{
  "number": 8,
  "verses": [
    {
      "number": 1,
      "text1637": "STRIJD met geen machtig mens, dat gij niet misschien in zijn handen valt.",
      "textSV1888": "STRIJD met geen machtig mens, dat gij niet misschien in zijn handen valt.",
      "text2026": "STRIJD met geen machtig mens, dat u niet misschien in zijn handen valt.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "STRIJD met geen machtig mens, dat u niet misschien in zijn handen valt.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "διαμάχου",
          "strongs": "G1264",
          "transliteratie": "diamachou"
        },
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "ἀνθρώπου",
          "strongs": "G444",
          "transliteratie": "anthrōpou"
        },
        {
          "woord": "δυνάστου",
          "strongs": "G1413",
          "transliteratie": "dynastou"
        },
        {
          "woord": "μήποτε",
          "strongs": "G3379",
          "transliteratie": "mēpote"
        },
        {
          "woord": "ἐμπέσῃς",
          "strongs": "G1706",
          "transliteratie": "empesēs"
        },
        {
          "woord": "εἰς",
          "strongs": "G1519",
          "transliteratie": "eis"
        },
        {
          "woord": "τὰς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tas"
        },
        {
          "woord": "χεῖρας",
          "strongs": "G5495",
          "transliteratie": "cheiras"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "mens",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G444"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀνθρώπου"
          ],
          "transliteraties": [
            "anthrōpou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:1",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:1",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 2,
      "text1637": "Twist niet met een rijk mens, opdat hij u misschien niet overmag.",
      "textSV1888": "Twist niet met een rijk mens, opdat hij u misschien niet overmag.",
      "text2026": "Twist niet met een rijk mens, opdat hij u misschien niet overmag.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Twist niet met een rijk mens, opdat hij u misschien niet overmag.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἔριζε",
          "strongs": "G2051",
          "transliteratie": "erize"
        },
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "ἀνθρώπου",
          "strongs": "G444",
          "transliteratie": "anthrōpou"
        },
        {
          "woord": "πλουσίου",
          "strongs": "G4145",
          "transliteratie": "plousiou"
        },
        {
          "woord": "μήποτε",
          "strongs": "G3379",
          "transliteratie": "mēpote"
        },
        {
          "woord": "ἀντιστήσῃ",
          "strongs": "G436",
          "transliteratie": "antistēsē"
        },
        {
          "woord": "σου",
          "strongs": "G4675",
          "transliteratie": "sou"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "ὁλκήν",
          "transliteratie": "holkēn"
        },
        {
          "woord": "πολλοὺς",
          "strongs": "G4183",
          "transliteratie": "pollous"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "ἀπώλεσεν",
          "strongs": "G622",
          "transliteratie": "apōlesen"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "χρυσίον",
          "strongs": "G5553",
          "transliteratie": "chrysion"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "καρδίας",
          "strongs": "G2588",
          "transliteratie": "kardias"
        },
        {
          "woord": "βασιλέων",
          "strongs": "G935",
          "transliteratie": "basileōn"
        },
        {
          "woord": "ἐξέκλινεν",
          "strongs": "G1578",
          "transliteratie": "exeklinen"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "rijk",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G4145"
          ],
          "bronwoorden": [
            "πλουσίου"
          ],
          "transliteraties": [
            "plousiou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:2",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "mens",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G444"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀνθρώπου"
          ],
          "transliteraties": [
            "anthrōpou"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:2",
            "bronindices": [
              3
            ],
            "grondindices": [
              3
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "hij",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3588"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τὴν"
          ],
          "transliteraties": [
            "tēn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:2",
            "bronindices": [
              8
            ],
            "grondindices": [
              8
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 3,
      "text1637": "Want het goud heeft velen verdorven, en heeft de harten der koningen gebogen.",
      "textSV1888": "Want het goud heeft velen verdorven, en heeft de harten der koningen gebogen.",
      "text2026": "Want het goud heeft velen verdorven, en heeft de harten van de koningen gebogen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Want het goud heeft velen verdorven, en heeft de harten van de koningen gebogen.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "der",
          "new": "van de",
          "principe": "N2"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "διαμάχου",
          "strongs": "G1264",
          "transliteratie": "diamachou"
        },
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "ἀνθρώπου",
          "strongs": "G444",
          "transliteratie": "anthrōpou"
        },
        {
          "woord": "γλωσσώδους",
          "transliteratie": "glōssōdous"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἐπιστοιβάσῃς",
          "transliteratie": "epistoibasēs"
        },
        {
          "woord": "ἐπὶ",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "πῦρ",
          "strongs": "G4442",
          "transliteratie": "pyr"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "ξύλα",
          "strongs": "G3586",
          "transliteratie": "xyla"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:3",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 4,
      "text1637": "Strijd niet met een klapachtig mens, en hoop geen hout op zijn vuur.",
      "textSV1888": "Strijd niet met een klapachtig mens, en hoop geen hout op zijn vuur.",
      "text2026": "Strijd niet met een praatziek mens, en hoop geen hout op zijn vuur.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Strijd niet met een praatziek mens, en hoop geen hout op zijn vuur.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "πρόσπαιζε",
          "transliteratie": "prospaize"
        },
        {
          "woord": "ἀπαιδεύτῳ",
          "strongs": "G521",
          "transliteratie": "apaideutō"
        },
        {
          "woord": "ἵνα",
          "strongs": "G2443",
          "transliteratie": "hina"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἀτιμάζωνται",
          "strongs": "G818",
          "transliteratie": "atimazōntai"
        },
        {
          "woord": "οἱ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "hoi"
        },
        {
          "woord": "πρόγονοί",
          "strongs": "G4269",
          "transliteratie": "progonoi"
        },
        {
          "woord": "σου",
          "strongs": "G4675",
          "transliteratie": "sou"
        }
      ],
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "klapachtig",
          "new": "praatziek",
          "principe": "V867"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:4",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 5,
      "text1637": "Scherts niet met een ongeschikte, opdat uw voorouders van hem niet onteerd worden.",
      "textSV1888": "Scherts niet met een ongeschikte, opdat uw voorouders van hem niet onteerd worden.",
      "text2026": "Scherts niet met een ongeschikte, opdat uw voorouders van hem niet onteerd worden.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Scherts niet met een ongeschikte, opdat uw voorouders van hem niet onteerd worden.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ὀνείδιζε",
          "strongs": "G3679",
          "transliteratie": "oneidize"
        },
        {
          "woord": "ἄνθρωπον",
          "strongs": "G444",
          "transliteratie": "anthrōpon"
        },
        {
          "woord": "ἀποστρέφοντα",
          "strongs": "G654",
          "transliteratie": "apostrephonta"
        },
        {
          "woord": "ἀπὸ",
          "strongs": "G575",
          "transliteratie": "apo"
        },
        {
          "woord": "ἁμαρτίας",
          "strongs": "G266",
          "transliteratie": "hamartias"
        },
        {
          "woord": "μνήσθητι",
          "strongs": "G3415",
          "transliteratie": "mnēsthēti"
        },
        {
          "woord": "ὅτι",
          "strongs": "G3754",
          "transliteratie": "hoti"
        },
        {
          "woord": "πάντες",
          "strongs": "G3956",
          "transliteratie": "pantes"
        },
        {
          "woord": "ἐσμὲν",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "esmen"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "ἐπιτίμοις",
          "transliteratie": "epitimois"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "van",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G575"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἀπὸ"
          ],
          "transliteraties": [
            "apo"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:5",
            "bronindices": [
              4
            ],
            "grondindices": [
              4
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 6,
      "text1637": "Verwijt geen mens die zich van zonde afkeert; gedenk dat wij allen strafwaardig zijn.",
      "textSV1888": "Verwijt geen mens die zich van zonde afkeert; gedenk dat wij allen strafwaardig zijn.",
      "text2026": "Verwijt geen mens die zich van zonde afkeert; gedenk dat wij allen strafwaardig zijn.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Verwijt geen mens die zich van zonde afkeert; gedenk dat wij allen strafwaardig zijn.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἀτιμάσῃς",
          "strongs": "G818",
          "transliteratie": "atimasēs"
        },
        {
          "woord": "ἄνθρωπον",
          "strongs": "G444",
          "transliteratie": "anthrōpon"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "γήρᾳ",
          "strongs": "G1094",
          "transliteratie": "gēra"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "ἐξ",
          "strongs": "G1537",
          "transliteratie": "ex"
        },
        {
          "woord": "ἡμῶν",
          "strongs": "G2257",
          "transliteratie": "hēmōn"
        },
        {
          "woord": "γηράσκουσιν",
          "strongs": "G1095",
          "transliteratie": "gēraskousin"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "mens",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G444"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ἄνθρωπον"
          ],
          "transliteraties": [
            "anthrōpon"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:6",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 7,
      "text1637": "Onteer niemand in zijn ouderdom, want ook uit ons zijn er die oud worden.",
      "textSV1888": "Onteer niemand in zijn ouderdom, want ook uit ons zijn er die oud worden.",
      "text2026": "Onteer niemand in zijn ouderdom, want ook uit ons zijn er die oud worden.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Onteer niemand in zijn ouderdom, want ook uit ons zijn er die oud worden.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἐπίχαιρε",
          "transliteratie": "epichaire"
        },
        {
          "woord": "ἐπὶ",
          "strongs": "G1909",
          "transliteratie": "epi"
        },
        {
          "woord": "νεκρῷ",
          "strongs": "G3498",
          "transliteratie": "nekrō"
        },
        {
          "woord": "μνήσθητι",
          "strongs": "G3415",
          "transliteratie": "mnēsthēti"
        },
        {
          "woord": "ὅτι",
          "strongs": "G3754",
          "transliteratie": "hoti"
        },
        {
          "woord": "πάντες",
          "strongs": "G3956",
          "transliteratie": "pantes"
        },
        {
          "woord": "τελευτῶμεν",
          "strongs": "G5053",
          "transliteratie": "teleutōmen"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 8,
      "text1637": "Verblijd u niet over de dood van uw grootste vijand, gedenk dat wij allen sterven zullen.",
      "textSV1888": "Verblijd u niet over de dood van uw grootste vijand, gedenk dat wij allen sterven zullen.",
      "text2026": "Verblijd u niet over de dood van uw grootste vijand, gedenk dat wij allen sterven zullen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Verblijd u niet over de dood van uw grootste vijand, gedenk dat wij allen sterven zullen.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "παρίδῃς",
          "transliteratie": "paridēs"
        },
        {
          "woord": "διήγημα",
          "transliteratie": "diēgēma"
        },
        {
          "woord": "σοφῶν",
          "strongs": "G4680",
          "transliteratie": "sophōn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "ταῖς",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tais"
        },
        {
          "woord": "παροιμίαις",
          "strongs": "G3942",
          "transliteratie": "paroimiais"
        },
        {
          "woord": "αὐτῶν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autōn"
        },
        {
          "woord": "ἀναστρέφου",
          "strongs": "G390",
          "transliteratie": "anastrephou"
        },
        {
          "woord": "ὅτι",
          "strongs": "G3754",
          "transliteratie": "hoti"
        },
        {
          "woord": "παρ᾿",
          "strongs": "G3844",
          "transliteratie": "par᾿"
        },
        {
          "woord": "αὐτῶν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autōn"
        },
        {
          "woord": "μαθήσῃ",
          "strongs": "G3129",
          "transliteratie": "mathēsē"
        },
        {
          "woord": "παιδείαν",
          "strongs": "G3809",
          "transliteratie": "paideian"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "λειτουργῆσαι",
          "strongs": "G3008",
          "transliteratie": "leitourgēsai"
        },
        {
          "woord": "μεγιστᾶσιν",
          "strongs": "G3175",
          "transliteratie": "megistasin"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:8",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "dat",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3754"
          ],
          "bronwoorden": [
            "ὅτι"
          ],
          "transliteraties": [
            "hoti"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:8",
            "bronindices": [
              10
            ],
            "grondindices": [
              10
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 9,
      "text1637": "Veracht niet hetgeen door de wijzen verteld wordt, en oefen uzelf in hun spreuken.",
      "textSV1888": "Veracht niet hetgeen door de wijzen verteld wordt, en oefen uzelf in hun spreuken.",
      "text2026": "Veracht niet wat door de wijzen verteld wordt, en oefen uzelf in hun spreuken.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Veracht niet wat door de wijzen verteld wordt, en oefen uzelf in hun spreuken.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "hetgeen",
          "new": "wat",
          "principe": "V4"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἀστόχει",
          "strongs": "G795",
          "transliteratie": "astochei"
        },
        {
          "woord": "διηγήματος",
          "transliteratie": "diēgēmatos"
        },
        {
          "woord": "γερόντων",
          "strongs": "G1088",
          "transliteratie": "gerontōn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "αὐτοὶ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autoi"
        },
        {
          "woord": "ἔμαθον",
          "strongs": "G3129",
          "transliteratie": "emathon"
        },
        {
          "woord": "παρὰ",
          "strongs": "G3844",
          "transliteratie": "para"
        },
        {
          "woord": "τῶν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tōn"
        },
        {
          "woord": "πατέρων",
          "strongs": "G3962",
          "transliteratie": "paterōn"
        },
        {
          "woord": "αὐτῶν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autōn"
        },
        {
          "woord": "ὅτι",
          "strongs": "G3754",
          "transliteratie": "hoti"
        },
        {
          "woord": "παρ᾿",
          "strongs": "G3844",
          "transliteratie": "par᾿"
        },
        {
          "woord": "αὐτῶν",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autōn"
        },
        {
          "woord": "μαθήσῃ",
          "strongs": "G3129",
          "transliteratie": "mathēsē"
        },
        {
          "woord": "σύνεσιν",
          "strongs": "G4907",
          "transliteratie": "synesin"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "καιρῷ",
          "strongs": "G2540",
          "transliteratie": "kairō"
        },
        {
          "woord": "χρείας",
          "strongs": "G5532",
          "transliteratie": "chreias"
        },
        {
          "woord": "δοῦναι",
          "strongs": "G1325",
          "transliteratie": "dounai"
        },
        {
          "woord": "ἀπόκρισιν",
          "strongs": "G612",
          "transliteratie": "apokrisin"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:9",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:9",
            "bronindices": [
              17
            ],
            "grondindices": [
              17
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 10,
      "text1637": "Want van hen zult gij onderwijzing leren, om ook de groten gemakkelijk te dienen.",
      "textSV1888": "Want van hen zult gij onderwijzing leren, om ook de groten gemakkelijk te dienen.",
      "text2026": "Want van hen zult u onderwijzing leren, om ook de groten gemakkelijk te dienen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Want van hen zult u onderwijzing leren, om ook de groten gemakkelijk te dienen.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἔκκαιε",
          "strongs": "G1572",
          "transliteratie": "ekkaie"
        },
        {
          "woord": "ἄνθρακας",
          "strongs": "G440",
          "transliteratie": "anthrakas"
        },
        {
          "woord": "ἁμαρτωλοῦ",
          "strongs": "G268",
          "transliteratie": "hamartōlou"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἐμπυρισθῇς",
          "transliteratie": "empyristhēs"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "πυρὶ",
          "strongs": "G4442",
          "transliteratie": "pyri"
        },
        {
          "woord": "φλογὸς",
          "strongs": "G5395",
          "transliteratie": "phlogos"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 11,
      "text1637": "Dwaal niet af van de onderwijzing der ouden, want zij hebben ook geleerd van hun vaderen.",
      "textSV1888": "Dwaal niet af van de onderwijzing der ouden, want zij hebben ook geleerd van hun vaderen.",
      "text2026": "Dwaal niet af van de onderwijzing van de ouden, want zij hebben ook geleerd van hun vaders.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Dwaal niet af van de onderwijzing van de ouden, want zij hebben ook geleerd van hun vaders.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "der",
          "new": "van de",
          "principe": "N2"
        },
        {
          "old": "vaderen.",
          "new": "vaders.",
          "principe": "MR-1KR-007"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἐξαναστῇς",
          "strongs": "G1817",
          "transliteratie": "exanastēs"
        },
        {
          "woord": "ἀπὸ",
          "strongs": "G575",
          "transliteratie": "apo"
        },
        {
          "woord": "προσώπου",
          "strongs": "G4383",
          "transliteratie": "prosōpou"
        },
        {
          "woord": "ὑβριστοῦ",
          "transliteratie": "hybristou"
        },
        {
          "woord": "ἵνα",
          "strongs": "G2443",
          "transliteratie": "hina"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἐγκαθίσῃ",
          "transliteratie": "enkathisē"
        },
        {
          "woord": "ὡς",
          "strongs": "G5613",
          "transliteratie": "hōs"
        },
        {
          "woord": "ἔνεδρον",
          "strongs": "G1749",
          "transliteratie": "enedron"
        },
        {
          "woord": "τῷ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tō"
        },
        {
          "woord": "στόματί",
          "strongs": "G4750",
          "transliteratie": "stomati"
        },
        {
          "woord": "σου",
          "strongs": "G4675",
          "transliteratie": "sou"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:11",
            "bronindices": [
              0
            ],
            "grondindices": [
              0
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 12,
      "text1637": "Want van hen zult gij verstand leren, en hoe gij in de tijd als het nodig is zult antwoorden.",
      "textSV1888": "Want van hen zult gij verstand leren, en hoe gij in de tijd als het nodig is zult antwoorden.",
      "text2026": "Want van hen zult u verstand leren, en hoe u in de tijd als het nodig is zult antwoorden.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Want van hen zult u verstand leren, en hoe u in de tijd als het nodig is zult antwoorden.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "δανείσῃς",
          "strongs": "G1155",
          "transliteratie": "daneisēs"
        },
        {
          "woord": "ἀνθρώπῳ",
          "strongs": "G444",
          "transliteratie": "anthrōpō"
        },
        {
          "woord": "ἰσχυροτέρῳ",
          "strongs": "G2478",
          "transliteratie": "ischyroterō"
        },
        {
          "woord": "σου",
          "strongs": "G4675",
          "transliteratie": "sou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἐὰν",
          "strongs": "G1437",
          "transliteratie": "ean"
        },
        {
          "woord": "δανείσῃς",
          "strongs": "G1155",
          "transliteratie": "daneisēs"
        },
        {
          "woord": "ὡς",
          "strongs": "G5613",
          "transliteratie": "hōs"
        },
        {
          "woord": "ἀπολωλεκὼς",
          "strongs": "G622",
          "transliteratie": "apolōlekōs"
        },
        {
          "woord": "γίνου",
          "strongs": "G1096",
          "transliteratie": "ginou"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:12",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 13,
      "text1637": "Ontsteek de kolen des zondaars niet, opdat gij niet verbrand wordt in het vuur zijner vlam.",
      "textSV1888": "Ontsteek de kolen des zondaars niet, opdat gij niet verbrand wordt in het vuur zijner vlam.",
      "text2026": "Ontsteek de kolen van de zondaar niet, opdat u niet verbrand wordt in het vuur van zijn vlam.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Ontsteek de kolen van de zondaar niet, opdat u niet verbrand wordt in het vuur van zijn vlam.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "des zondaars",
          "new": "van de zondaar",
          "principe": null
        },
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "zijner",
          "new": "van zijn",
          "principe": "N7"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἐγγυήσῃ",
          "transliteratie": "engyēsē"
        },
        {
          "woord": "ὑπὲρ",
          "strongs": "G5228",
          "transliteratie": "hyper"
        },
        {
          "woord": "δύναμίν",
          "strongs": "G1411",
          "transliteratie": "dynamin"
        },
        {
          "woord": "σου",
          "strongs": "G4675",
          "transliteratie": "sou"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ἐὰν",
          "strongs": "G1437",
          "transliteratie": "ean"
        },
        {
          "woord": "ἐγγυήσῃ",
          "transliteratie": "engyēsē"
        },
        {
          "woord": "ὡς",
          "strongs": "G5613",
          "transliteratie": "hōs"
        },
        {
          "woord": "ἀποτείσων",
          "strongs": "G661",
          "transliteratie": "apoteisōn"
        },
        {
          "woord": "φρόντιζε",
          "strongs": "G5431",
          "transliteratie": "phrontize"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 14,
      "text1637": "Sta niet op tegen de smader, opdat hij uw mond niet bespiede.",
      "textSV1888": "Sta niet op tegen de smader, opdat hij uw mond niet bespiede.",
      "text2026": "Sta niet op tegen de smader, opdat hij uw mond niet bespiede.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Sta niet op tegen de smader, opdat hij uw mond niet bespiede.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "δικάζου",
          "transliteratie": "dikazou"
        },
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "κριτοῦ",
          "strongs": "G2923",
          "transliteratie": "kritou"
        },
        {
          "woord": "κατὰ",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kata"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "δόξαν",
          "strongs": "G1391",
          "transliteratie": "doxan"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "κρινοῦσιν",
          "strongs": "G2919",
          "transliteratie": "krinousin"
        },
        {
          "woord": "αὐτῷ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autō"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "hij",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3588"
          ],
          "bronwoorden": [
            "τὴν"
          ],
          "transliteraties": [
            "tēn"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:14",
            "bronindices": [
              6
            ],
            "grondindices": [
              6
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 15,
      "text1637": "Leen niemand die machtiger is dan gij, en indien gij hem wat geleend zult hebben, zo zijt als een die het verloren hebt.",
      "textSV1888": "Leen niemand die machtiger is dan gij, en indien gij hem wat geleend zult hebben, zo zijt als een die het verloren hebt.",
      "text2026": "Leen niemand die machtiger is dan u, en als u hem wat geleend zult hebben, wees dan als een die het verloren hebt.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Leen niemand die machtiger is dan u, en als u hem wat geleend zult hebben, wees dan als een die het verloren hebt.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gij,",
          "new": "u,",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "indien gij",
          "new": "als u",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "zo zijt",
          "new": "wees dan",
          "principe": null
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "τολμηροῦ",
          "transliteratie": "tolmērou"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "πορεύου",
          "strongs": "G4198",
          "transliteratie": "poreuou"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "ὁδῷ",
          "strongs": "G3598",
          "transliteratie": "hodō"
        },
        {
          "woord": "ἵνα",
          "strongs": "G2443",
          "transliteratie": "hina"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "βαρύνηται",
          "strongs": "G925",
          "transliteratie": "barynētai"
        },
        {
          "woord": "κατὰ",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kata"
        },
        {
          "woord": "σοῦ",
          "strongs": "G4675",
          "transliteratie": "sou"
        },
        {
          "woord": "αὐτὸς",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autos"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "κατὰ",
          "strongs": "G2596",
          "transliteratie": "kata"
        },
        {
          "woord": "τὸ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "to"
        },
        {
          "woord": "θέλημα",
          "strongs": "G2307",
          "transliteratie": "thelēma"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "ποιήσει",
          "strongs": "G4160",
          "transliteratie": "poiēsei"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "τῇ",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tē"
        },
        {
          "woord": "ἀφροσύνῃ",
          "strongs": "G877",
          "transliteratie": "aphrosynē"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "συναπολῇ",
          "strongs": "G4881",
          "transliteratie": "synapolē"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:15",
            "bronindices": [
              18
            ],
            "grondindices": [
              18
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 16,
      "text1637": "Word geen borg boven uw vermogen, en indien gij borg geworden zijt, draag zorg alsof gij betalen zoudt.",
      "textSV1888": "Word geen borg boven uw vermogen, en indien gij borg geworden zijt, draag zorg alsof gij betalen zoudt.",
      "text2026": "Word geen borg boven uw vermogen, en als u borg geworden bent, draag zorg alsof u betalen zou.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Word geen borg boven uw vermogen, en als u borg geworden bent, draag zorg alsof u betalen zou.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "indien gij",
          "new": "als u",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "zijt,",
          "new": "bent,",
          "principe": null
        },
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        },
        {
          "old": "zoudt.",
          "new": "zou.",
          "principe": "V202"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "θυμώδους",
          "transliteratie": "thymōdous"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ποιήσῃς",
          "strongs": "G4160",
          "transliteratie": "poiēsēs"
        },
        {
          "woord": "μάχην",
          "strongs": "G3163",
          "transliteratie": "machēn"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "διαπορεύου",
          "strongs": "G1279",
          "transliteratie": "diaporeuou"
        },
        {
          "woord": "μετ᾿",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "met᾿"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "τὴν",
          "strongs": "G3588",
          "transliteratie": "tēn"
        },
        {
          "woord": "ἔρημον",
          "strongs": "G2048",
          "transliteratie": "erēmon"
        },
        {
          "woord": "ὅτι",
          "strongs": "G3754",
          "transliteratie": "hoti"
        },
        {
          "woord": "ὡς",
          "strongs": "G5613",
          "transliteratie": "hōs"
        },
        {
          "woord": "οὐδὲν",
          "strongs": "G3762",
          "transliteratie": "ouden"
        },
        {
          "woord": "ἐν",
          "strongs": "G1722",
          "transliteratie": "en"
        },
        {
          "woord": "ὀφθαλμοῖς",
          "strongs": "G3788",
          "transliteratie": "ophthalmois"
        },
        {
          "woord": "αὐτοῦ",
          "strongs": "G846",
          "transliteratie": "autou"
        },
        {
          "woord": "αἷμα",
          "strongs": "G129",
          "transliteratie": "haima"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "ὅπου",
          "strongs": "G3699",
          "transliteratie": "hopou"
        },
        {
          "woord": "οὐκ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ouk"
        },
        {
          "woord": "ἔστιν",
          "strongs": "G1510",
          "transliteratie": "estin"
        },
        {
          "woord": "βοήθεια",
          "strongs": "G996",
          "transliteratie": "boētheia"
        },
        {
          "woord": "καταβαλεῖ",
          "strongs": "G2598",
          "transliteratie": "katabalei"
        },
        {
          "woord": "σε",
          "strongs": "G4571",
          "transliteratie": "se"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "geen",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3762"
          ],
          "bronwoorden": [
            "οὐδὲν"
          ],
          "transliteraties": [
            "ouden"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:16",
            "bronindices": [
              14
            ],
            "grondindices": [
              14
            ]
          }
        },
        {
          "tekst": "en",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G2532"
          ],
          "bronwoorden": [
            "καὶ"
          ],
          "transliteraties": [
            "kai"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:16",
            "bronindices": [
              5
            ],
            "grondindices": [
              5
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 17,
      "text1637": "Richt niet tegen de rechter, want men zal hem oordelen, naar zijn mening.",
      "textSV1888": "Richt niet tegen de rechter, want men zal hem oordelen, naar zijn mening.",
      "text2026": "Richt niet tegen de rechter, want men zal hem oordelen, naar zijn mening.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Richt niet tegen de rechter, want men zal hem oordelen, naar zijn mening.",
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "μετὰ",
          "strongs": "G3326",
          "transliteratie": "meta"
        },
        {
          "woord": "μωροῦ",
          "strongs": "G3474",
          "transliteratie": "mōrou"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "συμβουλεύου",
          "strongs": "G4823",
          "transliteratie": "symbouleuou"
        },
        {
          "woord": "οὐ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ou"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "δυνήσεται",
          "strongs": "G1410",
          "transliteratie": "dynēsetai"
        },
        {
          "woord": "λόγον",
          "strongs": "G3056",
          "transliteratie": "logon"
        },
        {
          "woord": "στέξαι",
          "strongs": "G4722",
          "transliteratie": "stexai"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:17",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 18,
      "text1637": "Wandel niet met een stoute, opdat hij u niet bezware, want hij zal naar zijn wil doen, en gij zoudt door zijn dwaasheid mee vergaan.",
      "textSV1888": "Wandel niet met een stoute, opdat hij u niet bezware, want hij zal naar zijn wil doen, en gij zoudt door zijn dwaasheid mee vergaan.",
      "text2026": "Wandel niet met een stoute, opdat hij u niet bezware, want hij zal naar zijn wil doen, en u zou door zijn dwaasheid mee vergaan.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Wandel niet met een stoute, opdat hij u niet bezware, want hij zal naar zijn wil doen, en u zou door zijn dwaasheid mee vergaan.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gij zoudt",
          "new": "u zou",
          "principe": "A1"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "ἐνώπιον",
          "strongs": "G1799",
          "transliteratie": "enōpion"
        },
        {
          "woord": "ἀλλοτρίου",
          "strongs": "G245",
          "transliteratie": "allotriou"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ποιήσῃς",
          "strongs": "G4160",
          "transliteratie": "poiēsēs"
        },
        {
          "woord": "κρυπτόν",
          "strongs": "G2927",
          "transliteratie": "krypton"
        },
        {
          "woord": "οὐ",
          "strongs": "G3756",
          "transliteratie": "ou"
        },
        {
          "woord": "γὰρ",
          "strongs": "G1063",
          "transliteratie": "gar"
        },
        {
          "woord": "γινώσκεις",
          "strongs": "G1097",
          "transliteratie": "ginōskeis"
        },
        {
          "woord": "τί",
          "strongs": "G5101",
          "transliteratie": "ti"
        },
        {
          "woord": "τέξεται",
          "strongs": "G5088",
          "transliteratie": "texetai"
        }
      ]
    },
    {
      "number": 19,
      "text1637": "Verwek geen strijd met een toornige, en ga niet met hem door de woestijn, gelijk als niets is het bloed in zijn ogen, en waar geen hulp is, daar zal hij u ter neder werpen.",
      "textSV1888": "Verwek geen strijd met een toornige, en ga niet met hem door de woestijn, gelijk als niets is het bloed in zijn ogen, en waar geen hulp is, daar zal hij u ter neder werpen.",
      "text2026": "Verwek geen strijd met een toornige, en ga niet met hem door de woestijn, zoals niets is het bloed in zijn ogen, en waar geen hulp is, daar zal hij u ter neer werpen.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Verwek geen strijd met een toornige, en ga niet met hem door de woestijn, zoals niets is het bloed in zijn ogen, en waar geen hulp is, daar zal hij u ter neer werpen.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "gelijk als",
          "new": "zoals",
          "principe": "V804"
        },
        {
          "old": "neder",
          "new": "neer",
          "principe": "V354"
        }
      ],
      "grondtekst": [
        {
          "woord": "παντὶ",
          "strongs": "G3956",
          "transliteratie": "panti"
        },
        {
          "woord": "ἀνθρώπῳ",
          "strongs": "G444",
          "transliteratie": "anthrōpō"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἔκφαινε",
          "transliteratie": "ekphaine"
        },
        {
          "woord": "σὴν",
          "strongs": "G4674",
          "transliteratie": "sēn"
        },
        {
          "woord": "καρδίαν",
          "strongs": "G2588",
          "transliteratie": "kardian"
        },
        {
          "woord": "καὶ",
          "strongs": "G2532",
          "transliteratie": "kai"
        },
        {
          "woord": "μὴ",
          "strongs": "G3361",
          "transliteratie": "mē"
        },
        {
          "woord": "ἀναφερέτω",
          "strongs": "G399",
          "transliteratie": "anapheretō"
        },
        {
          "woord": "σοι",
          "strongs": "G4671",
          "transliteratie": "soi"
        },
        {
          "woord": "χάριν",
          "strongs": "G5485",
          "transliteratie": "charin"
        }
      ],
      "woordnummers": [
        {
          "tekst": "niet",
          "voorkomen": 1,
          "strongs": [
            "G3361"
          ],
          "bronwoorden": [
            "μὴ"
          ],
          "transliteraties": [
            "mē"
          ],
          "glossen": [
            ""
          ],
          "confidence": 1.0,
          "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd",
          "herkomst": {
            "dataset": "lokale-grondtekst",
            "versie": "1",
            "sha256": "A4DF0387A4821AAF24FD26647BBEABEDAB051A05EB24BD57D7A3D123D103C00F",
            "referentie": "JEZUSSIRACH 8:19",
            "bronindices": [
              2
            ],
            "grondindices": [
              2
            ]
          }
        }
      ]
    },
    {
      "number": 20,
      "text1637": "Beraad u niet met een dwaas, want hij zal geen zaak kunnen bedekken.",
      "textSV1888": "Beraad u niet met een dwaas, want hij zal geen zaak kunnen bedekken.",
      "text2026": "Beraad u niet met een dwaas, want hij zal geen zaak kunnen bedekken.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Beraad u niet met een dwaas, want hij zal geen zaak kunnen bedekken.",
      "grondtekst": null
    },
    {
      "number": 21,
      "text1637": "Doe niets heimelijks voor een vreemde, want gij weet niet wat hij baren zal.",
      "textSV1888": "Doe niets heimelijks voor een vreemde, want gij weet niet wat hij baren zal.",
      "text2026": "Doe niets geheims voor een vreemde, want u weet niet wat hij baren zal.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Doe niets geheims voor een vreemde, want u weet niet wat hij baren zal.",
      "phraseDiff": [
        {
          "old": "heimelijks",
          "new": "geheims",
          "principe": "V422"
        },
        {
          "old": "gij",
          "new": "u",
          "principe": "A1"
        }
      ],
      "grondtekst": null
    },
    {
      "number": 22,
      "text1637": "Verklaar uw hart niet aan ieder mens, en laat u geen valse dank vergelden.",
      "textSV1888": "Verklaar uw hart niet aan ieder mens, en laat u geen valse dank vergelden.",
      "text2026": "Verklaar uw hart niet aan ieder mens, en laat u geen valse dank vergelden.",
      "marginNotes": [],
      "text2026_html": "Verklaar uw hart niet aan ieder mens, en laat u geen valse dank vergelden.",
      "grondtekst": null
    }
  ],
  "chapterIntro": {
    "text1637": "1 Waerschouwingen van niet te strijden tegen eenen machtigen. 4 Ende die niet veel geklaps heeft. 6 Van niet te verachten yemant die aflaet van sonden, ofte eenen ouden. 8 Van niet te verblijden over den doot sijns vyants. 9 Ofte te verwerpen de woorden eens wijsen. 13 Noch yemant te verwecken tot toorne. 15 Hem te wachten voor leenen, borge blijven, ende te richten. 18 Verhaelt het geselschap daer men hem moet van onthouden.",
    "text2026": "1 Waarschuwingen om niet te strijden tegen een machtige. 4 En tegen iemand die veel praat. 6 Om niemand te verachten die met zonden ophoudt, of een oude. 8 Om zich niet te verblijden over de dood van zijn vijand. 9 Of de woorden van een wijze te verwerpen. 13 Noch iemand tot toorn op te wekken. 15 Om zich te hoeden voor lenen, borg blijven en oordelen. 18 Verhaalt het gezelschap waarvan men zich moet onthouden."
  }
}