{
 "number": 36,
 "chapterIntro": {
  "text1637": "",
  "text2026": ""
 },
 "verses": [
  {
   "number": 1,
   "text1637": "",
   "text2026": "En in het zesde jaar van deze week riep Izak zijn beide zonen, Ezau en Jakob, en zij kwamen tot hem. En hij zei tot hen: Mijn kinderen, ik ga de weg van mijn vaderen, naar het eeuwige huis waar mijn vaderen zijn.",
   "text2026_html": "En in het zesde jaar van deze week riep Izak zijn beide zonen, Ezau en Jakob, en zij kwamen tot hem. En hij zei tot hen: <span class=\"direct-speech\"><i>Mijn kinderen, ik ga de weg van mijn vaderen, naar het eeuwige huis waar mijn vaderen zijn.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወበሳድስ",
     "strongs": "OVG3030"
    },
    {
     "woord": "ዓመት",
     "strongs": "OVG6940"
    },
    {
     "woord": "ዘዝ",
     "strongs": "OVG7681"
    },
    {
     "woord": "ሱበዔ",
     "strongs": "OVG2734"
    },
    {
     "woord": "ጸውዐ",
     "strongs": "OVG9470"
    },
    {
     "woord": "ይስሐቅ",
     "strongs": "OVG11062"
    },
    {
     "woord": "ክልዔሆሙ",
     "strongs": "OVG6022"
    },
    {
     "woord": "ውሉዶ",
     "strongs": "OVG6430"
    },
    {
     "woord": "ዔሳውሃ",
     "strongs": "OVG11030"
    },
    {
     "woord": "ወያዕቆብሃ",
     "strongs": "OVG11086"
    },
    {
     "woord": "ወመጽኡ",
     "strongs": "OVG1653"
    },
    {
     "woord": "ኀቤሁ",
     "strongs": "OVG4532"
    },
    {
     "woord": "ወይቤሎሙ"
    },
    {
     "woord": "አነ",
     "strongs": "OVG5706"
    },
    {
     "woord": "ደቂቅየ",
     "strongs": "OVG7957"
    },
    {
     "woord": "አሐውር",
     "strongs": "OVG859"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ፍኖተ",
     "strongs": "OVG10027"
    },
    {
     "woord": "አበዊየ",
     "strongs": "OVG5603"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ቤት",
     "strongs": "OVG3986"
    },
    {
     "woord": "ዘለዓለም"
    },
    {
     "woord": "ኀበ",
     "strongs": "OVG4532"
    },
    {
     "woord": "ሀለዉ",
     "strongs": "OVG15"
    },
    {
     "woord": "ህየ",
     "strongs": "OVG74"
    },
    {
     "woord": "አበዊየ",
     "strongs": "OVG5603"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 2,
   "text1637": "",
   "text2026": "En begraaf mij bij Abraham, mijn vader, in de dubbele grot in de akker van Efron de Hethiet, die Abraham gekocht heeft tot een erfelijke begraafplaats; daar in het graf dat ik voor mijzelf gedolven heb, daar begraaf mij.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En begraaf mij bij Abraham, mijn vader, in de dubbele grot in de akker van Efron de Hethiet, die Abraham gekocht heeft tot een erfelijke begraafplaats; daar in het graf dat ik voor mijzelf gedolven heb, daar begraaf mij.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወቅብሩኒ",
     "strongs": "OVG3420"
    },
    {
     "woord": "ቅሩበ",
     "strongs": "OVG3320"
    },
    {
     "woord": "አብርሃም",
     "strongs": "OVG10794"
    },
    {
     "woord": "አቡየ",
     "strongs": "OVG5634"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "በአት",
     "strongs": "OVG4023"
    },
    {
     "woord": "ዘካዕበት",
     "strongs": "OVG6313"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ገራህተ",
     "strongs": "OVG8363"
    },
    {
     "woord": "ኤፍሮን"
    },
    {
     "woord": "ኬጣዊ"
    },
    {
     "woord": "ዘአጥረየ",
     "strongs": "OVG8825"
    },
    {
     "woord": "አብርሃም",
     "strongs": "OVG10794"
    },
    {
     "woord": "ለዝኅረ",
     "strongs": "OVG7611"
    },
    {
     "woord": "መቃብር"
    },
    {
     "woord": "ህየ",
     "strongs": "OVG74"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "መቃብር"
    },
    {
     "woord": "ዘከረይኩ",
     "strongs": "OVG7645"
    },
    {
     "woord": "ለርእስየ",
     "strongs": "OVG2227"
    },
    {
     "woord": "ህየ",
     "strongs": "OVG74"
    },
    {
     "woord": "ቅብሩኒ",
     "strongs": "OVG3420"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 3,
   "text1637": "",
   "text2026": "En dit gebied ik u, mijn kinderen, dat u gerechtigheid en oprechtheid doet op de aarde, opdat God over u brengt al wat God gesproken heeft te zullen doen aan Abraham en aan zijn zaad.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En dit gebied ik u, mijn kinderen, dat u gerechtigheid en oprechtheid doet op de aarde, opdat God over u brengt al wat God gesproken heeft te zullen doen aan Abraham en aan zijn zaad.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወዘንተ",
     "strongs": "OVG7625"
    },
    {
     "woord": "እኤዝዘክሙ"
    },
    {
     "woord": "ውሉድየ",
     "strongs": "OVG6435"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ትግበሩ",
     "strongs": "OVG8423"
    },
    {
     "woord": "ጽድቀ",
     "strongs": "OVG9559"
    },
    {
     "woord": "ወርትዐ",
     "strongs": "OVG2197"
    },
    {
     "woord": "በዲበ",
     "strongs": "OVG7965"
    },
    {
     "woord": "ምድር",
     "strongs": "OVG1586"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ያምጽእ"
    },
    {
     "woord": "እግዚአብሔር",
     "strongs": "OVG8605"
    },
    {
     "woord": "ላዕሌክሙ",
     "strongs": "OVG409"
    },
    {
     "woord": "ኵሎ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ዘመጠነ",
     "strongs": "OVG1629"
    },
    {
     "woord": "ነገሮ",
     "strongs": "OVG5195"
    },
    {
     "woord": "እግዚአብሔር",
     "strongs": "OVG8605"
    },
    {
     "woord": "ይግበር",
     "strongs": "OVG8420"
    },
    {
     "woord": "ለአብርሃም",
     "strongs": "OVG10794"
    },
    {
     "woord": "ወለዘርኡ",
     "strongs": "OVG7547"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 4,
   "text1637": "",
   "text2026": "En wees, mijn kinderen, onder elkander uw broeders liefhebbende gelijk een man die zijn eigen ziel liefheeft, en dat een ieder voor zijn broeder zoekt datgene waarmee hij hem goeddoet, en handelende in eendracht op de aarde, en dat zij elkander liefhebben als hun eigen ziel.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En wees, mijn kinderen, onder elkander uw broeders liefhebbende gelijk een man die zijn eigen ziel liefheeft, en dat een ieder voor zijn broeder zoekt datgene waarmee hij hem goeddoet, en handelende in eendracht op de aarde, en dat zij elkander liefhebben als hun eigen ziel.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወኩኑ",
     "strongs": "OVG6230"
    },
    {
     "woord": "ውሉድየ",
     "strongs": "OVG6435"
    },
    {
     "woord": "በበይናቲክሙ",
     "strongs": "OVG4125"
    },
    {
     "woord": "እንዘ",
     "strongs": "OVG5756"
    },
    {
     "woord": "ታፈቅሩ",
     "strongs": "OVG9937"
    },
    {
     "woord": "አኀዊክሙ",
     "strongs": "OVG5687"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ብእሲ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "ዘያፈቅር"
    },
    {
     "woord": "ነፍሶ",
     "strongs": "OVG5320"
    },
    {
     "woord": "ወእንዘ",
     "strongs": "OVG5756"
    },
    {
     "woord": "የኀሥሥ"
    },
    {
     "woord": "ብእሲ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "ለእኁሁ",
     "strongs": "OVG5678"
    },
    {
     "woord": "በዘያሤኒ"
    },
    {
     "woord": "ሎቱ",
     "strongs": "OVG11466"
    },
    {
     "woord": "ወበገቢር",
     "strongs": "OVG8420"
    },
    {
     "woord": "ኅቡረ",
     "strongs": "OVG4542"
    },
    {
     "woord": "በዲበ",
     "strongs": "OVG7965"
    },
    {
     "woord": "ምድር",
     "strongs": "OVG1586"
    },
    {
     "woord": "ወይትፋቀሩ"
    },
    {
     "woord": "በበይናቲሆሙ",
     "strongs": "OVG4125"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ነፍሶሙ",
     "strongs": "OVG5320"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 5,
   "text1637": "",
   "text2026": "En aangaande de zaak van de afgoden, ik vermaan u dat u hen veracht en hun wederstaat, en dat u hen niet liefhebt, want vol van dwaling zijn zij voor hen die hen dienen en voor hen die zich voor hen neerbuigen.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En aangaande de zaak van de afgoden, ik vermaan u dat u hen veracht en hun wederstaat, en dat u hen niet liefhebt, want vol van dwaling zijn zij voor hen die hen dienen en voor hen die zich voor hen neerbuigen.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወበእንተ",
     "strongs": "OVG4025"
    },
    {
     "woord": "ነገረ",
     "strongs": "OVG5195"
    },
    {
     "woord": "ጣዖት",
     "strongs": "OVG9014"
    },
    {
     "woord": "አነ",
     "strongs": "OVG5706"
    },
    {
     "woord": "እጌሥጸክሙ"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ትመንንዎሙ"
    },
    {
     "woord": "ወትፃረርዎሙ"
    },
    {
     "woord": "ወከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ኢታፍቅርዎሙ"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "ስሕተት",
     "strongs": "OVG2496"
    },
    {
     "woord": "ምሉኣን"
    },
    {
     "woord": "እሙንቱ",
     "strongs": "OVG5485"
    },
    {
     "woord": "ለእለ",
     "strongs": "OVG5381"
    },
    {
     "woord": "ያመልክዎሙ"
    },
    {
     "woord": "ወለእለ",
     "strongs": "OVG5378"
    },
    {
     "woord": "ይሰግዱ",
     "strongs": "OVG3069"
    },
    {
     "woord": "ሎሙ",
     "strongs": "OVG227"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 6,
   "text1637": "",
   "text2026": "Gedenkt, mijn kinderen, God, de God van Abraham, uw vader, en hoe ook ik Hem gediend heb en Hem onderdanig geweest ben in gerechtigheid en welgemoed, opdat Hij u vermenigvuldigt en uw zaad groot maakt als de sterren van de hemel in menigte, en u in de aarde plant tot een plant van de gerechtigheid, die niet uitgeroeid zal worden voor alle geslachten in eeuwigheid.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Gedenkt, mijn kinderen, God, de God van Abraham, uw vader, en hoe ook ik Hem gediend heb en Hem onderdanig geweest ben in gerechtigheid en welgemoed, opdat Hij u vermenigvuldigt en uw zaad groot maakt als de sterren van de hemel in menigte, en u in de aarde plant tot een plant van de gerechtigheid, die niet uitgeroeid zal worden voor alle geslachten in eeuwigheid.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ተዘከርዎ"
    },
    {
     "woord": "ውሉድየ",
     "strongs": "OVG6435"
    },
    {
     "woord": "ለእግዚአብሔር",
     "strongs": "OVG8605"
    },
    {
     "woord": "ለአምላከ",
     "strongs": "OVG1099"
    },
    {
     "woord": "አብርሃም",
     "strongs": "OVG10794"
    },
    {
     "woord": "አቡክሙ",
     "strongs": "OVG5634"
    },
    {
     "woord": "ወእምዝ",
     "strongs": "OVG5491"
    },
    {
     "woord": "አነኒ",
     "strongs": "OVG5706"
    },
    {
     "woord": "አምለክዎ",
     "strongs": "OVG1116"
    },
    {
     "woord": "ወተቀነይኩ"
    },
    {
     "woord": "ሎቱ",
     "strongs": "OVG11466"
    },
    {
     "woord": "ዘበ",
     "strongs": "OVG12821"
    },
    {
     "woord": "ጽድቅ",
     "strongs": "OVG9563"
    },
    {
     "woord": "ወበስፉሕ",
     "strongs": "OVG3110"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ያብዝኅክሙ"
    },
    {
     "woord": "ወያልህቅ"
    },
    {
     "woord": "ዘርእክሙ",
     "strongs": "OVG7550"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ከዋክብተ"
    },
    {
     "woord": "ሰማይ",
     "strongs": "OVG2564"
    },
    {
     "woord": "ለብዝኅ",
     "strongs": "OVG4103"
    },
    {
     "woord": "ወይትክልክሙ"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ምድር",
     "strongs": "OVG1586"
    },
    {
     "woord": "ተክለ",
     "strongs": "OVG4329"
    },
    {
     "woord": "ጽድቅ",
     "strongs": "OVG9563"
    },
    {
     "woord": "ዘኢይሤረው"
    },
    {
     "woord": "ለኵሉ",
     "strongs": "OVG5982"
    },
    {
     "woord": "ትውልድ",
     "strongs": "OVG6448"
    },
    {
     "woord": "ዘለዓለም"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 7,
   "text1637": "",
   "text2026": "En nu doe ik u zweren een grote eed — want er is geen eed die groter is dan hij — bij de Naam, heerlijk en geëerd en groot, luisterrijk en wonderbaar en machtig en groot, Die de hemelen en de aarde en alle dingen tezamen gemaakt heeft:",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En nu doe ik u zweren een grote eed — want er is geen eed die groter is dan hij — bij de Naam, heerlijk en geëerd en groot, luisterrijk en wonderbaar en machtig en groot, Die de hemelen en de aarde en alle dingen tezamen gemaakt heeft:</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወይእዜኒ",
     "strongs": "OVG7767"
    },
    {
     "woord": "አነ",
     "strongs": "OVG5706"
    },
    {
     "woord": "አምሕለክሙ",
     "strongs": "OVG1135"
    },
    {
     "woord": "በመሐላ",
     "strongs": "OVG1140"
    },
    {
     "woord": "ዐቢይ",
     "strongs": "OVG7164"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "አልቦ",
     "strongs": "OVG5395"
    },
    {
     "woord": "መሐላ",
     "strongs": "OVG1140"
    },
    {
     "woord": "ዘእምኔሁ",
     "strongs": "OVG1400"
    },
    {
     "woord": "የዐቢ"
    },
    {
     "woord": "በስም",
     "strongs": "OVG2517"
    },
    {
     "woord": "ስቡሕ",
     "strongs": "OVG2692"
    },
    {
     "woord": "ወክቡር",
     "strongs": "OVG6175"
    },
    {
     "woord": "ወዐቢይ",
     "strongs": "OVG7164"
    },
    {
     "woord": "ስሩሕ",
     "strongs": "OVG2569"
    },
    {
     "woord": "ወመንክር",
     "strongs": "OVG5029"
    },
    {
     "woord": "ወኀያል",
     "strongs": "OVG4629"
    },
    {
     "woord": "ወዐቢይ",
     "strongs": "OVG7164"
    },
    {
     "woord": "ዘገብረ",
     "strongs": "OVG8420"
    },
    {
     "woord": "ሰማያተ"
    },
    {
     "woord": "ወምድረ",
     "strongs": "OVG1585"
    },
    {
     "woord": "ወኵሎ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ኅቡረ",
     "strongs": "OVG4542"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 8,
   "text1637": "",
   "text2026": "dat, terwijl een ieder zijn broeder liefheeft in barmhartigheid en in gerechtigheid, geen man voor zijn broeder kwaad zal begeren, van nu aan tot in eeuwigheid, al de dagen van uw leven, opdat u voorspoedig bent in al uw werken en niet vernietigd wordt.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>dat, terwijl een ieder zijn broeder liefheeft in barmhartigheid en in gerechtigheid, geen man voor zijn broeder kwaad zal begeren, van nu aan tot in eeuwigheid, al de dagen van uw leven, opdat u voorspoedig bent in al uw werken en niet vernietigd wordt.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወእንዘ",
     "strongs": "OVG5756"
    },
    {
     "woord": "ያፈቅር"
    },
    {
     "woord": "አሐዱ",
     "strongs": "OVG5433"
    },
    {
     "woord": "አሐዱ",
     "strongs": "OVG5433"
    },
    {
     "woord": "እኅዋሁ",
     "strongs": "OVG5687"
    },
    {
     "woord": "በምሕረት",
     "strongs": "OVG1152"
    },
    {
     "woord": "ወበጽድቅ",
     "strongs": "OVG9559"
    },
    {
     "woord": "ወኢይፍቅድ"
    },
    {
     "woord": "ብእሲ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "እኩየ",
     "strongs": "OVG5804"
    },
    {
     "woord": "ለእኁሁ",
     "strongs": "OVG5678"
    },
    {
     "woord": "እምይእዜ",
     "strongs": "OVG7767"
    },
    {
     "woord": "ወእስከ",
     "strongs": "OVG5572"
    },
    {
     "woord": "ለዓለም",
     "strongs": "OVG6918"
    },
    {
     "woord": "ኵሎ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "መዋዕለ",
     "strongs": "OVG6717"
    },
    {
     "woord": "ሕይወትክሙ",
     "strongs": "OVG944"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ትስርሑ"
    },
    {
     "woord": "በኵሉ",
     "strongs": "OVG5982"
    },
    {
     "woord": "ምግባሪክሙ",
     "strongs": "OVG8434"
    },
    {
     "woord": "ወኢትትሐጐሉ"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 9,
   "text1637": "",
   "text2026": "En zo er iemand onder u is die voor zijn broeder kwaad zoekt, weet van nu aan dat een ieder die voor zijn broeder kwaad zoekt, in zijn eigen hand zal vallen, en uitgeroeid worden uit het land van de levenden, en ook zijn zaad zal vernietigd worden van onder de hemel.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En zo er iemand onder u is die voor zijn broeder kwaad zoekt, weet van nu aan dat een ieder die voor zijn broeder kwaad zoekt, in zijn eigen hand zal vallen, en uitgeroeid worden uit het land van de levenden, en ook zijn zaad zal vernietigd worden van onder de hemel.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወእመቦ"
    },
    {
     "woord": "ዘኀሠሠ",
     "strongs": "OVG4474"
    },
    {
     "woord": "እምኔክሙ",
     "strongs": "OVG1400"
    },
    {
     "woord": "እኩየ",
     "strongs": "OVG5804"
    },
    {
     "woord": "ለእኁሁ",
     "strongs": "OVG5678"
    },
    {
     "woord": "አእምሩ",
     "strongs": "OVG5446"
    },
    {
     "woord": "እምይእዜ",
     "strongs": "OVG7767"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ኵሉ",
     "strongs": "OVG5982"
    },
    {
     "woord": "ዘየኀሥሥ"
    },
    {
     "woord": "እኩየ",
     "strongs": "OVG5804"
    },
    {
     "woord": "ለእኁሁ",
     "strongs": "OVG5678"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "እዴሁ",
     "strongs": "OVG5872"
    },
    {
     "woord": "ይወድቅ",
     "strongs": "OVG6755"
    },
    {
     "woord": "ወይሤሮ",
     "strongs": "OVG6741"
    },
    {
     "woord": "እምድረ",
     "strongs": "OVG5437"
    },
    {
     "woord": "ሕያዋን",
     "strongs": "OVG946"
    },
    {
     "woord": "ወዘርኡሂ"
    },
    {
     "woord": "ይትሐጐል"
    },
    {
     "woord": "እምታሕተ",
     "strongs": "OVG12251"
    },
    {
     "woord": "ሰማይ",
     "strongs": "OVG2564"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 10,
   "text1637": "",
   "text2026": "En op de dag van de beroering en van de vervloeking en van de toorn en van de gramschap, en met verterend vuur, gelijk Hij Sodom verbrand heeft, zo zal Hij zijn land verbranden en zijn stad en al wat het zijne is.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>En op de dag van de beroering en van de vervloeking en van de toorn en van de gramschap, en met verterend vuur, gelijk Hij Sodom verbrand heeft, zo zal Hij zijn land verbranden en zijn stad en al wat het zijne is.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወአመ",
     "strongs": "OVG5435"
    },
    {
     "woord": "ዕለተ",
     "strongs": "OVG6714"
    },
    {
     "woord": "ሀከክ",
     "strongs": "OVG49"
    },
    {
     "woord": "ወመርገም",
     "strongs": "OVG2376"
    },
    {
     "woord": "ወመዓት",
     "strongs": "OVG1510"
    },
    {
     "woord": "ወቍጥዓ",
     "strongs": "OVG3669"
    },
    {
     "woord": "ወበእሳት",
     "strongs": "OVG5566"
    },
    {
     "woord": "በላዒ",
     "strongs": "OVG3802"
    },
    {
     "woord": "በከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "አውዐየ",
     "strongs": "OVG6725"
    },
    {
     "woord": "ሰዶምሃ",
     "strongs": "OVG10427"
    },
    {
     "woord": "ከማሁ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ያውዒ"
    },
    {
     "woord": "ምድሮ",
     "strongs": "OVG1585"
    },
    {
     "woord": "ወሀገሮ",
     "strongs": "OVG127"
    },
    {
     "woord": "ወኵሎ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ዘይከውን"
    },
    {
     "woord": "ዚአሁ",
     "strongs": "OVG7642"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 11,
   "text1637": "",
   "text2026": "Ik spreek en betuig tegen u, mijn kinderen, naar het oordeel dat komen zal over de man die kwaad wil doen aan zijn broeder.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Ik spreek en betuig tegen u, mijn kinderen, naar het oordeel dat komen zal over de man die kwaad wil doen aan zijn broeder.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "አነ",
     "strongs": "OVG5706"
    },
    {
     "woord": "እነግር",
     "strongs": "OVG5196"
    },
    {
     "woord": "ወአሰምዕ",
     "strongs": "OVG2546"
    },
    {
     "woord": "ላዕሌክሙ",
     "strongs": "OVG409"
    },
    {
     "woord": "ውሉድየ",
     "strongs": "OVG6435"
    },
    {
     "woord": "በከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ኵነኔ",
     "strongs": "OVG6250"
    },
    {
     "woord": "ዘይመጽእ"
    },
    {
     "woord": "ዲበ",
     "strongs": "OVG7965"
    },
    {
     "woord": "ብእሲ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "ዘይፈቅድ"
    },
    {
     "woord": "ይግበር",
     "strongs": "OVG8420"
    },
    {
     "woord": "ሕሡመ",
     "strongs": "OVG601"
    },
    {
     "woord": "ላዕለ",
     "strongs": "OVG416"
    },
    {
     "woord": "እኁሁ",
     "strongs": "OVG5678"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 12,
   "text1637": "",
   "text2026": "En hij verdeelde al zijn bezitting die hij had tussen hen beiden op die dag, en hij gaf het grotere deel aan de man die de eerstgeborene was, en de toren en al wat daaromheen was.",
   "text2026_html": "En hij verdeelde al zijn bezitting die hij had tussen hen beiden op die dag, en hij gaf het grotere deel aan de man die de eerstgeborene was, en de toren en al wat daaromheen was.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወከፈለ",
     "strongs": "OVG6372"
    },
    {
     "woord": "ኵሎ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ዘቦ",
     "strongs": "OVG12821"
    },
    {
     "woord": "ጥሪቶ",
     "strongs": "OVG8828"
    },
    {
     "woord": "ለክልኤሆሙ",
     "strongs": "OVG6007"
    },
    {
     "woord": "በይእቲ",
     "strongs": "OVG7766"
    },
    {
     "woord": "ዕለት",
     "strongs": "OVG6714"
    },
    {
     "woord": "ወወሀበ",
     "strongs": "OVG6398"
    },
    {
     "woord": "ዕበየ",
     "strongs": "OVG7158"
    },
    {
     "woord": "ለብእሲ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "ዘውእቱ",
     "strongs": "OVG6672"
    },
    {
     "woord": "ቀደመ",
     "strongs": "OVG3610"
    },
    {
     "woord": "ተወልዶ",
     "strongs": "OVG6432"
    },
    {
     "woord": "ወማኅፈደ",
     "strongs": "OVG1364"
    },
    {
     "woord": "ኵሎ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ዘአውዳ"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 13,
   "text1637": "",
   "text2026": "En hij zei: Dit grotere deel geef ik aan de man die de eerstgeborene is.",
   "text2026_html": "En hij zei: <span class=\"direct-speech\"><i>Dit grotere deel geef ik aan de man die de eerstgeborene is.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወይቤ",
     "strongs": "OVG7755"
    },
    {
     "woord": "ዛተ",
     "strongs": "OVG7609"
    },
    {
     "woord": "አዐቢ"
    },
    {
     "woord": "ዕበየ",
     "strongs": "OVG7158"
    },
    {
     "woord": "ለብእሲ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "ዘውእቱ",
     "strongs": "OVG6672"
    },
    {
     "woord": "ቀደመ",
     "strongs": "OVG3610"
    },
    {
     "woord": "ተወልዶ",
     "strongs": "OVG6432"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 14,
   "text1637": "",
   "text2026": "En Ezau zei: Ik heb het aan Jakob verkocht en ik heb mijn eerstgeboorterecht aan Jakob gegeven; hem worde het gegeven, en ik heb geen woord te zeggen aangaande haar, want zij is de zijne.",
   "text2026_html": "En Ezau zei: <span class=\"direct-speech\"><i>Ik heb het aan Jakob verkocht en ik heb mijn eerstgeboorterecht aan Jakob gegeven; hem worde het gegeven, en ik heb geen woord te zeggen aangaande haar, want zij is de zijne.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወይቤ",
     "strongs": "OVG7755"
    },
    {
     "woord": "ዔሳው",
     "strongs": "OVG11030"
    },
    {
     "woord": "ሤጥኩ",
     "strongs": "OVG1978"
    },
    {
     "woord": "ሎቱ",
     "strongs": "OVG11466"
    },
    {
     "woord": "ለያዕቆብ",
     "strongs": "OVG11086"
    },
    {
     "woord": "ወወሀብኩ"
    },
    {
     "woord": "ልህቃንየ",
     "strongs": "OVG162"
    },
    {
     "woord": "ለያዕቆብ",
     "strongs": "OVG11086"
    },
    {
     "woord": "ይትወሀብ",
     "strongs": "OVG6400"
    },
    {
     "woord": "ሎቱ",
     "strongs": "OVG11466"
    },
    {
     "woord": "ወአልብየ",
     "strongs": "OVG311"
    },
    {
     "woord": "ዘእብል",
     "strongs": "OVG3744"
    },
    {
     "woord": "በእንቲአሃ"
    },
    {
     "woord": "ምንተኒ",
     "strongs": "OVG4964"
    },
    {
     "woord": "ቃለ",
     "strongs": "OVG3174"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "ኀቤሁ",
     "strongs": "OVG4532"
    },
    {
     "woord": "ሀለወት",
     "strongs": "OVG15"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 15,
   "text1637": "",
   "text2026": "En Izak zei: Moge een zegen op u rusten, mijn kinderen, en op uw zaad op deze dag, want u hebt mij rust gegeven, en mijn hart is niet bedroefd aangaande het eerstgeboorterecht, opdat u daarom geen onrecht doet.",
   "text2026_html": "En Izak zei: <span class=\"direct-speech\"><i>Moge een zegen op u rusten, mijn kinderen, en op uw zaad op deze dag, want u hebt mij rust gegeven, en mijn hart is niet bedroefd aangaande het eerstgeboorterecht, opdat u daarom geen onrecht doet.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወይቤ",
     "strongs": "OVG7755"
    },
    {
     "woord": "ይስሐቅ",
     "strongs": "OVG11062"
    },
    {
     "woord": "ታዕርፍ"
    },
    {
     "woord": "ዲቤክሙ",
     "strongs": "OVG7964"
    },
    {
     "woord": "ውሉድየ",
     "strongs": "OVG6435"
    },
    {
     "woord": "በረከት",
     "strongs": "OVG3907"
    },
    {
     "woord": "ወላዕለ",
     "strongs": "OVG416"
    },
    {
     "woord": "ዘርእክሙ",
     "strongs": "OVG7550"
    },
    {
     "woord": "በዛቲ",
     "strongs": "OVG7609"
    },
    {
     "woord": "ዕለት",
     "strongs": "OVG6714"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "አዕረፍክሙኒ"
    },
    {
     "woord": "ወኢሐዘነ",
     "strongs": "OVG916"
    },
    {
     "woord": "ልብየ",
     "strongs": "OVG289"
    },
    {
     "woord": "በእንተ",
     "strongs": "OVG4025"
    },
    {
     "woord": "ልህቃን",
     "strongs": "OVG162"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ኢትግበር"
    },
    {
     "woord": "በእንቲአሃ"
    },
    {
     "woord": "ፁገ",
     "strongs": "OVG9754"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 16,
   "text1637": "",
   "text2026": "Moge El Elyon de man zegenen die gerechtigheid doet, hem en zijn zaad tot in eeuwigheid.",
   "text2026_html": "<span class=\"direct-speech\"><i>Moge El Elyon de man zegenen die gerechtigheid doet, hem en zijn zaad tot in eeuwigheid.</i></span>",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ይባርኮ",
     "strongs": "OVG3900"
    },
    {
     "woord": "እግዚአብሔር",
     "strongs": "OVG8605"
    },
    {
     "woord": "ልዑል",
     "strongs": "OVG414"
    },
    {
     "woord": "ለብእሲ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "ዘይገብር"
    },
    {
     "woord": "ጽድቀ",
     "strongs": "OVG9559"
    },
    {
     "woord": "ኪያሁ",
     "strongs": "OVG6329"
    },
    {
     "woord": "ወዘርኡ",
     "strongs": "OVG7547"
    },
    {
     "woord": "እስከ",
     "strongs": "OVG5572"
    },
    {
     "woord": "ለዓለም",
     "strongs": "OVG6918"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 17,
   "text1637": "",
   "text2026": "En hij eindigde hen te gebieden en hen te zegenen, en zij aten en dronken tezamen voor zijn aangezicht, en hij verheugde zich, want er was eendracht onder hen; en zij gingen van hem uit en rustten die dag en sliepen.",
   "text2026_html": "En hij eindigde hen te gebieden en hen te zegenen, en zij aten en dronken tezamen voor zijn aangezicht, en hij verheugde zich, want er was eendracht onder hen; en zij gingen van hem uit en rustten die dag en sliepen.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወፈጸመ",
     "strongs": "OVG10120"
    },
    {
     "woord": "እንዘ",
     "strongs": "OVG5756"
    },
    {
     "woord": "ይኤዝዞሙ"
    },
    {
     "woord": "ወእንዘ",
     "strongs": "OVG5756"
    },
    {
     "woord": "ይባርኮሙ"
    },
    {
     "woord": "ወበልዑ",
     "strongs": "OVG3794"
    },
    {
     "woord": "ወሰትዩ",
     "strongs": "OVG2762"
    },
    {
     "woord": "በቅድሜሁ",
     "strongs": "OVG3610"
    },
    {
     "woord": "ኅቡረ",
     "strongs": "OVG4542"
    },
    {
     "woord": "ወተፈሥሐ",
     "strongs": "OVG9875"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "ኮነ",
     "strongs": "OVG6290"
    },
    {
     "woord": "ዐርዮ",
     "strongs": "OVG7029"
    },
    {
     "woord": "በማእከሎሙ",
     "strongs": "OVG5783"
    },
    {
     "woord": "ወወፅኡ",
     "strongs": "OVG6870"
    },
    {
     "woord": "እምኀቤሁ",
     "strongs": "OVG4532"
    },
    {
     "woord": "ወአዕረፉ",
     "strongs": "OVG7051"
    },
    {
     "woord": "ይእተ",
     "strongs": "OVG7766"
    },
    {
     "woord": "ዕለተ",
     "strongs": "OVG6714"
    },
    {
     "woord": "ወኖሙ",
     "strongs": "OVG5056"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 18,
   "text1637": "",
   "text2026": "En Izak sliep op zijn bed op deze dag terwijl hij zich verheugde, en hij sliep de eeuwige slaap.",
   "text2026_html": "En Izak sliep op zijn bed op deze dag terwijl hij zich verheugde, en hij sliep de eeuwige slaap.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወኖመ",
     "strongs": "OVG5056"
    },
    {
     "woord": "ይስሐቅ",
     "strongs": "OVG11062"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ዐራቱ",
     "strongs": "OVG7017"
    },
    {
     "woord": "በዛቲ",
     "strongs": "OVG7609"
    },
    {
     "woord": "ዕለት",
     "strongs": "OVG6714"
    },
    {
     "woord": "እንዘ",
     "strongs": "OVG5756"
    },
    {
     "woord": "ይትፌሣሕ",
     "strongs": "OVG9875"
    },
    {
     "woord": "ወኖመ",
     "strongs": "OVG5056"
    },
    {
     "woord": "ንዋመ",
     "strongs": "OVG5057"
    },
    {
     "woord": "ዘለዓለም"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 19,
   "text1637": "",
   "text2026": "En Ezau ging naar het land Edom, naar het gebergte Seïr, en woonde daar.",
   "text2026_html": "En Ezau ging naar het land Edom, naar het gebergte Seïr, en woonde daar.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወሖረ",
     "strongs": "OVG854"
    },
    {
     "woord": "ዔሳው",
     "strongs": "OVG11030"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ምድረ",
     "strongs": "OVG1585"
    },
    {
     "woord": "ኤዶም",
     "strongs": "OVG10936"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ደብረ",
     "strongs": "OVG7972"
    },
    {
     "woord": "ሲር",
     "strongs": "OVG2934"
    },
    {
     "woord": "ወነበረ",
     "strongs": "OVG4922"
    },
    {
     "woord": "ህየ",
     "strongs": "OVG74"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 20,
   "text1637": "",
   "text2026": "En Jakob woonde in het gebergte Hebron, in de toren van het land waar zijn vader Abraham vreemdeling was.",
   "text2026_html": "En Jakob woonde in het gebergte Hebron, in de toren van het land waar zijn vader Abraham vreemdeling was.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወያዕቆብ",
     "strongs": "OVG11086"
    },
    {
     "woord": "ኀደረ",
     "strongs": "OVG4656"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ደብረ",
     "strongs": "OVG7972"
    },
    {
     "woord": "ኬብሮን",
     "strongs": "OVG11003"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "ማኅፈድ",
     "strongs": "OVG1364"
    },
    {
     "woord": "ዘምድረ",
     "strongs": "OVG1585"
    },
    {
     "woord": "ፍልሰተ",
     "strongs": "OVG9816"
    },
    {
     "woord": "አቡሁ",
     "strongs": "OVG5634"
    },
    {
     "woord": "አብርሃም",
     "strongs": "OVG10794"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 21,
   "text1637": "",
   "text2026": "En Lea, zijn vrouw, stierf in het vierde jaar van de tweede week van het vijfenveertigste jubeljaar, en hij begroef haar in de dubbele grot bij Rebekka, haar moeder, ter linkerhand van het graf van Sara, de moeder van zijn vader.",
   "text2026_html": "En Lea, zijn vrouw, stierf in het vierde jaar van de tweede week van het vijfenveertigste jubeljaar, en hij begroef haar in de dubbele grot bij Rebekka, haar moeder, ter linkerhand van het graf van Sara, de moeder van zijn vader.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወሞተት",
     "strongs": "OVG1338"
    },
    {
     "woord": "ልያ",
     "strongs": "OVG10209"
    },
    {
     "woord": "ብእሲቱ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "በዓመት",
     "strongs": "OVG6940"
    },
    {
     "woord": "ራብዕ",
     "strongs": "OVG2186"
    },
    {
     "woord": "ዘሱባዔ",
     "strongs": "OVG2743"
    },
    {
     "woord": "ካልእ",
     "strongs": "OVG6017"
    },
    {
     "woord": "ዘአርብዓ",
     "strongs": "OVG2189"
    },
    {
     "woord": "ወኃምስ",
     "strongs": "OVG4455"
    },
    {
     "woord": "ኢዮቤልዉ",
     "strongs": "OVG5858"
    },
    {
     "woord": "ወቀበራ",
     "strongs": "OVG3420"
    },
    {
     "woord": "ውስተ",
     "strongs": "OVG6579"
    },
    {
     "woord": "በአት",
     "strongs": "OVG4023"
    },
    {
     "woord": "ዘእንተ",
     "strongs": "OVG5740"
    },
    {
     "woord": "ክልኤ",
     "strongs": "OVG6015"
    },
    {
     "woord": "ቅሩበ",
     "strongs": "OVG3320"
    },
    {
     "woord": "ርብቃ",
     "strongs": "OVG10343"
    },
    {
     "woord": "እሙ",
     "strongs": "OVG5435"
    },
    {
     "woord": "በፀጋሙ",
     "strongs": "OVG9771"
    },
    {
     "woord": "ለመቃብረ"
    },
    {
     "woord": "ሳራ",
     "strongs": "OVG2934"
    },
    {
     "woord": "እመ",
     "strongs": "OVG5436"
    },
    {
     "woord": "አቡሁ",
     "strongs": "OVG5634"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 22,
   "text1637": "",
   "text2026": "En al haar zonen en zijn zonen kwamen om over Lea, zijn vrouw, met hem te rouwen, en om hem over haar te troosten, want hij beweende haar.",
   "text2026_html": "En al haar zonen en zijn zonen kwamen om over Lea, zijn vrouw, met hem te rouwen, en om hem over haar te troosten, want hij beweende haar.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወመጽኡ",
     "strongs": "OVG1653"
    },
    {
     "woord": "ኵሎሙ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ውሉዳ",
     "strongs": "OVG6430"
    },
    {
     "woord": "ወውሉዱ",
     "strongs": "OVG6430"
    },
    {
     "woord": "ከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ይብክይዋ"
    },
    {
     "woord": "ልያሃ",
     "strongs": "OVG10209"
    },
    {
     "woord": "ብእሲቶ",
     "strongs": "OVG4018"
    },
    {
     "woord": "ምስሌሁ",
     "strongs": "OVG1259"
    },
    {
     "woord": "ወከመ",
     "strongs": "OVG5743"
    },
    {
     "woord": "ይናዝዝዎ"
    },
    {
     "woord": "በእንቲአሃ"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "ሀሎ",
     "strongs": "OVG77"
    },
    {
     "woord": "ይላሕዋ",
     "strongs": "OVG201"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 23,
   "text1637": "",
   "text2026": "Want hij had haar bovenmate zeer lief sinds Rachel, haar zuster, gestorven was; want zij was volkomen en oprecht in al haar wegen, en zij eerde Jakob.",
   "text2026_html": "Want hij had haar bovenmate zeer lief sinds Rachel, haar zuster, gestorven was; want zij was volkomen en oprecht in al haar wegen, en zij eerde Jakob.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "ያፈቅራ"
    },
    {
     "woord": "ፈድፋደ",
     "strongs": "OVG10079"
    },
    {
     "woord": "ጥቀ",
     "strongs": "OVG8838"
    },
    {
     "woord": "እምአመ",
     "strongs": "OVG5435"
    },
    {
     "woord": "ሞተት",
     "strongs": "OVG1472"
    },
    {
     "woord": "ራሔል",
     "strongs": "OVG10333"
    },
    {
     "woord": "እኅታ",
     "strongs": "OVG5685"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "ፍጽምት",
     "strongs": "OVG10124"
    },
    {
     "woord": "ወራትዕት",
     "strongs": "OVG2204"
    },
    {
     "woord": "ይእቲ",
     "strongs": "OVG7766"
    },
    {
     "woord": "በኵሉ",
     "strongs": "OVG5982"
    },
    {
     "woord": "ፍናዊሃ",
     "strongs": "OVG10015"
    },
    {
     "woord": "ወታከብሮ",
     "strongs": "OVG6173"
    },
    {
     "woord": "ለያዕቆብ",
     "strongs": "OVG11086"
    }
   ]
  },
  {
   "number": 24,
   "text1637": "",
   "text2026": "En hij gedacht al haar daden die zij in haar leven gedaan had, en hij beweende haar zeer, want hij had haar lief met heel zijn hart en met heel zijn ziel.",
   "text2026_html": "En hij gedacht al haar daden die zij in haar leven gedaan had, en hij beweende haar zeer, want hij had haar lief met heel zijn hart en met heel zijn ziel.",
   "grondtekst": [
    {
     "woord": "ወይዜከር"
    },
    {
     "woord": "ኵሎ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ምግባራቲሃ"
    },
    {
     "woord": "ዘገብረት",
     "strongs": "OVG8429"
    },
    {
     "woord": "በሕይወታ",
     "strongs": "OVG944"
    },
    {
     "woord": "ወይላሕዋ"
    },
    {
     "woord": "ጥቀ",
     "strongs": "OVG8838"
    },
    {
     "woord": "እስመ",
     "strongs": "OVG5548"
    },
    {
     "woord": "ያፈቅራ"
    },
    {
     "woord": "በኵሉ",
     "strongs": "OVG5982"
    },
    {
     "woord": "ልቡ",
     "strongs": "OVG273"
    },
    {
     "woord": "ወበኵሉ",
     "strongs": "OVG5981"
    },
    {
     "woord": "ነፍሱ",
     "strongs": "OVG5320"
    }
   ]
  }
 ]
}