regeerde over [53] de kinderen Israëls.",
"text2026": "En dit zijn koningen, die geregeerd hebben in het land Edom, eer een koning regeerde over de Israëlieten.",
"marginNotes": [
{
"marker": "e",
"type": "crossref",
"textSV1888": "1 Kron. 1:43 . 1 Kronieken 1:43 : Dit nu zijn de koningen, die geregeerd hebben in het land van Edom, eer er een koning regeerde over de kinderen Israëls: Bela, de zoon van Beor; en de naam zijner stad was Dinhaba.",
"text1637": "1.Chron. 1.43.",
"text2026": "1 Kron. 1:43 . 1 Kronieken 1:43 : Dit nu zijn de koningen, die geregeerd hebben in het land van Edom, eer er een koning regeerde over de kinderen van Israël: Bela, de zoon van Beor; en de naam zijn stad was Dinhaba.",
"noteDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "zijn"
}
]
},
{
"marker": "51",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "koningen, die: Gesproten uit Ezau's nakomelingen, die de Horieten verdrukt en van hun vorstendommen een koninkrijk gemaakt hebben.",
"text1637": "Gesproten uyt Esaus nakomelingen, die de Horiten verdruckt, ende uyt hare Vorstendommen een Koninckrijcke gemaeckt hebben.",
"text2026": "koningen, die: Gesproten uit Ezau's nakomelingen, die de Horieten verdrukt en van hun vorstendommen een koninkrijk gemaakt hebben."
},
{
"marker": "52",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "eer een: Ezau's geslacht heeft welhaast gebloeid, doch is haast vergaan; maar Jacobs geslacht, later opgekomen zijnde, heeft veel langer geduurd, ja het duurt eeuwiglijk in zijn gebenedijd zaad van onzen Heere Jezus Christus.",
"text1637": "Esaus geslachte heeft wel haest gebloeyt; doch is haest vergaen: maer Iacobs geslachte later op gekomen zijnde, heeft veel langer geduert, ja het duert eeuwichlick in sijn gebenedijde zaet onsen Heere Iesu Christo.",
"text2026": "eer een: Ezau's geslacht heeft welhaast gebloeid, maar is haast vergaan; maar Jacobs geslacht, later opgekomen zijnde, heeft veel langer geduurd, ja het duurt eeuwig in zijn gebenedijd zaad van onze Heer Jezus Christus.",
"noteDiff": [
{
"old": "doch",
"new": "maar"
},
{
"old": "onzen Heere",
"new": "onze Heer"
}
]
},
{
"marker": "53",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Of, zonen, nakomelingen.",
"text1637": "Ofte, sonen, nakomelingen.",
"text2026": "Of, zonen, nakomelingen."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ/אֵ֨לֶּה֙",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "הַ/מְּלָכִ֔ים",
"strongs": "H4428",
"morph": "HTd/Ncmpa"
},
{
"woord": "אֲשֶׁ֥ר",
"strongs": "H834",
"morph": "HTr"
},
{
"woord": "מָלְכ֖וּ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HVqp3cp"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֣רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "אֱד֑וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לִ/פְנֵ֥י",
"strongs": "H6440",
"morph": "HR/Ncbpc"
},
{
"woord": "מְלָךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HVqc"
},
{
"woord": "מֶ֖לֶךְ",
"strongs": "H4428",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "לִ/בְנֵ֥י",
"strongs": "H1121",
"morph": "HR/Ncmpc"
},
{
"woord": "יִשְׂרָאֵֽל",
"strongs": "H3478",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "e En dit zijn koningen,51 die geregeerd hebben in het land Edom,52 eer een koning regeerde over53 de Israëlieten.",
"textSV1888_html": "e En dit zijn koningen,51 die geregeerd hebben in het land Edom,52 eer een koning regeerde over53 de kinderen Israëls.",
"text1637_html": "e Ende dit zijn de 51 Koningen, die geregeert hebben in den lande Edom, 52 eer een Koninck regeerde over 53 de kinderen Israëls.",
"phraseDiff": [
{
"old": "kinderen Israëls.",
"new": "Israëlieten.",
"principe": null
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ/אֵ֨לֶּה֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "koningen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4428"
],
"bronwoorden": [
"הַ/מְּלָכִ֔ים"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "die",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H834"
],
"bronwoorden": [
"אֲשֶׁ֥ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "geregeerd",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"מָלְכ֖וּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֣רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱד֑וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "eer",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6440"
],
"bronwoorden": [
"לִ/פְנֵ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"מְלָךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "koning",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4428"
],
"bronwoorden": [
"מֶ֖לֶךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Israëlieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121",
"H3478"
],
"bronwoorden": [
"לִ/בְנֵ֥י",
"יִשְׂרָאֵֽל"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:31",
"bronindices": [
9,
10
]
}
}
]
},
{
"number": 32,
"textSV1888": "Bela dan, de zoon van Beor, regeerde in Edom, en de naam zijner stad was Dinhaba.",
"text1637": "Bela dan de sone Beors regeerde in Edom, ende de name [54] sijner stadt was, Dinhaba.",
"text2026": "Bela dan, de zoon van Beor, regeerde in Edom, en de naam van zijn stad was Dinhaba.",
"marginNotes": [
{
"marker": "54",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "zijner stad: Waar hij geboren was. Aldus worden vervolgens de geboorteplaatsen dezer koningen aangewezen; welke, daar zij onderscheiden geweest zijn, zo schijnen die koningen, niet bij orde van successie maar door verkiezing of geweld, aan de regering gekomen te zijn.",
"text1637": "Daer hy geboren was. alsoo worden in 't volgende de plaetsen van de geboorten deser Koningen aengewesen: Dewelcke, also sy verscheyden geweest zijn, so en schijnen die Koningen niet by ordre van successie, maer door verkiesinge, ofte gewelt, aen de regeringe gekomen te zijn.",
"text2026": "zijn stad: Waar hij geboren was. Aldus worden vervolgens de geboorteplaatsen van deze koningen aangewezen; welke, daar zij onderscheiden geweest zijn, zo schijnen die koningen, niet bij orde van successie maar door verkiezing of geweld, aan de regering gekomen te zijn.",
"noteDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "zijn"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "בֶּ/אֱד֔וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "בֶּ֖לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "בְּע֑וֹר",
"strongs": "H1160",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "עִיר֖/וֹ",
"strongs": "H5892",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "דִּנְהָֽבָה",
"strongs": "H1838",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "Bela dan, de zoon van Beor, regeerde in Edom, en de naam54 van zijn stad was Dinhaba.",
"textSV1888_html": "Bela dan, de zoon van Beor, regeerde in Edom, en de naam54 zijner stad was Dinhaba.",
"text1637_html": "Bela dan de sone Beors regeerde in Edom, ende de name 54 sijner stadt was, Dinhaba.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"בֶּ/אֱד֔וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"בֶּ֖לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Beor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1160"
],
"bronwoorden": [
"בְּע֑וֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "stad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5892"
],
"bronwoorden": [
"עִיר֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Dinhaba",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1838"
],
"bronwoorden": [
"דִּנְהָֽבָה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:32",
"bronindices": [
7
]
}
}
]
},
{
"number": 33,
"textSV1888": "En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van Bozra, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Bela sterf: ende Iobab de sone Zerah van [55] Bozra regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van Bozra, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [
{
"marker": "55",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebr. Botsrah. Een hoofdstad in Idumea; zie van deze Jes. 34:6 , en Jes. 63:1 ; Amos 1:12 . Jesaja 34:6 : Het zwaard des HEEREN is vol van bloed, het is vet geworden van smeer, van het bloed der lammeren en der bokken, van het smeer der nieren van de rammen; want de HEERE heeft een slachtoffer te Bozra, en een grote slachting in het land der Edomieten. Jesaja 63:1 : Wie is Deze, Die van Edom komt met besprenkelde klederen, van Bozra? Deze, Die versierd is in Zijn gewaad? Die voorttrekt in Zijn grote kracht? Ik ben het, Die in gerechtigheid spreek, Die machtig ben te verlossen. Amos 1:12 : Daarom zal Ik een vuur zenden in Theman, dat zal de paleizen van Bozra verteren.",
"text1637": "Hebr. Botsrah. Eene hooftstadt in Idumea, siet vande selve Ies. 34.6, ende 63.1. Amos 1.12.",
"text2026": "Hebr. Botsrah (בָּצְרָה). Een hoofdstad in Idumea; zie van deze Jes. 34:6 , en Jes. 63:1 ; Amos 1:12 . Jesaja 34:6 : Het zwaard van JAHWEH is vol van bloed, het is vet geworden van smeer, van het bloed van de lammeren en van de bokken, van het smeer van de nieren van de rammen; want JAHWEH heeft een slachtoffer te Bozra, en een grote slachting in het land van de Edomieten. Jesaja 63:1 : Wie is Deze, Die van Edom komt met besprenkelde kleren, van Bozra? Deze, Die versierd is in Zijn gewaad? Die voorttrekt in Zijn grote kracht? Ik ben het, Die in gerechtigheid spreek, Die machtig ben te verlossen. Amos 1:12 : Daarom zal Ik een vuur zenden in Theman, dat zal de paleizen van Bozra verteren.",
"noteDiff": [
{
"old": "Botsrah.",
"new": "Botsrah (בָּצְרָה)."
},
{
"old": "des HEEREN",
"new": "van JAHWEH"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "de HEERE",
"new": "JAHWEH"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "בָּ֑לַע",
"strongs": "H1106",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "יוֹבָ֥ב",
"strongs": "H3103",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "זֶ֖רַח",
"strongs": "H2226",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מִ/בָּצְרָֽה",
"strongs": "H1224",
"morph": "HR/Np"
}
],
"text2026_html": "En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van55 Bozra, regeerde in zijn plaats.",
"textSV1888_html": "En Bela stierf, en Jobab, de zoon van Zerah, van55 Bozra, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Bela sterf: ende Iobab de sone Zerah van 55 Bozra regeerde in sijne plaetse.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Bela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1106"
],
"bronwoorden": [
"בָּ֑לַע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Jobab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3103"
],
"bronwoorden": [
"יוֹבָ֥ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Zerah",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2226"
],
"bronwoorden": [
"זֶ֖רַח"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Bozra",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1224"
],
"bronwoorden": [
"מִ/בָּצְרָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:33",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 34,
"textSV1888": "En Jobab stierf, en Husam, uit der Temanieten land, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Iobab sterf: ende Husam [56] uyt der Temaniten lant regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Jobab stierf, en Husam, uit van de Temanieten land, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [
{
"marker": "56",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "uit der: Hebr. des Temanietiers; aldus genoemd naar Teman, den zoon van Elifaz; zie van dezen boven, vers 4 , 36:11 , 36:15 ; van het land, Jer. 49:7 , 49:20 . Van hier schijnt ook afkomstig geweest te zijn Elifaz van Teman, een der vrienden van Job, Job 2:11 . Genesis 36:4 : Ada nu baarde aan Ezau Elifaz, en Basmath baarde Rehuël. Genesis 36:11 : En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz. Genesis 36:15 : Dit zijn de vorsten der zonen van Ezau: de zonen van Elifaz, den eerstgeborene van Ezau, waren: de vorst Teman, de vorst Omar, de vorst Zefo, de vorst Kenaz. Jeremia 49:7 : Tegen Edom zegt de HEERE der heirscharen alzo: Is er dan geen wijsheid meer te Theman? Is de raad vergaan van de verstandigen? Is hunlieder wijsheid onnut geworden? Jeremia 49:20 : Daarom hoort des HEEREN raadslag, dien Hij over Edom heeft beraadslaagd, en Zijn gedachten, die Hij gedacht heeft over de inwoners van Theman: Zo de geringsten van de kudde hen niet zullen nedertrekken! Indien hij hunlieder woning niet boven hen zal verwoesten! Job 2:11 : Als nu de drie vrienden van Job gehoord hadden al dit kwaad, dat over hem gekomen was, kwamen zij, ieder uit zijn plaats, Elifaz, de Themaniet, en Bildad, de Suhiet, en Zofar, de Naämathiet; en zij waren het eens geworden, dat zij kwamen om hem te beklagen, en om hem te vertroosten.",
"text1637": "Hebr. des Temaniters; soo genoemt van Teman den sone van Eliphaz: van welcken siet bov. vers 4, 11, 15. van het lant, Ier. 49.7, 20. Van hier schijnt oock geweest te zijn Eliphaz van Teman, een der vrienden Iobs, cap. 2.11.",
"text2026": "uit van de: Hebr. van de Temanietiers; aldus genoemd naar Teman, de zoon van Elifaz; zie van deze boven, vers 4 , 36:11 , 36:15 ; van het land, Jer. 49:7 , 49:20 . Van hier schijnt ook afkomstig geweest te zijn Elifaz van Teman, één van de vrienden van Job, Job 2:11 . Genesis 36:4 : Ada nu baarde aan Ezau Elifaz, en Basmath baarde Rehuël. Genesis 36:11 : En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz. Genesis 36:15 : Dit zijn de vorsten van de zonen van Ezau: de zonen van Elifaz, de eerstgeborene van Ezau, waren: de vorst Teman, de vorst Omar, de vorst Zefo, de vorst Kenaz. Jeremia 49:7 : Tegen Edom zegt JAHWEH van de legermachten zo: Is er dan geen wijsheid meer te Theman? Is de raad vergaan van de verstandigen? Is hunlieder wijsheid onnut geworden? Jeremia 49:20 : Daarom hoort van JAHWEH raadslag, die Hij over Edom heeft beraadslaagd, en Zijn gedachten, die Hij gedacht heeft over de inwoners van Theman: Zo de geringsten van de kudde hen niet zullen nedertrekken! Als hij hunlieder woning niet boven hen zal verwoesten! Job 2:11 : Als nu de drie vrienden van Job gehoord hadden al dit kwaad, dat over hem gekomen was, kwamen zij, ieder uit zijn plaats, Elifaz, de Themaniet, en Bildad, de Suhiet, en Zofar, de Naämathiet; en zij waren het eens geworden, dat zij kwamen om hem te beklagen, en om hem te vertroosten.",
"noteDiff": [
{
"old": "der:",
"new": "van de:"
},
{
"old": "des",
"new": "van de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "dezen",
"new": "deze"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "der",
"new": "van de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "de HEERE der heirscharen",
"new": "JAHWEH van de legermachten"
},
{
"old": "des HEEREN",
"new": "van JAHWEH"
},
{
"old": "dien",
"new": "die"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "יוֹבָ֑ב",
"strongs": "H3103",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "חֻשָׁ֖ם",
"strongs": "H2367",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מֵ/אֶ֥רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "הַ/תֵּימָנִֽי",
"strongs": "H8489",
"morph": "HTd/Ngmsa"
}
],
"text2026_html": "En Jobab stierf, en Husam,56 uit van de Temanieten land, regeerde in zijn plaats.",
"textSV1888_html": "En Jobab stierf, en Husam,56 uit der Temanieten land, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Iobab sterf: ende Husam 56 uyt der Temaniten lant regeerde in sijne plaetse.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:34",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Jobab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3103"
],
"bronwoorden": [
"יוֹבָ֑ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:34",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:34",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:34",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Husam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2367"
],
"bronwoorden": [
"חֻשָׁ֖ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:34",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"מֵ/אֶ֥רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:34",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Temanieten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8489"
],
"bronwoorden": [
"הַ/תֵּימָנִֽי"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:34",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 35,
"textSV1888": "En Husam stierf, en in zijn plaats regeerde Hadad, de zoon van Bedad, die Midian versloeg in het veld van Moab; en de naam zijner stad was Avith.",
"text1637": "Ende Husam sterf: ende in sijne plaetse regeerde Hadad de sone Bedads, die [57] Midian versloech in den velde Moabs, ende de name sijner stadt was Avith.",
"text2026": "En Husam stierf, en in zijn plaats regeerde Hadad, de zoon van Bedad, die Midian versloeg in het veld van Moab; en de naam van zijn stad was Avith.",
"marginNotes": [
{
"marker": "57",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dat is, de Midianieten; zie boven, Gen. 25:2 . Genesis 25:2 : En zij baarde hem Zimran en Joksan, en Medan en Midian, en Jisbak en Suah.",
"text1637": "D. de Midianiten. Siet bov. 25. op het vers 2.",
"text2026": "Dat is, de Midianieten; zie boven, Gen. 25:2 . Genesis 25:2 : En zij baarde hem Zimran en Joksan, en Medan en Midian, en Jisbak en Suah."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "חֻשָׁ֑ם",
"strongs": "H2367",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֨ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֜י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "הֲדַ֣ד",
"strongs": "H1908",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "בְּדַ֗ד",
"strongs": "H911",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "הַ/מַּכֶּ֤ה",
"strongs": "H5221",
"morph": "HTd/Vhrmsa"
},
{
"woord": "אֶת",
"strongs": "H853",
"morph": "HTo"
},
{
"woord": "מִדְיָן֙",
"strongs": "H4080",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בִּ/שְׂדֵ֣ה",
"strongs": "H7704",
"morph": "HR/Ncmsc"
},
{
"woord": "מוֹאָ֔ב",
"strongs": "H4124",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "עִיר֖/וֹ",
"strongs": "H5892",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "עֲוִֽית",
"strongs": "H5762",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Husam stierf, en in zijn plaats regeerde Hadad, de zoon van Bedad, die57 Midian versloeg in het veld van Moab; en de naam van zijn stad was Avith.",
"textSV1888_html": "En Husam stierf, en in zijn plaats regeerde Hadad, de zoon van Bedad, die57 Midian versloeg in het veld van Moab; en de naam zijner stad was Avith.",
"text1637_html": "Ende Husam sterf: ende in sijne plaetse regeerde Hadad de sone Bedads, die 57 Midian versloech in den velde Moabs, ende de name sijner stadt was Avith.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Husam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H2367"
],
"bronwoorden": [
"חֻשָׁ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֨ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֜י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Hadad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1908"
],
"bronwoorden": [
"הֲדַ֣ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Bedad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H911"
],
"bronwoorden": [
"בְּדַ֗ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "versloeg",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5221"
],
"bronwoorden": [
"הַ/מַּכֶּ֤ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H853"
],
"bronwoorden": [
"אֶת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
6
]
},
"anker": "Midian",
"plaats": "voor",
"status": "niet_afzonderlijk_weergegeven",
"toelichting": "Het Hebreeuwse lijdendvoorwerpspartikel is niet afzonderlijk weergegeven."
},
{
"tekst": "Midian",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4080"
],
"bronwoorden": [
"מִדְיָן֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "veld",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7704"
],
"bronwoorden": [
"בִּ/שְׂדֵ֣ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Moab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4124"
],
"bronwoorden": [
"מוֹאָ֔ב"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "stad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5892"
],
"bronwoorden": [
"עִיר֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "Avith",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5762"
],
"bronwoorden": [
"עֲוִֽית"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:35",
"bronindices": [
14
]
}
}
]
},
{
"number": 36,
"textSV1888": "En Hadad stierf, en Samla, van Masreka, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Hadad sterf: ende Samla van Masreka regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Hadad stierf, en Samla, van Masreka, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "הֲדָ֑ד",
"strongs": "H1908",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "שַׂמְלָ֖ה",
"strongs": "H8072",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מִ/מַּשְׂרֵקָֽה",
"strongs": "H4957",
"morph": "HR/Np"
}
],
"text2026_html": "En Hadad stierf, en Samla, van Masreka, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Hadad sterf: ende Samla van Masreka regeerde in sijne plaetse.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:36",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Hadad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1908"
],
"bronwoorden": [
"הֲדָ֑ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:36",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:36",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:36",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Samla",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8072"
],
"bronwoorden": [
"שַׂמְלָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:36",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Masreka",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4957"
],
"bronwoorden": [
"מִ/מַּשְׂרֵקָֽה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:36",
"bronindices": [
3
]
}
}
]
},
{
"number": 37,
"textSV1888": "En Samla stierf, en Saul van Rehoboth, aan de rivier, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Samla sterf: ende [58] Saul van Rehoboth [59] aen de Riviere, regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Samla stierf, en Saul van Rehoboth, aan de rivier, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [
{
"marker": "58",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Deze is wel te onderscheiden van Saul, den zoon van Kis, die de eerste koning was van Israël.",
"text1637": "Dese is te onderscheyden van Saul den sone Kis, die d'eerste Koninck was van Israël.",
"text2026": "Deze is wel te onderscheiden van Saul, de zoon van Kis, die de eerste koning was van Israël.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
},
{
"marker": "59",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "aan de rivier: Dat is aan de rivier gelegen; tot onderscheid van een ander Rehoboth, boven Gen. 10:11 . Genesis 10:11 : Uit ditzelve land is Assur uitgegaan, en heeft gebouwd Nineve, en Rehoboth, Ir, en Kalach.",
"text1637": "D. aende riviere gelegen: tot onderscheyt van een ander Rehoboth bov. 10.11.",
"text2026": "aan de rivier: Dat is aan de rivier gelegen; tot onderscheid van een ander Rehoboth, boven Gen. 10:11 . Genesis 10:11 : Uit ditzelve land is Assur uitgegaan, en heeft gebouwd Nineve, en Rehoboth, Ir, en Kalach."
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "שַׂמְלָ֑ה",
"strongs": "H8072",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "שָׁא֖וּל",
"strongs": "H7586",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "מֵ/רְחֹב֥וֹת",
"strongs": "H7344",
"morph": "HR/Np"
},
{
"woord": "הַ/נָּהָֽר",
"strongs": "H5104",
"morph": "HTd/Ncmsa"
}
],
"text2026_html": "En Samla stierf, en58 Saul van Rehoboth,59 aan de rivier, regeerde in zijn plaats.",
"textSV1888_html": "En Samla stierf, en58 Saul van Rehoboth,59 aan de rivier, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Samla sterf: ende 58 Saul van Rehoboth 59 aen de Riviere, regeerde in sijne plaetse.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:37",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Samla",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8072"
],
"bronwoorden": [
"שַׂמְלָ֑ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:37",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:37",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:37",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "Saul",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7586"
],
"bronwoorden": [
"שָׁא֖וּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:37",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Rehoboth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7344"
],
"bronwoorden": [
"מֵ/רְחֹב֥וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:37",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "rivier",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5104"
],
"bronwoorden": [
"הַ/נָּהָֽר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:37",
"bronindices": [
4
]
}
}
]
},
{
"number": 38,
"textSV1888": "En Saul stierf, en Baäl-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.",
"text1637": "Ende Saul sterf: ende Baal-Hanan, de sone Achbors, regeerde in sijne plaetse.",
"text2026": "En Saul stierf, en Baäl-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּ֖מָת",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "שָׁא֑וּל",
"strongs": "H7586",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֣ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּ֔י/ו",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "בַּ֥עַל",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חָנָ֖ן",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "עַכְבּֽוֹר",
"strongs": "H5907",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Saul stierf, en Baäl-hanan, de zoon van Achbor, regeerde in zijn plaats.",
"text1637_html": "Ende Saul sterf: ende Baal-Hanan, de sone Achbors, regeerde in sijne plaetse.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּ֖מָת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:38",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "Saul",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7586"
],
"bronwoorden": [
"שָׁא֑וּל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:38",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֣ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:38",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּ֔י/ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:38",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Baäl-hanan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1177",
"H1177"
],
"bronwoorden": [
"בַּ֥עַל",
"חָנָ֖ן"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:38",
"bronindices": [
2,
3
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:38",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Achbor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5907"
],
"bronwoorden": [
"עַכְבּֽוֹר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:38",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 39,
"textSV1888": "En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam zijner stad was Pahu; en de naam zijner huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred, de dochter van Me-zahab.",
"text1637": "Ende Baal-Hanan de sone Achbors sterf; ende Hadar regeerde in sijne plaetse, ende de name sijner stadt was, Pahu: ende de name sijner huysvrouwe was, Mehetabeël, eene dochter van Matred, [60] de dochter van Mezahab.",
"text2026": "En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam van zijn stad was Pahu; en de naam van zijn huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred, de dochter van Me-zahab.",
"marginNotes": [
{
"marker": "60",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "de dochter: Dat is, nicht, kindskind; verg. boven, vers 2 . Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochteren van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, den Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, den Heviet;",
"text1637": "D. nichte, kints kint. Verg. bov. vers 2.",
"text2026": "de dochter: Dat is, nicht, kindskind; verg. boven, vers 2 . Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochters van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, de Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, de Heviet;",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וַ/יָּמָת֮",
"strongs": "H4191",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "בַּ֣עַל",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "חָנָ֣ן",
"strongs": "H1177",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בֶּן",
"strongs": "H1121",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "עַכְבּוֹר֒",
"strongs": "H5907",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וַ/יִּמְלֹ֤ךְ",
"strongs": "H4427",
"morph": "HC/Vqw3ms"
},
{
"woord": "תַּחְתָּי/ו֙",
"strongs": "H8478",
"morph": "HR/Sp3ms"
},
{
"woord": "הֲדַ֔ר",
"strongs": "H1924",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֥ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "עִיר֖/וֹ",
"strongs": "H5892",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "פָּ֑עוּ",
"strongs": "H6464",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "וְ/שֵׁ֨ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HC/Ncmsc"
},
{
"woord": "אִשְׁתּ֤/וֹ",
"strongs": "H802",
"morph": "HNcfsc/Sp3ms"
},
{
"woord": "מְהֵֽיטַבְאֵל֙",
"strongs": "H4105",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "מַטְרֵ֔ד",
"strongs": "H4308",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "בַּ֖ת",
"strongs": "H1323",
"morph": "HNcfsc"
},
{
"woord": "מֵ֥י",
"strongs": "H4314",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "זָהָֽב",
"strongs": "H4314",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam van zijn stad was Pahu; en de naam van zijn huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred,60 de dochter van Me-zahab.",
"textSV1888_html": "En Baäl-hanan, de zoon van Achbor, stierf, en Hadar regeerde in zijn plaats; en de naam zijner stad was Pahu; en de naam zijner huisvrouw was Mechetabeel, een dochter van Matred,60 de dochter van Me-zahab.",
"text1637_html": "Ende Baal-Hanan de sone Achbors sterf; ende Hadar regeerde in sijne plaetse, ende de name sijner stadt was, Pahu: ende de name sijner huysvrouwe was, Mehetabeël, eene dochter van Matred, 60 de dochter van Mezahab.",
"phraseDiff": [
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
},
{
"old": "zijner",
"new": "van zijn",
"principe": "N7"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "stierf",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4191"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יָּמָת֮"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Baäl-hanan",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1177",
"H1177"
],
"bronwoorden": [
"בַּ֣עַל",
"חָנָ֣ן"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
0,
1
]
}
},
{
"tekst": "zoon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1121"
],
"bronwoorden": [
"בֶּן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Achbor",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5907"
],
"bronwoorden": [
"עַכְבּוֹר֒"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "regeerde",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4427"
],
"bronwoorden": [
"וַ/יִּמְלֹ֤ךְ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "plaats",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8478"
],
"bronwoorden": [
"תַּחְתָּי/ו֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Hadar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1924"
],
"bronwoorden": [
"הֲדַ֔ר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֥ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "stad",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5892"
],
"bronwoorden": [
"עִיר֖/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "Pahu",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6464"
],
"bronwoorden": [
"פָּ֑עוּ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "naam",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"וְ/שֵׁ֨ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "huisvrouw",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H802"
],
"bronwoorden": [
"אִשְׁתּ֤/וֹ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Mechetabeel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4105"
],
"bronwoorden": [
"מְהֵֽיטַבְאֵל֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
13
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
14
]
}
},
{
"tekst": "Matred",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4308"
],
"bronwoorden": [
"מַטְרֵ֔ד"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
15
]
}
},
{
"tekst": "dochter",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H1323"
],
"bronwoorden": [
"בַּ֖ת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
16
]
}
},
{
"tekst": "Me-zahab",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4314",
"H4314"
],
"bronwoorden": [
"מֵ֥י",
"זָהָֽב"
],
"transliteraties": [
"",
""
],
"glossen": [
"",
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:39",
"bronindices": [
17,
18
]
}
}
]
},
{
"number": 40,
"textSV1888": "En dit zijn de namen der vorsten van Ezau, naar hun geslachten, naar hun plaatsen, met hun namen: de vorst Timna, de vorst Alva, de vorst Jetheth,",
"text1637": "[f] Ende dit zijn de namen der [61] Vorsten Esaus, nae hare geslachten, nae hare plaetsen [62] met hare namen: de Vorst [63] Timna, de Vorst Alva, de Vorst Ietheth.",
"text2026": "En dit zijn de namen van de vorsten van Ezau, naar hun geslachten, naar hun plaatsen, met hun namen: de vorst Timna, de vorst Alva, de vorst Jetheth,",
"marginNotes": [
{
"marker": "f",
"type": "crossref",
"textSV1888": "1 Kron. 1:51 . 1 Kronieken 1:51 : Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst Alja, de vorst Jetheth,",
"text1637": "1.Chron. 1.51.",
"text2026": "1 Kron. 1:51 . 1 Kronieken 1:51 : Toen Hadad stierf, zo werden vorsten in Edom: de vorst Timna, de vorst Alja, de vorst Jetheth,"
},
{
"marker": "61",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dat is, van Ezau afkomstig, die na de koningen het regiment in Idumea, òf tezamen, òf na elkander gehad hebben.",
"text1637": "D. van Esau afkomstich, die nae de Coningen het regiment in Idumea, ofte t'samen, ofte na malkanderen gehadt hebben.",
"text2026": "Dat is, van Ezau afkomstig, die na de koningen het regiment in Idumea, òf tezamen, òf na elkaar gehad hebben."
},
{
"marker": "62",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "met hun: Dat is, niet alleen van hun personen, maar ook van hun geslachten, huisgezinnen en woonplaatsen, welke veel genoemd zijn geweest naar de personen.",
"text1637": "D. niet alleen van hare personen, maer oock van hare geslachten, huysgesinnen, ende woonplaetsen, dewelcke veel vernaemt zijn geweest nae de personen.",
"text2026": "met hun: Dat is, niet alleen van hun personen, maar ook van hun geslachten, huisgezinnen en woonplaatsen, welke veel genoemd zijn geweest naar de personen."
},
{
"marker": "63",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dit is hier een mansnaam, gelijk ook vers 41 , Aholibama, en onderscheidene personen van degenen, die boven, vers 2 , 36:5 , 36:12 , genoemd staan. Genesis 36:41 : De vorst Aholibama, de vorst Ela, de vorst Pinon, Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochteren van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, den Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, den Heviet; Genesis 36:5 : En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän. Genesis 36:12 : En Timna was een bijwijf van Elifaz, den zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"text1637": "Dit is hier een mans name, gelijck oock vers 41. Aholibama, onderscheydene personen van de gene, die bov. vers 2, 5, 12. genoemt staen.",
"text2026": "Dit is hier een mansnaam, gelijk ook vers 41 , Aholibama, en onderscheidene personen van degenen, die boven, vers 2 , 36:5 , 36:12 , genoemd staan. Genesis 36:41 : De vorst Aholibama, de vorst Ela, de vorst Pinon, Genesis 36:2 : Ezau nam zijn vrouwen uit de dochters van Kanaän, Ada, de dochter van Elon, de Hethiet, en Aholibama, de dochter van Ana, de dochter van Zibeon, de Heviet; Genesis 36:5 : En Aholibama baarde Jehus, en Jaëlam, en Korah. Dit zijn de zonen van Ezau, die hem geboren zijn in het land Kanaän. Genesis 36:12 : En Timna was een bijwijf van Elifaz, de zoon van Ezau, en zij baarde aan Elifaz Amalek; dit zijn de zonen van Ada, Ezau's huisvrouw.",
"noteDiff": [
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
},
{
"old": "den",
"new": "de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "וְ֠/אֵלֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HC/Pdxcp"
},
{
"woord": "שְׁמ֞וֹת",
"strongs": "H8034",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֤י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "עֵשָׂו֙",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם",
"strongs": "H4940",
"morph": "HR/Ncfpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "לִ/מְקֹמֹתָ֖/ם",
"strongs": "H4725",
"morph": "HR/Ncmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "בִּ/שְׁמֹתָ֑/ם",
"strongs": "H8034",
"morph": "HR/Ncmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "תִּמְנָ֛ע",
"strongs": "H8555",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "עַֽלְוָ֖ה",
"strongs": "H5933",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "יְתֵֽת",
"strongs": "H3509",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "f En dit zijn de namen van61 de vorsten van Ezau, naar hun geslachten, naar hun plaatsen,62 met hun namen: de vorst63 Timna, de vorst Alva, de vorst Jetheth,",
"textSV1888_html": "f En dit zijn de namen der61 vorsten van Ezau, naar hun geslachten, naar hun plaatsen,62 met hun namen: de vorst63 Timna, de vorst Alva, de vorst Jetheth,",
"text1637_html": "f Ende dit zijn de namen der 61 Vorsten Esaus, nae hare geslachten, nae hare plaetsen 62 met hare namen: de Vorst 63 Timna, de Vorst Alva, de Vorst Ietheth.",
"phraseDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de",
"principe": "N2"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"וְ֠/אֵלֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "namen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"שְׁמ֞וֹת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֤י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂו֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "geslachten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4940"
],
"bronwoorden": [
"לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "plaatsen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4725"
],
"bronwoorden": [
"לִ/מְקֹמֹתָ֖/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "namen",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H8034"
],
"bronwoorden": [
"בִּ/שְׁמֹתָ֑/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "Timna",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8555"
],
"bronwoorden": [
"תִּמְנָ֛ע"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "Alva",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5933"
],
"bronwoorden": [
"עַֽלְוָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "Jetheth",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H3509"
],
"bronwoorden": [
"יְתֵֽת"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:40",
"bronindices": [
12
]
}
}
]
},
{
"number": 41,
"textSV1888": "De vorst Aholibama, de vorst Ela, de vorst Pinon,",
"text1637": "De Vorst Aholibama, de Vorst Ela, de Vorst Pinon.",
"text2026": "De vorst Aholibama, de vorst Ela, de vorst Pinon,",
"marginNotes": [],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּ֧וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "אָהֳלִיבָמָ֛ה",
"strongs": "H173",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "אֵלָ֖ה",
"strongs": "H425",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "פִּינֹֽן",
"strongs": "H6373",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst Aholibama, de vorst Ela, de vorst Pinon,",
"text1637_html": "De Vorst Aholibama, de Vorst Ela, de Vorst Pinon.",
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֧וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:41",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Aholibama",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H173"
],
"bronwoorden": [
"אָהֳלִיבָמָ֛ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:41",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:41",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Ela",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H425"
],
"bronwoorden": [
"אֵלָ֖ה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:41",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:41",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Pinon",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6373"
],
"bronwoorden": [
"פִּינֹֽן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:41",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 42,
"textSV1888": "De vorst Kenaz, de vorst Teman, de vorst Mibzar,",
"text1637": "De Vorst Kenaz, de Vorst Teman, de Vorst [64] Mibzar:",
"text2026": "De vorst Kenaz, de vorst Teman, de vorst Mibzar,",
"marginNotes": [
{
"marker": "64",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Hebr. Mibtsar.",
"text1637": "Hebr. Mibtsar.",
"text2026": "Hebr. Mibtsar (מִבְצָר).",
"noteDiff": [
{
"old": "Mibtsar.",
"new": "Mibtsar (מִבְצָר)."
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "קְנַ֛ז",
"strongs": "H7073",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "תֵּימָ֖ן",
"strongs": "H8487",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "מִבְצָֽר",
"strongs": "H4014",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst Kenaz, de vorst Teman, de vorst64 Mibzar,",
"textSV1888_html": "De vorst Kenaz, de vorst Teman, de vorst64 Mibzar,",
"text1637_html": "De Vorst Kenaz, de Vorst Teman, de Vorst 64 Mibzar:",
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:42",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Kenaz",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H7073"
],
"bronwoorden": [
"קְנַ֛ז"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:42",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:42",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Teman",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H8487"
],
"bronwoorden": [
"תֵּימָ֖ן"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:42",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 3,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:42",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "Mibzar",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4014"
],
"bronwoorden": [
"מִבְצָֽר"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:42",
"bronindices": [
5
]
}
}
]
},
{
"number": 43,
"textSV1888": "De vorst Magdiel, de vorst Iram; dit zijn de vorsten van Edom, naar hun woningen, in het land hunner bezitting; hij is Ezau, de vader van Edom.",
"text1637": "De Vorst Magdiël, de Vorst Iram: dit zijn de Vorsten Edoms nae hare wooningen, inden lande harer besittinge: hy is Esau de vader [65] Edoms.",
"text2026": "De vorst Magdiel, de vorst Iram; dit zijn de vorsten van Edom, naar hun woningen, in het land van hun bezitting; hij is Ezau, de vader van Edom.",
"marginNotes": [
{
"marker": "65",
"type": "explanatory",
"textSV1888": "Dat is, der Edomieten.",
"text1637": "D. der Edomiten.",
"text2026": "Dat is, van de Edomieten.",
"noteDiff": [
{
"old": "der",
"new": "van de"
}
]
}
],
"grondtekst": [
{
"woord": "אַלּ֥וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "מַגְדִּיאֵ֖ל",
"strongs": "H4025",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אַלּ֣וּף",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmsa"
},
{
"woord": "עִירָ֑ם",
"strongs": "H5902",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֵ֣לֶּה",
"strongs": "H428",
"morph": "HPdxcp"
},
{
"woord": "אַלּוּפֵ֣י",
"strongs": "H441",
"morph": "HNcmpc"
},
{
"woord": "אֱד֗וֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙",
"strongs": "H4186",
"morph": "HR/Ncmpc/Sp3mp"
},
{
"woord": "בְּ/אֶ֣רֶץ",
"strongs": "H776",
"morph": "HR/Ncbsc"
},
{
"woord": "אֲחֻזָּתָ֔/ם",
"strongs": "H272",
"morph": "HNcfsc/Sp3mp"
},
{
"woord": "ה֥וּא",
"strongs": "H1931",
"morph": "HPp3ms"
},
{
"woord": "עֵשָׂ֖ו",
"strongs": "H6215",
"morph": "HNp"
},
{
"woord": "אֲבִ֥י",
"strongs": "H1",
"morph": "HNcmsc"
},
{
"woord": "אֱדֽוֹם",
"strongs": "H123",
"morph": "HNp"
}
],
"text2026_html": "De vorst Magdiel, de vorst Iram; dit zijn de vorsten van Edom, naar hun woningen, in het land van hun bezitting; hij is Ezau, de vader65 van Edom.",
"textSV1888_html": "De vorst Magdiel, de vorst Iram; dit zijn de vorsten van Edom, naar hun woningen, in het land hunner bezitting; hij is Ezau, de vader65 van Edom.",
"text1637_html": "De Vorst Magdiël, de Vorst Iram: dit zijn de Vorsten Edoms nae hare wooningen, inden lande harer besittinge: hy is Esau de vader 65 Edoms.",
"phraseDiff": [
{
"old": "hunner",
"new": "van hun",
"principe": "N7"
}
],
"woordnummers": [
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֥וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
0
]
}
},
{
"tekst": "Magdiel",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4025"
],
"bronwoorden": [
"מַגְדִּיאֵ֖ל"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
1
]
}
},
{
"tekst": "vorst",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּ֣וּף"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
2
]
}
},
{
"tekst": "Iram",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H5902"
],
"bronwoorden": [
"עִירָ֑ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
3
]
}
},
{
"tekst": "dit",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H428"
],
"bronwoorden": [
"אֵ֣לֶּה"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
4
]
}
},
{
"tekst": "vorsten",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H441"
],
"bronwoorden": [
"אַלּוּפֵ֣י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
5
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱד֗וֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
6
]
}
},
{
"tekst": "woningen",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H4186"
],
"bronwoorden": [
"לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
7
]
}
},
{
"tekst": "land",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H776"
],
"bronwoorden": [
"בְּ/אֶ֣רֶץ"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
8
]
}
},
{
"tekst": "bezitting",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H272"
],
"bronwoorden": [
"אֲחֻזָּתָ֔/ם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
9
]
}
},
{
"tekst": "hij is",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1931"
],
"bronwoorden": [
"ה֥וּא"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
10
]
}
},
{
"tekst": "Ezau",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H6215"
],
"bronwoorden": [
"עֵשָׂ֖ו"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
11
]
}
},
{
"tekst": "vader",
"voorkomen": 1,
"strongs": [
"H1"
],
"bronwoorden": [
"אֲבִ֥י"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
12
]
}
},
{
"tekst": "Edom",
"voorkomen": 2,
"strongs": [
"H123"
],
"bronwoorden": [
"אֱדֽוֹם"
],
"transliteraties": [
""
],
"glossen": [
""
],
"confidence": 1.0,
"reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
"herkomst": {
"dataset": "bsb-full-strongs-usj",
"versie": "5.6",
"sha256": "A017CFB35C62515A078403D2739F8C897F2256CBE18B1347F03881B5DB4B0098",
"referentie": "GEN 36:43",
"bronindices": [
13
]
}
}
]
}
],
"chapterIntro": {
"text1637": "Esaus wijven, ende kinderen, geboren in Canaan, v ers en 1, 2, et c. Sijn vertreck nae Seir, 6. Sijne nakomelingen, 9, als oock Seirs, des Horiters, 20, onder dese is Ana, die de muyl-ezelen eerst gevonden heeft, 21. Register der Koningen ende Vorsten in Edom, 31.",
"text2026": "Ezaus vrouwen en kin deren, geboren in Kanaän, vers 1-2. Zijn vertrek naar Seir, 6. Zijn nakomelingen, 9, en ook die van Seir de Horiet, 20. Onder dezen is Ana, die als eerste muilezelteelt heeft bedreven, 21. Lijst van de koningen en vorsten in Edom, 31."
}
}