{
  "number": 98,
  "chapterIntro": {
    "text1637": "",
    "text2026": ""
  },
  "verses": [
    {
      "number": 1,
      "text1637": "",
      "text2026": "En nu zweer ik u, de wijzen en de dwazen, dat u vele dingen op de aarde zult zien.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En nu zweer ik u, de wijzen en de dwazen, dat u vele dingen op de aarde zult zien.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወይእዜኒ",
          "transliteratie": "wäyǝzeni",
          "betekenis": "en nu",
          "strongs": "OVG7767"
        },
        {
          "woord": "አነ",
          "transliteratie": "nä",
          "betekenis": "ik",
          "strongs": "OVG5706"
        },
        {
          "woord": "እምሕል",
          "transliteratie": "mǝḥǝlǝ",
          "betekenis": "van de eed",
          "strongs": "OVG1135"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ለጠቢባን"
        },
        {
          "woord": "ወለአብዳን"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ብዙኀ",
          "transliteratie": "bǝzuḫä",
          "betekenis": "veel",
          "strongs": "OVG4097"
        },
        {
          "woord": "ትሬእዩ",
          "strongs": "OVG2241"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1585"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "ik",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5706"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አነ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nä"
          ],
          "glossen": [
            "ik"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:1",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7964"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:1",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1585"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:1",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 2,
      "text1637": "",
      "text2026": "Want u, mannen, zult meer sieraad op uzelf leggen dan een vrouw, en meer gekleurde gewaden dan een maagd, in koningschap en in grootheid en in macht, en in zilver en goud en purper, en in eer en in spijzen die als water uitgegoten worden.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Want u, mannen, zult meer sieraad op uzelf leggen dan een vrouw, en meer gekleurde gewaden dan een maagd, in koningschap en in grootheid en in macht, en in zilver en goud en purper, en in eer en in spijzen die als water uitgegoten worden.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ሥነ"
        },
        {
          "woord": "ትወድዩ"
        },
        {
          "woord": "ላዕሌክሙ",
          "transliteratie": "lalekǝmu",
          "betekenis": "op jullie",
          "strongs": "OVG409"
        },
        {
          "woord": "አንትሙ",
          "transliteratie": "nǝtǝmu",
          "betekenis": "jullie",
          "strongs": "OVG5739"
        },
        {
          "woord": "ዕደው",
          "transliteratie": "däwǝ",
          "betekenis": "mannen",
          "strongs": "OVG7321"
        },
        {
          "woord": "ፈድፋደ",
          "transliteratie": "fädǝfadä",
          "betekenis": "zeer/overvloedig",
          "strongs": "OVG10079"
        },
        {
          "woord": "እምአንስት"
        },
        {
          "woord": "ወኅብረ"
        },
        {
          "woord": "ፈድፋደ",
          "transliteratie": "fädǝfadä",
          "betekenis": "zeer/overvloedig",
          "strongs": "OVG10079"
        },
        {
          "woord": "እምድንግል"
        },
        {
          "woord": "በመንግሥት"
        },
        {
          "woord": "ወበዕበይ"
        },
        {
          "woord": "ወበሥልጣን"
        },
        {
          "woord": "ወበብሩር",
          "transliteratie": "wäbäbǝrurǝ",
          "betekenis": "en met zilver",
          "strongs": "OVG3878"
        },
        {
          "woord": "ወወርቅ"
        },
        {
          "woord": "ወሜላት"
        },
        {
          "woord": "ወክብር",
          "transliteratie": "wäkǝbǝrǝ",
          "betekenis": "en heerlijkheid",
          "strongs": "OVG6171"
        },
        {
          "woord": "ወመባልዕት",
          "transliteratie": "wämäbalǝtǝ",
          "betekenis": "en voedsel",
          "strongs": "OVG3804"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ማይ",
          "transliteratie": "mayǝ",
          "betekenis": "water",
          "strongs": "OVG1555"
        },
        {
          "woord": "ይትከዐዉ"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Want",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5548"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "want/omdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:2",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "mannen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7321"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዕደው"
          ],
          "transliteraties": [
            "däwǝ"
          ],
          "glossen": [
            "mannen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:2",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "water",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1555"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ማይ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mayǝ"
          ],
          "glossen": [
            "water"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:2",
            "bronindices": [
              20
            ],
            "grondindices": [
              20
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 3,
      "text1637": "",
      "text2026": "Daarom hebben zij geen onderwijs en geen wijsheid, en daardoor zullen zij vernietigd worden tezamen met hun bezittingen, en met al hun heerlijkheid en hun eer; en in schande en in doodslag en in grote armoede zal hun geest in de oven des vuurs geworpen worden.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Daarom hebben zij geen onderwijs en geen wijsheid, en daardoor zullen zij vernietigd worden tezamen met hun bezittingen, en met al hun heerlijkheid en hun eer; en in schande en in doodslag en in grote armoede zal hun geest in de oven des vuurs geworpen worden.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "በእንተዝ",
          "transliteratie": "bänǝtäzǝ",
          "betekenis": "daarom",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "ትምህርት",
          "transliteratie": "tǝmǝhǝrǝtǝ",
          "betekenis": "onderwijs",
          "strongs": "OVG1050"
        },
        {
          "woord": "ወጥበብ",
          "transliteratie": "wäṭǝbäbǝ",
          "betekenis": "en wijsheid",
          "strongs": "OVG8898"
        },
        {
          "woord": "አልቦሙ",
          "transliteratie": "lǝbomu",
          "betekenis": "zij hebben niet",
          "strongs": "OVG5395"
        },
        {
          "woord": "ወቦቱ",
          "transliteratie": "wäbotu",
          "betekenis": "en in hem/er is",
          "strongs": "OVG12583"
        },
        {
          "woord": "ይትሐጐሉ",
          "transliteratie": "yǝtǝḥägwalu",
          "betekenis": "zij worden vernietigd"
        },
        {
          "woord": "ኅቡረ",
          "transliteratie": "ḫǝburä",
          "betekenis": "samen",
          "strongs": "OVG4542"
        },
        {
          "woord": "ምስለ",
          "transliteratie": "mǝsǝlä",
          "betekenis": "met",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ንዋያቲሆሙ"
        },
        {
          "woord": "ወምስለ",
          "transliteratie": "wämǝsǝlä",
          "betekenis": "en met",
          "strongs": "OVG1259"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ስብሐቶሙ"
        },
        {
          "woord": "ወክብሮሙ"
        },
        {
          "woord": "ወበጽእለት"
        },
        {
          "woord": "ወበቀትል",
          "strongs": "OVG3450"
        },
        {
          "woord": "ወበንዴት"
        },
        {
          "woord": "ዐቢይ",
          "transliteratie": "biyǝ",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "ትትወደይ",
          "transliteratie": "tǝtǝwädäyǝ",
          "betekenis": "zij wordt gelegd"
        },
        {
          "woord": "መንፈሶሙ",
          "transliteratie": "mänǝfäsomu",
          "betekenis": "hun geest",
          "strongs": "OVG5329"
        },
        {
          "woord": "ውስተ",
          "transliteratie": "wǝsǝtä",
          "betekenis": "in",
          "strongs": "OVG6579"
        },
        {
          "woord": "እቶነ",
          "transliteratie": "ʾətonä",
          "betekenis": "den oven",
          "strongs": "OVG5673"
        },
        {
          "woord": "እሳት",
          "transliteratie": "satǝ",
          "betekenis": "vuur",
          "strongs": "OVG5566"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Daarom",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4025"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በእንተዝ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bänǝtäzǝ"
          ],
          "glossen": [
            "daarom"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:3",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "onderwijs",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1050"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ትምህርት"
          ],
          "transliteraties": [
            "tǝmǝhǝrǝtǝ"
          ],
          "glossen": [
            "onderwijs"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:3",
            "bronindices": [
              1
            ],
            "grondindices": [
              1
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "al",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlu"
          ],
          "glossen": [
            "al/alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:3",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 4,
      "text1637": "",
      "text2026": "Ik heb u gezworen, zondaren: zoals een berg geen knecht geworden is en niet worden zal, noch een heuvel een dienstmaagd voor een vrouw, zo is ook de zonde niet op de aarde gezonden, maar de mensen hebben haar uit zichzelf geschapen; en aan een grote vervloeking zullen zij vervallen die haar bedrijven.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Ik heb u gezworen, zondaren: zoals een berg geen knecht geworden is en niet worden zal, noch een heuvel een dienstmaagd voor een vrouw, zo is ook de zonde niet op de aarde gezonden, maar de mensen hebben haar uit zichzelf geschapen; en aan een grote vervloeking zullen zij vervallen die haar bedrijven.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "መሐልኩ",
          "transliteratie": "mäḥälǝku",
          "betekenis": "ik heb gezworen"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ኃጥኣን",
          "transliteratie": "ḫaṭǝnǝ",
          "betekenis": "zondaars",
          "strongs": "OVG4698"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ኢኮነ",
          "transliteratie": "konä",
          "betekenis": "het is niet",
          "strongs": "OVG5772"
        },
        {
          "woord": "ደብር",
          "transliteratie": "däbǝrǝ",
          "betekenis": "berg",
          "strongs": "OVG7972"
        },
        {
          "woord": "ገብረ",
          "transliteratie": "gäbǝrä",
          "betekenis": "hij deed/maakte",
          "strongs": "OVG8420"
        },
        {
          "woord": "ወኢይከውን",
          "transliteratie": "wäyǝkäwǝnǝ",
          "betekenis": "en het zal niet zijn"
        },
        {
          "woord": "ወኢወግር"
        },
        {
          "woord": "ለብእሲት",
          "strongs": "OVG4019"
        },
        {
          "woord": "አመተ"
        },
        {
          "woord": "ከመዝ",
          "transliteratie": "kämäzǝ",
          "betekenis": "zoals dit",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ኀጢአትኒ"
        },
        {
          "woord": "ኢተፈነወት"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1585"
        },
        {
          "woord": "አላ",
          "transliteratie": "la",
          "betekenis": "maar",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ሰብእ",
          "transliteratie": "säbǝ",
          "betekenis": "mens/mensen",
          "strongs": "OVG2714"
        },
        {
          "woord": "እምርእሶሙ"
        },
        {
          "woord": "ፈጠርዋ"
        },
        {
          "woord": "ወለመርገም",
          "transliteratie": "wälämärǝgämǝ",
          "betekenis": "en voor de vervloeking",
          "strongs": "OVG2376"
        },
        {
          "woord": "ዐቢይ",
          "transliteratie": "biyǝ",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "ይከውኑ",
          "transliteratie": "yǝkäwǝnu",
          "betekenis": "zij zullen zijn",
          "strongs": "OVG6293"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ገብርዋ",
          "strongs": "OVG8428"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "zoals",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5743"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ከመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kämä"
          ],
          "glossen": [
            "opdat/zoals"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:4",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "berg",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7972"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ደብር"
          ],
          "transliteraties": [
            "däbǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "berg"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:4",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7964"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:4",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1585"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:4",
            "bronindices": [
              15
            ],
            "grondindices": [
              15
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "maar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አላ"
          ],
          "transliteraties": [
            "la"
          ],
          "glossen": [
            "maar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:4",
            "bronindices": [
              16
            ],
            "grondindices": [
              16
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "mensen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2714"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሰብእ"
          ],
          "transliteraties": [
            "säbǝ"
          ],
          "glossen": [
            "mens/mensen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:4",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lä"
          ],
          "glossen": [
            "die/welke"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:4",
            "bronindices": [
              23
            ],
            "grondindices": [
              23
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 5,
      "text1637": "",
      "text2026": "En de onvruchtbaarheid is niet aan de vrouw gegeven, maar vanwege het werk van haar handen sterft zij zonder kinderen.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En de onvruchtbaarheid is niet aan de vrouw gegeven, maar vanwege het werk van haar handen sterft zij zonder kinderen.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወምክነት"
        },
        {
          "woord": "ለብእሲት",
          "strongs": "OVG4019"
        },
        {
          "woord": "ኢተውህበት"
        },
        {
          "woord": "አላ",
          "transliteratie": "la",
          "betekenis": "maar",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "በእንተ",
          "transliteratie": "bänǝtä",
          "betekenis": "vanwege/over",
          "strongs": "OVG4025"
        },
        {
          "woord": "ግብረ",
          "transliteratie": "gǝbǝrä",
          "betekenis": "werk van",
          "strongs": "OVG8420"
        },
        {
          "woord": "እደዊሃ",
          "strongs": "OVG5893"
        },
        {
          "woord": "ትመውት",
          "transliteratie": "tǝmäwǝtǝ",
          "betekenis": "zij sterft"
        },
        {
          "woord": "ዘእንበለ",
          "transliteratie": "zänǝbälä",
          "betekenis": "zonder",
          "strongs": "OVG7641"
        },
        {
          "woord": "ውሉድ",
          "transliteratie": "wǝludǝ",
          "betekenis": "kinderen",
          "strongs": "OVG6430"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "maar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አላ"
          ],
          "transliteraties": [
            "la"
          ],
          "glossen": [
            "maar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:5",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vanwege",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG4025"
          ],
          "bronwoorden": [
            "በእንተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "bänǝtä"
          ],
          "glossen": [
            "vanwege/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:5",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "zonder",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7641"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዘእንበለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "zänǝbälä"
          ],
          "glossen": [
            "zonder"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:5",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "kinderen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6430"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ውሉድ"
          ],
          "transliteraties": [
            "wǝludǝ"
          ],
          "glossen": [
            "kinderen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:5",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 6,
      "text1637": "",
      "text2026": "Ik heb u gezworen, zondaren, bij de Heilige en Grote, dat al uw boze werken in de hemelen geopenbaard zijn, en dat geen van uw daden van geweld bedekt of verborgen is.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Ik heb u gezworen, zondaren, bij de Heilige en Grote, dat al uw boze werken in de hemelen geopenbaard zijn, en dat geen van uw daden van geweld bedekt of verborgen is.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "መሐልኩ",
          "transliteratie": "mäḥälǝku",
          "betekenis": "ik heb gezworen"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ኃጥኣን",
          "transliteratie": "ḫaṭǝnǝ",
          "betekenis": "zondaars",
          "strongs": "OVG4698"
        },
        {
          "woord": "በቅዱስ"
        },
        {
          "woord": "ወዐቢይ",
          "transliteratie": "wäbiyǝ",
          "betekenis": "en groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ግብርክሙ"
        },
        {
          "woord": "እኩይ",
          "transliteratie": "kuyǝ",
          "betekenis": "kwaad/slecht",
          "strongs": "OVG5804"
        },
        {
          "woord": "ክሡት",
          "transliteratie": "kǝśutǝ",
          "betekenis": "geopenbaard",
          "strongs": "OVG6060"
        },
        {
          "woord": "ውእቱ",
          "transliteratie": "wǝtu",
          "betekenis": "hij/het is",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "በሰማያት",
          "transliteratie": "bäsämayatǝ",
          "betekenis": "in de hemelen"
        },
        {
          "woord": "ወአልብክሙ",
          "transliteratie": "wälǝbǝkǝmu",
          "betekenis": "en jullie hebben niet",
          "strongs": "OVG5395"
        },
        {
          "woord": "ግብረ",
          "transliteratie": "gǝbǝrä",
          "betekenis": "werk van",
          "strongs": "OVG8420"
        },
        {
          "woord": "ግፍዕ",
          "transliteratie": "gǝfǝ",
          "betekenis": "geweld/onrecht",
          "strongs": "OVG8742"
        },
        {
          "woord": "ክዱን"
        },
        {
          "woord": "ወኢኅቡእ"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "al",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlu"
          ],
          "glossen": [
            "al/alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:6",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geopenbaard",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6060"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ክሡት"
          ],
          "transliteraties": [
            "kǝśutǝ"
          ],
          "glossen": [
            "geopenbaard"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:6",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "geweld",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG8742"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ግፍዕ"
          ],
          "transliteraties": [
            "gǝfǝ"
          ],
          "glossen": [
            "geweld/onrecht"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:6",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 7,
      "text1637": "",
      "text2026": "En verbeeld u niet in uw geest, en zeg niet in uw hart dat u het niet weet en niet ziet: elke zonde wordt in de hemel elke dag opgeschreven voor het aangezicht van de Allerhoogste.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En verbeeld u niet in uw geest, en zeg niet in uw hart dat u het niet weet en niet ziet: elke zonde wordt in de hemel elke dag opgeschreven voor het aangezicht van de Allerhoogste.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኢታምስሉ"
        },
        {
          "woord": "በመንፈስክሙ"
        },
        {
          "woord": "ወኢትበሉ",
          "transliteratie": "wätǝbälu",
          "betekenis": "en zegt niet"
        },
        {
          "woord": "በልብክሙ",
          "transliteratie": "bälǝbǝkǝmu",
          "betekenis": "in uw hart",
          "strongs": "OVG273"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ኢታአምሩ"
        },
        {
          "woord": "ወኢትሬእዩ"
        },
        {
          "woord": "ኲሎ",
          "transliteratie": "ኲlo",
          "betekenis": "alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ኀጢአተ",
          "transliteratie": "ḫäṭitä",
          "betekenis": "zonde van",
          "strongs": "OVG4694"
        },
        {
          "woord": "በሰማይ",
          "transliteratie": "bäsämayǝ",
          "betekenis": "in de hemel",
          "strongs": "OVG2559"
        },
        {
          "woord": "ይጸሐፍ",
          "transliteratie": "yǝṣäḥäfǝ",
          "betekenis": "het wordt geschreven",
          "strongs": "OVG9218"
        },
        {
          "woord": "ሀሎ",
          "transliteratie": "hälo",
          "betekenis": "hij is/er is",
          "strongs": "OVG77"
        },
        {
          "woord": "በኲሉ",
          "transliteratie": "bäኲlu",
          "betekenis": "in alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዕለት",
          "transliteratie": "lätǝ",
          "betekenis": "dag",
          "strongs": "OVG6714"
        },
        {
          "woord": "በቅድሜሁ",
          "transliteratie": "bäqǝdǝmehu",
          "betekenis": "voor hem",
          "strongs": "OVG3610"
        },
        {
          "woord": "ለልዑል",
          "transliteratie": "lälǝlǝ",
          "betekenis": "voor de Allerhoogste",
          "strongs": "OVG409"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "dag",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6714"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዕለት"
          ],
          "transliteraties": [
            "lätǝ"
          ],
          "glossen": [
            "dag"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:7",
            "bronindices": [
              13
            ],
            "grondindices": [
              13
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 8,
      "text1637": "",
      "text2026": "Van nu af weet u dat al uw geweld dat u bedrijft, elke dag opgeschreven wordt tot aan de dag van uw oordeel.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Van nu af weet u dat al uw geweld dat u bedrijft, elke dag opgeschreven wordt tot aan de dag van uw oordeel.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "እምይእዜ",
          "transliteratie": "mǝyǝze",
          "betekenis": "vanaf nu",
          "strongs": "OVG7767"
        },
        {
          "woord": "ተአምሩ"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ኲሉ",
          "transliteratie": "ኲlu",
          "betekenis": "al/alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ግፍዕክሙ"
        },
        {
          "woord": "ዘትገፍዑ"
        },
        {
          "woord": "ይጸሐፍ",
          "transliteratie": "yǝṣäḥäfǝ",
          "betekenis": "het wordt geschreven",
          "strongs": "OVG9218"
        },
        {
          "woord": "በኲሉ",
          "transliteratie": "bäኲlu",
          "betekenis": "in alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ዕለት",
          "transliteratie": "lätǝ",
          "betekenis": "dag",
          "strongs": "OVG6714"
        },
        {
          "woord": "እስከ",
          "transliteratie": "sǝkä",
          "betekenis": "tot",
          "strongs": "OVG2916"
        },
        {
          "woord": "ዕለተ",
          "transliteratie": "lätä",
          "betekenis": "dag van",
          "strongs": "OVG6714"
        },
        {
          "woord": "ኲነኔክሙ",
          "transliteratie": "ኲnänekǝmu",
          "betekenis": "uw oordeel",
          "strongs": "OVG6244"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "al",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5981"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲሉ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲlu"
          ],
          "glossen": [
            "al/alles"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:8",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "tot",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2916"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስከ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝkä"
          ],
          "glossen": [
            "tot"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:8",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 9,
      "text1637": "",
      "text2026": "Wee u, dwazen, want door uw dwaasheid zult u vernietigd worden; en naar de wijzen luistert u niet, en het goede zal u niet overkomen.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Wee u, dwazen, want door uw dwaasheid zult u vernietigd worden; en naar de wijzen luistert u niet, en het goede zal u niet overkomen.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "አሌ",
          "transliteratie": "le",
          "betekenis": "wee",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "አብዳን"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ትትሐጐሉ",
          "transliteratie": "tǝtǝḥägwalu",
          "betekenis": "gij wordt verdorven"
        },
        {
          "woord": "በእበድክሙ"
        },
        {
          "woord": "ወለጠቢባን",
          "transliteratie": "wäläṭäbibanǝ",
          "betekenis": "en aan de wijzen",
          "strongs": "OVG8901"
        },
        {
          "woord": "እትሰምዕዎሙ"
        },
        {
          "woord": "ወሠናይ",
          "transliteratie": "wäśänayǝ",
          "betekenis": "en goed",
          "strongs": "OVG1870"
        },
        {
          "woord": "ኢይረክበክሙ"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Wee",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አሌ"
          ],
          "transliteraties": [
            "le"
          ],
          "glossen": [
            "wee"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:9",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "want",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5548"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "want/omdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:9",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 10,
      "text1637": "",
      "text2026": "En nu, weet dat u gereed bent voor de dag van het verderf, en heb geen hoop dat u zult leven, zondaren, maar u zult heengaan en sterven; want u kent geen losprijs, omdat u gereedgemaakt bent voor de dag van het grote oordeel, en voor de dag van benauwdheid en grote schande voor uw geest.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En nu, weet dat u gereed bent voor de dag van het verderf, en heb geen hoop dat u zult leven, zondaren, maar u zult heengaan en sterven; want u kent geen losprijs, omdat u gereedgemaakt bent voor de dag van het grote oordeel, en voor de dag van benauwdheid en grote schande voor uw geest.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወይእ"
        },
        {
          "woord": "ዜኒ"
        },
        {
          "woord": "አእምሩ",
          "transliteratie": "mǝru",
          "betekenis": "weet/ken (mv)",
          "strongs": "OVG5446"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ድልዋን",
          "transliteratie": "dǝlǝwanǝ",
          "betekenis": "gereed",
          "strongs": "OVG11997"
        },
        {
          "woord": "አንትሙ",
          "transliteratie": "nǝtǝmu",
          "betekenis": "jullie",
          "strongs": "OVG5739"
        },
        {
          "woord": "ለዕለተ",
          "transliteratie": "lälätä",
          "betekenis": "voor de dag van",
          "strongs": "OVG6714"
        },
        {
          "woord": "ሐጒል",
          "transliteratie": "ḥäጒlǝ",
          "betekenis": "verderf/ondergang",
          "strongs": "OVG962"
        },
        {
          "woord": "ወኢትሰፈዉ"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ተሐይዉ"
        },
        {
          "woord": "ኃጥኣን",
          "transliteratie": "ḫaṭǝnǝ",
          "betekenis": "zondaars",
          "strongs": "OVG4698"
        },
        {
          "woord": "አላ",
          "transliteratie": "la",
          "betekenis": "maar",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ተሐውሩ",
          "strongs": "OVG856"
        },
        {
          "woord": "ወትመውቱ"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ኢተአምሩ",
          "transliteratie": "tämǝru",
          "betekenis": "gij weet niet"
        },
        {
          "woord": "ቤዛ"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ተደለውክሙ"
        },
        {
          "woord": "ለዕለተ",
          "transliteratie": "lälätä",
          "betekenis": "voor de dag van",
          "strongs": "OVG6714"
        },
        {
          "woord": "ኲነኔ",
          "transliteratie": "ኲnäne",
          "betekenis": "oordeel",
          "strongs": "OVG6244"
        },
        {
          "woord": "ዐባይ",
          "transliteratie": "bayǝ",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "ወለዕለተ",
          "transliteratie": "wälälätä",
          "betekenis": "en voor de dag van",
          "strongs": "OVG6714"
        },
        {
          "woord": "ምንዳቤ",
          "transliteratie": "mǝnǝdabe",
          "betekenis": "verdrukking/nood",
          "strongs": "OVG1409"
        },
        {
          "woord": "ወኀሳር"
        },
        {
          "woord": "ዐቢይ",
          "transliteratie": "biyǝ",
          "betekenis": "groot",
          "strongs": "OVG7158"
        },
        {
          "woord": "ለመንፈስክሙ"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "weet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5446"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አእምሩ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝru"
          ],
          "glossen": [
            "weet/ken (mv)"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:10",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "gereed",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG11997"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ድልዋን"
          ],
          "transliteraties": [
            "dǝlǝwanǝ"
          ],
          "glossen": [
            "gereed"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:10",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "verderf",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG962"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሐጒል"
          ],
          "transliteraties": [
            "ḥäጒlǝ"
          ],
          "glossen": [
            "verderf/ondergang"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:10",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "maar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አላ"
          ],
          "transliteraties": [
            "la"
          ],
          "glossen": [
            "maar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:10",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "oordeel",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6244"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ኲነኔ"
          ],
          "transliteraties": [
            "ኲnäne"
          ],
          "glossen": [
            "oordeel"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:10",
            "bronindices": [
              21
            ],
            "grondindices": [
              21
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 11,
      "text1637": "",
      "text2026": "Wee u, hardvochtigen van hart, die het kwade doet en bloed eet; vanwaar eet u het goede en drinkt u en wordt u verzadigd? Uit al het goede dat de Heere onze Allerhoogste overvloedig op de aarde uitgestort heeft; en u zult geen vrede hebben.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Wee u, hardvochtigen van hart, die het kwade doet en bloed eet; vanwaar eet u het goede en drinkt u en wordt u verzadigd? Uit al het goede dat de Heere onze Allerhoogste overvloedig op de aarde uitgestort heeft; en u zult geen vrede hebben.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "አሌ",
          "transliteratie": "le",
          "betekenis": "wee",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ግዙፋነ"
        },
        {
          "woord": "ልብ",
          "transliteratie": "lǝbǝ",
          "betekenis": "hart",
          "strongs": "OVG273"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ትገብሩ",
          "transliteratie": "tǝgäbǝru",
          "betekenis": "gij doet",
          "strongs": "OVG8423"
        },
        {
          "woord": "እኩየ",
          "transliteratie": "kuyä",
          "betekenis": "kwaad/slecht",
          "strongs": "OVG5804"
        },
        {
          "woord": "ወትበልዑ"
        },
        {
          "woord": "ደመ",
          "transliteratie": "dämä",
          "betekenis": "bloed van",
          "strongs": "OVG7838"
        },
        {
          "woord": "እምአይቴ",
          "transliteratie": "mǝyǝte",
          "betekenis": "vanwaar",
          "strongs": "OVG5859"
        },
        {
          "woord": "አንትሙ",
          "transliteratie": "nǝtǝmu",
          "betekenis": "jullie",
          "strongs": "OVG5739"
        },
        {
          "woord": "ትበልዑ",
          "transliteratie": "tǝbälǝ",
          "betekenis": "gij eet",
          "strongs": "OVG3796"
        },
        {
          "woord": "በሠናይ",
          "transliteratie": "bäśänayǝ",
          "betekenis": "in het goede",
          "strongs": "OVG1870"
        },
        {
          "woord": "ወትሰትዩ",
          "transliteratie": "wätǝsätǝyu",
          "betekenis": "en gij drinkt",
          "strongs": "OVG2764"
        },
        {
          "woord": "ወትጸግብ"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "እምኲሉ",
          "transliteratie": "mǝኲlu",
          "betekenis": "uit alles",
          "strongs": "OVG5981"
        },
        {
          "woord": "ሠናይ",
          "transliteratie": "śänayǝ",
          "betekenis": "goed",
          "strongs": "OVG1870"
        },
        {
          "woord": "ዘአፈድፈደ",
          "strongs": "OVG10080"
        },
        {
          "woord": "እግዚእነ",
          "transliteratie": "gǝzinä",
          "betekenis": "onze Heer",
          "strongs": "OVG8602"
        },
        {
          "woord": "ልዑል",
          "transliteratie": "lǝlǝ",
          "betekenis": "hoogste/verheven",
          "strongs": "OVG409"
        },
        {
          "woord": "ዲበ",
          "transliteratie": "dibä",
          "betekenis": "op/over",
          "strongs": "OVG7964"
        },
        {
          "woord": "ምድር",
          "transliteratie": "mǝdǝrǝ",
          "betekenis": "aarde/land",
          "strongs": "OVG1585"
        },
        {
          "woord": "ወአልብክሙ",
          "transliteratie": "wälǝbǝkǝmu",
          "betekenis": "en jullie hebben niet",
          "strongs": "OVG5395"
        },
        {
          "woord": "ሰላም",
          "transliteratie": "sälamǝ",
          "betekenis": "vrede",
          "strongs": "OVG2431"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Wee",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አሌ"
          ],
          "transliteraties": [
            "le"
          ],
          "glossen": [
            "wee"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:11",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hart",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG273"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ልብ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lǝbǝ"
          ],
          "glossen": [
            "hart"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:11",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lä"
          ],
          "glossen": [
            "die/welke"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:11",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vanwaar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5859"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እምአይቴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝyǝte"
          ],
          "glossen": [
            "vanwaar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:11",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "op",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG7964"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዲበ"
          ],
          "transliteraties": [
            "dibä"
          ],
          "glossen": [
            "op/over"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:11",
            "bronindices": [
              21
            ],
            "grondindices": [
              21
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "aarde",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1585"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ምድር"
          ],
          "transliteraties": [
            "mǝdǝrǝ"
          ],
          "glossen": [
            "aarde/land"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:11",
            "bronindices": [
              22
            ],
            "grondindices": [
              22
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "vrede",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2431"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሰላም"
          ],
          "transliteraties": [
            "sälamǝ"
          ],
          "glossen": [
            "vrede"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:11",
            "bronindices": [
              24
            ],
            "grondindices": [
              24
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 12,
      "text1637": "",
      "text2026": "Wee u die het werk van het onrecht liefhebt; waarom hoopt u op het goede? Weet dat u in de handen van de rechtvaardigen overgeleverd zult worden, en zij zullen uw halzen afsnijden en u doden en geen ontferming over u hebben.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Wee u die het werk van het onrecht liefhebt; waarom hoopt u op het goede? Weet dat u in de handen van de rechtvaardigen overgeleverd zult worden, en zij zullen uw halzen afsnijden en u doden en geen ontferming over u hebben.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "አሌ",
          "transliteratie": "le",
          "betekenis": "wee",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ታፈቅርዋ"
        },
        {
          "woord": "ለግብረ",
          "transliteratie": "lägǝbǝrä",
          "betekenis": "voor het werk van",
          "strongs": "OVG8420"
        },
        {
          "woord": "ዐመፃ",
          "transliteratie": "mäṣ́a",
          "betekenis": "onrecht/ongerechtigheid",
          "strongs": "OVG6955"
        },
        {
          "woord": "ለምንት",
          "transliteratie": "lämǝnǝtǝ",
          "betekenis": "waarom",
          "strongs": "OVG12522"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ትሴፈውዋ"
        },
        {
          "woord": "ለሠናይት",
          "transliteratie": "läśänayǝtǝ",
          "betekenis": "de goede"
        },
        {
          "woord": "አእምፉ"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ሀለወክሙ",
          "transliteratie": "häläwäkǝmu",
          "betekenis": "jullie zijn/hebben",
          "strongs": "OVG15"
        },
        {
          "woord": "ትትወሀቡ"
        },
        {
          "woord": "በእዴሆሙ"
        },
        {
          "woord": "ለጻድቃን",
          "transliteratie": "läṣadǝqanǝ",
          "betekenis": "voor de rechtvaardigen"
        },
        {
          "woord": "ወይመትሩ"
        },
        {
          "woord": "ክሣውዲክሙ"
        },
        {
          "woord": "ወይቀትሉክሙ"
        },
        {
          "woord": "ወኢይምሕሩክሙ"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Wee",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አሌ"
          ],
          "transliteraties": [
            "le"
          ],
          "glossen": [
            "wee"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:12",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lä"
          ],
          "glossen": [
            "die/welke"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:12",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "onrecht",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG6955"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ዐመፃ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mäṣ́a"
          ],
          "glossen": [
            "onrecht/ongerechtigheid"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:12",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "waarom",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG12522"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ለምንት"
          ],
          "transliteraties": [
            "lämǝnǝtǝ"
          ],
          "glossen": [
            "waarom"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:12",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hebben",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG15"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሀለወክሙ"
          ],
          "transliteraties": [
            "häläwäkǝmu"
          ],
          "glossen": [
            "jullie zijn/hebben"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:12",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 13,
      "text1637": "",
      "text2026": "Wee u die zich verblijdt in de benauwdheid van de rechtvaardigen, want voor u zal geen graf gedolven worden.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Wee u die zich verblijdt in de benauwdheid van de rechtvaardigen, want voor u zal geen graf gedolven worden.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "አሌ",
          "transliteratie": "le",
          "betekenis": "wee",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ትትፌሥሑ"
        },
        {
          "woord": "በምንዳቤሆሙ"
        },
        {
          "woord": "ለጻድቃን",
          "transliteratie": "läṣadǝqanǝ",
          "betekenis": "voor de rechtvaardigen"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "መቃብር",
          "transliteratie": "mäqabǝrǝ",
          "betekenis": "graf"
        },
        {
          "woord": "ኢይትከረይ"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Wee",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አሌ"
          ],
          "transliteraties": [
            "le"
          ],
          "glossen": [
            "wee"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:13",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lä"
          ],
          "glossen": [
            "die/welke"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:13",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "want",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5548"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "want/omdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:13",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 14,
      "text1637": "",
      "text2026": "Wee u die het woord van de rechtvaardigen krachteloos maakt, want u zult geen hoop op leven hebben.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Wee u die het woord van de rechtvaardigen krachteloos maakt, want u zult geen hoop op leven hebben.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "አሌ",
          "transliteratie": "le",
          "betekenis": "wee",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ታበጥሉ"
        },
        {
          "woord": "ነገረ",
          "transliteratie": "nägärä",
          "betekenis": "hij sprak/woord",
          "strongs": "OVG5195"
        },
        {
          "woord": "ጻድቃን",
          "transliteratie": "ṣadǝqanǝ",
          "betekenis": "rechtvaardigen"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ኢይከውን",
          "transliteratie": "yǝkäwǝnǝ",
          "betekenis": "het zal niet zijn"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ተስፋ",
          "transliteratie": "täsǝfa",
          "betekenis": "hoop",
          "strongs": "OVG3152"
        },
        {
          "woord": "ሕይወት",
          "transliteratie": "ḥǝyǝwätǝ",
          "betekenis": "leven",
          "strongs": "OVG944"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Wee",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አሌ"
          ],
          "transliteraties": [
            "le"
          ],
          "glossen": [
            "wee"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:14",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lä"
          ],
          "glossen": [
            "die/welke"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:14",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "woord",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5195"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ነገረ"
          ],
          "transliteraties": [
            "nägärä"
          ],
          "glossen": [
            "hij sprak/woord"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:14",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "want",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5548"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "want/omdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:14",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hoop",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG3152"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ተስፋ"
          ],
          "transliteraties": [
            "täsǝfa"
          ],
          "glossen": [
            "hoop"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:14",
            "bronindices": [
              9
            ],
            "grondindices": [
              9
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "leven",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG944"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሕይወት"
          ],
          "transliteraties": [
            "ḥǝyǝwätǝ"
          ],
          "glossen": [
            "leven"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:14",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 15,
      "text1637": "",
      "text2026": "Wee u die leugenwoorden en woorden van de goddelozen schrijft, want zij schrijven hun leugens opdat men ze hoort en de dwaasheid niet vergeet.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Wee u die leugenwoorden en woorden van de goddelozen schrijft, want zij schrijven hun leugens opdat men ze hoort en de dwaasheid niet vergeet.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "አሌ",
          "transliteratie": "le",
          "betekenis": "wee",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ለክሙ",
          "transliteratie": "läkǝmu",
          "betekenis": "voor jullie",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "እለ",
          "transliteratie": "lä",
          "betekenis": "die/welke",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ትጽሕፉ"
        },
        {
          "woord": "ነገረ",
          "transliteratie": "nägärä",
          "betekenis": "hij sprak/woord",
          "strongs": "OVG5195"
        },
        {
          "woord": "ሐሰት",
          "transliteratie": "ḥäsätǝ",
          "betekenis": "leugen",
          "strongs": "OVG700"
        },
        {
          "woord": "ወነገረ",
          "transliteratie": "wänägärä",
          "betekenis": "en hij sprak",
          "strongs": "OVG5195"
        },
        {
          "woord": "ረሲዓን",
          "transliteratie": "räsinǝ",
          "betekenis": "goddelozen",
          "strongs": "OVG2126"
        },
        {
          "woord": "እስመ",
          "transliteratie": "sǝmä",
          "betekenis": "want/omdat",
          "strongs": "OVG5548"
        },
        {
          "woord": "ውእቶሙ",
          "transliteratie": "wǝtomu",
          "betekenis": "zij zijn",
          "strongs": "OVG6672"
        },
        {
          "woord": "ይጽሕፉ",
          "transliteratie": "yǝṣǝḥǝfu",
          "betekenis": "zij schrijven",
          "strongs": "OVG9214"
        },
        {
          "woord": "ሐሰቶሙ"
        },
        {
          "woord": "ከመ",
          "transliteratie": "kämä",
          "betekenis": "opdat/zoals",
          "strongs": "OVG5743"
        },
        {
          "woord": "ይስምዕዋ"
        },
        {
          "woord": "ወኢይርስእዋ"
        },
        {
          "woord": "ለእበድ"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "Wee",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አሌ"
          ],
          "transliteraties": [
            "le"
          ],
          "glossen": [
            "wee"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:15",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "die",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እለ"
          ],
          "transliteraties": [
            "lä"
          ],
          "glossen": [
            "die/welke"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:15",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "goddelozen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2126"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ረሲዓን"
          ],
          "transliteraties": [
            "räsinǝ"
          ],
          "glossen": [
            "goddelozen"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:15",
            "bronindices": [
              7
            ],
            "grondindices": [
              7
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "want",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5548"
          ],
          "bronwoorden": [
            "እስመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "sǝmä"
          ],
          "glossen": [
            "want/omdat"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:15",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "opdat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5743"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ከመ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kämä"
          ],
          "glossen": [
            "opdat/zoals"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:15",
            "bronindices": [
              12
            ],
            "grondindices": [
              12
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 16,
      "text1637": "",
      "text2026": "En er zal voor hen geen vrede zijn, maar zij zullen een haastige dood sterven.",
      "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En er zal voor hen geen vrede zijn, maar zij zullen een haastige dood sterven.</i></span>",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ወኢይከውን",
          "transliteratie": "wäyǝkäwǝnǝ",
          "betekenis": "en het zal niet zijn"
        },
        {
          "woord": "ሎሙ",
          "transliteratie": "lomu",
          "betekenis": "aan hen",
          "strongs": "OVG227"
        },
        {
          "woord": "ሰላም",
          "transliteratie": "sälamǝ",
          "betekenis": "vrede",
          "strongs": "OVG2431"
        },
        {
          "woord": "አላ",
          "transliteratie": "la",
          "betekenis": "maar",
          "strongs": "OVG5378"
        },
        {
          "woord": "ሞተ",
          "transliteratie": "motä",
          "betekenis": "hij stierf/dood",
          "strongs": "OVG1339"
        },
        {
          "woord": "ይመውቱ",
          "transliteratie": "yǝmäwǝtu",
          "betekenis": "zij sterven",
          "strongs": "OVG1474"
        },
        {
          "woord": "ፍጡነ",
          "transliteratie": "fǝṭunä",
          "betekenis": "snel",
          "strongs": "OVG10107"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "vrede",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG2431"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሰላም"
          ],
          "transliteraties": [
            "sälamǝ"
          ],
          "glossen": [
            "vrede"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:16",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "maar",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG5378"
          ],
          "bronwoorden": [
            "አላ"
          ],
          "transliteraties": [
            "la"
          ],
          "glossen": [
            "maar"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:16",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dood",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "OVG1339"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ሞተ"
          ],
          "transliteraties": [
            "motä"
          ],
          "glossen": [
            "hij stierf/dood"
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "DDDD93BDB73BF3651887B2D0F2A8E4F3DDD0A0CA4418D44F43C6D6E473525F5A",
            "referentie": "ENOCH 98:16",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        }
      ]
    }
  ]
}