{
  "number": 27,
  "chapterIntro": {
    "text1637": "",
    "text2026": ""
  },
  "verses": [
    {
      "number": 1,
      "text1637": "",
      "text2026": "In die tijd zei ik: Waartoe dient dit gezegende land, dat geheel vol bomen is, en dit vervloekte dal in hun midden?",
      "text2026_html": "In die tijd zei ik: <span class=\"direct-speech\"><i>Waartoe dient dit gezegende land, dat geheel vol bomen is, en dit vervloekte dal in hun midden?</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ውእተ",
          "transliteratie": "wǝtä",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ጊዜ",
          "transliteratie": "gize",
          "betekenis": "tijd",
          "strongs": "OVG8647"
        },
        {
          "woord": "እቤ",
          "transliteratie": "be",
          "betekenis": "ik zei",
          "strongs": "OVG5607"
        },
        {
          "woord": "በእንተ",
          "transliteratie": "bänǝtä",
          "betekenis": "vanwege/over",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "ምንት",
          "transliteratie": "mǝnǝtǝ",
          "betekenis": "wat",
          "strongs": "OVG1366"
        },
        {
          "woord": "ዛቲ",
          "transliteratie": "zati",
          "betekenis": "deze",
          "strongs": "OVG7609"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ቡርክት",
          "transliteratie": "burǝkǝtǝ",
          "betekenis": "gezegend",
          "strongs": "OVG11855"
        },
        {
          "woord": "ወኲለንታሃ",
          "transliteratie": "wäኲlänǝtaha",
          "betekenis": "en haar geheel",
          "strongs": "OVG5985"
        },
        {
          "woord": "ዕፀወ",
          "transliteratie": "ṣ́äwä",
          "betekenis": "bomen van",
          "strongs": "OVG7418"
        },
        {
          "woord": "ምልዕት",
          "transliteratie": "mǝlǝtǝ",
          "betekenis": "vol",
          "strongs": "OVG434"
        },
        {
          "woord": "ወዛቈላ",
          "transliteratie": "wäzaqwala"
        },
        {
          "woord": "ርግምት",
          "transliteratie": "rǝgǝmǝtǝ",
          "betekenis": "vervloeking",
          "strongs": "OVG2374"
        },
        {
          "woord": "ማእከሎሙ",
          "transliteratie": "makälomu",
          "betekenis": "onder hen/hun midden",
          "strongs": "OVG5783"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "tijd",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8647"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጊዜ"
          ],
          "transliteraties": [
            "gize"
          ],
          "glossen": [
            "tijd"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:1",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "land",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1586"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:1",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vol",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG434"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምልዕት"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝlǝtǝ"
          ],
          "glossen": [
            "vol"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:1",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 2,
      "text1637": "",
      "text2026": "In die tijd antwoordde mij Uriël, een van de heilige engelen die bij mij was, en hij zei tot mij: Dit vervloekte dal is voor de vervloekten tot in eeuwigheid. Hier zullen allen verzameld worden die met hun mond tegen God woorden spreken die niet passen, en over Zijn heerlijkheid harde dingen spreken; hier zal men hen verzamelen, en hier zal hun oordeel zijn.",
      "text2026_html": "In die tijd antwoordde mij Uriël, een van de heilige engelen die bij mij was, en hij zei tot mij: <span class=\"angel-speaks\"><i>Dit vervloekte dal is voor de vervloekten tot in eeuwigheid. Hier zullen allen verzameld worden die met hun mond tegen God woorden spreken die niet passen, en over Zijn heerlijkheid harde dingen spreken; hier zal men hen verzamelen, en hier zal hun oordeel zijn.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ውእተ",
          "transliteratie": "wǝtä",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ጊዜ",
          "transliteratie": "gize",
          "betekenis": "tijd",
          "strongs": "OVG8647"
        },
        {
          "woord": "አውሥአኒ",
          "transliteratie": "wǝśǝni",
          "betekenis": "hij antwoordde mij",
          "strongs": "OVG6509"
        },
        {
          "woord": "ኡራኤል",
          "transliteratie": "ralǝ",
          "betekenis": "Uriël",
          "strongs": "OVG10738"
        },
        {
          "woord": "፩እመላእክት",
          "transliteratie": "mälakǝtǝ",
          "betekenis": "een van de engelen"
        },
        {
          "woord": "ቅዱሳን",
          "transliteratie": "qǝdusanǝ",
          "betekenis": "heiligen",
          "strongs": "OVG3637"
        },
        {
          "woord": "ዘሀሎ",
          "transliteratie": "zähälo",
          "betekenis": "die er is",
          "strongs": "OVG77"
        },
        {
          "woord": "ምስሌየ",
          "transliteratie": "mǝsǝleyä",
          "betekenis": "met mij",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ወይቤለኒ",
          "transliteratie": "wäyǝbeläni",
          "betekenis": "en hij zei tegen mij"
        },
        {
          "woord": "ዛቈላ",
          "transliteratie": "zaqwala"
        },
        {
          "woord": "ርግምት",
          "transliteratie": "rǝgǝmǝtǝ",
          "betekenis": "vervloeking",
          "strongs": "OVG2374"
        },
        {
          "woord": "ለርጉማን",
          "transliteratie": "lärǝgumanǝ",
          "betekenis": "voor de vervloekten"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ለዓለም",
          "transliteratie": "lälämǝ",
          "betekenis": "voor eeuwig",
          "strongs": "OVG6918"
        },
        {
          "woord": "፤"
        },
        {
          "woord": "ዝየ",
          "transliteratie": "zǝyä",
          "betekenis": "hier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "ይትጋብኡ",
          "transliteratie": "yǝtǝgabǝ",
          "betekenis": "zij verzamelen zich",
          "strongs": "OVG8457"
        },
        {
          "woord": "ኲሎሙ",
          "transliteratie": "ኲlomu",
          "betekenis": "zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ይብሉ",
          "transliteratie": "yǝbǝlu",
          "betekenis": "zij zeggen",
          "strongs": "OVG3760"
        },
        {
          "woord": "በአፉሆሙ",
          "transliteratie": "bäfuhomu",
          "betekenis": "met hun mond",
          "strongs": "OVG5939"
        },
        {
          "woord": "ላዕለ",
          "transliteratie": "lalä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG416"
        },
        {
          "woord": "እግዚአብሔር",
          "transliteratie": "gǝzibǝḥerǝ",
          "betekenis": "God/Heere",
          "strongs": "OVG8605"
        },
        {
          "woord": "ቃለ",
          "transliteratie": "qalä",
          "betekenis": "stem/woord van",
          "strongs": "OVG3174"
        },
        {
          "woord": "ዘኢይደሉ",
          "transliteratie": "zäyǝdälu",
          "betekenis": "wat niet betaamt"
        },
        {
          "woord": "ወበእንተ",
          "transliteratie": "wäbänǝtä",
          "betekenis": "en vanwege",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "ስብሐተ",
          "transliteratie": "sǝbǝḥätä",
          "betekenis": "lof/heerlijkheid van",
          "strongs": "OVG2695"
        },
        {
          "woord": "ዚአሁ",
          "transliteratie": "zihu",
          "betekenis": "van hem/zijn",
          "strongs": "OVG7642"
        },
        {
          "woord": "ይትናገሩ",
          "transliteratie": "yǝtǝnagäru",
          "betekenis": "zij spreken",
          "strongs": "OVG5197"
        },
        {
          "woord": "ዕፁባተ",
          "transliteratie": "ṣ́ubatä"
        },
        {
          "woord": "ዝየ",
          "transliteratie": "zǝyä",
          "betekenis": "hier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "ያስተጋብእዎሙ",
          "transliteratie": "yasǝtägabǝwomu",
          "betekenis": "zij verzamelen hen"
        },
        {
          "woord": "ወዝየ",
          "transliteratie": "wäzǝyä",
          "betekenis": "en hier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "ምኲናኖሙ",
          "transliteratie": "mǝኲnanomu",
          "strongs": "OVG6254"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "tijd",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8647"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጊዜ"
          ],
          "transliteraties": [
            "gize"
          ],
          "glossen": [
            "tijd"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:2",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Uriël",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG10738"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኡራኤል"
          ],
          "transliteraties": [
            "ralǝ"
          ],
          "glossen": [
            "Uriël"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:2",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "God",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8605"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እግዚአብሔር"
          ],
          "transliteraties": [
            "gǝzibǝḥerǝ"
          ],
          "glossen": [
            "God/Heere"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:2",
            "bronindices": [
              22
            ],
            "grondindices": [
              22
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "over",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG416"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ላዕለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lalä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:2",
            "bronindices": [
              21
            ],
            "grondindices": [
              21
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 3,
      "text1637": "",
      "text2026": "En in de laatste dagen zal over hen het schouwspel van het rechtvaardige oordeel komen, voor het aangezicht van de rechtvaardigen, tot in eeuwigheid; al de dagen zullen hier de barmhartigen de Heere van de heerlijkheid loven, de eeuwige Koning.",
      "text2026_html": "<span class=\"angel-speaks\"><i>En in de laatste dagen zal over hen het schouwspel van het rechtvaardige oordeel komen, voor het aangezicht van de rechtvaardigen, tot in eeuwigheid; al de dagen zullen hier de barmhartigen de Heere van de heerlijkheid loven, de eeuwige Koning.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወበደኃሪ",
          "transliteratie": "wäbädäḫari",
          "betekenis": "en in de laatste",
          "strongs": "OVG8005"
        },
        {
          "woord": "መዋዕል",
          "transliteratie": "mäwalǝ",
          "betekenis": "dagen",
          "strongs": "OVG12572"
        },
        {
          "woord": "ይከውን",
          "transliteratie": "yǝkäwǝnǝ",
          "betekenis": "het zal zijn",
          "strongs": "OVG6293"
        },
        {
          "woord": "ላዕሌሆሙ",
          "transliteratie": "lalehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG409"
        },
        {
          "woord": "አርአያ",
          "transliteratie": "rǝya",
          "betekenis": "gelijkenis/beeld",
          "strongs": "OVG2248"
        },
        {
          "woord": "ኲነኔ",
          "transliteratie": "ኲnäne",
          "betekenis": "oordeel",
          "strongs": "OVG6244"
        },
        {
          "woord": "ዘበጽድቅ",
          "transliteratie": "zäbäṣǝdǝqǝ",
          "betekenis": "wat in gerechtigheid"
        },
        {
          "woord": "በቅድመ",
          "transliteratie": "bäqǝdǝmä",
          "betekenis": "voor/tegenover",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "ጻድቃን",
          "transliteratie": "ṣadǝqanǝ",
          "betekenis": "rechtvaardigen"
        },
        {
          "woord": "ለዓለም",
          "transliteratie": "lälämǝ",
          "betekenis": "voor eeuwig",
          "strongs": "OVG6918"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "መዋዕለ",
          "transliteratie": "mäwalä",
          "betekenis": "dagen van",
          "strongs": "OVG6717"
        },
        {
          "woord": "በዝየ",
          "transliteratie": "bäzǝyä",
          "betekenis": "hier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "ይባርክዎ",
          "transliteratie": "yǝbarǝkǝwo",
          "betekenis": "zij zegenen hem"
        },
        {
          "woord": "መሀርያን",
          "transliteratie": "mähärǝyanǝ",
          "betekenis": "onderwijzers"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ስብሐት",
          "transliteratie": "sǝbǝḥätǝ",
          "betekenis": "heerlijkheid/lof",
          "strongs": "OVG2695"
        },
        {
          "woord": "ንጉሥ",
          "transliteratie": "nǝguśǝ",
          "betekenis": "koning",
          "strongs": "OVG5189"
        },
        {
          "woord": "ዘለዓለም",
          "transliteratie": "zälälämǝ",
          "betekenis": "eeuwig"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "oordeel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6244"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲነኔ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲnäne"
          ],
          "glossen": [
            "oordeel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:3",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "voor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bäqǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "voor/tegenover"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:3",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hier",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7682"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በዝየ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bäzǝyä"
          ],
          "glossen": [
            "hier"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:3",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "heerlijkheid",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2695"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ስብሐት"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝbǝḥätǝ"
          ],
          "glossen": [
            "heerlijkheid/lof"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:3",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Koning",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5189"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ንጉሥ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nǝguśǝ"
          ],
          "glossen": [
            "koning"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:3",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 4,
      "text1637": "",
      "text2026": "En in de dagen van hun oordeel zullen zij Hem loven om de barmhartigheid, waarnaar Hij hun heeft toebedeeld.",
      "text2026_html": "<span class=\"angel-speaks\"><i>En in de dagen van hun oordeel zullen zij Hem loven om de barmhartigheid, waarnaar Hij hun heeft toebedeeld.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወበመዋዕለ",
          "transliteratie": "wäbämäwalä",
          "betekenis": "en in de dagen van",
          "strongs": "OVG6717"
        },
        {
          "woord": "ኲነኔሆሙ",
          "transliteratie": "ኲnänehomu",
          "betekenis": "hun oordeel",
          "strongs": "OVG6244"
        },
        {
          "woord": "ይባርክዎ",
          "transliteratie": "yǝbarǝkǝwo",
          "betekenis": "zij zegenen hem"
        },
        {
          "woord": "በምሕረት",
          "transliteratie": "bämǝḥǝrätǝ",
          "betekenis": "in barmhartigheid",
          "strongs": "OVG1152"
        },
        {
          "woord": "በከመ",
          "transliteratie": "bäkämä",
          "betekenis": "zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ከፈሎሙ",
          "transliteratie": "käfälomu",
          "betekenis": "hij deelde hun toe",
          "strongs": "OVG6372"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 5,
      "text1637": "",
      "text2026": "In die tijd loofde ook ik de Heere van de heerlijkheid, en ik sprak tot Hem en gewaagde van Hem, zoals het Zijn grootheid past.",
      "text2026_html": "In die tijd loofde ook ik de Heere van de heerlijkheid, en ik sprak tot Hem en gewaagde van Hem, zoals het Zijn grootheid past.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ውእተ",
          "transliteratie": "wǝtä",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ጊዜ",
          "transliteratie": "gize",
          "betekenis": "tijd",
          "strongs": "OVG8647"
        },
        {
          "woord": "አነኒ",
          "transliteratie": "näni",
          "betekenis": "ook ik",
          "strongs": "OVG5706"
        },
        {
          "woord": "ባረክዎ",
          "transliteratie": "baräkǝwo",
          "betekenis": "zij zegenden hem"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ስብሐት",
          "transliteratie": "sǝbǝḥätǝ",
          "betekenis": "heerlijkheid/lof",
          "strongs": "OVG2695"
        },
        {
          "woord": "ወነገርኩ",
          "transliteratie": "wänägärǝku",
          "betekenis": "en ik sprak"
        },
        {
          "woord": "ሎቱ",
          "transliteratie": "lotu",
          "betekenis": "aan hem",
          "strongs": "OVG11466"
        },
        {
          "woord": "ወዘከርኩ",
          "transliteratie": "wäzäkärǝku",
          "betekenis": "en ik gedacht",
          "strongs": "OVG12157"
        },
        {
          "woord": "በከመ",
          "transliteratie": "bäkämä",
          "betekenis": "zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይደሉ",
          "transliteratie": "yǝdälu",
          "betekenis": "het betaamt/is passend",
          "strongs": "OVG11997"
        },
        {
          "woord": "ለዕበዩ",
          "transliteratie": "läbäyu",
          "betekenis": "aan zijn grootheid",
          "strongs": "OVG7158"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6672"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ውእተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "wǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "die/dat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:5",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "tijd",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8647"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጊዜ"
          ],
          "transliteraties": [
            "gize"
          ],
          "glossen": [
            "tijd"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:5",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "heerlijkheid",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2695"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ስብሐት"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝbǝḥätǝ"
          ],
          "glossen": [
            "heerlijkheid/lof"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:5",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "zoals",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5743"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በከመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bäkämä"
          ],
          "glossen": [
            "zoals"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "E0D42555E6B40636E4DE1008A2597EC5BCEFB01C3A1B9A488DC5C8A90FAAE772",
            "referentie": "ENOCH 27:5",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    }
  ]
}
