{
  "number": 89,
  "chapterIntro": {
    "text1637": "",
    "text2026": ""
  },
  "verses": [
    {
      "number": 1,
      "text1637": "",
      "text2026": "En een van die vier ging naar die witte runderen en onderwees hem een verborgenheid, terwijl hij beefde; hij was als rund geboren en werd een mens, en hij timmerde zich een groot vaartuig en woonde daarop; en drie runderen woonden met hem in dat vaartuig, en zij werden daarover bedekt.",
      "text2026_html": "En een van die vier ging naar die witte runderen en onderwees hem een verborgenheid, terwijl hij beefde; hij was als rund geboren en werd een mens, en hij timmerde zich een groot vaartuig en woonde daarop; en drie runderen woonden met hem in dat vaartuig, en zij werden daarover bedekt.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወ",
          "transliteratie": "wä",
          "betekenis": "en",
          "strongs": "OVG6396"
        },
        {
          "woord": "፩እምእልኩ",
          "transliteratie": "mǝlǝku",
          "betekenis": "een van dezen"
        },
        {
          "woord": "፬ሖረ",
          "transliteratie": "ḥorä",
          "betekenis": "hij ging"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አልህምት",
          "transliteratie": "lǝhǝmǝtǝ",
          "betekenis": "runderen/ossen"
        },
        {
          "woord": "ጸዐዳ",
          "transliteratie": "ṣäda",
          "betekenis": "wit",
          "strongs": "OVG9518"
        },
        {
          "woord": "ወመሀሮ",
          "transliteratie": "wämähäro",
          "betekenis": "en hij onderwees hem",
          "strongs": "OVG1041"
        },
        {
          "woord": "ምሥጢረ",
          "transliteratie": "mǝśǝṭirä",
          "betekenis": "geheim van",
          "strongs": "OVG1194"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ይርዕድ",
          "transliteratie": "yǝrǝdǝ",
          "betekenis": "hij beeft",
          "strongs": "OVG2326"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ላህም",
          "transliteratie": "lahǝmǝ",
          "betekenis": "os/rund",
          "strongs": "OVG149"
        },
        {
          "woord": "ተወልደ",
          "transliteratie": "täwälǝdä",
          "betekenis": "hij werd geboren",
          "strongs": "OVG6432"
        },
        {
          "woord": "ወኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ሰብአ",
          "transliteratie": "säbǝ",
          "betekenis": "mensen van",
          "strongs": "OVG2714"
        },
        {
          "woord": "ወፀረበ",
          "transliteratie": "wäṣ́äräbä",
          "betekenis": "en hij hakte"
        },
        {
          "woord": "ሎቱ",
          "transliteratie": "lotu",
          "betekenis": "aan hem",
          "strongs": "OVG11466"
        },
        {
          "woord": "መስቀረ",
          "transliteratie": "mäsǝqärä",
          "strongs": "OVG12727"
        },
        {
          "woord": "ዐቢየ",
          "transliteratie": "biyä",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "ወነበረ",
          "transliteratie": "wänäbärä",
          "betekenis": "en hij woonde",
          "strongs": "OVG4922"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሃ",
          "transliteratie": "dibeha",
          "betekenis": "op haar",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ወ፫አልህምት",
          "transliteratie": "wälǝhǝmǝtǝ",
          "betekenis": "en drie ossen"
        },
        {
          "woord": "ነበሩ",
          "transliteratie": "näbäru",
          "betekenis": "zij zaten",
          "strongs": "OVG4922"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "በይእቲ",
          "transliteratie": "bäyǝti",
          "betekenis": "in die",
          "strongs": "OVG7766"
        },
        {
          "woord": "መስቀር",
          "transliteratie": "mäsǝqärǝ",
          "strongs": "OVG2656"
        },
        {
          "woord": "ወተከድነ",
          "transliteratie": "wätäkädǝnä",
          "betekenis": "en het werd bedekt",
          "strongs": "OVG6360"
        },
        {
          "woord": "ላዕሌሆሙ",
          "transliteratie": "lalehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG409"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "naar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኀበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ḫäbä"
          ],
          "glossen": [
            "bij/naar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:1",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "terwijl",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5756"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እንዘ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nǝzä"
          ],
          "glossen": [
            "terwijl"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:1",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "rund",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG149"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ላህም"
          ],
          "transliteraties": [
            "lahǝmǝ"
          ],
          "glossen": [
            "os/rund"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:1",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "groot",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7158"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዐቢየ"
          ],
          "transliteraties": [
            "biyä"
          ],
          "glossen": [
            "groot"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:1",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 2,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik hief mijn ogen opnieuw op naar de hemel, en ik zag een hoog gewelf, en zeven waterstromen daarop, en die stromen goten veel water uit in één omheining.",
      "text2026_html": "En ik hief mijn ogen opnieuw op naar de hemel, en ik zag een hoog gewelf, en zeven waterstromen daarop, en die stromen goten veel water uit in één omheining.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአልዐልኩ",
          "transliteratie": "wälǝlǝku",
          "betekenis": "en ik verhief"
        },
        {
          "woord": "ካዕበ",
          "transliteratie": "kabä",
          "betekenis": "weer/opnieuw",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "አዕይንትየ",
          "transliteratie": "yǝnǝtǝyä",
          "betekenis": "mijn ogen"
        },
        {
          "woord": "መንገለ",
          "transliteratie": "mänǝgälä",
          "betekenis": "richting/naar",
          "strongs": "OVG1410"
        },
        {
          "woord": "ሰማይ",
          "transliteratie": "sämayǝ",
          "betekenis": "hemel",
          "strongs": "OVG2564"
        },
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "ናህሰ",
          "transliteratie": "nahǝsä",
          "betekenis": "koper"
        },
        {
          "woord": "ልዑለ",
          "transliteratie": "lǝlä",
          "betekenis": "de hoogste/verhevene",
          "strongs": "OVG409"
        },
        {
          "woord": "ወ፯አስራብ",
          "transliteratie": "wäsǝrabǝ",
          "betekenis": "en zeven kanalen"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሁ",
          "transliteratie": "dibehu",
          "betekenis": "op hem",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ወእልኩ",
          "transliteratie": "wälǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አስራብ",
          "transliteratie": "sǝrabǝ",
          "strongs": "OVG2593"
        },
        {
          "woord": "ያውኅዙ",
          "transliteratie": "yawǝḫǝzu",
          "betekenis": "zij deden vloeien"
        },
        {
          "woord": "በ፩ዐፀድ",
          "transliteratie": "bäṣ́ädǝ",
          "betekenis": "in een hof"
        },
        {
          "woord": "ማየ",
          "transliteratie": "mayä",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ብዙኀ",
          "transliteratie": "bǝzuḫä",
          "betekenis": "veel",
          "strongs": "OVG4097"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "naar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1410"
          ],
          "bronwoorden": [
            "መንገለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mänǝgälä"
          ],
          "glossen": [
            "richting/naar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:2",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hemel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2564"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሰማይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sämayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "hemel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:2",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "veel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4097"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ብዙኀ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bǝzuḫä"
          ],
          "glossen": [
            "veel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:2",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "water",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1555"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማየ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mayä"
          ],
          "glossen": [
            "water"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:2",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "opnieuw",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6311"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ካዕበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kabä"
          ],
          "glossen": [
            "weer/opnieuw"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:2",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 3,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag opnieuw, en zie, er werden bronnen geopend op de oppervlakte van de aarde in die grote omheining, en dat water begon op te wellen en op te rijzen op de aarde, en die omheining was niet meer te zien, totdat heel haar aardbodem met water bedekt was.",
      "text2026_html": "En ik zag opnieuw, en zie, er werden bronnen geopend op de oppervlakte van de aarde in die grote omheining, en dat water begon op te wellen en op te rijzen op de aarde, en die omheining was niet meer te zien, totdat heel haar aardbodem met water bedekt was.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "ካዕበ",
          "transliteratie": "kabä",
          "betekenis": "weer/opnieuw",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "ወነዋ",
          "transliteratie": "wänäwa",
          "betekenis": "en zie",
          "strongs": "OVG5050"
        },
        {
          "woord": "አንቅዕታት",
          "transliteratie": "nǝqǝtatǝ",
          "betekenis": "bronnen"
        },
        {
          "woord": "ተርኊ",
          "transliteratie": "tärǝኊ",
          "betekenis": "geopend"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "በውእቱ",
          "transliteratie": "bäwǝtu",
          "betekenis": "in hem/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ዐጸድ",
          "transliteratie": "ṣädǝ",
          "betekenis": "hof",
          "strongs": "OVG7410"
        },
        {
          "woord": "ዐቢይ",
          "transliteratie": "biyǝ",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7164"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዘ",
          "transliteratie": "wäḫäzä",
          "betekenis": "en hij begon",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ይፍላኅ",
          "transliteratie": "yǝfǝlaḫǝ"
        },
        {
          "woord": "ወይትነሣእ",
          "transliteratie": "wäyǝtǝnäśa",
          "betekenis": "en hij staat op"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ወኢያርአዮ",
          "transliteratie": "wäyarǝyo",
          "betekenis": "en het toonde niet"
        },
        {
          "woord": "ለውእቱ",
          "transliteratie": "läwǝtu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ዐፀድ",
          "transliteratie": "ṣ́ädǝ",
          "betekenis": "hof",
          "strongs": "OVG7433"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ምድሩ",
          "transliteratie": "mǝdǝru",
          "betekenis": "zijn grond",
          "strongs": "OVG1585"
        },
        {
          "woord": "ተከድነ",
          "transliteratie": "täkädǝnä",
          "betekenis": "werd bedekt",
          "strongs": "OVG6360"
        },
        {
          "woord": "በማይ",
          "transliteratie": "bämayǝ",
          "betekenis": "in water",
          "strongs": "OVG1555"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "dat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6672"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በውእቱ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bäwǝtu"
          ],
          "glossen": [
            "in hem/dat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:3",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "opnieuw",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6311"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ካዕበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kabä"
          ],
          "glossen": [
            "weer/opnieuw"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:3",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 4,
      "text1637": "",
      "text2026": "En het water, en de duisternis, en de nevel namen daarop toe; en ik zag naar de hoogte van dat water, en dat water was gerezen boven de hoogte van die omheining, en het stroomde over de omheining en stond op de aarde.",
      "text2026_html": "En het water, en de duisternis, en de nevel namen daarop toe; en ik zag naar de hoogte van dat water, en dat water was gerezen boven de hoogte van die omheining, en het stroomde over de omheining en stond op de aarde.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወበዝኀ",
          "transliteratie": "wäbäzǝḫä",
          "betekenis": "en het vermeerderde",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሁ",
          "transliteratie": "dibehu",
          "betekenis": "op hem",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወጽልመት",
          "transliteratie": "wäṣǝlǝmätǝ",
          "betekenis": "en duisternis",
          "strongs": "OVG9145"
        },
        {
          "woord": "ወጊሜ",
          "transliteratie": "wägime",
          "betekenis": "en nevel",
          "strongs": "OVG8305"
        },
        {
          "woord": "ወእሬኢ",
          "transliteratie": "wäre",
          "betekenis": "en ik zag",
          "strongs": "OVG10737"
        },
        {
          "woord": "መልዕልቶ",
          "transliteratie": "mälǝlǝto",
          "betekenis": "boven",
          "strongs": "OVG425"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወተለዐለ",
          "transliteratie": "wätälälä",
          "betekenis": "en hij verhief zich",
          "strongs": "OVG411"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "መልዕልቶ",
          "transliteratie": "mälǝlǝto",
          "betekenis": "boven",
          "strongs": "OVG425"
        },
        {
          "woord": "ለውእቱ",
          "transliteratie": "läwǝtu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ዐጸድ",
          "transliteratie": "ṣädǝ",
          "betekenis": "hof",
          "strongs": "OVG7410"
        },
        {
          "woord": "ወይክዑ",
          "transliteratie": "wäyǝkǝ",
          "betekenis": "en zij goten uit",
          "strongs": "OVG6741"
        },
        {
          "woord": "መልዕልቶ",
          "transliteratie": "mälǝlǝto",
          "betekenis": "boven",
          "strongs": "OVG425"
        },
        {
          "woord": "ለዐጸድ",
          "transliteratie": "läṣädǝ",
          "betekenis": "de hof",
          "strongs": "OVG7410"
        },
        {
          "woord": "ወቆመ",
          "transliteratie": "wäqomä",
          "betekenis": "en hij stond",
          "strongs": "OVG3543"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "boven",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG425"
          ],
          "bronwoorden": [
            "መልዕልቶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mälǝlǝto"
          ],
          "glossen": [
            "boven"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:4",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1586"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:4",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 5,
      "text1637": "",
      "text2026": "En al de runderen die in die omheining waren, werden vergaderd, totdat ik zag hoe zij verzwolgen werden, en verdronken, en omkwamen in dat water.",
      "text2026_html": "En al de runderen die in die omheining waren, werden vergaderd, totdat ik zag hoe zij verzwolgen werden, en verdronken, en omkwamen in dat water.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäኲlomu",
          "betekenis": "en zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አልህምት",
          "transliteratie": "lǝhǝmǝtǝ",
          "betekenis": "runderen/ossen"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ዐጸድ",
          "transliteratie": "ṣädǝ",
          "betekenis": "hof",
          "strongs": "OVG7410"
        },
        {
          "woord": "ተጋብኡ",
          "transliteratie": "tägabǝ",
          "betekenis": "zij verzamelden zich",
          "strongs": "OVG8457"
        },
        {
          "woord": "እስከነ",
          "transliteratie": "sǝkänä",
          "betekenis": "totdat",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ርኢክዎሙ",
          "transliteratie": "rǝkǝwomu",
          "betekenis": "ik zag hen"
        },
        {
          "woord": "ይሠጠሙ",
          "transliteratie": "yǝśäṭämu",
          "betekenis": "zij worden verzwolgen"
        },
        {
          "woord": "ወይትወሐጡ",
          "transliteratie": "wäyǝtǝwäḥäṭu",
          "betekenis": "en zij verzwolgen"
        },
        {
          "woord": "ወይትሐጐሉ",
          "transliteratie": "wäyǝtǝḥägwalu",
          "betekenis": "en zij worden vernietigd"
        },
        {
          "woord": "በውእቱ",
          "transliteratie": "bäwǝtu",
          "betekenis": "in hem/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "totdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5572"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስከነ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝkänä"
          ],
          "glossen": [
            "totdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:5",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6672"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በውእቱ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bäwǝtu"
          ],
          "glossen": [
            "in hem/dat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:5",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "water",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1555"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "water"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:5",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 6,
      "text1637": "",
      "text2026": "Maar dat vaartuig dreef op het water, terwijl al de runderen en de olifanten en de kamelen en de ezels wegzonken in de aarde, met al het vee; en ik kon hen niet meer zien, en zij vermochten niet te ontkomen, maar kwamen om en zonken weg in de diepte.",
      "text2026_html": "Maar dat vaartuig dreef op het water, terwijl al de runderen en de olifanten en de kamelen en de ezels wegzonken in de aarde, met al het vee; en ik kon hen niet meer zien, en zij vermochten niet te ontkomen, maar kwamen om en zonken weg in de diepte.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "መስቀር",
          "transliteratie": "mäsǝqärǝ",
          "strongs": "OVG2656"
        },
        {
          "woord": "ይፀቢ",
          "transliteratie": "yǝṣ́äbi"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäኲlomu",
          "betekenis": "en zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አልህምት",
          "transliteratie": "lǝhǝmǝtǝ",
          "betekenis": "runderen/ossen"
        },
        {
          "woord": "ወነጌያት",
          "transliteratie": "wänägeyatǝ",
          "betekenis": "en de olifanten"
        },
        {
          "woord": "ወአግማል",
          "transliteratie": "wägǝmalǝ",
          "betekenis": "en kamelen"
        },
        {
          "woord": "ወአዕዱግ",
          "transliteratie": "wädugǝ",
          "betekenis": "en ezels"
        },
        {
          "woord": "ተሰጥሙ",
          "transliteratie": "täsäṭǝmu",
          "betekenis": "zij verzonken",
          "strongs": "OVG3087"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ወኲሉ",
          "transliteratie": "wäኲlu",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "እንስሳ",
          "transliteratie": "nǝsǝsa",
          "betekenis": "vee/dieren",
          "strongs": "OVG2949"
        },
        {
          "woord": "ወኢክህልኩ",
          "transliteratie": "wäkǝhǝlǝku",
          "betekenis": "en ik kon niet"
        },
        {
          "woord": "ርእዮቶሙ",
          "transliteratie": "rǝyotomu",
          "betekenis": "toen hij hen zag",
          "strongs": "OVG2246"
        },
        {
          "woord": "ወእሙንቱ",
          "transliteratie": "wämunǝtu",
          "betekenis": "en zij",
          "strongs": "OVG5485"
        },
        {
          "woord": "ስእኑ",
          "transliteratie": "sǝnu",
          "betekenis": "zij konden niet",
          "strongs": "OVG2870"
        },
        {
          "woord": "ወጺአ",
          "transliteratie": "wäṣi",
          "betekenis": "uitgaan",
          "strongs": "OVG6863"
        },
        {
          "woord": "ወተኀጒሉ",
          "transliteratie": "wätäḫäጒlu",
          "betekenis": "en zij vergingen"
        },
        {
          "woord": "ወተሰጥሙ",
          "transliteratie": "wätäsäṭǝmu",
          "betekenis": "en zij verdronken",
          "strongs": "OVG3087"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "ቀላይ",
          "transliteratie": "qälayǝ",
          "betekenis": "afgrond/diepte",
          "strongs": "OVG3228"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7965"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:6",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "water",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1555"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "water"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:6",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1586"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:6",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vee",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2949"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እንስሳ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nǝsǝsa"
          ],
          "glossen": [
            "vee/dieren"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:6",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "diepte",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3228"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቀላይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "qälayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "afgrond/diepte"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:6",
            "bronindices": [
              23
            ],
            "grondindices": [
              23
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 7,
      "text1637": "",
      "text2026": "En opnieuw zag ik in het gezicht, totdat die waterstromen van dat hoge gewelf werden weggenomen, en de kloven van de aarde werden geëffend, en andere afgronden werden geopend.",
      "text2026_html": "En opnieuw zag ik in het gezicht, totdat die waterstromen van dat hoge gewelf werden weggenomen, en de kloven van de aarde werden geëffend, en andere afgronden werden geopend.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወካዕበ",
          "transliteratie": "wäkabä",
          "betekenis": "en weer",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "ርኢኩ",
          "transliteratie": "rǝku",
          "betekenis": "ik zag"
        },
        {
          "woord": "በራእይ",
          "transliteratie": "bärayǝ",
          "betekenis": "in een visioen",
          "strongs": "OVG2244"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ሰሰሉ",
          "transliteratie": "säsälu",
          "betekenis": "zij verwijderden",
          "strongs": "OVG2634"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አስራብ",
          "transliteratie": "sǝrabǝ",
          "strongs": "OVG2593"
        },
        {
          "woord": "እምዝኩ",
          "transliteratie": "mǝzǝku",
          "betekenis": "van die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ናህስ",
          "transliteratie": "nahǝsǝ",
          "betekenis": "koper"
        },
        {
          "woord": "ልዑል",
          "transliteratie": "lǝlǝ",
          "betekenis": "hoogste/verheven",
          "strongs": "OVG414"
        },
        {
          "woord": "ወንቅዐተ",
          "transliteratie": "wänǝqǝtä",
          "betekenis": "en scheur",
          "strongs": "OVG4893"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ዐረየ",
          "transliteratie": "räyä",
          "betekenis": "hij effende",
          "strongs": "OVG7029"
        },
        {
          "woord": "ወመዓምቃት",
          "transliteratie": "wämämǝqatǝ",
          "betekenis": "en de diepten"
        },
        {
          "woord": "ካልአት",
          "transliteratie": "kalǝtǝ",
          "betekenis": "andere",
          "strongs": "OVG6010"
        },
        {
          "woord": "ተፈትሑ",
          "transliteratie": "täfätǝḥu",
          "betekenis": "zij werden geopend",
          "strongs": "OVG9972"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5403"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እልኩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lǝku"
          ],
          "glossen": [
            "die/genen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:7",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1586"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:7",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "andere",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6010"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ካልአት"
          ],
          "transliteraties": [
            "kalǝtǝ"
          ],
          "glossen": [
            "andere"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:7",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 8,
      "text1637": "",
      "text2026": "En het water begon daarin neder te dalen, totdat de aarde zichtbaar werd; en dat vaartuig zette zich neder op de aarde, en de duisternis week, en er werd licht.",
      "text2026_html": "En het water begon daarin neder te dalen, totdat de aarde zichtbaar werd; en dat vaartuig zette zich neder op de aarde, en de duisternis week, en er werd licht.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአኀዘ",
          "transliteratie": "wäḫäzä",
          "betekenis": "en hij begon",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ይረድ",
          "transliteratie": "yǝrädǝ",
          "betekenis": "hij daalt",
          "strongs": "OVG11058"
        },
        {
          "woord": "ውስቴቶሙ",
          "transliteratie": "wǝsǝtetomu",
          "betekenis": "in hen"
        },
        {
          "woord": "እስከነ",
          "transliteratie": "sǝkänä",
          "betekenis": "totdat",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ተከሥተ",
          "transliteratie": "täkäśǝtä",
          "betekenis": "werd geopend",
          "strongs": "OVG6061"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "መስቀር",
          "transliteratie": "mäsǝqärǝ",
          "strongs": "OVG2656"
        },
        {
          "woord": "ነበረ",
          "transliteratie": "näbärä",
          "betekenis": "hij verbleef",
          "strongs": "OVG4922"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ወተግኅሠት",
          "transliteratie": "wätägǝḫǝśätǝ",
          "betekenis": "en zij week"
        },
        {
          "woord": "ጽልመት",
          "transliteratie": "ṣǝlǝmätǝ",
          "betekenis": "duisternis",
          "strongs": "OVG9145"
        },
        {
          "woord": "ወኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ብርሃን",
          "transliteratie": "bǝrǝhanǝ",
          "betekenis": "licht",
          "strongs": "OVG3865"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "water",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1555"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "water"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:8",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "totdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5572"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስከነ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝkänä"
          ],
          "glossen": [
            "totdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:8",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7965"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:8",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "duisternis",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG9145"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጽልመት"
          ],
          "transliteraties": [
            "ṣǝlǝmätǝ"
          ],
          "glossen": [
            "duisternis"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:8",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "licht",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3865"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ብርሃን"
          ],
          "transliteraties": [
            "bǝrǝhanǝ"
          ],
          "glossen": [
            "licht"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:8",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 9,
      "text1637": "",
      "text2026": "En die witte stier die een mens geworden was, ging uit dat vaartuig, en de drie runderen met hem; en één van die drie runderen was wit gelijk die stier, en één van hen was rood als bloed, en één zwart; en die witte stier ging van hen heen.",
      "text2026_html": "En die witte stier die een mens geworden was, ging uit dat vaartuig, en de drie runderen met hem; en één van die drie runderen was wit gelijk die stier, en één van hen was rood als bloed, en één zwart; en die witte stier ging van hen heen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ላህም",
          "transliteratie": "lahǝmǝ",
          "betekenis": "os/rund",
          "strongs": "OVG149"
        },
        {
          "woord": "ጸዐዳ",
          "transliteratie": "ṣäda",
          "betekenis": "wit",
          "strongs": "OVG9518"
        },
        {
          "woord": "ዘኮነ",
          "transliteratie": "zäkonä",
          "betekenis": "die was/werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ብእሴ",
          "transliteratie": "bǝse",
          "betekenis": "man",
          "strongs": "OVG4010"
        },
        {
          "woord": "ወጽአ",
          "transliteratie": "wäṣǝ",
          "betekenis": "hij ging uit",
          "strongs": "OVG6863"
        },
        {
          "woord": "እምዝኩ",
          "transliteratie": "mǝzǝku",
          "betekenis": "van die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "መስቀር",
          "transliteratie": "mäsǝqärǝ",
          "strongs": "OVG2656"
        },
        {
          "woord": "ወ፫አልህምት",
          "transliteratie": "wälǝhǝmǝtǝ",
          "betekenis": "en drie ossen"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ወኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "፩ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die ene"
        },
        {
          "woord": "እም",
          "transliteratie": "mǝ",
          "betekenis": "van/uit",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "፫አልህምት",
          "transliteratie": "lǝhǝmǝtǝ",
          "betekenis": "drie ossen"
        },
        {
          "woord": "ፀዐዳ",
          "transliteratie": "ṣ́äda",
          "betekenis": "wit"
        },
        {
          "woord": "ይመስሎ",
          "transliteratie": "yǝmäsǝlo",
          "betekenis": "het lijkt hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ላህም",
          "transliteratie": "lahǝmǝ",
          "betekenis": "os/rund",
          "strongs": "OVG149"
        },
        {
          "woord": "ወ፩እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "wämǝnehomu",
          "betekenis": "en een van hen"
        },
        {
          "woord": "ቀይሕ",
          "transliteratie": "qäyǝḥǝ",
          "betekenis": "rood",
          "strongs": "OVG3574"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ደም",
          "transliteratie": "dämǝ",
          "betekenis": "bloed",
          "strongs": "OVG7838"
        },
        {
          "woord": "ወ፩ጸሊም",
          "transliteratie": "wäṣälimǝ",
          "betekenis": "en een zwarte"
        },
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ላህም",
          "transliteratie": "lahǝmǝ",
          "betekenis": "os/rund",
          "strongs": "OVG149"
        },
        {
          "woord": "ጸዐዳ",
          "transliteratie": "ṣäda",
          "betekenis": "wit",
          "strongs": "OVG9518"
        },
        {
          "woord": "ኀለፈ",
          "transliteratie": "ḫäläfä",
          "betekenis": "hij ging voorbij",
          "strongs": "OVG4432"
        },
        {
          "woord": "እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "van hen",
          "strongs": "OVG10638"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "rood",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3574"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቀይሕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "qäyǝḥǝ"
          ],
          "glossen": [
            "rood"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:9",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "bloed",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7838"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ደም"
          ],
          "transliteraties": [
            "dämǝ"
          ],
          "glossen": [
            "bloed"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:9",
            "bronindices": [
              21
            ],
            "grondindices": [
              21
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 10,
      "text1637": "",
      "text2026": "En zij begonnen dieren van het veld en vogels voort te brengen, zodat er uit hen allen, van allerlei aard van de volken, geslachten ontstonden: leeuwen, en luipaarden, en honden, en wolven, en hyena's, en wilde zwijnen, en vossen, en eekhoorns, en zwijnen, en valken, en gieren, en wouwen, en adelaars, en raven; en te midden van hen werd een witte stier geboren.",
      "text2026_html": "En zij begonnen dieren van het veld en vogels voort te brengen, zodat er uit hen allen, van allerlei aard van de volken, geslachten ontstonden: leeuwen, en luipaarden, en honden, en wolven, en hyena's, en wilde zwijnen, en vossen, en eekhoorns, en zwijnen, en valken, en gieren, en wouwen, en adelaars, en raven; en te midden van hen werd een witte stier geboren.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይለዱ",
          "transliteratie": "yǝlädu",
          "betekenis": "zij baren",
          "strongs": "OVG6437"
        },
        {
          "woord": "አራዊተ",
          "transliteratie": "rawitä",
          "betekenis": "dieren van",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ወአዕዋፍ",
          "transliteratie": "wäwafǝ",
          "betekenis": "en de vogels"
        },
        {
          "woord": "ወኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "van hen",
          "strongs": "OVG10638"
        },
        {
          "woord": "ዘእምኲሎሙ",
          "transliteratie": "zämǝኲlomu",
          "betekenis": "die uit hen allen"
        },
        {
          "woord": "ኅብረ",
          "transliteratie": "ḫǝbǝrä",
          "betekenis": "kleur",
          "strongs": "OVG4542"
        },
        {
          "woord": "አሕዛብ",
          "transliteratie": "ḥǝzabǝ",
          "betekenis": "volken/heidenen",
          "strongs": "OVG905"
        },
        {
          "woord": "አናብስተ",
          "transliteratie": "nabǝsǝtä",
          "betekenis": "leeuwen"
        },
        {
          "woord": "ወአናምርተ",
          "transliteratie": "wänamǝrǝtä",
          "betekenis": "en luipaarden"
        },
        {
          "woord": "ወአካልብተ",
          "transliteratie": "wäkalǝbǝtä",
          "betekenis": "en honden"
        },
        {
          "woord": "ወአዝእብተ",
          "transliteratie": "wäzǝbǝtä",
          "betekenis": "en wolven"
        },
        {
          "woord": "ወአጽዕብተ",
          "transliteratie": "wäṣǝbǝtä",
          "betekenis": "en hyena's"
        },
        {
          "woord": "ወሐራውያ",
          "transliteratie": "wäḥärawǝya",
          "betekenis": "en zwijn/wild zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ወቈናጽለ",
          "transliteratie": "wäqwanaṣǝlä",
          "betekenis": "en de vossen",
          "strongs": "OVG3539"
        },
        {
          "woord": "ወግሔያተ",
          "transliteratie": "wägǝḥeyatä"
        },
        {
          "woord": "ወሐንዘረ",
          "transliteratie": "wäḥänǝzärä",
          "betekenis": "en wilde zwijnen",
          "strongs": "OVG820"
        },
        {
          "woord": "ወሲሲተ",
          "transliteratie": "wäsisitä",
          "betekenis": "en voedsel",
          "strongs": "OVG3018"
        },
        {
          "woord": "ወአውስተ",
          "transliteratie": "wäwǝsǝtä",
          "strongs": "OVG5818"
        },
        {
          "woord": "ወሆባየ",
          "transliteratie": "wähobayä",
          "betekenis": "en gieren",
          "strongs": "OVG44"
        },
        {
          "woord": "ወፎንቃሰ",
          "transliteratie": "wäfonǝqasä",
          "strongs": "OVG10018"
        },
        {
          "woord": "ወቋዓተ",
          "transliteratie": "wäቋtä",
          "betekenis": "en raven"
        },
        {
          "woord": "ወተወልደ",
          "transliteratie": "wätäwälǝdä",
          "betekenis": "en er werd geboren",
          "strongs": "OVG6432"
        },
        {
          "woord": "ማእከሎሙ",
          "transliteratie": "makälomu",
          "betekenis": "onder hen/hun midden",
          "strongs": "OVG5783"
        },
        {
          "woord": "ላህም",
          "transliteratie": "lahǝmǝ",
          "betekenis": "os/rund",
          "strongs": "OVG149"
        },
        {
          "woord": "ጸዐዳ",
          "transliteratie": "ṣäda",
          "betekenis": "wit",
          "strongs": "OVG9518"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "volken",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG905"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አሕዛብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ḥǝzabǝ"
          ],
          "glossen": [
            "volken/heidenen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:10",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 11,
      "text1637": "",
      "text2026": "En zij begonnen elkander te bijten, de één den ander; en die witte stier die te midden van hen geboren was, verwekte een wilde ezel en een witte stier met hem, en de wilde ezels vermenigvuldigden zich.",
      "text2026_html": "En zij begonnen elkander te bijten, de één den ander; en die witte stier die te midden van hen geboren was, verwekte een wilde ezel en een witte stier met hem, en de wilde ezels vermenigvuldigden zich.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይትናሰኩ",
          "transliteratie": "yǝtǝnasäku",
          "betekenis": "zij bijten elkaar",
          "strongs": "OVG4843"
        },
        {
          "woord": "በበይናቲሆሙ",
          "transliteratie": "bäbäyǝnatihomu",
          "betekenis": "onder elkaar",
          "strongs": "OVG4125"
        },
        {
          "woord": "፩ምስለ",
          "transliteratie": "mǝsǝlä",
          "betekenis": "één met"
        },
        {
          "woord": "ካልኡ",
          "transliteratie": "kalǝ",
          "betekenis": "de ander/tweede",
          "strongs": "OVG6007"
        },
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ላህም",
          "transliteratie": "lahǝmǝ",
          "betekenis": "os/rund",
          "strongs": "OVG149"
        },
        {
          "woord": "ጸዐዳ",
          "transliteratie": "ṣäda",
          "betekenis": "wit",
          "strongs": "OVG9518"
        },
        {
          "woord": "ዘተወልደ",
          "transliteratie": "zätäwälǝdä",
          "betekenis": "die geboren werd",
          "strongs": "OVG6432"
        },
        {
          "woord": "ማእከሎሙ",
          "transliteratie": "makälomu",
          "betekenis": "onder hen/hun midden",
          "strongs": "OVG5783"
        },
        {
          "woord": "ወለደ",
          "transliteratie": "wälädä",
          "betekenis": "hij verwekte/baarde",
          "strongs": "OVG6430"
        },
        {
          "woord": "አድገ",
          "transliteratie": "dǝgä",
          "betekenis": "ezel",
          "strongs": "OVG12706"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ወላህመ",
          "transliteratie": "wälahǝmä",
          "betekenis": "en een os",
          "strongs": "OVG148"
        },
        {
          "woord": "ጸዐዳ",
          "transliteratie": "ṣäda",
          "betekenis": "wit",
          "strongs": "OVG9518"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ወበዝኀ",
          "transliteratie": "wäbäzǝḫä",
          "betekenis": "en het vermeerderde",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "አድገ",
          "transliteratie": "dǝgä",
          "betekenis": "ezel",
          "strongs": "OVG12706"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "ezel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG12706"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አድገ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dǝgä"
          ],
          "glossen": [
            "ezel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:11",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 12,
      "text1637": "",
      "text2026": "En die stier die uit hem geboren was, verwekte een zwart wild zwijn en een wit schaap; en dat wilde zwijn verwekte vele zwijnen, en dat schaap verwekte twaalf schapen.",
      "text2026_html": "En die stier die uit hem geboren was, verwekte een zwart wild zwijn en een wit schaap; en dat wilde zwijn verwekte vele zwijnen, en dat schaap verwekte twaalf schapen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ላህም",
          "transliteratie": "lahǝmǝ",
          "betekenis": "os/rund",
          "strongs": "OVG149"
        },
        {
          "woord": "ዘተወልደ",
          "transliteratie": "zätäwälǝdä",
          "betekenis": "die geboren werd",
          "strongs": "OVG6432"
        },
        {
          "woord": "እምኔሁ",
          "transliteratie": "mǝnehu",
          "betekenis": "van hem",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "ወለደ",
          "transliteratie": "wälädä",
          "betekenis": "hij verwekte/baarde",
          "strongs": "OVG6430"
        },
        {
          "woord": "ሐራውያ",
          "transliteratie": "ḥärawǝya",
          "betekenis": "zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ጸሊመ",
          "transliteratie": "ṣälimä",
          "betekenis": "zwart",
          "strongs": "OVG9141"
        },
        {
          "woord": "ወበግዐ",
          "transliteratie": "wäbägǝ",
          "betekenis": "en een schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ፀዐዳ",
          "transliteratie": "ṣ́äda",
          "betekenis": "wit"
        },
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ሐራውያ",
          "transliteratie": "ḥärawǝya",
          "betekenis": "zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ወለደ",
          "transliteratie": "wälädä",
          "betekenis": "hij verwekte/baarde",
          "strongs": "OVG6430"
        },
        {
          "woord": "አኅርወ",
          "transliteratie": "ḫǝrǝwä",
          "strongs": "OVG5678"
        },
        {
          "woord": "ብዙኃነ",
          "transliteratie": "bǝzuḫanä",
          "betekenis": "velen",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ወለደ",
          "transliteratie": "wälädä",
          "betekenis": "hij verwekte/baarde",
          "strongs": "OVG6430"
        },
        {
          "woord": "፲ወ፪አባግዐ",
          "transliteratie": "wäbagǝ",
          "betekenis": "twaalf schapen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "zwart",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG9141"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጸሊመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ṣälimä"
          ],
          "glossen": [
            "zwart"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:12",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 13,
      "text1637": "",
      "text2026": "En toen die twaalf schapen opgegroeid waren, gaven zij een van hen over aan de ezels, en die ezels gaven dat schaap opnieuw over aan de wolven; en dat schaap groeide op te midden van de wolven.",
      "text2026_html": "En toen die twaalf schapen opgegroeid waren, gaven zij een van hen over aan de ezels, en die ezels gaven dat schaap opnieuw over aan de wolven; en dat schaap groeide op te midden van de wolven.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወሶበ",
          "transliteratie": "wäsobä",
          "betekenis": "en toen",
          "strongs": "OVG2677"
        },
        {
          "woord": "ልህቁ",
          "transliteratie": "lǝhǝqu",
          "betekenis": "zij groeiden op",
          "strongs": "OVG155"
        },
        {
          "woord": "እልክቱ",
          "transliteratie": "lǝkǝtu",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5379"
        },
        {
          "woord": "፲ወ፪አባግዕ",
          "transliteratie": "wäbagǝ",
          "betekenis": "twaalf schapen"
        },
        {
          "woord": "ለ፩እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "lämǝnehomu",
          "betekenis": "een van hen"
        },
        {
          "woord": "መጠውዎ",
          "transliteratie": "mäṭäwǝwo",
          "betekenis": "zij gaven hem over"
        },
        {
          "woord": "ለአዕዱግ",
          "transliteratie": "lädugǝ",
          "betekenis": "de ezels"
        },
        {
          "woord": "ወእሉ",
          "transliteratie": "wälu",
          "betekenis": "en deze",
          "strongs": "OVG5383"
        },
        {
          "woord": "አዕዱግ",
          "transliteratie": "dugǝ",
          "betekenis": "ezels"
        },
        {
          "woord": "ካዕበ",
          "transliteratie": "kabä",
          "betekenis": "weer/opnieuw",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "መጠውዎ",
          "transliteratie": "mäṭäwǝwo",
          "betekenis": "zij gaven hem over"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ለአዝእብት",
          "transliteratie": "läzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "aan de wolven"
        },
        {
          "woord": "ወልህቀ",
          "transliteratie": "wälǝhǝqä",
          "betekenis": "en hij groeide op",
          "strongs": "OVG155"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ማእከለ",
          "transliteratie": "makälä",
          "betekenis": "midden van",
          "strongs": "OVG5784"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "opnieuw",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6311"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ካዕበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kabä"
          ],
          "glossen": [
            "weer/opnieuw"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:13",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 14,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de Heere bracht de elf schapen, opdat zij bij hem zouden wonen en met hem zouden weiden te midden van de wolven; en zij vermenigvuldigden zich en werden vele kudden schapen.",
      "text2026_html": "En de Heere bracht de elf schapen, opdat zij bij hem zouden wonen en met hem zouden weiden te midden van de wolven; en zij vermenigvuldigden zich en werden vele kudden schapen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእግዚእ",
          "transliteratie": "wägǝzi",
          "betekenis": "en de Heere",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አምጽኦሙ",
          "transliteratie": "mǝṣǝmu",
          "betekenis": "hij bracht hen",
          "strongs": "OVG1662"
        },
        {
          "woord": "ለ፲ወ፩አባግዕ",
          "transliteratie": "läwäbagǝ",
          "betekenis": "de elf schapen"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይኅድሩ",
          "transliteratie": "yǝḫǝdǝru",
          "betekenis": "zij wonen",
          "strongs": "OVG4656"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ወይትረዐዩ",
          "transliteratie": "wäyǝtǝräyu",
          "betekenis": "en zij weiden"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ማእከለ",
          "transliteratie": "makälä",
          "betekenis": "midden van",
          "strongs": "OVG5784"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "ወበዝኁ",
          "transliteratie": "wäbäzǝḫu",
          "betekenis": "en zij vermenigvuldigden",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ወኮኑ",
          "transliteratie": "wäkonu",
          "betekenis": "en zij werden",
          "strongs": "OVG6230"
        },
        {
          "woord": "መራዕየ",
          "transliteratie": "märayä",
          "betekenis": "weide",
          "strongs": "OVG2322"
        },
        {
          "woord": "ብዙኃነ",
          "transliteratie": "bǝzuḫanä",
          "betekenis": "velen",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ዘአባግዕ",
          "transliteratie": "zäbagǝ",
          "betekenis": "van de schapen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "opdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5743"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ከመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kämä"
          ],
          "glossen": [
            "opdat/zoals"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:14",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 15,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de wolven begonnen hen te vrezen, en zij verdrukten hen totdat zij hun jongen ombrachten; en zij wierpen hun jongen in een stroom van veel water; maar die schapen begonnen te roepen vanwege hun jongen, en te klagen tot hun Heere.",
      "text2026_html": "En de wolven begonnen hen te vrezen, en zij verdrukten hen totdat zij hun jongen ombrachten; en zij wierpen hun jongen in een stroom van veel water; maar die schapen begonnen te roepen vanwege hun jongen, en te klagen tot hun Heere.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወወጠኑ",
          "transliteratie": "wäwäṭänu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG6846"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ይፈርሕዎሙ",
          "transliteratie": "yǝfärǝḥǝwomu",
          "betekenis": "zij vreesden hen"
        },
        {
          "woord": "ወአጥወቅዎሙ",
          "transliteratie": "wäṭǝwäqǝwomu",
          "betekenis": "en zij verdrukten hen"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ያሐልቁ",
          "transliteratie": "yaḥälǝqu",
          "betekenis": "zij verminderen"
        },
        {
          "woord": "ደቂቆሙ",
          "transliteratie": "däqiqomu",
          "betekenis": "hun kinderen",
          "strongs": "OVG7954"
        },
        {
          "woord": "ወገደፉ",
          "transliteratie": "wägädäfu",
          "betekenis": "en zij wierpen weg",
          "strongs": "OVG6831"
        },
        {
          "woord": "ደቂቆሙ",
          "transliteratie": "däqiqomu",
          "betekenis": "hun kinderen",
          "strongs": "OVG7954"
        },
        {
          "woord": "በውኂዘ",
          "transliteratie": "bäwǝḫizä",
          "betekenis": "in de stroom"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ብዙኅ",
          "transliteratie": "bǝzuḫǝ",
          "betekenis": "veel",
          "strongs": "OVG4102"
        },
        {
          "woord": "ወእልኩ",
          "transliteratie": "wälǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወጠኑ",
          "transliteratie": "wäṭänu",
          "betekenis": "zij begonnen",
          "strongs": "OVG6846"
        },
        {
          "woord": "ይጽርሑ",
          "transliteratie": "yǝṣǝrǝḥu",
          "betekenis": "zij schreeuwen",
          "strongs": "OVG9256"
        },
        {
          "woord": "በእንተ",
          "transliteratie": "bänǝtä",
          "betekenis": "vanwege/over",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "ደቂቆሙ",
          "transliteratie": "däqiqomu",
          "betekenis": "hun kinderen",
          "strongs": "OVG7954"
        },
        {
          "woord": "ወይሰክዩ",
          "transliteratie": "wäyǝsäkǝyu"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "እግዚኦሙ",
          "transliteratie": "gǝzimu",
          "betekenis": "hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "veel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4102"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ብዙኅ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bǝzuḫǝ"
          ],
          "glossen": [
            "veel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:15",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "water",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1555"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "water"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:15",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:15",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vanwege",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4025"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በእንተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bänǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "vanwege/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:15",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "tot",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5572"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስከ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝkä"
          ],
          "glossen": [
            "tot"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:15",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 16,
      "text1637": "",
      "text2026": "En een schaap dat uit de wolven gered was, vluchtte en ontkwam tot de wilde ezels; en ik zag de schapen, hoe zij weeklaagden en riepen en hun Heere aanriepen met al hun kracht, totdat die Heere van de schapen op het geroep van de schapen nederdaalde uit een hoge woning, en tot hen kwam en hen aanzag.",
      "text2026_html": "En een schaap dat uit de wolven gered was, vluchtte en ontkwam tot de wilde ezels; en ik zag de schapen, hoe zij weeklaagden en riepen en hun Heere aanriepen met al hun kracht, totdat die Heere van de schapen op het geroep van de schapen nederdaalde uit een hoge woning, en tot hen kwam en hen aanzag.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወበግዕ",
          "transliteratie": "wäbägǝ",
          "betekenis": "en het schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘድኅነ",
          "transliteratie": "zädǝḫǝnä",
          "betekenis": "die gered werd",
          "strongs": "OVG8024"
        },
        {
          "woord": "እምነ",
          "transliteratie": "mǝnä",
          "betekenis": "uit/van",
          "strongs": "OVG1400"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "ነፍጸ",
          "transliteratie": "näfǝṣä",
          "betekenis": "hij vluchtte",
          "strongs": "OVG5365"
        },
        {
          "woord": "ወኀለፈ",
          "transliteratie": "wäḫäläfä",
          "betekenis": "en hij ging voorbij",
          "strongs": "OVG4432"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "አዕዱገ",
          "transliteratie": "dugä",
          "betekenis": "de ezels"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ወርኢክዎሙ",
          "transliteratie": "wärǝkǝwomu",
          "betekenis": "en ik zag hen"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "የዐወይዉ",
          "transliteratie": "yäwäyǝwu"
        },
        {
          "woord": "ወይጸርሑ",
          "transliteratie": "wäyǝṣärǝḥu",
          "betekenis": "en zij roepen"
        },
        {
          "woord": "ወይስእልዎ",
          "transliteratie": "wäyǝsǝlǝwo",
          "betekenis": "en zij vragen hem"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "lägǝzimu",
          "betekenis": "voor hun heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "በኲሉ",
          "transliteratie": "bäኲlu",
          "betekenis": "in alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኃይሎሙ",
          "transliteratie": "ḫayǝlomu",
          "betekenis": "hun kracht",
          "strongs": "OVG4624"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ወረደ",
          "transliteratie": "wärädä",
          "betekenis": "en hij daalde af",
          "strongs": "OVG6556"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "እግዚአ",
          "transliteratie": "gǝzi",
          "betekenis": "Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ቃሎሙ",
          "transliteratie": "qalomu",
          "betekenis": "hun stem",
          "strongs": "OVG3185"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "እምጽርሕ",
          "transliteratie": "mǝṣǝrǝḥǝ",
          "betekenis": "van het geschreeuw",
          "strongs": "OVG9256"
        },
        {
          "woord": "ልዑል",
          "transliteratie": "lǝlǝ",
          "betekenis": "hoogste/verheven",
          "strongs": "OVG414"
        },
        {
          "woord": "ወበጽሐ",
          "transliteratie": "wäbäṣǝḥä",
          "betekenis": "en hij kwam aan",
          "strongs": "OVG4190"
        },
        {
          "woord": "ኀቤሆሙ",
          "transliteratie": "ḫäbehomu",
          "betekenis": "bij hen",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ወርእዮሙ",
          "transliteratie": "wärǝyomu",
          "betekenis": "en toen hij hen zag",
          "strongs": "OVG2239"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 17,
      "text1637": "",
      "text2026": "En Hij riep dat schaap dat aan de wolven ontkomen was, en sprak met hem aangaande de wolven, opdat hij tegen hen zou getuigen, dat zij de schapen niet zouden aanraken.",
      "text2026_html": "En Hij riep dat schaap dat aan de wolven ontkomen was, en sprak met hem aangaande de wolven, opdat hij tegen hen zou getuigen, dat zij de schapen niet zouden aanraken.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወጸውዖ",
          "transliteratie": "wäṣäwǝ",
          "betekenis": "en hij riep hem",
          "strongs": "OVG9470"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘተኀጥአ",
          "transliteratie": "zätäḫäṭǝ",
          "betekenis": "die verloren ging",
          "strongs": "OVG4691"
        },
        {
          "woord": "እምአዝእብት",
          "transliteratie": "mǝzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "van de wolven"
        },
        {
          "woord": "ወተናገሮ",
          "transliteratie": "wätänagäro",
          "betekenis": "en hij sprak tot hem",
          "strongs": "OVG5197"
        },
        {
          "woord": "በእንተ",
          "transliteratie": "bänǝtä",
          "betekenis": "vanwege/over",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ያስምዕ",
          "transliteratie": "yasǝmǝ",
          "betekenis": "hij doet horen"
        },
        {
          "woord": "ላዕሌሆሙ",
          "transliteratie": "lalehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG409"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ኢይግሥሥዎሙ",
          "transliteratie": "yǝgǝśǝśǝwomu",
          "betekenis": "zij raken hen niet aan"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:17",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "opdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5743"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ከመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kämä"
          ],
          "glossen": [
            "opdat/zoals"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:17",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 18,
      "text1637": "",
      "text2026": "En het schaap ging naar de wolven op het woord des Heeren, en een ander schaap ontmoette dat schaap en ging met hem; en zij beiden gingen tezamen binnen in de vergadering van die wolven, en zij spraken met hen en getuigden tegen hen, dat zij van nu voortaan de schapen niet zouden aanraken.",
      "text2026_html": "En het schaap ging naar de wolven op het woord des Heeren, en een ander schaap ontmoette dat schaap en ging met hem; en zij beiden gingen tezamen binnen in de vergadering van die wolven, en zij spraken met hen en getuigden tegen hen, dat zij van nu voortaan de schapen niet zouden aanraken.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወሖረ",
          "transliteratie": "wäḥorä",
          "betekenis": "en hij ging",
          "strongs": "OVG854"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "በቃለ",
          "transliteratie": "bäqalä",
          "betekenis": "met de stem van",
          "strongs": "OVG3950"
        },
        {
          "woord": "እግዚእ",
          "transliteratie": "gǝzi",
          "betekenis": "Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ወካልእ",
          "transliteratie": "wäkalǝ",
          "betekenis": "en ander",
          "strongs": "OVG6017"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ተራከቦ",
          "transliteratie": "tärakäbo",
          "betekenis": "hij ontmoette hem",
          "strongs": "OVG2264"
        },
        {
          "woord": "ለውእቱ",
          "transliteratie": "läwǝtu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ወሖረ",
          "transliteratie": "wäḥorä",
          "betekenis": "en hij ging",
          "strongs": "OVG854"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ወቦኡ",
          "transliteratie": "wäbo",
          "betekenis": "en zij gingen binnen",
          "strongs": "OVG4054"
        },
        {
          "woord": "ክልኤሆሙ",
          "transliteratie": "kǝlǝhomu",
          "betekenis": "zij beiden",
          "strongs": "OVG6015"
        },
        {
          "woord": "ኅቡረ",
          "transliteratie": "ḫǝburä",
          "betekenis": "samen",
          "strongs": "OVG4542"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "ማኅበሮሙ",
          "transliteratie": "maḫǝbäromu",
          "betekenis": "hun vergadering",
          "strongs": "OVG4553"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "ወተናገርዎሙ",
          "transliteratie": "wätänagärǝwomu",
          "betekenis": "en zij spraken tot hen"
        },
        {
          "woord": "ወአስምዑ",
          "transliteratie": "wäsǝmǝ",
          "betekenis": "en zij deden horen",
          "strongs": "OVG2546"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሆሙ",
          "transliteratie": "dibehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "እምይእዜ",
          "transliteratie": "mǝyǝze",
          "betekenis": "vanaf nu",
          "strongs": "OVG7767"
        },
        {
          "woord": "ኢይግሥሥዎሙ",
          "transliteratie": "yǝgǝśǝśǝwomu",
          "betekenis": "zij raken hen niet aan"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "naar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኀበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ḫäbä"
          ],
          "glossen": [
            "bij/naar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:18",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "in",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6579"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ውስተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "wǝsǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "in"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:18",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 19,
      "text1637": "",
      "text2026": "En daarna zag ik de wolven, hoe zij de schapen zeer verdrukten met al hun kracht; en de schapen riepen.",
      "text2026_html": "En daarna zag ik de wolven, hoe zij de schapen zeer verdrukten met al hun kracht; en de schapen riepen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእምኔሁ",
          "transliteratie": "wämǝnehu",
          "betekenis": "en van hem",
          "strongs": "OVG4761"
        },
        {
          "woord": "ርኢክዎሙ",
          "transliteratie": "rǝkǝwomu",
          "betekenis": "ik zag hen"
        },
        {
          "woord": "ለአዝእብት",
          "transliteratie": "läzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "aan de wolven"
        },
        {
          "woord": "ወእፎ",
          "transliteratie": "wäfo",
          "betekenis": "en hoe",
          "strongs": "OVG5941"
        },
        {
          "woord": "ጸንዑ",
          "transliteratie": "ṣänǝ",
          "betekenis": "zij werden sterk",
          "strongs": "OVG9391"
        },
        {
          "woord": "ፈድፋደ",
          "transliteratie": "fädǝfadä",
          "betekenis": "zeer/overvloedig",
          "strongs": "OVG10079"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "በኲሉ",
          "transliteratie": "bäኲlu",
          "betekenis": "in alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኀይሎሙ",
          "transliteratie": "ḫäyǝlomu",
          "betekenis": "hun kracht",
          "strongs": "OVG4624"
        },
        {
          "woord": "ወአባግዕ",
          "transliteratie": "wäbagǝ",
          "betekenis": "en schapen"
        },
        {
          "woord": "ጸርሑ",
          "transliteratie": "ṣärǝḥu",
          "betekenis": "zij riepen",
          "strongs": "OVG9256"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "zeer",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG10079"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ፈድፋደ"
          ],
          "transliteraties": [
            "fädǝfadä"
          ],
          "glossen": [
            "zeer/overvloedig"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:19",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 20,
      "text1637": "",
      "text2026": "En hun Heere kwam tot de schapen, en begon die wolven te slaan; en de wolven begonnen te weeklagen; maar de schapen zwegen, en van toen af riepen zij niet meer.",
      "text2026_html": "En hun Heere kwam tot de schapen, en begon die wolven te slaan; en de wolven begonnen te weeklagen; maar de schapen zwegen, en van toen af riepen zij niet meer.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝzimu",
          "betekenis": "en hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "መጽአ",
          "transliteratie": "mäṣǝ",
          "betekenis": "hij kwam",
          "strongs": "OVG1653"
        },
        {
          "woord": "ኀቤሆሙ",
          "transliteratie": "ḫäbehomu",
          "betekenis": "bij hen",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዘ",
          "transliteratie": "wäḫäzä",
          "betekenis": "en hij begon",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይዝብጦሙ",
          "transliteratie": "yǝzǝbǝṭomu",
          "betekenis": "hij slaat hen"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "ወአዝእብት",
          "transliteratie": "wäzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "en wolven"
        },
        {
          "woord": "አኀዙ",
          "transliteratie": "ḫäzu",
          "betekenis": "zij begonnen/grepen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "የዐውይዉ",
          "transliteratie": "yäwǝyǝwu",
          "betekenis": "zij jammeren"
        },
        {
          "woord": "ወአባግዕ",
          "transliteratie": "wäbagǝ",
          "betekenis": "en schapen"
        },
        {
          "woord": "አርመሙ",
          "transliteratie": "rǝmämu",
          "betekenis": "hij zweeg",
          "strongs": "OVG2070"
        },
        {
          "woord": "ወእምሶቤሃ",
          "transliteratie": "wämǝsobeha",
          "betekenis": "en van toen af",
          "strongs": "OVG2677"
        },
        {
          "woord": "ኢጸርሑ",
          "transliteratie": "ṣärǝḥu",
          "betekenis": "zij schreeuwden niet"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 21,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag de schapen, totdat zij uit het midden van de wolven uitgingen; maar de ogen van de wolven waren verblind, en die wolven gingen uit, de schapen achtervolgende met al hun kracht.",
      "text2026_html": "En ik zag de schapen, totdat zij uit het midden van de wolven uitgingen; maar de ogen van de wolven waren verblind, en die wolven gingen uit, de schapen achtervolgende met al hun kracht.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢክዎሙ",
          "transliteratie": "wärǝkǝwomu",
          "betekenis": "en ik zag hen"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ወጽኡ",
          "transliteratie": "wäṣǝ",
          "betekenis": "zij gingen uit",
          "strongs": "OVG6863"
        },
        {
          "woord": "እምአዝእብት",
          "transliteratie": "mǝzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "van de wolven"
        },
        {
          "woord": "ወአዝእብት",
          "transliteratie": "wäzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "en wolven"
        },
        {
          "woord": "ተጸለሉ",
          "transliteratie": "täṣälälu",
          "betekenis": "zij werden verblind",
          "strongs": "OVG9129"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        },
        {
          "woord": "ወወጽኡ",
          "transliteratie": "wäwäṣǝ",
          "betekenis": "en zij gingen uit",
          "strongs": "OVG6863"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ይተልውዎሙ",
          "transliteratie": "yǝtälǝwǝwomu",
          "betekenis": "zij volgen hen"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "በኲሉ",
          "transliteratie": "bäኲlu",
          "betekenis": "in alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኀይሎሙ",
          "transliteratie": "ḫäyǝlomu",
          "betekenis": "hun kracht",
          "strongs": "OVG4624"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5403"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እልኩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lǝku"
          ],
          "glossen": [
            "die/genen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:21",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 22,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de Heere van de schapen ging met hen, hen leidende; en al Zijn schapen volgden Hem, en Zijn aangezicht was heerlijk en ontzagwekkend en verheven van aanzien, en vol eer.",
      "text2026_html": "En de Heere van de schapen ging met hen, hen leidende; en al Zijn schapen volgden Hem, en Zijn aangezicht was heerlijk en ontzagwekkend en verheven van aanzien, en vol eer.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝzimu",
          "betekenis": "en hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ሖረ",
          "transliteratie": "ḥorä",
          "betekenis": "hij ging",
          "strongs": "OVG854"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሆሙ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehomu",
          "betekenis": "met hen",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ይመርሆሙ",
          "transliteratie": "yǝmärǝhomu",
          "betekenis": "hij leidt hen",
          "strongs": "OVG10252"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäኲlomu",
          "betekenis": "en zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አባግዒሁ",
          "transliteratie": "bagǝhu",
          "betekenis": "zijn schapen"
        },
        {
          "woord": "ተለውዎ",
          "transliteratie": "täläwǝwo",
          "betekenis": "zij volgden hem",
          "strongs": "OVG401"
        },
        {
          "woord": "ወገጹ",
          "transliteratie": "wägäṣu",
          "betekenis": "en zijn gezicht",
          "strongs": "OVG8728"
        },
        {
          "woord": "ስቡሕ",
          "transliteratie": "sǝbuḥǝ",
          "betekenis": "geprezen",
          "strongs": "OVG2692"
        },
        {
          "woord": "ወግሩም",
          "transliteratie": "wägǝrumǝ",
          "betekenis": "en ontzagwekkend",
          "strongs": "OVG8369"
        },
        {
          "woord": "ራእዩ",
          "transliteratie": "rayu",
          "betekenis": "zijn aanblik",
          "strongs": "OVG2239"
        },
        {
          "woord": "ወክብር",
          "transliteratie": "wäkǝbǝrǝ",
          "betekenis": "en heerlijkheid",
          "strongs": "OVG6176"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 23,
      "text1637": "",
      "text2026": "Maar de wolven begonnen die schapen te achtervolgen, totdat zij hen bereikten bij een zee van water.",
      "text2026_html": "Maar de wolven begonnen die schapen te achtervolgen, totdat zij hen bereikten bij een zee van water.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአዝእብትሰ",
          "transliteratie": "wäzǝbǝtǝsä",
          "betekenis": "en de wolven"
        },
        {
          "woord": "አኀዙ",
          "transliteratie": "ḫäzu",
          "betekenis": "zij begonnen/grepen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይትልውዎሙ",
          "transliteratie": "yǝtǝlǝwǝwomu",
          "betekenis": "zij volgen hen"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ተራከብዎሙ",
          "transliteratie": "tärakäbǝwomu",
          "betekenis": "zij ontmoetten hen"
        },
        {
          "woord": "በአሐቲ",
          "transliteratie": "bäḥäti",
          "betekenis": "in een",
          "strongs": "OVG5429"
        },
        {
          "woord": "አይገ",
          "transliteratie": "yǝgä",
          "strongs": "OVG5847"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:23",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "water",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1555"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "water"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:23",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 24,
      "text1637": "",
      "text2026": "En die zee van water werd gespleten, en het water stond aan deze en aan de overzijde voor hun aangezicht, en hun Heere leidde hen, en Hij stelde Zich tussen hen en de wolven.",
      "text2026_html": "En die zee van water werd gespleten, en het water stond aan deze en aan de overzijde voor hun aangezicht, en hun Heere leidde hen, en Hij stelde Zich tussen hen en de wolven.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "አይገ",
          "transliteratie": "yǝgä",
          "strongs": "OVG5847"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ተሰጠ",
          "transliteratie": "täsäṭä",
          "betekenis": "het scheurde",
          "strongs": "OVG2966"
        },
        {
          "woord": "ወቆመ",
          "transliteratie": "wäqomä",
          "betekenis": "en hij stond",
          "strongs": "OVG3543"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "እምዝየ",
          "transliteratie": "mǝzǝyä",
          "betekenis": "vanhier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "ወእምዝየ",
          "transliteratie": "wämǝzǝyä",
          "betekenis": "en van hier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "በቅድመ",
          "transliteratie": "bäqǝdǝmä",
          "betekenis": "voor/tegenover",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "ገጾሙ",
          "transliteratie": "gäṣomu",
          "betekenis": "hun gezicht",
          "strongs": "OVG8728"
        },
        {
          "woord": "ወእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝzimu",
          "betekenis": "en hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ይመርሖሙ",
          "transliteratie": "yǝmärǝḥomu",
          "betekenis": "hij leidt hen",
          "strongs": "OVG11056"
        },
        {
          "woord": "ወቆመ",
          "transliteratie": "wäqomä",
          "betekenis": "en hij stond",
          "strongs": "OVG3543"
        },
        {
          "woord": "ማእከሎሙ",
          "transliteratie": "makälomu",
          "betekenis": "onder hen/hun midden",
          "strongs": "OVG5783"
        },
        {
          "woord": "ወማእከለ",
          "transliteratie": "wämakälä",
          "betekenis": "en tussen/midden van",
          "strongs": "OVG5784"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "voor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bäqǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "voor/tegenover"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:24",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 25,
      "text1637": "",
      "text2026": "En daar die wolven de schapen nog niet zagen, gingen zij het midden van die zee van water in; en de wolven volgden de schapen, en die wolven liepen hen achterna in die zee van water.",
      "text2026_html": "En daar die wolven de schapen nog niet zagen, gingen zij het midden van die zee van water in; en de wolven volgden de schapen, en die wolven liepen hen achterna in die zee van water.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዓዲሆሙ",
          "transliteratie": "wädihomu",
          "betekenis": "en nog",
          "strongs": "OVG7249"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "ኢርእይዎሙ",
          "transliteratie": "rǝyǝwomu",
          "betekenis": "zij zagen hen niet"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወሖሩ",
          "transliteratie": "wäḥoru",
          "betekenis": "en zij gingen",
          "strongs": "OVG617"
        },
        {
          "woord": "ማእከለ",
          "transliteratie": "makälä",
          "betekenis": "midden van",
          "strongs": "OVG5784"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "አይገ",
          "transliteratie": "yǝgä",
          "strongs": "OVG5847"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወአዝእብት",
          "transliteratie": "wäzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "en wolven"
        },
        {
          "woord": "ተለውዎሙ",
          "transliteratie": "täläwǝwomu",
          "betekenis": "zij volgden hen"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወሮጹ",
          "transliteratie": "wäroṣu",
          "betekenis": "en zij liepen",
          "strongs": "OVG2299"
        },
        {
          "woord": "ድኅረሆሙ",
          "transliteratie": "dǝḫǝrähomu",
          "betekenis": "achter hen",
          "strongs": "OVG8013"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "በውእቱ",
          "transliteratie": "bäwǝtu",
          "betekenis": "in hem/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "አይገ",
          "transliteratie": "yǝgä",
          "strongs": "OVG5847"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 26,
      "text1637": "",
      "text2026": "En toen zij de Heere van de schapen zagen, keerden zij zich om, om te vluchten voor Zijn aangezicht; maar die zee van water vergaderde zich weer, en werd snel gelijk zij naar haar aard geschapen was; en het water werd vol en rees op, totdat het die wolven bedekte.",
      "text2026_html": "En toen zij de Heere van de schapen zagen, keerden zij zich om, om te vluchten voor Zijn aangezicht; maar die zee van water vergaderde zich weer, en werd snel gelijk zij naar haar aard geschapen was; en het water werd vol en rees op, totdat het die wolven bedekte.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወሶበ",
          "transliteratie": "wäsobä",
          "betekenis": "en toen",
          "strongs": "OVG2677"
        },
        {
          "woord": "ርእይዎ",
          "transliteratie": "rǝyǝwo",
          "betekenis": "zij zagen hem",
          "strongs": "OVG13661"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "lägǝzimu",
          "betekenis": "voor hun heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ገብኡ",
          "transliteratie": "gäbǝ",
          "betekenis": "zij keerden terug",
          "strongs": "OVG8455"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይጒየዩ",
          "transliteratie": "yǝጒyäyu",
          "betekenis": "zij vluchten",
          "strongs": "OVG8650"
        },
        {
          "woord": "እምቅድመ",
          "transliteratie": "mǝqǝdǝmä",
          "betekenis": "vanaf/voor",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "ገጹ",
          "transliteratie": "gäṣu",
          "betekenis": "zijn gezicht",
          "strongs": "OVG8728"
        },
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "አይገ",
          "transliteratie": "yǝgä",
          "strongs": "OVG5847"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ተጋብአ",
          "transliteratie": "tägabǝ",
          "betekenis": "het verzamelde zich",
          "strongs": "OVG8458"
        },
        {
          "woord": "ወኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ፍጥረቱ",
          "transliteratie": "fǝṭǝrätu",
          "betekenis": "zijn schepping",
          "strongs": "OVG10101"
        },
        {
          "woord": "ፍጡነ",
          "transliteratie": "fǝṭunä",
          "betekenis": "snel",
          "strongs": "OVG10107"
        },
        {
          "woord": "ወመልአ",
          "transliteratie": "wämälǝ",
          "betekenis": "en het vulde",
          "strongs": "OVG1085"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወተለዐለ",
          "transliteratie": "wätälälä",
          "betekenis": "en hij verhief zich",
          "strongs": "OVG411"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ከደኖሙ",
          "transliteratie": "kädänomu",
          "betekenis": "het bedekte hen",
          "strongs": "OVG6355"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "voor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እምቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝqǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "vanaf/voor"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:26",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "snel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG10107"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ፍጡነ"
          ],
          "transliteraties": [
            "fǝṭunä"
          ],
          "glossen": [
            "snel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:26",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 27,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag, totdat al de wolven die die schapen achtervolgd hadden, omkwamen en verdronken.",
      "text2026_html": "En ik zag, totdat al de wolven die die schapen achtervolgd hadden, omkwamen en verdronken.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ተሐጒሉ",
          "transliteratie": "täḥäጒlu",
          "betekenis": "zij werden vernietigd",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ኲሎሙ",
          "transliteratie": "ኲlomu",
          "betekenis": "zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አዝእብት",
          "transliteratie": "zǝbǝtǝ",
          "betekenis": "wolven"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ተለውዎሙ",
          "transliteratie": "täläwǝwomu",
          "betekenis": "zij volgden hen"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወተሰጥሙ",
          "transliteratie": "wätäsäṭǝmu",
          "betekenis": "en zij verdronken",
          "strongs": "OVG3087"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:27",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 28,
      "text1637": "",
      "text2026": "Maar de schapen gingen weg uit dat water, en trokken uit in een woestijn waar geen water en geen gras was; en zij begonnen hun ogen te openen en te zien; en ik zag de Heere van de schapen, hoe Hij hen weidde en hun water en gras gaf, en dat schaap ging voort en leidde hen.",
      "text2026_html": "Maar de schapen gingen weg uit dat water, en trokken uit in een woestijn waar geen water en geen gras was; en zij begonnen hun ogen te openen en te zien; en ik zag de Heere van de schapen, hoe Hij hen weidde en hun water en gras gaf, en dat schaap ging voort en leidde hen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአባግዕሰ",
          "transliteratie": "wäbagǝsä",
          "betekenis": "en de schapen"
        },
        {
          "woord": "ኀለፉ",
          "transliteratie": "ḫäläfu",
          "betekenis": "zij gingen voorbij",
          "strongs": "OVG4432"
        },
        {
          "woord": "እምዝኩ",
          "transliteratie": "mǝzǝku",
          "betekenis": "van die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወወጽኡ",
          "transliteratie": "wäwäṣǝ",
          "betekenis": "en zij gingen uit",
          "strongs": "OVG6863"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "በድው",
          "transliteratie": "bädǝwǝ",
          "betekenis": "woestijn/wildernis",
          "strongs": "OVG4162"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "አልቦ",
          "transliteratie": "lǝbo",
          "betekenis": "er is niet",
          "strongs": "OVG5395"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወሣዕር",
          "transliteratie": "wäśarǝ",
          "betekenis": "en gras",
          "strongs": "OVG1937"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይክሥቱ",
          "transliteratie": "yǝkǝśǝtu",
          "betekenis": "zij openbaren",
          "strongs": "OVG6060"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        },
        {
          "woord": "ወይርአዩ",
          "transliteratie": "wäyǝrǝyu",
          "betekenis": "en zij zien"
        },
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እግዚኦሙ",
          "transliteratie": "gǝzimu",
          "betekenis": "hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ይርእዮሙ",
          "transliteratie": "yǝrǝyomu",
          "betekenis": "hij ziet hen"
        },
        {
          "woord": "ወይሁቦሙ",
          "transliteratie": "wäyǝhubomu",
          "betekenis": "en hij geeft hun"
        },
        {
          "woord": "ማየ",
          "transliteratie": "mayä",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወሣዕረ",
          "transliteratie": "wäśarä",
          "betekenis": "en gras",
          "strongs": "OVG1935"
        },
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "የሐውር",
          "transliteratie": "yäḥäwǝrǝ",
          "betekenis": "hij gaat"
        },
        {
          "woord": "ወይመርሖሙ",
          "transliteratie": "wäyǝmärǝḥomu",
          "betekenis": "en hij leidt hen",
          "strongs": "OVG11056"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "in",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6579"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ውስተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "wǝsǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "in"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:28",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "woestijn",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4162"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በድው"
          ],
          "transliteraties": [
            "bädǝwǝ"
          ],
          "glossen": [
            "woestijn/wildernis"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:28",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:28",
            "bronindices": [
              23
            ],
            "grondindices": [
              23
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 29,
      "text1637": "",
      "text2026": "En dat schaap klom op de top van die hoge rots, en de Heere van de schapen zond hem tot hen.",
      "text2026_html": "En dat schaap klom op de top van die hoge rots, en de Heere van de schapen zond hem tot hen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዐርገ",
          "transliteratie": "wärǝgä",
          "betekenis": "en hij steeg op",
          "strongs": "OVG7042"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ድማሑ",
          "transliteratie": "dǝmaḥu",
          "strongs": "OVG7840"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ኰኲሕ",
          "transliteratie": "kwaኲḥǝ",
          "betekenis": "rots",
          "strongs": "OVG6268"
        },
        {
          "woord": "ነዋኅ",
          "transliteratie": "näwaḫǝ",
          "betekenis": "lang/hoog",
          "strongs": "OVG5078"
        },
        {
          "woord": "ወእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝzimu",
          "betekenis": "en hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ፈነዎ",
          "transliteratie": "fänäwo",
          "betekenis": "hij zond hem",
          "strongs": "OVG10022"
        },
        {
          "woord": "ኀቤሆሙ",
          "transliteratie": "ḫäbehomu",
          "betekenis": "bij hen",
          "strongs": "OVG4532"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:29",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7965"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:29",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "rots",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6268"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኰኲሕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kwaኲḥǝ"
          ],
          "glossen": [
            "rots"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:29",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 30,
      "text1637": "",
      "text2026": "En daarna zag ik de Heere van de schapen, Die vóór hen stond, en Zijn aanzien was ontzagwekkend en machtig; en al die schapen zagen Hem en vreesden voor Zijn aangezicht.",
      "text2026_html": "En daarna zag ik de Heere van de schapen, Die vóór hen stond, en Zijn aanzien was ontzagwekkend en machtig; en al die schapen zagen Hem en vreesden voor Zijn aangezicht.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእምኔሁ",
          "transliteratie": "wämǝnehu",
          "betekenis": "en van hem",
          "strongs": "OVG4761"
        },
        {
          "woord": "ርኢክዎ",
          "transliteratie": "rǝkǝwo",
          "betekenis": "ik zag hem"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ዘቆመ",
          "transliteratie": "zäqomä",
          "betekenis": "die stond",
          "strongs": "OVG3543"
        },
        {
          "woord": "ቅድሜሆሙ",
          "transliteratie": "qǝdǝmehomu",
          "betekenis": "voor hen",
          "strongs": "OVG3610"
        },
        {
          "woord": "ወራእዩ",
          "transliteratie": "wärayu",
          "betekenis": "en zijn aanblik",
          "strongs": "OVG2239"
        },
        {
          "woord": "ግሩም",
          "transliteratie": "gǝrumǝ",
          "betekenis": "vreselijk",
          "strongs": "OVG8369"
        },
        {
          "woord": "ወኀያል",
          "transliteratie": "wäḫäyalǝ",
          "betekenis": "en machtig",
          "strongs": "OVG4629"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäኲlomu",
          "betekenis": "en zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ርእይዎ",
          "transliteratie": "rǝyǝwo",
          "betekenis": "zij zagen hem",
          "strongs": "OVG13661"
        },
        {
          "woord": "ወፈርሁ",
          "transliteratie": "wäfärǝhu",
          "betekenis": "en zij vreesden",
          "strongs": "OVG6894"
        },
        {
          "woord": "እምገጹ",
          "transliteratie": "mǝgäṣu",
          "betekenis": "van zijn aangezicht",
          "strongs": "OVG5437"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 31,
      "text1637": "",
      "text2026": "En zij allen vreesden en beefden vanwege Hem, en zij riepen achter dat schaap dat bij hen was, dat te midden van hen was: Wij kunnen niet vóór onze Heere te staan, noch Hem te aanschouwen.",
      "text2026_html": "En zij allen vreesden en beefden vanwege Hem, en zij riepen achter dat schaap dat bij hen was, dat te midden van hen was: <span class=\"direct-speech\"><i>Wij kunnen niet vóór onze Heere te staan, noch Hem te aanschouwen.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäኲlomu",
          "betekenis": "en zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "ይፈርሁ",
          "transliteratie": "yǝfärǝhu",
          "betekenis": "zij vrezen",
          "strongs": "OVG9884"
        },
        {
          "woord": "ወይርዕዱ",
          "transliteratie": "wäyǝrǝdu",
          "betekenis": "en zij beven"
        },
        {
          "woord": "እምኔሁ",
          "transliteratie": "mǝnehu",
          "betekenis": "van hem",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "ወይጸርሑ",
          "transliteratie": "wäyǝṣärǝḥu",
          "betekenis": "en zij roepen"
        },
        {
          "woord": "ድኅሬሁ",
          "transliteratie": "dǝḫǝrehu",
          "betekenis": "na hem",
          "strongs": "OVG8005"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ዘሀሎ",
          "transliteratie": "zähälo",
          "betekenis": "die er is",
          "strongs": "OVG77"
        },
        {
          "woord": "ለካልእ",
          "transliteratie": "läkalǝ",
          "betekenis": "voor de ander",
          "strongs": "OVG6017"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘኮነ",
          "transliteratie": "zäkonä",
          "betekenis": "die was/werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ማእከሎሙ",
          "transliteratie": "makälomu",
          "betekenis": "onder hen/hun midden",
          "strongs": "OVG5783"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ኢንክል",
          "transliteratie": "nǝkǝlǝ",
          "betekenis": "wij kunnen niet",
          "strongs": "OVG5709"
        },
        {
          "woord": "ቅድመ",
          "transliteratie": "qǝdǝmä",
          "betekenis": "voor/eerst",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "እግዚእነ",
          "transliteratie": "gǝzinä",
          "betekenis": "onze Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ወኢነጽሮቶ",
          "transliteratie": "wänäṣǝroto",
          "betekenis": "en hem niet aanzien"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:31",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vóór",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "qǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "voor/eerst"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:31",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 32,
      "text1637": "",
      "text2026": "En dat schaap dat hen leidde, klom opnieuw op de top van die rots; maar de schapen begonnen verblind te worden en af te dwalen van de weg die hij hun getoond had; maar dat schaap wist het niet.",
      "text2026_html": "En dat schaap dat hen leidde, klom opnieuw op de top van die rots; maar de schapen begonnen verblind te worden en af te dwalen van de weg die hij hun getoond had; maar dat schaap wist het niet.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወገብአ",
          "transliteratie": "wägäbǝ",
          "betekenis": "en hij keerde terug",
          "strongs": "OVG8455"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘይመርሖሙ",
          "transliteratie": "zäyǝmärǝḥomu",
          "betekenis": "die hen leidt",
          "strongs": "OVG11056"
        },
        {
          "woord": "ወዐርገ",
          "transliteratie": "wärǝgä",
          "betekenis": "en hij steeg op",
          "strongs": "OVG7042"
        },
        {
          "woord": "በድማሐ",
          "transliteratie": "bädǝmaḥä",
          "betekenis": "op de vlakte",
          "strongs": "OVG7840"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ኰኲሕ",
          "transliteratie": "kwaኲḥǝ",
          "betekenis": "rots",
          "strongs": "OVG6268"
        },
        {
          "woord": "ወአባግዕ",
          "transliteratie": "wäbagǝ",
          "betekenis": "en schapen"
        },
        {
          "woord": "አኀዙ",
          "transliteratie": "ḫäzu",
          "betekenis": "zij begonnen/grepen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይጸለሉ",
          "transliteratie": "yǝṣälälu",
          "betekenis": "zij werden verblind",
          "strongs": "OVG9125"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        },
        {
          "woord": "ወይስሐቱ",
          "transliteratie": "wäyǝsǝḥätu",
          "betekenis": "en zij dwaalden"
        },
        {
          "woord": "እምፍኖት",
          "transliteratie": "mǝfǝnotǝ",
          "betekenis": "van de weg",
          "strongs": "OVG10027"
        },
        {
          "woord": "እንተ",
          "transliteratie": "nǝtä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5740"
        },
        {
          "woord": "አርአዮሙ",
          "transliteratie": "rǝyomu",
          "betekenis": "hij toonde hun",
          "strongs": "OVG2240"
        },
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ኢያእመረ",
          "transliteratie": "yamärä",
          "betekenis": "hij kende niet"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "rots",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6268"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኰኲሕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kwaኲḥǝ"
          ],
          "glossen": [
            "rots"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:32",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 33,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de Heere van de schapen ontstak in grote toorn tegen hen; en dat schaap bemerkte het, en daalde af van de top van de rots, en kwam tot de schapen, en vond het grootste deel van hen met verblinde ogen en afgedwaald van zijn weg.",
      "text2026_html": "En de Heere van de schapen ontstak in grote toorn tegen hen; en dat schaap bemerkte het, en daalde af van de top van de rots, en kwam tot de schapen, en vond het grootste deel van hen met verblinde ogen en afgedwaald van zijn weg.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝzimu",
          "betekenis": "en hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ተምዐ",
          "transliteratie": "tämǝ",
          "betekenis": "hij werd toornig",
          "strongs": "OVG1571"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሆሙ",
          "transliteratie": "dibehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ዐቢየ",
          "transliteratie": "biyä",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "መዐተ",
          "transliteratie": "mätä",
          "betekenis": "toorn",
          "strongs": "OVG1510"
        },
        {
          "woord": "ወአእመረ",
          "transliteratie": "wämärä",
          "betekenis": "en hij kende",
          "strongs": "OVG5446"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ወወረደ",
          "transliteratie": "wäwärädä",
          "betekenis": "en hij daalde af",
          "strongs": "OVG6556"
        },
        {
          "woord": "እምነ",
          "transliteratie": "mǝnä",
          "betekenis": "uit/van",
          "strongs": "OVG1400"
        },
        {
          "woord": "ድማሑ",
          "transliteratie": "dǝmaḥu",
          "strongs": "OVG7840"
        },
        {
          "woord": "ለኰኲሕ",
          "transliteratie": "läkwaኲḥǝ",
          "betekenis": "de rots",
          "strongs": "OVG6268"
        },
        {
          "woord": "ወመጽአ",
          "transliteratie": "wämäṣǝ",
          "betekenis": "en hij kwam",
          "strongs": "OVG1653"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወረከበ",
          "transliteratie": "wäräkäbä",
          "betekenis": "en hij vond",
          "strongs": "OVG2262"
        },
        {
          "woord": "መብዝኅቶሙ",
          "transliteratie": "mäbǝzǝḫǝtomu",
          "betekenis": "de meerderheid van hen",
          "strongs": "OVG4108"
        },
        {
          "woord": "ዘጽሉል",
          "transliteratie": "zäṣǝlulǝ",
          "strongs": "OVG9130"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        },
        {
          "woord": "ወእለ",
          "transliteratie": "wälä",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ስሕቱ",
          "transliteratie": "sǝḥǝtu",
          "betekenis": "zij dwaalden",
          "strongs": "OVG2490"
        },
        {
          "woord": "እምፍኖቱ",
          "transliteratie": "mǝfǝnotu",
          "betekenis": "van zijn weg",
          "strongs": "OVG10027"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "toorn",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1510"
          ],
          "bronwoorden": [
            "መዐተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mätä"
          ],
          "glossen": [
            "toorn"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:33",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7643"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዝኩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "zǝku"
          ],
          "glossen": [
            "die/dat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:33",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:33",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 34,
      "text1637": "",
      "text2026": "En toen zij hem zagen, vreesden zij en beefden voor zijn aangezicht, en begeerden weer te keren tot hun kooien.",
      "text2026_html": "En toen zij hem zagen, vreesden zij en beefden voor zijn aangezicht, en begeerden weer te keren tot hun kooien.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወሶበ",
          "transliteratie": "wäsobä",
          "betekenis": "en toen",
          "strongs": "OVG2677"
        },
        {
          "woord": "ርእይዎ",
          "transliteratie": "rǝyǝwo",
          "betekenis": "zij zagen hem",
          "strongs": "OVG13661"
        },
        {
          "woord": "ፈርሁ",
          "transliteratie": "färǝhu",
          "betekenis": "zij vreesden",
          "strongs": "OVG9884"
        },
        {
          "woord": "ወርዕዱ",
          "transliteratie": "wärǝdu",
          "betekenis": "en zij beefden",
          "strongs": "OVG6546"
        },
        {
          "woord": "እምቅድመ",
          "transliteratie": "mǝqǝdǝmä",
          "betekenis": "vanaf/voor",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "ገጹ",
          "transliteratie": "gäṣu",
          "betekenis": "zijn gezicht",
          "strongs": "OVG8728"
        },
        {
          "woord": "ወፈቀዱ",
          "transliteratie": "wäfäqädu",
          "betekenis": "en zij wilden",
          "strongs": "OVG9950"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይግብኡ",
          "transliteratie": "yǝgǝbǝ",
          "betekenis": "zij keren terug",
          "strongs": "OVG8455"
        },
        {
          "woord": "ለዐጸደ",
          "transliteratie": "läṣädä",
          "betekenis": "de hof van",
          "strongs": "OVG7409"
        },
        {
          "woord": "ዚአሆሙ",
          "transliteratie": "zihomu",
          "betekenis": "van hen/hun",
          "strongs": "OVG7642"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "voor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እምቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝqǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "vanaf/voor"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:34",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hun",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7642"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዚአሆሙ"
          ],
          "transliteraties": [
            "zihomu"
          ],
          "glossen": [
            "van hen/hun"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:34",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 35,
      "text1637": "",
      "text2026": "En dat schaap nam andere schapen met zich, en kwam tot die schapen die afgedwaald waren, en begon hen te doden; en de schapen vreesden voor zijn aangezicht; en dat schaap bracht die schapen die afgedwaald waren terug, en zij keerden weer tot hun kooien.",
      "text2026_html": "En dat schaap nam andere schapen met zich, en kwam tot die schapen die afgedwaald waren, en begon hen te doden; en de schapen vreesden voor zijn aangezicht; en dat schaap bracht die schapen die afgedwaald waren terug, en zij keerden weer tot hun kooien.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ነሥአ",
          "transliteratie": "näśǝ",
          "betekenis": "hij nam",
          "strongs": "OVG4801"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሁ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehu",
          "betekenis": "met hem",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ባዕዳነ",
          "transliteratie": "badanä",
          "betekenis": "vreemden",
          "strongs": "OVG4067"
        },
        {
          "woord": "አባግዐ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen van",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወቦአ",
          "transliteratie": "wäbo",
          "betekenis": "en hij ging binnen",
          "strongs": "OVG4054"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ስሕቱ",
          "transliteratie": "sǝḥǝtu",
          "betekenis": "zij dwaalden",
          "strongs": "OVG2490"
        },
        {
          "woord": "ወእምዝ",
          "transliteratie": "wämǝzǝ",
          "betekenis": "en daarna",
          "strongs": "OVG5491"
        },
        {
          "woord": "አኀዘ",
          "transliteratie": "ḫäzä",
          "betekenis": "hij begon",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይቅትሎሙ",
          "transliteratie": "yǝqǝtǝlomu",
          "betekenis": "hij doodt hen"
        },
        {
          "woord": "ወአባግዕ",
          "transliteratie": "wäbagǝ",
          "betekenis": "en schapen"
        },
        {
          "woord": "ፈርሁ",
          "transliteratie": "färǝhu",
          "betekenis": "zij vreesden",
          "strongs": "OVG9884"
        },
        {
          "woord": "እምገጹ",
          "transliteratie": "mǝgäṣu",
          "betekenis": "van zijn aangezicht",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "ወአግብኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝbǝmu",
          "betekenis": "en hij bracht hen terug",
          "strongs": "OVG8456"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ስሕቱ",
          "transliteratie": "sǝḥǝtu",
          "betekenis": "zij dwaalden",
          "strongs": "OVG2490"
        },
        {
          "woord": "ወገብኡ",
          "transliteratie": "wägäbǝ",
          "betekenis": "en zij keerden terug",
          "strongs": "OVG8455"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "አዕጻዲሆሙ",
          "transliteratie": "ṣadihomu",
          "betekenis": "hun hoven"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 36,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag in dit gezicht, totdat dat schaap een mens werd, en een huis bouwde voor de Heere van de schapen, en al de schapen in dat huis deed staan.",
      "text2026_html": "En ik zag in dit gezicht, totdat dat schaap een mens werd, en een huis bouwde voor de Heere van de schapen, en al de schapen in dat huis deed staan.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "በህየ",
          "transliteratie": "bähǝyä",
          "betekenis": "daar",
          "strongs": "OVG74"
        },
        {
          "woord": "ራእየ",
          "transliteratie": "rayä",
          "betekenis": "visioen van",
          "strongs": "OVG2239"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ኮነ",
          "transliteratie": "konä",
          "betekenis": "het werd/was",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ብእሴ",
          "transliteratie": "bǝse",
          "betekenis": "man",
          "strongs": "OVG4010"
        },
        {
          "woord": "ወሐነጸ",
          "transliteratie": "wäḥänäṣä",
          "betekenis": "en hij bouwde",
          "strongs": "OVG825"
        },
        {
          "woord": "ቤተ",
          "transliteratie": "betä",
          "betekenis": "huis van",
          "strongs": "OVG4112"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወለኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäläኲlomu",
          "betekenis": "en voor hen allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "አቀሞሙ",
          "transliteratie": "qämomu",
          "betekenis": "hij plaatste hen",
          "strongs": "OVG3544"
        },
        {
          "woord": "በውእቱ",
          "transliteratie": "bäwǝtu",
          "betekenis": "in hem/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:36",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 37,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag, totdat dat schaap dat het schaap dat hen leidde ontmoet had, ontsliep; en ik zag, totdat al de grote schapen omkwamen, en kleine in hun plaats opstonden, en zij kwamen tot een weide, en naderden tot een waterstroom.",
      "text2026_html": "En ik zag, totdat dat schaap dat het schaap dat hen leidde ontmoet had, ontsliep; en ik zag, totdat al de grote schapen omkwamen, en kleine in hun plaats opstonden, en zij kwamen tot een weide, en naderden tot een waterstroom.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ሰከበ",
          "transliteratie": "säkäbä",
          "betekenis": "hij lag",
          "strongs": "OVG2896"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘተራከቦ",
          "transliteratie": "zätärakäbo",
          "betekenis": "die hem ontmoette",
          "strongs": "OVG2264"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘመርሖሙ",
          "transliteratie": "zämärǝḥomu",
          "betekenis": "die hen leidde",
          "strongs": "OVG1196"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ተኀጒሉ",
          "transliteratie": "täḫäጒlu",
          "betekenis": "zij vergingen"
        },
        {
          "woord": "ኲሎሙ",
          "transliteratie": "ኲlomu",
          "betekenis": "zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ዐቢያን",
          "transliteratie": "biyanǝ",
          "betekenis": "groten"
        },
        {
          "woord": "ወንኡሳን",
          "transliteratie": "wänǝsanǝ",
          "betekenis": "en de kleinen",
          "strongs": "OVG5005"
        },
        {
          "woord": "ተንሥኡ",
          "transliteratie": "tänǝśǝ",
          "betekenis": "zij stonden op",
          "strongs": "OVG4308"
        },
        {
          "woord": "ህየንቴሆሙ",
          "transliteratie": "hǝyänǝtehomu",
          "betekenis": "in hun plaats",
          "strongs": "OVG75"
        },
        {
          "woord": "ወቦኡ",
          "transliteratie": "wäbo",
          "betekenis": "en zij gingen binnen",
          "strongs": "OVG4054"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "መርዔት",
          "transliteratie": "märǝtǝ",
          "betekenis": "kudde",
          "strongs": "OVG1235"
        },
        {
          "woord": "ወቀርቡ",
          "transliteratie": "wäqärǝbu",
          "betekenis": "en zij naderden",
          "strongs": "OVG3320"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ፈለገ",
          "transliteratie": "fälägä",
          "betekenis": "rivier",
          "strongs": "OVG9841"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:37",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "in",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6579"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ውስተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "wǝsǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "in"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:37",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 38,
      "text1637": "",
      "text2026": "En dat schaap dat hen leidde, dat een mens geworden was, scheidde zich van hen af, en ontsliep; en al de schapen zochten hem, en riepen over hem met een groot geroep.",
      "text2026_html": "En dat schaap dat hen leidde, dat een mens geworden was, scheidde zich van hen af, en ontsliep; en al de schapen zochten hem, en riepen over hem met een groot geroep.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘይመርሆሙ",
          "transliteratie": "zäyǝmärǝhomu",
          "betekenis": "die hen leidt"
        },
        {
          "woord": "ዘኮነ",
          "transliteratie": "zäkonä",
          "betekenis": "die was/werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ብእሴ",
          "transliteratie": "bǝse",
          "betekenis": "man",
          "strongs": "OVG4010"
        },
        {
          "woord": "ተሌለየ",
          "transliteratie": "täleläyä",
          "betekenis": "werd afgezonderd",
          "strongs": "OVG439"
        },
        {
          "woord": "እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "van hen",
          "strongs": "OVG10638"
        },
        {
          "woord": "ወሰከበ",
          "transliteratie": "wäsäkäbä",
          "betekenis": "en hij lag neer",
          "strongs": "OVG2896"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäኲlomu",
          "betekenis": "en zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ኀሠሥዎ",
          "transliteratie": "ḫäśäśǝwo",
          "betekenis": "zij zochten hem"
        },
        {
          "woord": "ወጸርሑ",
          "transliteratie": "wäṣärǝḥu",
          "betekenis": "en zij riepen",
          "strongs": "OVG9256"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሁ",
          "transliteratie": "dibehu",
          "betekenis": "op hem",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ዐቢየ",
          "transliteratie": "biyä",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "ጽራሐ",
          "transliteratie": "ṣǝraḥä",
          "betekenis": "geschreeuw",
          "strongs": "OVG9256"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:38",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:38",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "groot",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7158"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዐቢየ"
          ],
          "transliteraties": [
            "biyä"
          ],
          "glossen": [
            "groot"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:38",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 39,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag, totdat zij ophielden te roepen over dat schaap, en die watervloed overtrokken; en al de schapen die hen leidden, stonden op in de plaats van hen die ontslapen waren en hen geleid hadden.",
      "text2026_html": "En ik zag, totdat zij ophielden te roepen over dat schaap, en die watervloed overtrokken; en al de schapen die hen leidden, stonden op in de plaats van hen die ontslapen waren en hen geleid hadden.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "አርመሙ",
          "transliteratie": "rǝmämu",
          "betekenis": "hij zweeg",
          "strongs": "OVG2070"
        },
        {
          "woord": "እምጽራሑ",
          "transliteratie": "mǝṣǝraḥu",
          "betekenis": "van zijn geschreeuw",
          "strongs": "OVG9256"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ወኀለፍዎ",
          "transliteratie": "wäḫäläfǝwo",
          "betekenis": "en zij gingen hem voorbij"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ውኂዘ",
          "transliteratie": "wǝḫizä",
          "betekenis": "stroom"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ወቆሙ",
          "transliteratie": "wäqomu",
          "betekenis": "en zij stonden",
          "strongs": "OVG3245"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ኲሎሙ",
          "transliteratie": "ኲlomu",
          "betekenis": "zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ይመርሕዎሙ",
          "transliteratie": "yǝmärǝḥǝwomu",
          "betekenis": "zij leiden hen"
        },
        {
          "woord": "ተክሎሙ",
          "transliteratie": "täkǝlomu",
          "betekenis": "hij plantte hen",
          "strongs": "OVG4329"
        },
        {
          "woord": "ለእለ",
          "transliteratie": "lälä",
          "betekenis": "voor wie",
          "strongs": "OVG5381"
        },
        {
          "woord": "ሰከብ",
          "transliteratie": "säkäbǝ",
          "strongs": "OVG2896"
        },
        {
          "woord": "ወመርሕዎሙ",
          "transliteratie": "wämärǝḥǝwomu",
          "betekenis": "en zij leidden hen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:39",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:39",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 40,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag de schapen, totdat zij binnenkwamen in een goede plaats, en een aangenaam en heerlijk land; en ik zag die schapen, totdat zij verzadigd werden; en dat huis was te midden van hen in dat aangename land.",
      "text2026_html": "En ik zag de schapen, totdat zij binnenkwamen in een goede plaats, en een aangenaam en heerlijk land; en ik zag die schapen, totdat zij verzadigd werden; en dat huis was te midden van hen in dat aangename land.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ይበውኡ",
          "transliteratie": "yǝbäwǝ",
          "betekenis": "zij gaan binnen",
          "strongs": "OVG4060"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "መካን",
          "transliteratie": "mäkanǝ",
          "betekenis": "plaats",
          "strongs": "OVG1457"
        },
        {
          "woord": "ሠናይ",
          "transliteratie": "śänayǝ",
          "betekenis": "goed",
          "strongs": "OVG1876"
        },
        {
          "woord": "ወምድር",
          "transliteratie": "wämǝdǝrǝ",
          "betekenis": "en aarde",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ሐዋዝ",
          "transliteratie": "ḥäwazǝ",
          "betekenis": "aangenaam",
          "strongs": "OVG885"
        },
        {
          "woord": "ወስብሕት",
          "transliteratie": "wäsǝbǝḥǝtǝ",
          "betekenis": "en geprezen",
          "strongs": "OVG2695"
        },
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ጸግቡ",
          "transliteratie": "ṣägǝbu",
          "betekenis": "zij werden verzadigd",
          "strongs": "OVG9581"
        },
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        },
        {
          "woord": "ማእከሎሙ",
          "transliteratie": "makälomu",
          "betekenis": "onder hen/hun midden",
          "strongs": "OVG5783"
        },
        {
          "woord": "በምድር",
          "transliteratie": "bämǝdǝrǝ",
          "betekenis": "op de aarde",
          "strongs": "OVG1586"
        },
        {
          "woord": "ሐዋዝ",
          "transliteratie": "ḥäwazǝ",
          "betekenis": "aangenaam",
          "strongs": "OVG885"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "plaats",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1457"
          ],
          "bronwoorden": [
            "መካን"
          ],
          "transliteraties": [
            "mäkanǝ"
          ],
          "glossen": [
            "plaats"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:40",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aangenaam",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG885"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሐዋዝ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ḥäwazǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aangenaam"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:40",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5403"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እልኩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lǝku"
          ],
          "glossen": [
            "die/genen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:40",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "huis",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3986"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቤት"
          ],
          "transliteraties": [
            "betǝ"
          ],
          "glossen": [
            "huis"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:40",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 41,
      "text1637": "",
      "text2026": "En het gebeurde soms dat hun ogen geopend werden, en soms dat zij verblind werden, totdat een ander schaap opstond, en hen leidde en hen allen terugbracht, en hun ogen werden geopend.",
      "text2026_html": "En het gebeurde soms dat hun ogen geopend werden, en soms dat zij verblind werden, totdat een ander schaap opstond, en hen leidde en hen allen terugbracht, en hun ogen werden geopend.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወቦ",
          "transliteratie": "wäbo",
          "betekenis": "en er is",
          "strongs": "OVG6642"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ይትከሠታ",
          "transliteratie": "yǝtǝkäśäta",
          "betekenis": "zij worden geopenbaard",
          "strongs": "OVG6061"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        },
        {
          "woord": "ወቦ",
          "transliteratie": "wäbo",
          "betekenis": "en er is",
          "strongs": "OVG6642"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ይጼለላ",
          "transliteratie": "yǝṣeläla",
          "betekenis": "zij worden verblind",
          "strongs": "OVG9125"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ተንሥአ",
          "transliteratie": "tänǝśǝ",
          "betekenis": "hij stond op",
          "strongs": "OVG4805"
        },
        {
          "woord": "ካልእ",
          "transliteratie": "kalǝ",
          "betekenis": "ander",
          "strongs": "OVG6017"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ወመርሆሙ",
          "transliteratie": "wämärǝhomu",
          "betekenis": "en hij leidde hen",
          "strongs": "OVG10252"
        },
        {
          "woord": "ወአግብኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝbǝmu",
          "betekenis": "en hij bracht hen terug",
          "strongs": "OVG8456"
        },
        {
          "woord": "ለኲሎሙ",
          "transliteratie": "läኲlomu",
          "betekenis": "voor hen allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ወተከሥታ",
          "transliteratie": "wätäkäśǝta",
          "betekenis": "en zij werden geopend",
          "strongs": "OVG6061"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "ander",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6017"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ካልእ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kalǝ"
          ],
          "glossen": [
            "ander"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:41",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:41",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 42,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de honden en de vossen en de wilde zwijnen begonnen die schapen te verslinden, totdat de Heere van de schapen een ram uit hun midden verwekte, die hen leidde.",
      "text2026_html": "En de honden en de vossen en de wilde zwijnen begonnen die schapen te verslinden, totdat de Heere van de schapen een ram uit hun midden verwekte, die hen leidde.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "አክላብ",
          "transliteratie": "kǝlabǝ",
          "betekenis": "honden",
          "strongs": "OVG6003"
        },
        {
          "woord": "ወቈናጽል",
          "transliteratie": "wäqwanaṣǝlǝ",
          "betekenis": "en de vossen",
          "strongs": "OVG3539"
        },
        {
          "woord": "ወሐራውያ",
          "transliteratie": "wäḥärawǝya",
          "betekenis": "en zwijn/wild zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ሐቅል",
          "transliteratie": "ḥäqǝlǝ",
          "betekenis": "veld",
          "strongs": "OVG714"
        },
        {
          "woord": "ይብልዕዎሙ",
          "transliteratie": "yǝbǝlǝwomu",
          "betekenis": "zij verslinden hen"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ተንሥአ",
          "transliteratie": "tänǝśǝ",
          "betekenis": "hij stond op",
          "strongs": "OVG4805"
        },
        {
          "woord": "ካልእ",
          "transliteratie": "kalǝ",
          "betekenis": "ander",
          "strongs": "OVG6017"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "[እግዚአ",
          "transliteratie": "[gǝzi",
          "betekenis": "[Heere",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "]",
          "transliteratie": "]"
        },
        {
          "woord": "፩እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "een van hen"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ዘይመርሆሙ",
          "transliteratie": "zäyǝmärǝhomu",
          "betekenis": "die hen leidt"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "honden",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6003"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አክላብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kǝlabǝ"
          ],
          "glossen": [
            "honden"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:42",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 43,
      "text1637": "",
      "text2026": "En die ram begon die honden en vossen en wilde zwijnen aan deze en aan de overzijde te stoten, totdat hij hen allen vernietigd had.",
      "text2026_html": "En die ram begon die honden en vossen en wilde zwijnen aan deze en aan de overzijde te stoten, totdat hij hen allen vernietigd had.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "አኀዘ",
          "transliteratie": "ḫäzä",
          "betekenis": "hij begon",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይውጋዕ",
          "transliteratie": "yǝwǝga",
          "betekenis": "hij stoot",
          "strongs": "OVG6820"
        },
        {
          "woord": "እምዝየ",
          "transliteratie": "mǝzǝyä",
          "betekenis": "vanhier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "ወእምዝየ",
          "transliteratie": "wämǝzǝyä",
          "betekenis": "en van hier",
          "strongs": "OVG7682"
        },
        {
          "woord": "እልክተ",
          "transliteratie": "lǝkǝtä",
          "betekenis": "die",
          "strongs": "OVG5379"
        },
        {
          "woord": "አክላበ",
          "transliteratie": "kǝlabä",
          "betekenis": "honden",
          "strongs": "OVG6003"
        },
        {
          "woord": "ወቈናጽለ",
          "transliteratie": "wäqwanaṣǝlä",
          "betekenis": "en de vossen",
          "strongs": "OVG3539"
        },
        {
          "woord": "ወሐራውያ",
          "transliteratie": "wäḥärawǝya",
          "betekenis": "en zwijn/wild zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ለኲሎሙ",
          "transliteratie": "läኲlomu",
          "betekenis": "voor hen allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አኅጐሎሙ",
          "transliteratie": "ḫǝgwalomu",
          "betekenis": "hij verdierf hen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "honden",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6003"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አክላበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kǝlabä"
          ],
          "glossen": [
            "honden"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:43",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 44,
      "text1637": "",
      "text2026": "En dat schaap waarvan de ogen geopend waren, zag die ram die te midden van de schapen was, hoe hij zijn heerlijkheid verliet en die schapen begon te stoten, en hen vertrad, en wandelde zonder ingetogenheid.",
      "text2026_html": "En dat schaap waarvan de ogen geopend waren, zag die ram die te midden van de schapen was, hoe hij zijn heerlijkheid verliet en die schapen begon te stoten, en hen vertrad, en wandelde zonder ingetogenheid.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ተፈትሐ",
          "transliteratie": "täfätǝḥä",
          "betekenis": "werd geopend",
          "strongs": "OVG9972"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሁ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihu",
          "betekenis": "zijn ogen"
        },
        {
          "woord": "ወርእየ",
          "transliteratie": "wärǝyä",
          "betekenis": "en hij zag",
          "strongs": "OVG2239"
        },
        {
          "woord": "ዝኰ",
          "transliteratie": "zǝkwa"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ዘማእከለ",
          "transliteratie": "zämakälä",
          "betekenis": "die in het midden",
          "strongs": "OVG5784"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ዘኀደገ",
          "transliteratie": "zäḫädägä",
          "betekenis": "die verliet",
          "strongs": "OVG4667"
        },
        {
          "woord": "ስብሐቶ",
          "transliteratie": "sǝbǝḥäto",
          "betekenis": "zijn heerlijkheid",
          "strongs": "OVG2695"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዘ",
          "transliteratie": "wäḫäzä",
          "betekenis": "en hij begon",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይጒድዖሙ",
          "transliteratie": "yǝጒdǝmu",
          "betekenis": "hij stoot hen"
        },
        {
          "woord": "ለእሙንቱ",
          "transliteratie": "lämunǝtu",
          "betekenis": "aan hen",
          "strongs": "OVG5485"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወኬዶሙ",
          "transliteratie": "wäkedomu",
          "betekenis": "en hij vertrad hen",
          "strongs": "OVG6341"
        },
        {
          "woord": "ወሖረ",
          "transliteratie": "wäḥorä",
          "betekenis": "en hij ging",
          "strongs": "OVG854"
        },
        {
          "woord": "ዘእንበለ",
          "transliteratie": "zänǝbälä",
          "betekenis": "zonder",
          "strongs": "OVG7641"
        },
        {
          "woord": "ተድላ",
          "transliteratie": "tädǝla",
          "betekenis": "genot",
          "strongs": "OVG7813"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schaap",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4167"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bägǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schaap"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:44",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "zonder",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7641"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዘእንበለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "zänǝbälä"
          ],
          "glossen": [
            "zonder"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:44",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 45,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de Heere van de schapen zond het schaap tot een ander schaap, en verhief het tot een ram, om de schapen te leiden, in de plaats van die ram die zijn heerlijkheid verlaten had.",
      "text2026_html": "En de Heere van de schapen zond het schaap tot een ander schaap, en verhief het tot een ram, om de schapen te leiden, in de plaats van die ram die zijn heerlijkheid verlaten had.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝzimu",
          "betekenis": "en hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ፈነዎ",
          "transliteratie": "fänäwo",
          "betekenis": "hij zond hem",
          "strongs": "OVG10022"
        },
        {
          "woord": "ለበግዕ",
          "transliteratie": "läbägǝ",
          "betekenis": "voor het schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ካልእ",
          "transliteratie": "kalǝ",
          "betekenis": "ander",
          "strongs": "OVG6017"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ወአንሥኦ",
          "transliteratie": "wänǝśǝ",
          "betekenis": "en hij richtte hem op",
          "strongs": "OVG4803"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይኩን",
          "transliteratie": "yǝkunǝ",
          "betekenis": "het zij/moge zijn",
          "strongs": "OVG6230"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ወይምርሆሙ",
          "transliteratie": "wäyǝmǝrǝhomu",
          "betekenis": "en hij leidt hen"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ህየንተ",
          "transliteratie": "hǝyänǝtä",
          "betekenis": "in plaats van",
          "strongs": "OVG75"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "በግዕ",
          "transliteratie": "bägǝ",
          "betekenis": "schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ዘኀደገ",
          "transliteratie": "zäḫädägä",
          "betekenis": "die verliet",
          "strongs": "OVG4667"
        },
        {
          "woord": "ስብሐቲሁ",
          "transliteratie": "sǝbǝḥätihu",
          "betekenis": "zijn heerlijkheid",
          "strongs": "OVG2695"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "ander",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6017"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ካልእ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kalǝ"
          ],
          "glossen": [
            "ander"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:45",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 46,
      "text1637": "",
      "text2026": "En het ging tot hem, en sprak met hem alleen, en verhief die ram, en stelde hem tot vorst en leidsman van de schapen; en in dit alles verdrukten die honden de schapen.",
      "text2026_html": "En het ging tot hem, en sprak met hem alleen, en verhief die ram, en stelde hem tot vorst en leidsman van de schapen; en in dit alles verdrukten die honden de schapen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወሖረ",
          "transliteratie": "wäḥorä",
          "betekenis": "en hij ging",
          "strongs": "OVG854"
        },
        {
          "woord": "ኀቤሁ",
          "transliteratie": "ḫäbehu",
          "betekenis": "bij hem",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ወተናገሮ",
          "transliteratie": "wätänagäro",
          "betekenis": "en hij sprak tot hem",
          "strongs": "OVG5197"
        },
        {
          "woord": "ለባሕቲቱ",
          "transliteratie": "läbaḥǝtitu",
          "betekenis": "alleen/voor hem alleen",
          "strongs": "OVG276"
        },
        {
          "woord": "ወአንሥኦ",
          "transliteratie": "wänǝśǝ",
          "betekenis": "en hij richtte hem op",
          "strongs": "OVG4803"
        },
        {
          "woord": "ለውእቱ",
          "transliteratie": "läwǝtu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ወገብሮ",
          "transliteratie": "wägäbǝro",
          "betekenis": "en hij maakte hem",
          "strongs": "OVG8420"
        },
        {
          "woord": "መኰንነ",
          "transliteratie": "mäkwanǝnä",
          "betekenis": "heerser/vorst van",
          "strongs": "OVG6254"
        },
        {
          "woord": "ወመራሔ",
          "transliteratie": "wämäraḥe",
          "betekenis": "en de leidsman",
          "strongs": "OVG1196"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወበኲሉዝ",
          "transliteratie": "wäbäኲluzǝ",
          "betekenis": "en in dit alles"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አክላብ",
          "transliteratie": "kǝlabǝ",
          "betekenis": "honden",
          "strongs": "OVG6003"
        },
        {
          "woord": "ያጽዕቅዎሙ",
          "transliteratie": "yaṣǝqǝwomu",
          "betekenis": "zij verdrukken hen"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "alleen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG276"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ለባሕቲቱ"
          ],
          "transliteraties": [
            "läbaḥǝtitu"
          ],
          "glossen": [
            "alleen/voor hem alleen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:46",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "honden",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6003"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አክላብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kǝlabǝ"
          ],
          "glossen": [
            "honden"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:46",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 47,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de eerste ram vervolgde die tweede ram, en die tweede ram stond op en vluchtte voor zijn aangezicht; en ik zag, totdat die honden de eerste ram nedervelden.",
      "text2026_html": "En de eerste ram vervolgde die tweede ram, en die tweede ram stond op en vluchtte voor zijn aangezicht; en ik zag, totdat die honden de eerste ram nedervelden.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወሐርጌ",
          "transliteratie": "wäḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ቀዳማዊ",
          "transliteratie": "qädamawi",
          "betekenis": "eerste",
          "strongs": "OVG3620"
        },
        {
          "woord": "ሰደዶ",
          "transliteratie": "sädädo",
          "betekenis": "hij verdreef hem",
          "strongs": "OVG3044"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ደኃራዊ",
          "transliteratie": "däḫarawi",
          "betekenis": "de laatste",
          "strongs": "OVG8017"
        },
        {
          "woord": "ወተንሥአ",
          "transliteratie": "wätänǝśǝ",
          "betekenis": "en hij stond op",
          "strongs": "OVG4805"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ደኀራዊ",
          "transliteratie": "däḫärawi",
          "betekenis": "laatste",
          "strongs": "OVG8016"
        },
        {
          "woord": "ወነፍጸ",
          "transliteratie": "wänäfǝṣä",
          "betekenis": "en hij vluchtte",
          "strongs": "OVG5365"
        },
        {
          "woord": "እምቅድመ",
          "transliteratie": "mǝqǝdǝmä",
          "betekenis": "vanaf/voor",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "ገጹ",
          "transliteratie": "gäṣu",
          "betekenis": "zijn gezicht",
          "strongs": "OVG8728"
        },
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "አውደቅዎ",
          "transliteratie": "wǝdäqǝwo",
          "betekenis": "zij deden hem vallen"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አክላብ",
          "transliteratie": "kǝlabǝ",
          "betekenis": "honden",
          "strongs": "OVG6003"
        },
        {
          "woord": "ለሐ",
          "transliteratie": "läḥä",
          "strongs": "OVG12224"
        },
        {
          "woord": "ርጌ",
          "transliteratie": "rǝge"
        },
        {
          "woord": "ቀዳማዊ",
          "transliteratie": "qädamawi",
          "betekenis": "eerste",
          "strongs": "OVG3620"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "voor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እምቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝqǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "vanaf/voor"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:47",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "honden",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6003"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አክላብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kǝlabǝ"
          ],
          "glossen": [
            "honden"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:47",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 48,
      "text1637": "",
      "text2026": "En die tweede ram stond op en leidde de kleine schapen; en die ram verwekte vele schapen en ontsliep; en een klein schaap werd ram in zijn plaats, en werd vorst en leidsman van die schapen.",
      "text2026_html": "En die tweede ram stond op en leidde de kleine schapen; en die ram verwekte vele schapen en ontsliep; en een klein schaap werd ram in zijn plaats, en werd vorst en leidsman van die schapen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወተንሥአ",
          "transliteratie": "wätänǝśǝ",
          "betekenis": "en hij stond op",
          "strongs": "OVG4805"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ደኀራዊ",
          "transliteratie": "däḫärawi",
          "betekenis": "laatste",
          "strongs": "OVG8016"
        },
        {
          "woord": "ወመርሖሙ",
          "transliteratie": "wämärǝḥomu",
          "betekenis": "en hij leidde hen",
          "strongs": "OVG1196"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ንኡሳን",
          "transliteratie": "nǝsanǝ",
          "betekenis": "kleinen",
          "strongs": "OVG5005"
        },
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ወለደ",
          "transliteratie": "wälädä",
          "betekenis": "hij verwekte/baarde",
          "strongs": "OVG6430"
        },
        {
          "woord": "አባግዐ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen van",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ብዙኃነ",
          "transliteratie": "bǝzuḫanä",
          "betekenis": "velen",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ወሰከበ",
          "transliteratie": "wäsäkäbä",
          "betekenis": "en hij lag neer",
          "strongs": "OVG2896"
        },
        {
          "woord": "ወበግዕ",
          "transliteratie": "wäbägǝ",
          "betekenis": "en het schaap",
          "strongs": "OVG4167"
        },
        {
          "woord": "ንዑስ",
          "transliteratie": "nǝsǝ",
          "betekenis": "klein",
          "strongs": "OVG12179"
        },
        {
          "woord": "ኮነ",
          "transliteratie": "konä",
          "betekenis": "het werd/was",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ህየንቴሁ",
          "transliteratie": "hǝyänǝtehu",
          "betekenis": "in zijn plaats",
          "strongs": "OVG75"
        },
        {
          "woord": "ወኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "መኰንነ",
          "transliteratie": "mäkwanǝnä",
          "betekenis": "heerser/vorst van",
          "strongs": "OVG6254"
        },
        {
          "woord": "ወመራሔ",
          "transliteratie": "wämäraḥe",
          "betekenis": "en de leidsman",
          "strongs": "OVG1196"
        },
        {
          "woord": "ለእልክቱ",
          "transliteratie": "lälǝkǝtu",
          "betekenis": "voor die"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "klein",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG12179"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ንዑስ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nǝsǝ"
          ],
          "glossen": [
            "klein"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:48",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 49,
      "text1637": "",
      "text2026": "En die schapen groeiden op en vermenigvuldigden zich; en al de honden en vossen en wilde zwijnen vreesden en vluchtten voor hem; en die ram stootte en doodde al de wilde dieren, en die dieren vermochten niet meer te midden van de schapen te komen, en zij roofden voortaan in het geheel niets meer van hen.",
      "text2026_html": "En die schapen groeiden op en vermenigvuldigden zich; en al de honden en vossen en wilde zwijnen vreesden en vluchtten voor hem; en die ram stootte en doodde al de wilde dieren, en die dieren vermochten niet meer te midden van de schapen te komen, en zij roofden voortaan in het geheel niets meer van hen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወልህቁ",
          "transliteratie": "wälǝhǝqu",
          "betekenis": "en zij werden groot",
          "strongs": "OVG155"
        },
        {
          "woord": "ወበዝኁ",
          "transliteratie": "wäbäzǝḫu",
          "betekenis": "en zij vermenigvuldigden",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎሙ",
          "transliteratie": "wäኲlomu",
          "betekenis": "en zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አክላብ",
          "transliteratie": "kǝlabǝ",
          "betekenis": "honden",
          "strongs": "OVG6003"
        },
        {
          "woord": "ወቈናጽል",
          "transliteratie": "wäqwanaṣǝlǝ",
          "betekenis": "en de vossen",
          "strongs": "OVG3539"
        },
        {
          "woord": "ወሐራውያ",
          "transliteratie": "wäḥärawǝya",
          "betekenis": "en zwijn/wild zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ፈርሁ",
          "transliteratie": "färǝhu",
          "betekenis": "zij vreesden",
          "strongs": "OVG9884"
        },
        {
          "woord": "ወነፍጹ",
          "transliteratie": "wänäfǝṣu",
          "betekenis": "en zij vluchtten",
          "strongs": "OVG5365"
        },
        {
          "woord": "እምኔሁ",
          "transliteratie": "mǝnehu",
          "betekenis": "van hem",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ሐርጌ",
          "transliteratie": "ḥärǝge",
          "strongs": "OVG666"
        },
        {
          "woord": "ጐድአ",
          "transliteratie": "gwadǝ",
          "betekenis": "hij stootte",
          "strongs": "OVG8688"
        },
        {
          "woord": "ወቀተለ",
          "transliteratie": "wäqätälä",
          "betekenis": "en hij doodde",
          "strongs": "OVG3450"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አራዊተ",
          "transliteratie": "rawitä",
          "betekenis": "dieren van",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ወኢክህሉ",
          "transliteratie": "wäkǝhǝlu",
          "betekenis": "en zij konden niet",
          "strongs": "OVG5968"
        },
        {
          "woord": "ዳግመ",
          "transliteratie": "dagǝmä",
          "betekenis": "opnieuw/tweede",
          "strongs": "OVG8172"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አራዊት",
          "transliteratie": "rawitǝ",
          "betekenis": "dieren/beesten",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ማእከለ",
          "transliteratie": "makälä",
          "betekenis": "midden van",
          "strongs": "OVG5784"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወምንተኒ",
          "transliteratie": "wämǝnǝtäni",
          "betekenis": "en niets",
          "strongs": "OVG1366"
        },
        {
          "woord": "ግሙሩ",
          "transliteratie": "gǝmuru",
          "betekenis": "geheel",
          "strongs": "OVG8310"
        },
        {
          "woord": "ኢመ",
          "transliteratie": "mä",
          "strongs": "OVG5435"
        },
        {
          "woord": "ሠጡ",
          "transliteratie": "śäṭu",
          "strongs": "OVG1918"
        },
        {
          "woord": "እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "van hen",
          "strongs": "OVG10638"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "honden",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6003"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አክላብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kǝlabǝ"
          ],
          "glossen": [
            "honden"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:49",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geheel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8310"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ግሙሩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "gǝmuru"
          ],
          "glossen": [
            "geheel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:49",
            "bronindices": [
              25
            ],
            "grondindices": [
              25
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 50,
      "text1637": "",
      "text2026": "En dat huis werd groot en wijd, en er werd voor die schapen een hoge en grote toren gebouwd op dat huis, voor de Heere van de schapen; en dat huis was laag, maar de toren was verheven en hoog; en de Heere van de schapen stond op die toren, en zij brachten een volle tafel voor Zijn aangezicht.",
      "text2026_html": "En dat huis werd groot en wijd, en er werd voor die schapen een hoge en grote toren gebouwd op dat huis, voor de Heere van de schapen; en dat huis was laag, maar de toren was verheven en hoog; en de Heere van de schapen stond op die toren, en zij brachten een volle tafel voor Zijn aangezicht.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        },
        {
          "woord": "ኮነ",
          "transliteratie": "konä",
          "betekenis": "het werd/was",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ዐቢየ",
          "transliteratie": "biyä",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "ወርኂበ",
          "transliteratie": "wärǝḫibä",
          "strongs": "OVG2212"
        },
        {
          "woord": "ወተሐንጸ",
          "transliteratie": "wätäḥänǝṣä",
          "betekenis": "en het werd gebouwd",
          "strongs": "OVG827"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ማኅፈድ",
          "transliteratie": "maḫǝfädǝ",
          "betekenis": "toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "ነዋኅ",
          "transliteratie": "näwaḫǝ",
          "betekenis": "lang/hoog",
          "strongs": "OVG5078"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወተትሕተ",
          "transliteratie": "wätätǝḥǝtä",
          "betekenis": "en beneden",
          "strongs": "OVG4238"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        },
        {
          "woord": "ወማኅፈድሰ",
          "transliteratie": "wämaḫǝfädǝsä",
          "betekenis": "en de toren"
        },
        {
          "woord": "ተለዐለ",
          "transliteratie": "tälälä",
          "betekenis": "hij verhief zich",
          "strongs": "OVG409"
        },
        {
          "woord": "ወኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het werd",
          "strongs": "OVG6290"
        },
        {
          "woord": "ነዋኀ",
          "transliteratie": "näwaḫä",
          "betekenis": "lang/hoog",
          "strongs": "OVG5050"
        },
        {
          "woord": "ወእግዚአ",
          "transliteratie": "wägǝzi",
          "betekenis": "en de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ቆመ",
          "transliteratie": "qomä",
          "betekenis": "hij stond",
          "strongs": "OVG3543"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ማኅፈድ",
          "transliteratie": "maḫǝfädǝ",
          "betekenis": "toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "ወማእደ",
          "transliteratie": "wämadä",
          "betekenis": "en een tafel",
          "strongs": "OVG1427"
        },
        {
          "woord": "ምልእተ",
          "transliteratie": "mǝlǝtä",
          "betekenis": "vol",
          "strongs": "OVG1092"
        },
        {
          "woord": "አቅረቡ",
          "transliteratie": "qǝräbu",
          "betekenis": "zij brachten",
          "strongs": "OVG12141"
        },
        {
          "woord": "በቅድሜሁ",
          "transliteratie": "bäqǝdǝmehu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG3610"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "groot",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7158"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዐቢየ"
          ],
          "transliteraties": [
            "biyä"
          ],
          "glossen": [
            "groot"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:50",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hoog",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5078"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ነዋኅ"
          ],
          "transliteraties": [
            "näwaḫǝ"
          ],
          "glossen": [
            "lang/hoog"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:50",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 51,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag opnieuw die schapen, hoe zij weer dwaalden en vele wegen gingen, en dat hun huis verlieten; en de Heere van de schapen riep sommigen uit het midden van de schapen en zond hen tot de schapen; maar de schapen begonnen hen te doden.",
      "text2026_html": "En ik zag opnieuw die schapen, hoe zij weer dwaalden en vele wegen gingen, en dat hun huis verlieten; en de Heere van de schapen riep sommigen uit het midden van de schapen en zond hen tot de schapen; maar de schapen begonnen hen te doden.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢክዎሙ",
          "transliteratie": "wärǝkǝwomu",
          "betekenis": "en ik zag hen"
        },
        {
          "woord": "ካዕበ",
          "transliteratie": "kabä",
          "betekenis": "weer/opnieuw",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ካዕበ",
          "transliteratie": "kabä",
          "betekenis": "weer/opnieuw",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ስሕቱ",
          "transliteratie": "sǝḥǝtu",
          "betekenis": "zij dwaalden",
          "strongs": "OVG2490"
        },
        {
          "woord": "ወሖሩ",
          "transliteratie": "wäḥoru",
          "betekenis": "en zij gingen",
          "strongs": "OVG617"
        },
        {
          "woord": "በብዙኅ",
          "transliteratie": "bäbǝzuḫǝ",
          "betekenis": "in menigte",
          "strongs": "OVG4102"
        },
        {
          "woord": "ፍናዋት",
          "transliteratie": "fǝnawatǝ",
          "betekenis": "wegen",
          "strongs": "OVG10015"
        },
        {
          "woord": "ወኀደጉ",
          "transliteratie": "wäḫädägu",
          "betekenis": "en zij verlieten",
          "strongs": "OVG6660"
        },
        {
          "woord": "ዝኰ",
          "transliteratie": "zǝkwa"
        },
        {
          "woord": "ቤተ",
          "transliteratie": "betä",
          "betekenis": "huis van",
          "strongs": "OVG4112"
        },
        {
          "woord": "ዚአሆሙ",
          "transliteratie": "zihomu",
          "betekenis": "van hen/hun",
          "strongs": "OVG7642"
        },
        {
          "woord": "ወእግዚኦሙ",
          "transliteratie": "wägǝzimu",
          "betekenis": "en hun Heer",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ጸውዐ",
          "transliteratie": "ṣäwǝ",
          "betekenis": "hij riep",
          "strongs": "OVG9470"
        },
        {
          "woord": "እምውስቴቶሙ",
          "transliteratie": "mǝwǝsǝtetomu",
          "betekenis": "uit hun midden"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወለአኮሙ",
          "transliteratie": "wäläkomu",
          "betekenis": "en het verontreinigde hen",
          "strongs": "OVG5772"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወአባግዕ",
          "transliteratie": "wäbagǝ",
          "betekenis": "en schapen"
        },
        {
          "woord": "አኀዙ",
          "transliteratie": "ḫäzu",
          "betekenis": "zij begonnen/grepen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይቅትልዎሙ",
          "transliteratie": "yǝqǝtǝlǝwomu",
          "betekenis": "zij doden hen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "wegen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG10015"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ፍናዋት"
          ],
          "transliteraties": [
            "fǝnawatǝ"
          ],
          "glossen": [
            "wegen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:51",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hun",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7642"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዚአሆሙ"
          ],
          "transliteraties": [
            "zihomu"
          ],
          "glossen": [
            "van hen/hun"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:51",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 52,
      "text1637": "",
      "text2026": "En een van hen werd gered en werd niet gedood, en het snelde weg en riep luid over de schapen; en zij zochten hem te doden, maar de Heere van de schapen redde hem uit de hand van de schapen, en voerde hem op tot mij, en deed hem daar wonen.",
      "text2026_html": "En een van hen werd gered en werd niet gedood, en het snelde weg en riep luid over de schapen; en zij zochten hem te doden, maar de Heere van de schapen redde hem uit de hand van de schapen, en voerde hem op tot mij, en deed hem daar wonen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወ፩እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "wämǝnehomu",
          "betekenis": "en een van hen"
        },
        {
          "woord": "ድኅነ",
          "transliteratie": "dǝḫǝnä",
          "betekenis": "hij werd gered",
          "strongs": "OVG8024"
        },
        {
          "woord": "ወኢተቀትለ",
          "transliteratie": "wätäqätǝlä",
          "betekenis": "en hij werd niet gedood"
        },
        {
          "woord": "ወቀነጸ",
          "transliteratie": "wäqänäṣä",
          "betekenis": "en hij sprong",
          "strongs": "OVG3536"
        },
        {
          "woord": "ወጸርሐ",
          "transliteratie": "wäṣärǝḥä",
          "betekenis": "en hij riep/schreeuwde",
          "strongs": "OVG9258"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወፈቀዱ",
          "transliteratie": "wäfäqädu",
          "betekenis": "en zij wilden",
          "strongs": "OVG9950"
        },
        {
          "woord": "ይቅትልዎ",
          "transliteratie": "yǝqǝtǝlǝwo",
          "betekenis": "zij doodden hem"
        },
        {
          "woord": "ወእግዚአ",
          "transliteratie": "wägǝzi",
          "betekenis": "en de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "አድኀኖ",
          "transliteratie": "dǝḫäno",
          "betekenis": "hij redde hem",
          "strongs": "OVG12706"
        },
        {
          "woord": "እምእዴሆሙ",
          "transliteratie": "mǝdehomu",
          "betekenis": "uit hun hand",
          "strongs": "OVG5872"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወአዕረጎ",
          "transliteratie": "wärägo",
          "betekenis": "en hij bracht hem op",
          "strongs": "OVG7043"
        },
        {
          "woord": "ኀቤየ",
          "transliteratie": "ḫäbeyä",
          "betekenis": "bij mij",
          "strongs": "OVG4580"
        },
        {
          "woord": "ወአንበሮ",
          "transliteratie": "wänǝbäro",
          "betekenis": "en hij plaatste hem",
          "strongs": "OVG4923"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 53,
      "text1637": "",
      "text2026": "En vele andere schapen zond Hij tot die schapen, om tegen hen te getuigen en over hen te weeklagen.",
      "text2026_html": "En vele andere schapen zond Hij tot die schapen, om tegen hen te getuigen en over hen te weeklagen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወካልኣነ",
          "transliteratie": "wäkalǝnä",
          "betekenis": "en anderen",
          "strongs": "OVG6007"
        },
        {
          "woord": "አባግዐ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen van",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ብዙኃነ",
          "transliteratie": "bǝzuḫanä",
          "betekenis": "velen",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ፈነወ",
          "transliteratie": "fänäwä",
          "betekenis": "hij zond",
          "strongs": "OVG10022"
        },
        {
          "woord": "ኀቤሆሙ",
          "transliteratie": "ḫäbehomu",
          "betekenis": "bij hen",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ያስምዑ",
          "transliteratie": "yasǝmǝ",
          "betekenis": "zij doen horen"
        },
        {
          "woord": "ወየዐውይዉ",
          "transliteratie": "wäyäwǝyǝwu",
          "betekenis": "en zij jammeren"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሆሙ",
          "transliteratie": "dibehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG7964"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 54,
      "text1637": "",
      "text2026": "En daarna zag ik, toen zij het huis des Heeren en Zijn toren verlieten, hoe zij geheel afvielen, en hun ogen werden verblind; en ik zag de Heere van de schapen, hoe Hij een grote slachting onder hen aanrichtte in hun kudden, totdat die schapen die slachting uitlokten en Zijn plaats prijsgaven.",
      "text2026_html": "En daarna zag ik, toen zij het huis des Heeren en Zijn toren verlieten, hoe zij geheel afvielen, en hun ogen werden verblind; en ik zag de Heere van de schapen, hoe Hij een grote slachting onder hen aanrichtte in hun kudden, totdat die schapen die slachting uitlokten en Zijn plaats prijsgaven.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእምኔሁ",
          "transliteratie": "wämǝnehu",
          "betekenis": "en van hem",
          "strongs": "OVG4761"
        },
        {
          "woord": "ርኢኩ",
          "transliteratie": "rǝku",
          "betekenis": "ik zag"
        },
        {
          "woord": "ሶበ",
          "transliteratie": "sobä",
          "betekenis": "toen/wanneer",
          "strongs": "OVG2677"
        },
        {
          "woord": "ኀደጉ",
          "transliteratie": "ḫädägu",
          "betekenis": "zij verlieten",
          "strongs": "OVG4667"
        },
        {
          "woord": "ቤቶ",
          "transliteratie": "beto",
          "betekenis": "zijn huis",
          "strongs": "OVG3986"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወማኅፈዶ",
          "transliteratie": "wämaḫǝfädo",
          "betekenis": "en zijn toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "እምኲሉ",
          "transliteratie": "mǝኲlu",
          "betekenis": "uit alles",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "ስሕቱ",
          "transliteratie": "sǝḥǝtu",
          "betekenis": "zij dwaalden",
          "strongs": "OVG2490"
        },
        {
          "woord": "ወተጸለላ",
          "transliteratie": "wätäṣäläla",
          "betekenis": "en zij werden verblind",
          "strongs": "OVG9129"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        },
        {
          "woord": "፤"
        },
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እግዚአ",
          "transliteratie": "gǝzi",
          "betekenis": "Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ገብረ",
          "transliteratie": "gäbǝrä",
          "betekenis": "hij deed/maakte",
          "strongs": "OVG8420"
        },
        {
          "woord": "ቀትለ",
          "transliteratie": "qätǝlä",
          "betekenis": "doodslag",
          "strongs": "OVG3450"
        },
        {
          "woord": "ብዙኀ",
          "transliteratie": "bǝzuḫä",
          "betekenis": "veel",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሆሙ",
          "transliteratie": "dibehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "በበመራዕይሆሙ",
          "transliteratie": "bäbämärayǝhomu",
          "betekenis": "in hun weiden"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ይጼውዕዎ",
          "transliteratie": "yǝṣewǝwo",
          "betekenis": "zij noemen/roepen hem"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ቀትል",
          "transliteratie": "qätǝlǝ",
          "betekenis": "doding",
          "strongs": "OVG3457"
        },
        {
          "woord": "ወአግብኡ",
          "transliteratie": "wägǝbǝ",
          "betekenis": "en zij brachten terug",
          "strongs": "OVG8456"
        },
        {
          "woord": "መካኖ",
          "transliteratie": "mäkano",
          "betekenis": "zijn plaats",
          "strongs": "OVG10304"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "toen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2677"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሶበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sobä"
          ],
          "glossen": [
            "toen/wanneer"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:54",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 55,
      "text1637": "",
      "text2026": "En Hij gaf hen over in de hand van de leeuwen en luipaarden, en van de wolven en hyena's, en in de hand van de vossen, en aan al de wilde dieren; en die wilde dieren begonnen die schapen te verscheuren.",
      "text2026_html": "En Hij gaf hen over in de hand van de leeuwen en luipaarden, en van de wolven en hyena's, en in de hand van de vossen, en aan al de wilde dieren; en die wilde dieren begonnen die schapen te verscheuren.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኀደጎሙ",
          "transliteratie": "wäḫädägomu",
          "betekenis": "en hij verliet hen",
          "strongs": "OVG6660"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "እደ",
          "transliteratie": "dä",
          "betekenis": "hand van",
          "strongs": "OVG5872"
        },
        {
          "woord": "አናብስት",
          "transliteratie": "nabǝsǝtǝ",
          "betekenis": "leeuwen"
        },
        {
          "woord": "ወአናምርት",
          "transliteratie": "wänamǝrǝtǝ",
          "betekenis": "en de luipaarden"
        },
        {
          "woord": "ወአዝእብት",
          "transliteratie": "wäzǝbǝtǝ",
          "betekenis": "en wolven"
        },
        {
          "woord": "ወአጽዕብት",
          "transliteratie": "wäṣǝbǝtǝ",
          "betekenis": "en de hyena's"
        },
        {
          "woord": "ወውስተ",
          "transliteratie": "wäwǝsǝtä",
          "betekenis": "en in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "እደ",
          "transliteratie": "dä",
          "betekenis": "hand van",
          "strongs": "OVG5872"
        },
        {
          "woord": "ቈናጽል",
          "transliteratie": "qwanaṣǝlǝ",
          "betekenis": "vossen",
          "strongs": "OVG3539"
        },
        {
          "woord": "ወዲበ",
          "transliteratie": "wädibä",
          "betekenis": "en op",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አራዊት",
          "transliteratie": "rawitǝ",
          "betekenis": "dieren/beesten",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "እልክቱ",
          "transliteratie": "lǝkǝtu",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5379"
        },
        {
          "woord": "አራዊተ",
          "transliteratie": "rawitä",
          "betekenis": "dieren van",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ይምስጥዎሙ",
          "transliteratie": "yǝmǝsǝṭǝwomu",
          "betekenis": "zij grijpen hen"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "vossen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3539"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቈናጽል"
          ],
          "transliteraties": [
            "qwanaṣǝlǝ"
          ],
          "glossen": [
            "vossen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:55",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "al",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlu"
          ],
          "glossen": [
            "al/alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:55",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:55",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 56,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag, hoe Hij dat hun huis en hun toren verliet, en hen allen overgaf in de hand van de leeuwen, om hen te verscheuren en te verslinden, in de hand van al de wilde dieren.",
      "text2026_html": "En ik zag, hoe Hij dat hun huis en hun toren verliet, en hen allen overgaf in de hand van de leeuwen, om hen te verscheuren en te verslinden, in de hand van al de wilde dieren.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ኀደጎ",
          "transliteratie": "ḫädägo",
          "betekenis": "hij verliet hem",
          "strongs": "OVG4667"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ቤተ",
          "transliteratie": "betä",
          "betekenis": "huis van",
          "strongs": "OVG4112"
        },
        {
          "woord": "ዚአሆሙ",
          "transliteratie": "zihomu",
          "betekenis": "van hen/hun",
          "strongs": "OVG7642"
        },
        {
          "woord": "ወማኅፈዶሙ",
          "transliteratie": "wämaḫǝfädomu",
          "betekenis": "en hun toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "ወወደዮሙ",
          "transliteratie": "wäwädäyomu",
          "betekenis": "en hij wierp hen",
          "strongs": "OVG6767"
        },
        {
          "woord": "ለኲሎሙ",
          "transliteratie": "läኲlomu",
          "betekenis": "voor hen allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "እደ",
          "transliteratie": "dä",
          "betekenis": "hand van",
          "strongs": "OVG5872"
        },
        {
          "woord": "አናብስት",
          "transliteratie": "nabǝsǝtǝ",
          "betekenis": "leeuwen"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይምስጥዎሙ",
          "transliteratie": "yǝmǝsǝṭǝwomu",
          "betekenis": "zij grijpen hen"
        },
        {
          "woord": "ወከመ",
          "transliteratie": "wäkämä",
          "betekenis": "en zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይብልዕዎሙ",
          "transliteratie": "yǝbǝlǝwomu",
          "betekenis": "zij verslinden hen"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "እደዊሆሙ",
          "transliteratie": "däwihomu",
          "betekenis": "hun handen",
          "strongs": "OVG5893"
        },
        {
          "woord": "ለኲሎሙ",
          "transliteratie": "läኲlomu",
          "betekenis": "voor hen allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አራዊት",
          "transliteratie": "rawitǝ",
          "betekenis": "dieren/beesten",
          "strongs": "OVG12728"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "dieren",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG12728"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አራዊት"
          ],
          "transliteraties": [
            "rawitǝ"
          ],
          "glossen": [
            "dieren/beesten"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:56",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 57,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik begon te roepen met al mijn kracht, en de Heere van de schapen aan te roepen, en Hem aan te tonen aangaande de schapen, dat zij verslonden werden door al de wilde dieren van het veld.",
      "text2026_html": "En ik begon te roepen met al mijn kracht, en de Heere van de schapen aan te roepen, en Hem aan te tonen aangaande de schapen, dat zij verslonden werden door al de wilde dieren van het veld.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአነ",
          "transliteratie": "wänä",
          "betekenis": "en ik",
          "strongs": "OVG5706"
        },
        {
          "woord": "አኀዝኩ",
          "transliteratie": "ḫäzǝku",
          "betekenis": "ik begon"
        },
        {
          "woord": "እጽራሕ",
          "transliteratie": "ṣǝraḥǝ",
          "betekenis": "ik roep"
        },
        {
          "woord": "በኲሉ",
          "transliteratie": "bäኲlu",
          "betekenis": "in alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኀይልየ",
          "transliteratie": "ḫäyǝlǝyä",
          "betekenis": "mijn kracht",
          "strongs": "OVG4628"
        },
        {
          "woord": "ወእጸውዖ",
          "transliteratie": "wäṣäwǝ",
          "betekenis": "en ik roep hem"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወአርእዮ",
          "transliteratie": "wärǝyo",
          "betekenis": "en toon hem",
          "strongs": "OVG2240"
        },
        {
          "woord": "በእንተ",
          "transliteratie": "bänǝtä",
          "betekenis": "vanwege/over",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ተበልዑ",
          "transliteratie": "täbälǝ",
          "betekenis": "zij werden gegeten",
          "strongs": "OVG3796"
        },
        {
          "woord": "እምኲሎሙ",
          "transliteratie": "mǝኲlomu",
          "betekenis": "van hen allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አራዊተ",
          "transliteratie": "rawitä",
          "betekenis": "dieren van",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 58,
      "text1637": "",
      "text2026": "Maar Hij bleef onbewogen, terwijl Hij het zag; en Hij verheugde Zich dat zij verslonden en verzwolgen en geroofd werden, en Hij liet hen over in de hand van al de dieren, tot voedsel.",
      "text2026_html": "Maar Hij bleef onbewogen, terwijl Hij het zag; en Hij verheugde Zich dat zij verslonden en verzwolgen en geroofd werden, en Hij liet hen over in de hand van al de dieren, tot voedsel.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወውእቱ",
          "transliteratie": "wäwǝtu",
          "betekenis": "en hij",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "አርመመ",
          "transliteratie": "rǝmämä",
          "betekenis": "hij zweeg",
          "strongs": "OVG2070"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ይሬኢ",
          "transliteratie": "yǝre",
          "betekenis": "hij ziet"
        },
        {
          "woord": "ወተፈሥሐ",
          "transliteratie": "wätäfäśǝḥä",
          "betekenis": "en hij verheugde zich",
          "strongs": "OVG9875"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ተበልዑ",
          "transliteratie": "täbälǝ",
          "betekenis": "zij werden gegeten",
          "strongs": "OVG3796"
        },
        {
          "woord": "ወተውሕጡ",
          "transliteratie": "wätäwǝḥǝṭu",
          "betekenis": "en zij werden verzwolgen"
        },
        {
          "woord": "ወተሐይዱ",
          "transliteratie": "wätäḥäyǝdu",
          "betekenis": "en zij werden geroofd"
        },
        {
          "woord": "ወኀደጎሙ",
          "transliteratie": "wäḫädägomu",
          "betekenis": "en hij verliet hen",
          "strongs": "OVG6660"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "እደ",
          "transliteratie": "dä",
          "betekenis": "hand van",
          "strongs": "OVG5872"
        },
        {
          "woord": "ኲሎሙ",
          "transliteratie": "ኲlomu",
          "betekenis": "zij allen",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አራዊት",
          "transliteratie": "rawitǝ",
          "betekenis": "dieren/beesten",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ለመብልዕ",
          "transliteratie": "lämäbǝlǝ",
          "betekenis": "tot spijze",
          "strongs": "OVG3803"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "terwijl",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5756"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እንዘ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nǝzä"
          ],
          "glossen": [
            "terwijl"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:58",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "in",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6579"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ውስተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "wǝsǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "in"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:58",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dieren",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG12728"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አራዊት"
          ],
          "transliteraties": [
            "rawitǝ"
          ],
          "glossen": [
            "dieren/beesten"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:58",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 59,
      "text1637": "",
      "text2026": "En Hij riep zeventig herders, en gaf die schapen aan hen over, opdat zij hen zouden weiden; en Hij zei tot de herders en hun metgezellen: Laat ieder van u van nu voortaan de schapen weiden, en doet al wat Ik u gebied.",
      "text2026_html": "En Hij riep zeventig herders, en gaf die schapen aan hen over, opdat zij hen zouden weiden; en Hij zei tot de herders en hun metgezellen: <span class=\"god-speaks\"><i>Laat ieder van u van nu voortaan de schapen weiden, en doet al wat Ik u gebied.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወጸውዐ",
          "transliteratie": "wäṣäwǝ",
          "betekenis": "en hij riep",
          "strongs": "OVG9470"
        },
        {
          "woord": "፸ኖላውያነ",
          "transliteratie": "nolawǝyanä",
          "betekenis": "70 herders"
        },
        {
          "woord": "ወገደፎሙ",
          "transliteratie": "wägädäfomu",
          "betekenis": "en hij wierp hen weg",
          "strongs": "OVG6831"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይርዐይዎሙ",
          "transliteratie": "yǝrǝyǝwomu",
          "betekenis": "zij weiden hen"
        },
        {
          "woord": "ወይቤ",
          "transliteratie": "wäyǝbe",
          "betekenis": "en hij zei",
          "strongs": "OVG7755"
        },
        {
          "woord": "ለኖላውያን",
          "transliteratie": "länolawǝyanǝ",
          "betekenis": "voor de herders"
        },
        {
          "woord": "ወለፀማዶሙ",
          "transliteratie": "wäläṣ́ämadomu",
          "betekenis": "en hun juk",
          "strongs": "OVG9672"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "፩፩እምኔክሙ",
          "transliteratie": "mǝnekǝmu",
          "betekenis": "ieder van u"
        },
        {
          "woord": "እምይእዜ",
          "transliteratie": "mǝyǝze",
          "betekenis": "vanaf nu",
          "strongs": "OVG7767"
        },
        {
          "woord": "ይርዐይዎሙ",
          "transliteratie": "yǝrǝyǝwomu",
          "betekenis": "zij weiden hen"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎ",
          "transliteratie": "wäኲlo",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዘእኤዝዘክሙ",
          "transliteratie": "zäzǝzäkǝmu",
          "betekenis": "wat ik u gebied"
        },
        {
          "woord": "አነ",
          "transliteratie": "nä",
          "betekenis": "ik",
          "strongs": "OVG5706"
        },
        {
          "woord": "ግበሩ",
          "transliteratie": "gǝbäru",
          "betekenis": "doet",
          "strongs": "OVG8420"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "opdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5743"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ከመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kämä"
          ],
          "glossen": [
            "opdat/zoals"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:59",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "doet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8420"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ግበሩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "gǝbäru"
          ],
          "glossen": [
            "doet"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:59",
            "bronindices": [
              18
            ],
            "grondindices": [
              18
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "Ik",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5706"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አነ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nä"
          ],
          "glossen": [
            "ik"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:59",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "al",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlu"
          ],
          "glossen": [
            "al/alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:59",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 60,
      "text1637": "",
      "text2026": "En Ik zal hen u toegeteld overleveren, en Ik zal u zeggen welke van hen vernietigd moeten worden; vernietigt die. En Hij gaf hun die schapen over.",
      "text2026_html": "<span class=\"god-speaks\"><i>En Ik zal hen u toegeteld overleveren, en Ik zal u zeggen welke van hen vernietigd moeten worden; vernietigt die.</i></span> En Hij gaf hun die schapen over.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእሜጥወክሙ",
          "transliteratie": "wämeṭǝwäkǝmu",
          "betekenis": "en ik geef u over"
        },
        {
          "woord": "አነ",
          "transliteratie": "nä",
          "betekenis": "ik",
          "strongs": "OVG5706"
        },
        {
          "woord": "በኊልቊ",
          "transliteratie": "bäኊlǝቊ",
          "betekenis": "in aantal",
          "strongs": "OVG4415"
        },
        {
          "woord": "ወእነግረክሙ",
          "transliteratie": "wänägǝräkǝmu",
          "betekenis": "en ik zal u vertellen",
          "strongs": "OVG5196"
        },
        {
          "woord": "ዘይትሐጐል",
          "transliteratie": "zäyǝtǝḥägwalǝ",
          "betekenis": "die verdorven wordt"
        },
        {
          "woord": "እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "van hen",
          "strongs": "OVG10638"
        },
        {
          "woord": "ወኪያሆሙ",
          "transliteratie": "wäkiyahomu",
          "betekenis": "en hen",
          "strongs": "OVG6692"
        },
        {
          "woord": "አሕጒሉ",
          "transliteratie": "ḥǝጒlu",
          "betekenis": "zij verdierven",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ወመጠወ",
          "transliteratie": "wämäṭäwä",
          "betekenis": "en hij gaf over",
          "strongs": "OVG1641"
        },
        {
          "woord": "ሎሙ",
          "transliteratie": "lomu",
          "betekenis": "aan hen",
          "strongs": "OVG227"
        },
        {
          "woord": "እልክተ",
          "transliteratie": "lǝkǝtä",
          "betekenis": "die",
          "strongs": "OVG5379"
        },
        {
          "woord": "አባግዐ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen van",
          "strongs": "OVG5602"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 61,
      "text1637": "",
      "text2026": "En tot een ander riep Hij, en zei tot hem: Merk op en zie alles wat de herders aan deze schapen doen; want zij zullen veel meer van hen verdelgen dan Ik hun geboden heb.",
      "text2026_html": "En tot een ander riep Hij, en zei tot hem: <span class=\"god-speaks\"><i>Merk op en zie alles wat de herders aan deze schapen doen; want zij zullen veel meer van hen verdelgen dan Ik hun geboden heb.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወለካልእ",
          "transliteratie": "wäläkalǝ",
          "betekenis": "en aan een ander",
          "strongs": "OVG6007"
        },
        {
          "woord": "ጸውዖ",
          "transliteratie": "ṣäwǝ",
          "betekenis": "hij riep hem",
          "strongs": "OVG9470"
        },
        {
          "woord": "ወይቤሎ",
          "transliteratie": "wäyǝbelo",
          "betekenis": "en hij zei tegen hem",
          "strongs": "OVG6741"
        },
        {
          "woord": "ለቡ",
          "transliteratie": "läbu",
          "betekenis": "begrijpt",
          "strongs": "OVG273"
        },
        {
          "woord": "ወርኢ",
          "transliteratie": "wärǝ",
          "betekenis": "en zie",
          "strongs": "OVG6538"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዘይገብሩ",
          "transliteratie": "zäyǝgäbǝru",
          "betekenis": "die zij doen"
        },
        {
          "woord": "ኖሎት",
          "transliteratie": "nolotǝ",
          "betekenis": "herders"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "እሉ",
          "transliteratie": "lu",
          "betekenis": "deze",
          "strongs": "OVG5383"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ያሐጒሉ",
          "transliteratie": "yaḥäጒlu",
          "betekenis": "zij vernietigen"
        },
        {
          "woord": "እምውስቴቶሙ",
          "transliteratie": "mǝwǝsǝtetomu",
          "betekenis": "uit hun midden"
        },
        {
          "woord": "ፈድፋደ",
          "transliteratie": "fädǝfadä",
          "betekenis": "zeer/overvloedig",
          "strongs": "OVG10079"
        },
        {
          "woord": "እምዘ",
          "transliteratie": "mǝzä",
          "betekenis": "sinds/nadat",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "አዘዝክዎሙ",
          "transliteratie": "zäzǝkǝwomu",
          "betekenis": "ik beval hen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7965"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:61",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "alles",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሎ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlo"
          ],
          "glossen": [
            "alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:61",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "deze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5383"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lu"
          ],
          "glossen": [
            "deze"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:61",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:61",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "want",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5548"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "want/omdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:61",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 62,
      "text1637": "",
      "text2026": "En al de overmaat en vernietiging die door de herders bewerkt wordt, schrijf op: hoevelen zij naar Mijn gebod verdelgen, en hoevelen zij naar hun eigen wil verdelgen; schrijf van iedere herder al de vernietiging die hij aanricht, tegen hem op.",
      "text2026_html": "<span class=\"god-speaks\"><i>En al de overmaat en vernietiging die door de herders bewerkt wordt, schrijf op: hoevelen zij naar Mijn gebod verdelgen, en hoevelen zij naar hun eigen wil verdelgen; schrijf van iedere herder al de vernietiging die hij aanricht, tegen hem op.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኲሎ",
          "transliteratie": "wäኲlo",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ጽጋበ",
          "transliteratie": "ṣǝgabä",
          "betekenis": "overvloed",
          "strongs": "OVG9581"
        },
        {
          "woord": "ወሐጒለ",
          "transliteratie": "wäḥäጒlä",
          "betekenis": "en verderf",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ዘይትገበር",
          "transliteratie": "zäyǝtǝgäbärǝ",
          "betekenis": "wat gedaan wordt"
        },
        {
          "woord": "በኖሎት",
          "transliteratie": "bänolotǝ",
          "betekenis": "door de herders"
        },
        {
          "woord": "ጸሐፍ",
          "transliteratie": "ṣäḥäfǝ",
          "betekenis": "schrijf",
          "strongs": "OVG9218"
        },
        {
          "woord": "ሚመጠነ",
          "transliteratie": "mimäṭänä",
          "betekenis": "hoeveel",
          "strongs": "OVG1174"
        },
        {
          "woord": "ያኀጒልዎሙ",
          "transliteratie": "yaḫäጒlǝwomu",
          "betekenis": "zij verderven hen"
        },
        {
          "woord": "በትእዛዝየ",
          "transliteratie": "bätǝzazǝyä",
          "betekenis": "in mijn gebod",
          "strongs": "OVG5842"
        },
        {
          "woord": "ወሚመጠነ",
          "transliteratie": "wämimäṭänä",
          "betekenis": "en hoeveel",
          "strongs": "OVG1636"
        },
        {
          "woord": "ያሐጒሉ",
          "transliteratie": "yaḥäጒlu",
          "betekenis": "zij vernietigen"
        },
        {
          "woord": "በርእሶሙ",
          "transliteratie": "bärǝsomu",
          "betekenis": "op hun hoofd",
          "strongs": "OVG2227"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎ",
          "transliteratie": "wäኲlo",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ሐጒሎሙ",
          "transliteratie": "ḥäጒlomu",
          "betekenis": "hun verderf",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ለለ",
          "transliteratie": "lälä",
          "betekenis": "elk",
          "strongs": "OVG145"
        },
        {
          "woord": "፩፩"
        },
        {
          "woord": "ኖላዊ",
          "transliteratie": "nolawi",
          "betekenis": "herder",
          "strongs": "OVG5052"
        },
        {
          "woord": "ጸሐፍ",
          "transliteratie": "ṣäḥäfǝ",
          "betekenis": "schrijf",
          "strongs": "OVG9218"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሆሙ",
          "transliteratie": "dibehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG7964"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "herder",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5052"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኖላዊ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nolawi"
          ],
          "glossen": [
            "herder"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:62",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 63,
      "text1637": "",
      "text2026": "En lees voor Mijn aangezicht bij getal op, hoevelen zij naar hun eigen wil verdelgen, en hoevelen zij aan de vernietiging overgeven, opdat dit Mij tot een getuigenis tegen hen zij, en opdat Ik alle daden van de herders kenne, om hun te vergelden; en Ik zal zien wat zij doen, of zij bij Mijn gebod blijven dat Ik hun geboden heb, dan of niet.",
      "text2026_html": "<span class=\"god-speaks\"><i>En lees voor Mijn aangezicht bij getal op, hoevelen zij naar hun eigen wil verdelgen, en hoevelen zij aan de vernietiging overgeven, opdat dit Mij tot een getuigenis tegen hen zij, en opdat Ik alle daden van de herders kenne, om hun te vergelden; en Ik zal zien wat zij doen, of zij bij Mijn gebod blijven dat Ik hun geboden heb, dan of niet.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወበኊልቊ",
          "transliteratie": "wäbäኊlǝቊ",
          "betekenis": "en in getal",
          "strongs": "OVG4415"
        },
        {
          "woord": "አንብብ",
          "transliteratie": "nǝbǝbǝ",
          "betekenis": "lees",
          "strongs": "OVG4938"
        },
        {
          "woord": "በቅድሜየ",
          "transliteratie": "bäqǝdǝmeyä",
          "betekenis": "voor mij",
          "strongs": "OVG3610"
        },
        {
          "woord": "ወሚመጠነ",
          "transliteratie": "wämimäṭänä",
          "betekenis": "en hoeveel",
          "strongs": "OVG1636"
        },
        {
          "woord": "ያሐጒሉ",
          "transliteratie": "yaḥäጒlu",
          "betekenis": "zij vernietigen"
        },
        {
          "woord": "በርእሶሙ",
          "transliteratie": "bärǝsomu",
          "betekenis": "op hun hoofd",
          "strongs": "OVG2227"
        },
        {
          "woord": "ወሚመጠነ",
          "transliteratie": "wämimäṭänä",
          "betekenis": "en hoeveel",
          "strongs": "OVG1636"
        },
        {
          "woord": "ይሜጥውዎሙ",
          "transliteratie": "yǝmeṭǝwǝwomu",
          "betekenis": "zij geven hen over"
        },
        {
          "woord": "ለሐጒል",
          "transliteratie": "läḥäጒlǝ",
          "betekenis": "voor het verderf",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይኩን",
          "transliteratie": "yǝkunǝ",
          "betekenis": "het zij/moge zijn",
          "strongs": "OVG6230"
        },
        {
          "woord": "ሊተ",
          "transliteratie": "litä",
          "betekenis": "aan mij",
          "strongs": "OVG11466"
        },
        {
          "woord": "ዝንቱ",
          "transliteratie": "zǝnǝtu",
          "betekenis": "deze/dit",
          "strongs": "OVG7625"
        },
        {
          "woord": "ስምዐ",
          "transliteratie": "sǝmǝ",
          "betekenis": "getuigenis",
          "strongs": "OVG2517"
        },
        {
          "woord": "ዲቤሆሙ",
          "transliteratie": "dibehomu",
          "betekenis": "op hen",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "አእምር",
          "transliteratie": "mǝrǝ",
          "betekenis": "weet/ken",
          "strongs": "OVG5446"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ግብሮሙ",
          "transliteratie": "gǝbǝromu",
          "betekenis": "hun werk",
          "strongs": "OVG8417"
        },
        {
          "woord": "ለኖላውያን",
          "transliteratie": "länolawǝyanǝ",
          "betekenis": "voor de herders"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "እመጥዎሙ",
          "transliteratie": "mäṭǝwomu",
          "betekenis": "ik geef hen over"
        },
        {
          "woord": "ወእርአይ",
          "transliteratie": "wärǝyǝ",
          "betekenis": "en ik zie",
          "strongs": "OVG2240"
        },
        {
          "woord": "ዘይገብሩ",
          "transliteratie": "zäyǝgäbǝru",
          "betekenis": "die zij doen"
        },
        {
          "woord": "ለእመ",
          "transliteratie": "lämä",
          "betekenis": "indien",
          "strongs": "OVG345"
        },
        {
          "woord": "ይነብሩ",
          "transliteratie": "yǝnäbǝru",
          "betekenis": "zij wonen/zitten",
          "strongs": "OVG4922"
        },
        {
          "woord": "በትእዛዝየ",
          "transliteratie": "bätǝzazǝyä",
          "betekenis": "in mijn gebod",
          "strongs": "OVG5842"
        },
        {
          "woord": "ዘአዘዝክዎሙ",
          "transliteratie": "zäzäzǝkǝwomu",
          "betekenis": "wat ik hun gebood"
        },
        {
          "woord": "ወእመ",
          "transliteratie": "wämä",
          "betekenis": "en indien",
          "strongs": "OVG5436"
        },
        {
          "woord": "አልቦ",
          "transliteratie": "lǝbo",
          "betekenis": "er is niet",
          "strongs": "OVG5395"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "lees",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4938"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አንብብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nǝbǝbǝ"
          ],
          "glossen": [
            "lees"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:63",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dit",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7625"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዝንቱ"
          ],
          "transliteraties": [
            "zǝnǝtu"
          ],
          "glossen": [
            "deze/dit"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:63",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "getuigenis",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2517"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ስምዐ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmǝ"
          ],
          "glossen": [
            "getuigenis"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:63",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 64,
      "text1637": "",
      "text2026": "Maar zij zullen het niet weten, en u zult het hun niet bekendmaken, noch hen bestraffen; maar schrijf slechts al de vernietiging van de herders op, ieder op zijn tijd, van elk afzonderlijk, en breng het alles tot Mij op.",
      "text2026_html": "<span class=\"god-speaks\"><i>Maar zij zullen het niet weten, en u zult het hun niet bekendmaken, noch hen bestraffen; maar schrijf slechts al de vernietiging van de herders op, ieder op zijn tijd, van elk afzonderlijk, en breng het alles tot Mij op.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኢያእምሩ",
          "transliteratie": "wäyamǝru",
          "betekenis": "en zij weten niet"
        },
        {
          "woord": "ወኢታርእዮሙ",
          "transliteratie": "wätarǝyomu",
          "betekenis": "en toon hun niet"
        },
        {
          "woord": "ወኢትዝልፎሙ",
          "transliteratie": "wätǝzǝlǝfomu"
        },
        {
          "woord": "አላ",
          "transliteratie": "la",
          "betekenis": "maar",
          "strongs": "OVG5380"
        },
        {
          "woord": "ጸሐፍ",
          "transliteratie": "ṣäḥäfǝ",
          "betekenis": "schrijf",
          "strongs": "OVG9218"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ሐጒሎሙ",
          "transliteratie": "ḥäጒlomu",
          "betekenis": "hun verderf",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ለኖላውያን",
          "transliteratie": "länolawǝyanǝ",
          "betekenis": "voor de herders"
        },
        {
          "woord": "በበጊዜሁ",
          "transliteratie": "bäbägizehu",
          "betekenis": "op zijn tijd"
        },
        {
          "woord": "ለለ",
          "transliteratie": "lälä",
          "betekenis": "elk",
          "strongs": "OVG145"
        },
        {
          "woord": "፩፩"
        },
        {
          "woord": "ወአዕርግ",
          "transliteratie": "wärǝgǝ",
          "betekenis": "en ik steeg op",
          "strongs": "OVG7043"
        },
        {
          "woord": "ኀቤየ",
          "transliteratie": "ḫäbeyä",
          "betekenis": "bij mij",
          "strongs": "OVG4580"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schrijf",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG9218"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጸሐፍ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ṣäḥäfǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schrijf"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:64",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "elk",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG145"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ለለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lälä"
          ],
          "glossen": [
            "elk"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:64",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "alles",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሎ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlo"
          ],
          "glossen": [
            "alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:64",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 65,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik zag, totdat die herders op hun tijd weidden, en zij begonnen te doden en te verdelgen meer dan hun bevolen was, en zij gaven die schapen over in de hand van de leeuwen.",
      "text2026_html": "En ik zag, totdat die herders op hun tijd weidden, en zij begonnen te doden en te verdelgen meer dan hun bevolen was, en zij gaven die schapen over in de hand van de leeuwen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወርኢኩ",
          "transliteratie": "wärǝku",
          "betekenis": "en ik zag"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ሶበ",
          "transliteratie": "sobä",
          "betekenis": "toen/wanneer",
          "strongs": "OVG2677"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "ኖላውያን",
          "transliteratie": "nolawǝyanǝ",
          "betekenis": "herders"
        },
        {
          "woord": "ይርዐዩ",
          "transliteratie": "yǝrǝyu",
          "betekenis": "zij weiden",
          "strongs": "OVG2318"
        },
        {
          "woord": "በጊዜሁ",
          "transliteratie": "bägizehu",
          "betekenis": "op zijn tijd",
          "strongs": "OVG11323"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ይቅትሉ",
          "transliteratie": "yǝqǝtǝlu",
          "betekenis": "zij doden",
          "strongs": "OVG3450"
        },
        {
          "woord": "ወያሕጒሉ",
          "transliteratie": "wäyaḥǝጒlu",
          "betekenis": "en zij verderven"
        },
        {
          "woord": "ብዙኃነ",
          "transliteratie": "bǝzuḫanä",
          "betekenis": "velen",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "እምትእዛዞሙ",
          "transliteratie": "mǝtǝzazomu",
          "betekenis": "van hun gebod",
          "strongs": "OVG5842"
        },
        {
          "woord": "ወኀደጉ",
          "transliteratie": "wäḫädägu",
          "betekenis": "en zij verlieten",
          "strongs": "OVG6660"
        },
        {
          "woord": "እልክተ",
          "transliteratie": "lǝkǝtä",
          "betekenis": "die",
          "strongs": "OVG5379"
        },
        {
          "woord": "አባግዐ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen van",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "እደ",
          "transliteratie": "dä",
          "betekenis": "hand van",
          "strongs": "OVG5872"
        },
        {
          "woord": "አናብስት",
          "transliteratie": "nabǝsǝtǝ",
          "betekenis": "leeuwen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "in",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6579"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ውስተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "wǝsǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "in"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:65",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 66,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de leeuwen en luipaarden aten en verslonden het grootste deel van die schapen, en de wilde zwijnen aten met hen mee; en zij verbrandden die toren en verwoestten dat huis.",
      "text2026_html": "En de leeuwen en luipaarden aten en verslonden het grootste deel van die schapen, en de wilde zwijnen aten met hen mee; en zij verbrandden die toren en verwoestten dat huis.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወበልዑ",
          "transliteratie": "wäbälǝ",
          "betekenis": "en zij aten",
          "strongs": "OVG3794"
        },
        {
          "woord": "ወውሕጡ",
          "transliteratie": "wäwǝḥǝṭu",
          "betekenis": "en zij verzwolgen"
        },
        {
          "woord": "መብዝኅቶሙ",
          "transliteratie": "mäbǝzǝḫǝtomu",
          "betekenis": "de meerderheid van hen",
          "strongs": "OVG4108"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "አናብስት",
          "transliteratie": "nabǝsǝtǝ",
          "betekenis": "leeuwen"
        },
        {
          "woord": "ወአናምርት",
          "transliteratie": "wänamǝrǝtǝ",
          "betekenis": "en de luipaarden"
        },
        {
          "woord": "ወሐራውያ",
          "transliteratie": "wäḥärawǝya",
          "betekenis": "en zwijn/wild zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "በልዑ",
          "transliteratie": "bälǝ",
          "betekenis": "zij aten",
          "strongs": "OVG3760"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሆሙ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehomu",
          "betekenis": "met hen",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ወአውዐይዎ",
          "transliteratie": "wäwǝyǝwo",
          "betekenis": "en zij verbrandden het"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ማኅፈድ",
          "transliteratie": "maḫǝfädǝ",
          "betekenis": "toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "ወከረይዎ",
          "transliteratie": "wäkäräyǝwo",
          "betekenis": "en zij groeven het",
          "strongs": "OVG12171"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:66",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "toren",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1364"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማኅፈድ"
          ],
          "transliteraties": [
            "maḫǝfädǝ"
          ],
          "glossen": [
            "toren"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:66",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "huis",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3986"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቤት"
          ],
          "transliteraties": [
            "betǝ"
          ],
          "glossen": [
            "huis"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:66",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 67,
      "text1637": "",
      "text2026": "En ik werd zeer bedroefd over die toren, omdat dat huis van de schapen verwoest was; en daarna kon ik niet meer zien of die schapen dat huis binnengingen.",
      "text2026_html": "En ik werd zeer bedroefd over die toren, omdat dat huis van de schapen verwoest was; en daarna kon ik niet meer zien of die schapen dat huis binnengingen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኀዘንኩ",
          "transliteratie": "wäḫäzänǝku",
          "betekenis": "en ik treurde"
        },
        {
          "woord": "ብዙኃ",
          "transliteratie": "bǝzuḫa",
          "betekenis": "veel",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ጥቀ",
          "transliteratie": "ṭǝqä",
          "betekenis": "zeer/geheel",
          "strongs": "OVG8838"
        },
        {
          "woord": "በእንተ",
          "transliteratie": "bänǝtä",
          "betekenis": "vanwege/over",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "ማኅፈድ",
          "transliteratie": "maḫǝfädǝ",
          "betekenis": "toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ተከርየ",
          "transliteratie": "täkärǝyä",
          "betekenis": "werd gegraven",
          "strongs": "OVG6127"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        },
        {
          "woord": "ዘአባግዕ",
          "transliteratie": "zäbagǝ",
          "betekenis": "van de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወእምኔሁ",
          "transliteratie": "wämǝnehu",
          "betekenis": "en van hem",
          "strongs": "OVG4761"
        },
        {
          "woord": "እክህልኩ",
          "transliteratie": "kǝhǝlǝku",
          "betekenis": "ik kon niet"
        },
        {
          "woord": "ርእዮቶሙ",
          "transliteratie": "rǝyotomu",
          "betekenis": "toen hij hen zag",
          "strongs": "OVG2246"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ለእመ",
          "transliteratie": "lämä",
          "betekenis": "indien",
          "strongs": "OVG345"
        },
        {
          "woord": "ይበውኡ",
          "transliteratie": "yǝbäwǝ",
          "betekenis": "zij gaan binnen",
          "strongs": "OVG4060"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ዝኩ",
          "transliteratie": "zǝku",
          "betekenis": "die/dat",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "zeer",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8838"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጥቀ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ṭǝqä"
          ],
          "glossen": [
            "zeer/geheel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:67",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "over",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4025"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በእንተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bänǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "vanwege/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:67",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "toren",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1364"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማኅፈድ"
          ],
          "transliteraties": [
            "maḫǝfädǝ"
          ],
          "glossen": [
            "toren"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:67",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "omdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5548"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "want/omdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:67",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 68,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de herders en hun metgezellen gaven die schapen over aan al de wilde dieren, om hen te verslinden; en ieder van hen ontving op zijn tijd een getal; en ieder van hen schreef voor de ander in een boek op, hoevelen hij van hen vernietigde.",
      "text2026_html": "En de herders en hun metgezellen gaven die schapen over aan al de wilde dieren, om hen te verslinden; en ieder van hen ontving op zijn tijd een getal; en ieder van hen schreef voor de ander in een boek op, hoevelen hij van hen vernietigde.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኖላውያን",
          "transliteratie": "wänolawǝyanǝ",
          "betekenis": "en de herders"
        },
        {
          "woord": "ወፀማዶሙ",
          "transliteratie": "wäṣ́ämadomu",
          "betekenis": "en hun juk",
          "strongs": "OVG9672"
        },
        {
          "woord": "መጠውዎሙ",
          "transliteratie": "mäṭäwǝwomu",
          "betekenis": "zij gaven hen over"
        },
        {
          "woord": "ለእልኩ",
          "transliteratie": "lälǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ለኲሉ",
          "transliteratie": "läኲlu",
          "betekenis": "voor alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አራዊት",
          "transliteratie": "rawitǝ",
          "betekenis": "dieren/beesten",
          "strongs": "OVG12728"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይብልዕዎሙ",
          "transliteratie": "yǝbǝlǝwomu",
          "betekenis": "zij verslinden hen"
        },
        {
          "woord": "ወኲሉ",
          "transliteratie": "wäኲlu",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "፩፩እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "een voor een van hen"
        },
        {
          "woord": "በጊዜሁ",
          "transliteratie": "bägizehu",
          "betekenis": "op zijn tijd",
          "strongs": "OVG11323"
        },
        {
          "woord": "በኊልቊ",
          "transliteratie": "bäኊlǝቊ",
          "betekenis": "in aantal",
          "strongs": "OVG4415"
        },
        {
          "woord": "ይትሜጠው",
          "transliteratie": "yǝtǝmeṭäwǝ",
          "betekenis": "hij wordt vergolden",
          "strongs": "OVG1642"
        },
        {
          "woord": "ወኲሉ",
          "transliteratie": "wäኲlu",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "፩፩እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "een voor een van hen"
        },
        {
          "woord": "ለካልኡ",
          "transliteratie": "läkalǝ",
          "betekenis": "voor de ander",
          "strongs": "OVG6007"
        },
        {
          "woord": "በመጽሐፍ",
          "transliteratie": "bämäṣǝḥäfǝ",
          "betekenis": "in het boek",
          "strongs": "OVG9221"
        },
        {
          "woord": "ይጽሕፍ",
          "transliteratie": "yǝṣǝḥǝfǝ",
          "betekenis": "hij schrijft",
          "strongs": "OVG9214"
        },
        {
          "woord": "ሚመጠነ",
          "transliteratie": "mimäṭänä",
          "betekenis": "hoeveel",
          "strongs": "OVG1174"
        },
        {
          "woord": "ያሐጒል",
          "transliteratie": "yaḥäጒlǝ",
          "betekenis": "hij verderft"
        },
        {
          "woord": "እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "van hen",
          "strongs": "OVG10638"
        },
        {
          "woord": "[ለካልኡ",
          "transliteratie": "[läkalǝ",
          "betekenis": "[aan zijn ander"
        },
        {
          "woord": "በመጽሐፍ",
          "transliteratie": "bämäṣǝḥäfǝ",
          "betekenis": "in het boek",
          "strongs": "OVG9221"
        },
        {
          "woord": "]",
          "transliteratie": "]"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:68",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dieren",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG12728"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አራዊት"
          ],
          "transliteraties": [
            "rawitǝ"
          ],
          "glossen": [
            "dieren/beesten"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:68",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 69,
      "text1637": "",
      "text2026": "En veel meer dan hun verordend was, doodde en vernietigde ieder; en ik begon te huilen en zeer luid te weeklagen vanwege die schapen.",
      "text2026_html": "En veel meer dan hun verordend was, doodde en vernietigde ieder; en ik begon te huilen en zeer luid te weeklagen vanwege die schapen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወፈድፋደ",
          "transliteratie": "wäfädǝfadä",
          "betekenis": "en zeer",
          "strongs": "OVG12175"
        },
        {
          "woord": "እምሥርዐቶሙ",
          "transliteratie": "mǝśǝrǝtomu",
          "betekenis": "van hun aantal",
          "strongs": "OVG1803"
        },
        {
          "woord": "፩፩"
        },
        {
          "woord": "ይቀትል",
          "transliteratie": "yǝqätǝlǝ",
          "betekenis": "hij doodt",
          "strongs": "OVG3457"
        },
        {
          "woord": "ወያሐጒል",
          "transliteratie": "wäyaḥäጒlǝ",
          "betekenis": "en hij verderft"
        },
        {
          "woord": "ወአነ",
          "transliteratie": "wänä",
          "betekenis": "en ik",
          "strongs": "OVG5706"
        },
        {
          "woord": "አኀዝኩ",
          "transliteratie": "ḫäzǝku",
          "betekenis": "ik begon"
        },
        {
          "woord": "እብኪ",
          "transliteratie": "bǝki",
          "betekenis": "ik ween",
          "strongs": "OVG5601"
        },
        {
          "woord": "ወአዐውዩ",
          "transliteratie": "wäwǝyu",
          "betekenis": "en ik jammer"
        },
        {
          "woord": "ብዙኀ",
          "transliteratie": "bǝzuḫä",
          "betekenis": "veel",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ጥቀ",
          "transliteratie": "ṭǝqä",
          "betekenis": "zeer/geheel",
          "strongs": "OVG8838"
        },
        {
          "woord": "በእንተ",
          "transliteratie": "bänǝtä",
          "betekenis": "vanwege/over",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "zeer",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8838"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ጥቀ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ṭǝqä"
          ],
          "glossen": [
            "zeer/geheel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:69",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vanwege",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4025"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በእንተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bänǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "vanwege/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:69",
            "bronindices": [
              11
            ],
            "grondindices": [
              11
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5403"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እልኩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lǝku"
          ],
          "glossen": [
            "die/genen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:69",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:69",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "veel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4097"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ብዙኀ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bǝzuḫä"
          ],
          "glossen": [
            "veel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:69",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 70,
      "text1637": "",
      "text2026": "En zo zag ik in het gezicht dien die schreef, hoe hij ieder opschreef die door die herders vernietigd werd, dag bij dag, en het opvoerde en nederlegde, en het hele boek zelf aan de Heere van de schapen toonde—alles wat zij gedaan hadden, en alles wat ieder van hen weggenomen had, en alles wat zij aan de vernietiging overgegeven hadden.",
      "text2026_html": "En zo zag ik in het gezicht dien die schreef, hoe hij ieder opschreef die door die herders vernietigd werd, dag bij dag, en het opvoerde en nederlegde, en het hele boek zelf aan de Heere van de schapen toonde—alles wat zij gedaan hadden, en alles wat ieder van hen weggenomen had, en alles wat zij aan de vernietiging overgegeven hadden.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወከመዝ",
          "transliteratie": "wäkämäzǝ",
          "betekenis": "en zoals dit"
        },
        {
          "woord": "በራእይ",
          "transliteratie": "bärayǝ",
          "betekenis": "in een visioen",
          "strongs": "OVG2244"
        },
        {
          "woord": "ርኢክዎ",
          "transliteratie": "rǝkǝwo",
          "betekenis": "ik zag hem"
        },
        {
          "woord": "ለዝኩ",
          "transliteratie": "läzǝku",
          "betekenis": "voor die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ዘይጽሕፍ",
          "transliteratie": "zäyǝṣǝḥǝfǝ",
          "betekenis": "die schrijft"
        },
        {
          "woord": "እፎ",
          "transliteratie": "fo",
          "betekenis": "hoe",
          "strongs": "OVG5941"
        },
        {
          "woord": "ይጽሕፍ",
          "transliteratie": "yǝṣǝḥǝfǝ",
          "betekenis": "hij schrijft",
          "strongs": "OVG9214"
        },
        {
          "woord": "፩ዘይትሐጐል",
          "transliteratie": "zäyǝtǝḥägwalǝ",
          "betekenis": "een die verdorven wordt"
        },
        {
          "woord": "እምነ",
          "transliteratie": "mǝnä",
          "betekenis": "uit/van",
          "strongs": "OVG1400"
        },
        {
          "woord": "እልኩ",
          "transliteratie": "lǝku",
          "betekenis": "die/genen",
          "strongs": "OVG5403"
        },
        {
          "woord": "ኖላውያን",
          "transliteratie": "nolawǝyanǝ",
          "betekenis": "herders"
        },
        {
          "woord": "በኲሉ",
          "transliteratie": "bäኲlu",
          "betekenis": "in alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዕለት",
          "transliteratie": "lätǝ",
          "betekenis": "dag",
          "strongs": "OVG6714"
        },
        {
          "woord": "ወያዐርግ",
          "transliteratie": "wäyarǝgǝ",
          "betekenis": "en hij klimt op"
        },
        {
          "woord": "ወያዐርፍ",
          "transliteratie": "wäyarǝfǝ",
          "betekenis": "en hij rust"
        },
        {
          "woord": "ወያርኢ",
          "transliteratie": "wäyarǝ",
          "betekenis": "en hij toont"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኪያሁ",
          "transliteratie": "kiyahu",
          "betekenis": "hem",
          "strongs": "OVG6329"
        },
        {
          "woord": "መጽሐፈ",
          "transliteratie": "mäṣǝḥäfä",
          "betekenis": "boek van",
          "strongs": "OVG9221"
        },
        {
          "woord": "ለእግዚአ",
          "transliteratie": "lägǝzi",
          "betekenis": "voor de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዘገብሩ",
          "transliteratie": "zägäbǝru",
          "betekenis": "die zij deden",
          "strongs": "OVG8420"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎ",
          "transliteratie": "wäኲlo",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዘአዕተተ",
          "transliteratie": "zätätä",
          "betekenis": "die wegnam"
        },
        {
          "woord": "፩፩እምኔሆሙ",
          "transliteratie": "mǝnehomu",
          "betekenis": "een voor een van hen"
        },
        {
          "woord": "ወኲሎ",
          "transliteratie": "wäኲlo",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዘመጠዉ",
          "transliteratie": "zämäṭäwu",
          "betekenis": "die overgaven",
          "strongs": "OVG1641"
        },
        {
          "woord": "ለሐጒል",
          "transliteratie": "läḥäጒlǝ",
          "betekenis": "voor het verderf",
          "strongs": "OVG962"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "hoe",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5941"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እፎ"
          ],
          "transliteraties": [
            "fo"
          ],
          "glossen": [
            "hoe"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:70",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:70",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "van",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1400"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እምነ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝnä"
          ],
          "glossen": [
            "uit/van"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:70",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 71,
      "text1637": "",
      "text2026": "En het boek werd gelezen voor de Heere van de schapen, en Hij nam het boek in Zijn hand en las het, en verzegelde het en legde het neder.",
      "text2026_html": "En het boek werd gelezen voor de Heere van de schapen, en Hij nam het boek in Zijn hand en las het, en verzegelde het en legde het neder.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወመጽሐፍ",
          "transliteratie": "wämäṣǝḥäfǝ",
          "betekenis": "en het boek",
          "strongs": "OVG9221"
        },
        {
          "woord": "ተነበ",
          "transliteratie": "tänäbä",
          "betekenis": "werd gelezen",
          "strongs": "OVG4939"
        },
        {
          "woord": "በቅድመ",
          "transliteratie": "bäqǝdǝmä",
          "betekenis": "voor/tegenover",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "እግዚአ",
          "transliteratie": "gǝzi",
          "betekenis": "Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወነሥአ",
          "transliteratie": "wänäśǝ",
          "betekenis": "en hij nam",
          "strongs": "OVG4801"
        },
        {
          "woord": "መጽሐፈ",
          "transliteratie": "mäṣǝḥäfä",
          "betekenis": "boek van",
          "strongs": "OVG9221"
        },
        {
          "woord": "በእዱ",
          "transliteratie": "bädu",
          "betekenis": "met zijn hand",
          "strongs": "OVG5872"
        },
        {
          "woord": "ወአንበባ",
          "transliteratie": "wänǝbäba",
          "betekenis": "en hij las haar",
          "strongs": "OVG4938"
        },
        {
          "woord": "ወኀተማ",
          "transliteratie": "wäḫätäma",
          "betekenis": "en hij verzegelde",
          "strongs": "OVG4581"
        },
        {
          "woord": "ወአንበራ",
          "transliteratie": "wänǝbära",
          "betekenis": "en hij plaatste haar",
          "strongs": "OVG4923"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "voor",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bäqǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "voor/tegenover"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:71",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:71",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 72,
      "text1637": "",
      "text2026": "En daarna zag ik, hoe de herders twaalf uren weidden; en zie, drie van die schapen keerden terug en kwamen en gingen binnen, en begonnen alles wat van dat huis ingestort was weer op te bouwen; maar de wilde zwijnen zochten hen te verhinderen, maar zij vermochten het niet.",
      "text2026_html": "En daarna zag ik, hoe de herders twaalf uren weidden; en zie, drie van die schapen keerden terug en kwamen en gingen binnen, en begonnen alles wat van dat huis ingestort was weer op te bouwen; maar de wilde zwijnen zochten hen te verhinderen, maar zij vermochten het niet.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእምኔሁ",
          "transliteratie": "wämǝnehu",
          "betekenis": "en van hem",
          "strongs": "OVG4761"
        },
        {
          "woord": "ርኢኩ",
          "transliteratie": "rǝku",
          "betekenis": "ik zag"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ይርዕዩ",
          "transliteratie": "yǝrǝyu",
          "betekenis": "zij weiden",
          "strongs": "OVG2318"
        },
        {
          "woord": "ኖሎት",
          "transliteratie": "nolotǝ",
          "betekenis": "herders"
        },
        {
          "woord": "፲ወ፪ሰዓተ",
          "transliteratie": "wäsätä",
          "betekenis": "twaalf uren"
        },
        {
          "woord": "ወናሁ",
          "transliteratie": "wänahu",
          "betekenis": "en zie",
          "strongs": "OVG4761"
        },
        {
          "woord": "፫እምእልኩ",
          "transliteratie": "mǝlǝku",
          "betekenis": "drie van dezen"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ገብኡ",
          "transliteratie": "gäbǝ",
          "betekenis": "zij keerden terug",
          "strongs": "OVG8455"
        },
        {
          "woord": "ወመጽኡ",
          "transliteratie": "wämäṣǝ",
          "betekenis": "en zij kwamen",
          "strongs": "OVG1653"
        },
        {
          "woord": "ወቦኡ",
          "transliteratie": "wäbo",
          "betekenis": "en zij gingen binnen",
          "strongs": "OVG4054"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "የሐንጹ",
          "transliteratie": "yäḥänǝṣu",
          "betekenis": "zij bouwen"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዘወድቀ",
          "transliteratie": "zäwädǝqä",
          "betekenis": "die viel",
          "strongs": "OVG6755"
        },
        {
          "woord": "እምውእቱ",
          "transliteratie": "mǝwǝtu",
          "betekenis": "van hem/dat",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ቤት",
          "transliteratie": "betǝ",
          "betekenis": "huis",
          "strongs": "OVG3986"
        },
        {
          "woord": "ወሐራውያ",
          "transliteratie": "wäḥärawǝya",
          "betekenis": "en zwijn/wild zwijn",
          "strongs": "OVG659"
        },
        {
          "woord": "ገዳም",
          "transliteratie": "gädamǝ",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8682"
        },
        {
          "woord": "ከልእዎሙ",
          "transliteratie": "kälǝwomu",
          "betekenis": "zij weerhielden hen",
          "strongs": "OVG6018"
        },
        {
          "woord": "ወኢክህሉ",
          "transliteratie": "wäkǝhǝlu",
          "betekenis": "en zij konden niet",
          "strongs": "OVG5968"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:72",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "alles",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሎ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlo"
          ],
          "glossen": [
            "alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:72",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6672"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እምውእቱ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝwǝtu"
          ],
          "glossen": [
            "van hem/dat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:72",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "huis",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3986"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቤት"
          ],
          "transliteraties": [
            "betǝ"
          ],
          "glossen": [
            "huis"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:72",
            "bronindices": [
              18
            ],
            "grondindices": [
              18
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 73,
      "text1637": "",
      "text2026": "En zij begonnen opnieuw te bouwen gelijk tevoren, en richtten die toren op, en hij werd de hoge toren genoemd; en zij begonnen opnieuw een tafel vóór de toren te zetten, maar al het brood dat daarop was, was onrein en niet zuiver.",
      "text2026_html": "En zij begonnen opnieuw te bouwen gelijk tevoren, en richtten die toren op, en hij werd de hoge toren genoemd; en zij begonnen opnieuw een tafel vóór de toren te zetten, maar al het brood dat daarop was, was onrein en niet zuiver.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ካዕበ",
          "transliteratie": "kabä",
          "betekenis": "weer/opnieuw",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "ይሕንጹ",
          "transliteratie": "yǝḥǝnǝṣu",
          "betekenis": "zij bouwen",
          "strongs": "OVG825"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ቀዳሚ",
          "transliteratie": "qädami",
          "betekenis": "eerste/begin",
          "strongs": "OVG3618"
        },
        {
          "woord": "ወአንሥእዎ",
          "transliteratie": "wänǝśǝwo",
          "betekenis": "en zij richtten het op"
        },
        {
          "woord": "ለውእቱ",
          "transliteratie": "läwǝtu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ማኅፈድ",
          "transliteratie": "maḫǝfädǝ",
          "betekenis": "toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "ወይሰመይ",
          "transliteratie": "wäyǝsämäyǝ",
          "betekenis": "en het wordt genoemd"
        },
        {
          "woord": "ማኅፈደ",
          "transliteratie": "maḫǝfädä",
          "betekenis": "toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "ነዋኀ",
          "transliteratie": "näwaḫä",
          "betekenis": "lang/hoog",
          "strongs": "OVG5050"
        },
        {
          "woord": "ወአኀዙ",
          "transliteratie": "wäḫäzu",
          "betekenis": "en zij begonnen",
          "strongs": "OVG5693"
        },
        {
          "woord": "ካዕበ",
          "transliteratie": "kabä",
          "betekenis": "weer/opnieuw",
          "strongs": "OVG6311"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ያነብሩ",
          "transliteratie": "yanäbǝru",
          "betekenis": "zij plaatsen"
        },
        {
          "woord": "ቅድመ",
          "transliteratie": "qǝdǝmä",
          "betekenis": "voor/eerst",
          "strongs": "OVG3615"
        },
        {
          "woord": "ማኅፈድ",
          "transliteratie": "maḫǝfädǝ",
          "betekenis": "toren",
          "strongs": "OVG1364"
        },
        {
          "woord": "ማእደ",
          "transliteratie": "madä",
          "betekenis": "tafel",
          "strongs": "OVG1427"
        },
        {
          "woord": "ወኲሉ",
          "transliteratie": "wäኲlu",
          "betekenis": "en alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኅብስት",
          "transliteratie": "ḫǝbǝsǝtǝ",
          "betekenis": "brood",
          "strongs": "OVG4556"
        },
        {
          "woord": "ዘዲቤሁ",
          "transliteratie": "zädibehu",
          "betekenis": "die daarop",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ርኩስ",
          "transliteratie": "rǝkusǝ",
          "betekenis": "onrein",
          "strongs": "OVG2258"
        },
        {
          "woord": "ወኢኮነ",
          "transliteratie": "wäkonä",
          "betekenis": "en het was niet",
          "strongs": "OVG5772"
        },
        {
          "woord": "ንጹሐ",
          "transliteratie": "nǝṣuḥä",
          "betekenis": "rein",
          "strongs": "OVG5271"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "tafel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1427"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማእደ"
          ],
          "transliteraties": [
            "madä"
          ],
          "glossen": [
            "tafel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:73",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vóór",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3615"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ቅድመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "qǝdǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "voor/eerst"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:73",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "brood",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4556"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኅብስት"
          ],
          "transliteraties": [
            "ḫǝbǝsǝtǝ"
          ],
          "glossen": [
            "brood"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:73",
            "bronindices": [
              19
            ],
            "grondindices": [
              19
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "onrein",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2258"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ርኩስ"
          ],
          "transliteraties": [
            "rǝkusǝ"
          ],
          "glossen": [
            "onrein"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:73",
            "bronindices": [
              21
            ],
            "grondindices": [
              21
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 74,
      "text1637": "",
      "text2026": "En bij dit alles waren de ogen van deze schapen verblind, zodat zij niet zagen, en ook die van hun herders; en zij gaven hen in grote getale aan hun herders over ter vernietiging, en zij vertraden de schapen met hun voeten en verslonden hen.",
      "text2026_html": "En bij dit alles waren de ogen van deze schapen verblind, zodat zij niet zagen, en ook die van hun herders; en zij gaven hen in grote getale aan hun herders over ter vernietiging, en zij vertraden de schapen met hun voeten en verslonden hen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዲበ",
          "transliteratie": "wädibä",
          "betekenis": "en op",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "እሉ",
          "transliteratie": "lu",
          "betekenis": "deze",
          "strongs": "OVG5383"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ጽሉላን",
          "transliteratie": "ṣǝlulanǝ"
        },
        {
          "woord": "አዕይንቲሆሙ",
          "transliteratie": "yǝnǝtihomu",
          "betekenis": "hun ogen"
        },
        {
          "woord": "ወኢይሬእዩ",
          "transliteratie": "wäyǝreyu",
          "betekenis": "en zij zien niet"
        },
        {
          "woord": "ወኖሎቶሙኒ",
          "transliteratie": "wänolotomuni",
          "betekenis": "en ook hun herders"
        },
        {
          "woord": "ከማሁ",
          "transliteratie": "kämahu",
          "betekenis": "zoals hij/zo",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ወይሜጥውዎሙ",
          "transliteratie": "wäyǝmeṭǝwǝwomu",
          "betekenis": "en zij geven hen over"
        },
        {
          "woord": "ለኖሎቶሙኒ",
          "transliteratie": "länolotomuni",
          "betekenis": "en hun herders"
        },
        {
          "woord": "ለሐጒል",
          "transliteratie": "läḥäጒlǝ",
          "betekenis": "voor het verderf",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ፈድፋደ",
          "transliteratie": "fädǝfadä",
          "betekenis": "zeer/overvloedig",
          "strongs": "OVG10079"
        },
        {
          "woord": "ወበእገሪሆሙ",
          "transliteratie": "wäbägärihomu",
          "betekenis": "en aan hun voeten",
          "strongs": "OVG5910"
        },
        {
          "woord": "ኬድዎሙ",
          "transliteratie": "kedǝwomu",
          "betekenis": "zij vertraden hen",
          "strongs": "OVG6367"
        },
        {
          "woord": "ለአባግዕ",
          "transliteratie": "läbagǝ",
          "betekenis": "voor de schapen"
        },
        {
          "woord": "ወበልዕዎሙ",
          "transliteratie": "wäbälǝwomu",
          "betekenis": "en zij aten hen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "alles",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlu"
          ],
          "glossen": [
            "al/alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:74",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "deze",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5383"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lu"
          ],
          "glossen": [
            "deze"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:74",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 75,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de Heere van de schapen bleef onbewogen, totdat al de schapen over het veld verstrooid waren en zich met de dieren vermengden; en de herders redden hen niet uit de hand van de dieren.",
      "text2026_html": "En de Heere van de schapen bleef onbewogen, totdat al de schapen over het veld verstrooid waren en zich met de dieren vermengden; en de herders redden hen niet uit de hand van de dieren.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወእግዚአ",
          "transliteratie": "wägǝzi",
          "betekenis": "en de Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "አርመመ",
          "transliteratie": "rǝmämä",
          "betekenis": "hij zweeg",
          "strongs": "OVG2070"
        },
        {
          "woord": "እስከነ",
          "transliteratie": "sǝkänä",
          "betekenis": "totdat",
          "strongs": "OVG5572"
        },
        {
          "woord": "ተዘርዘሩ",
          "transliteratie": "täzärǝzäru",
          "betekenis": "zij werden verstrooid",
          "strongs": "OVG7571"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ገዳመ",
          "transliteratie": "gädamä",
          "betekenis": "woestijn",
          "strongs": "OVG8680"
        },
        {
          "woord": "ወተደመሩ",
          "transliteratie": "wätädämäru",
          "betekenis": "en zij verenigden zich",
          "strongs": "OVG7851"
        },
        {
          "woord": "ምስሌሆሙ",
          "transliteratie": "mǝsǝlehomu",
          "betekenis": "met hen",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ወኢያድኀንዎሙ",
          "transliteratie": "wäyadǝḫänǝwomu",
          "betekenis": "en zij redden hen niet"
        },
        {
          "woord": "እምእደ",
          "transliteratie": "mǝdä",
          "betekenis": "uit de hand van",
          "strongs": "OVG5437"
        },
        {
          "woord": "አራዊት",
          "transliteratie": "rawitǝ",
          "betekenis": "dieren/beesten",
          "strongs": "OVG12728"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "totdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5572"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስከነ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝkänä"
          ],
          "glossen": [
            "totdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:75",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "al",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlu"
          ],
          "glossen": [
            "al/alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:75",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 76,
      "text1637": "",
      "text2026": "En deze, die het boek schreef, voerde het op, en toonde het en las het voor de huizen van de Heere van de schapen, en smeekte Hem om hunnentwil, en bad Hem om hunnentwil, terwijl hij Hem al de daden van de herders toonde, en getuigde voor Zijn aangezicht tegen al de herders.",
      "text2026_html": "En deze, die het boek schreef, voerde het op, en toonde het en las het voor de huizen van de Heere van de schapen, en smeekte Hem om hunnentwil, en bad Hem om hunnentwil, terwijl hij Hem al de daden van de herders toonde, en getuigde voor Zijn aangezicht tegen al de herders.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወዝኩ",
          "transliteratie": "wäzǝku",
          "betekenis": "en die",
          "strongs": "OVG7643"
        },
        {
          "woord": "ዘይጽሕፍ",
          "transliteratie": "zäyǝṣǝḥǝfǝ",
          "betekenis": "die schrijft"
        },
        {
          "woord": "መጽሐፈ",
          "transliteratie": "mäṣǝḥäfä",
          "betekenis": "boek van",
          "strongs": "OVG9221"
        },
        {
          "woord": "አዕረጎ",
          "transliteratie": "rägo",
          "betekenis": "hij bracht het omhoog",
          "strongs": "OVG7043"
        },
        {
          "woord": "ወአርአዮ",
          "transliteratie": "wärǝyo",
          "betekenis": "en hij toonde hem",
          "strongs": "OVG2240"
        },
        {
          "woord": "ወአንበበ",
          "transliteratie": "wänǝbäbä",
          "betekenis": "en hij las",
          "strongs": "OVG4938"
        },
        {
          "woord": "ኀበ",
          "transliteratie": "ḫäbä",
          "betekenis": "bij/naar",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "አብያተ",
          "transliteratie": "bǝyatä",
          "betekenis": "huizen van",
          "strongs": "OVG5601"
        },
        {
          "woord": "እግዚአ",
          "transliteratie": "gǝzi",
          "betekenis": "Heer van",
          "strongs": "OVG5914"
        },
        {
          "woord": "አባግዕ",
          "transliteratie": "bagǝ",
          "betekenis": "schapen",
          "strongs": "OVG5602"
        },
        {
          "woord": "ወያስተበቊዖ",
          "transliteratie": "wäyasǝtäbäቊ",
          "betekenis": "en hij smeekt hem"
        },
        {
          "woord": "በእንቲአሆሙ",
          "transliteratie": "bänǝtihomu",
          "betekenis": "vanwege hen"
        },
        {
          "woord": "ወይስእሎ",
          "transliteratie": "wäyǝsǝlo",
          "betekenis": "en hij vraagt hem"
        },
        {
          "woord": "እንዘ",
          "transliteratie": "nǝzä",
          "betekenis": "terwijl",
          "strongs": "OVG5756"
        },
        {
          "woord": "ያርእዮ",
          "transliteratie": "yarǝyo",
          "betekenis": "hij toont hem"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ግብረ",
          "transliteratie": "gǝbǝrä",
          "betekenis": "werk van",
          "strongs": "OVG8417"
        },
        {
          "woord": "ኖሎቶሙ",
          "transliteratie": "nolotomu",
          "betekenis": "hun herders"
        },
        {
          "woord": "ወያሰምዕ",
          "transliteratie": "wäyasämǝ",
          "betekenis": "en hij getuigt"
        },
        {
          "woord": "በቅድሜሁ",
          "transliteratie": "bäqǝdǝmehu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG3610"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7965"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኖላውያን",
          "transliteratie": "nolawǝyanǝ",
          "betekenis": "herders"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "schapen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5602"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አባግዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bagǝ"
          ],
          "glossen": [
            "schapen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:76",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "terwijl",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5756"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እንዘ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nǝzä"
          ],
          "glossen": [
            "terwijl"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:76",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7965"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:76",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 77,
      "text1637": "",
      "text2026": "En hij nam dat boek zelf en legde het naast Hem neder, en ging heen.",
      "text2026_html": "En hij nam dat boek zelf en legde het naast Hem neder, en ging heen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወነሢኦ",
          "transliteratie": "wänäśi",
          "betekenis": "en hij nam",
          "strongs": "OVG4801"
        },
        {
          "woord": "አንበረ",
          "transliteratie": "nǝbärä",
          "betekenis": "hij plaatste",
          "strongs": "OVG4923"
        },
        {
          "woord": "ኀቤሁ",
          "transliteratie": "ḫäbehu",
          "betekenis": "bij hem",
          "strongs": "OVG4532"
        },
        {
          "woord": "ኪያሁ",
          "transliteratie": "kiyahu",
          "betekenis": "hem",
          "strongs": "OVG6329"
        },
        {
          "woord": "መጽሐፈ",
          "transliteratie": "mäṣǝḥäfä",
          "betekenis": "boek van",
          "strongs": "OVG9221"
        },
        {
          "woord": "ወወጽአ",
          "transliteratie": "wäwäṣǝ",
          "betekenis": "en hij ging uit",
          "strongs": "OVG6863"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Hem",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6329"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኪያሁ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kiyahu"
          ],
          "glossen": [
            "hem"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "98B27E15AFB4856DB561A1D70E0E6D8F21C50CC7C8F5BD755EEB3D61DA517519",
            "referentie": "ENOCH 89:77",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        }
      ]
    }
  ]
}