{
  "number": 35,
  "chapterIntro": {
    "text1637": "",
    "text2026": ""
  },
  "verses": [
    {
      "number": 1,
      "text1637": "",
      "text2026": "En vandaar ging ik naar het westen toe, tot aan de einden van de aarde, en ik zag daar drie geopende poorten, gelijk ik in het oosten gezien had, hetzelfde getal poorten en hetzelfde getal van hun uitgangen.",
      "text2026_html": "En vandaar ging ik naar het westen toe, tot aan de einden van de aarde, en ik zag daar drie geopende poorten, gelijk ik in het oosten gezien had, hetzelfde getal poorten en hetzelfde getal van hun uitgangen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእምህየ",
          "transliteratie": "wämǝhǝyä",
          "betekenis": "en vandaar",
          "strongs": "OVG74"
        },
        {
          "woord": "ሖርኩ",
          "transliteratie": "ḥorǝku",
          "betekenis": "ik ging"
        },
        {
          "woord": "መንገለ",
          "transliteratie": "mänǝgälä",
          "betekenis": "richting/naar",
          "strongs": "OVG1410"
        },
        {
          "woord": "ዐረብ",
          "transliteratie": "räbǝ",
          "betekenis": "westen/avond",
          "strongs": "OVG7008"
        },
        {
          "woord": "በአጽናፈ",
          "transliteratie": "bäṣǝnafä",
          "betekenis": "aan de einden van"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "በህየ",
          "transliteratie": "bähǝyä",
          "betekenis": "daar",
          "strongs": "OVG74"
        },
        {
          "woord": "፫ኀዋኅው",
          "transliteratie": "ḫäwaḫǝwǝ",
          "betekenis": "drie poorten"
        },
        {
          "woord": "ርኋተ",
          "transliteratie": "rǝኋtä"
        },
        {
          "woord": "በከመ",
          "transliteratie": "bäkämä",
          "betekenis": "zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ርኢኩ",
          "transliteratie": "rǝku",
          "betekenis": "ik zag"
        },
        {
          "woord": "በምሥራቅ",
          "transliteratie": "bämǝśǝraqǝ",
          "betekenis": "in het oosten",
          "strongs": "OVG1775"
        },
        {
          "woord": "በአምጣነ",
          "transliteratie": "bämǝṭanä",
          "betekenis": "naar de maat van",
          "strongs": "OVG1637"
        },
        {
          "woord": "ኀዋኅው",
          "transliteratie": "ḫäwaḫǝwǝ",
          "betekenis": "poorten"
        },
        {
          "woord": "ወበአምጣነ",
          "transliteratie": "wäbämǝṭanä",
          "betekenis": "en naar de maat van",
          "strongs": "OVG1637"
        },
        {
          "woord": "ሙፃኣቱ",
          "transliteratie": "muṣ́atu",
          "betekenis": "zijn uitgangen",
          "strongs": "OVG6880"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "naar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1410"
          ],
          "bronwoorden": [
            "መንገለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mänǝgälä"
          ],
          "glossen": [
            "richting/naar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "08E62205B64DE890FE704A1C5AF8CB904A4C7F55F91E93EF60507BBBAB3B5920",
            "referentie": "ENOCH 35:1",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "westen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7008"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዐረብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "räbǝ"
          ],
          "glossen": [
            "westen/avond"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "08E62205B64DE890FE704A1C5AF8CB904A4C7F55F91E93EF60507BBBAB3B5920",
            "referentie": "ENOCH 35:1",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1586"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "08E62205B64DE890FE704A1C5AF8CB904A4C7F55F91E93EF60507BBBAB3B5920",
            "referentie": "ENOCH 35:1",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "daar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG74"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በህየ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bähǝyä"
          ],
          "glossen": [
            "daar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "08E62205B64DE890FE704A1C5AF8CB904A4C7F55F91E93EF60507BBBAB3B5920",
            "referentie": "ENOCH 35:1",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        }
      ]
    }
  ]
}