{ "number": 7, "verses": [ { "number": 1, "textSV1888": "Voorts geschiedde het, als de muur gebouwd was, dat ik de deuren oprichtte, en de poortiers, en de zangers, en de Levieten werden besteld.", "text1637": "VOorts geschiedde’t als de muer gebouwt was, dat ick de [1] deuren op-richtede, ende de Poortiers, ende de Sangers, ende de Leviten werden [2] bestelt;", "text2026": "Verder gebeurde het, als de muur gebouwd was, dat ik de deuren oprichtte, en de poortwachters, en de zangers, en de Levieten werden besteld.", "marginNotes": [ { "marker": "1", "type": "explanatory", "textSV1888": "In de stadspoorten. Vergelijk boven, Neh. 6:1 , en Neh. 3:3 . Nehemia 6:1 : Voorts is het geschied, als van Sanballat, en Tobia, en van Gesem, den Arabier, en van onze andere vijanden gehoord was, dat ik den muur gebouwd had, en dat geen scheur daarin was overgelaten; ook had ik tot dezen tijd toe de deuren niet opgezet in de poorten; Nehemia 3:3 : De Vispoort nu bouwden de kinderen van Senaä; zij zolderden die, en richtten haar deuren op, met haar sloten en haar grendelen.", "text1637": "In de stadt-poorten. Vergel. bov. 6.1. ende 3. op vers 3.", "text2026": "In de stadspoorten. Vergelijk boven, Neh. 6:1 , en Neh. 3:3 . Nehemia 6:1 : Verder is het geschied, als van Sanballat, en Tobia, en van Gesem, de Arabier, en van onze andere vijanden gehoord was, dat ik de muur gebouwd had, en dat geen scheur daarin was overgelaten; ook had ik tot deze tijd toe de deuren niet opgezet in de poorten; Nehemia 3:3 : De Vispoort nu bouwden de kinderen van Senaä; zij zolderden die, en richtten haar deuren op, met haar sloten en haar grendelen." }, { "marker": "2", "type": "explanatory", "textSV1888": "Om op hun diensten te passen.", "text1637": "Om op hare diensten te passen.", "text2026": "Om op hun diensten te passen." } ], "grondtekst": [ { "woord": "וַ/יְהִ֗י", "strongs": "H1961", "morph": "HC/Vqw3ms" }, { "woord": "כַּ/אֲשֶׁ֤ר", "strongs": "H834", "morph": "HR/Tr" }, { "woord": "נִבְנְתָה֙", "strongs": "H1129", "morph": "HVNp3fs" }, { "woord": "הַ/חוֹמָ֔ה", "strongs": "H2346", "morph": "HTd/Ncfsa" }, { "woord": "וָ/אַעֲמִ֖יד", "strongs": "H5975", "morph": "HC/Vhw1cs" }, { "woord": "הַ/דְּלָת֑וֹת", "strongs": "H1817", "morph": "HTd/Ncfpa" }, { "woord": "וַ/יִּפָּֽקְד֛וּ", "strongs": "H6485", "morph": "HC/VNw3mp" }, { "woord": "הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים", "strongs": "H7778", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים", "strongs": "H7891", "morph": "HC/Td/Vormpa" }, { "woord": "וְ/הַ/לְוִיִּֽם", "strongs": "H3881", "morph": "HC/Td/Ngmpa" } ], "text2026_html": "Verder gebeurde het, als de muur gebouwd was, dat ik de¹ deuren oprichtte, en de poortwachters, en de zangers, en de Levieten werden² besteld.", "textSV1888_html": "Voorts geschiedde het, als de muur gebouwd was, dat ik de¹ deuren oprichtte, en de poortiers, en de zangers, en de Levieten werden² besteld.", "text1637_html": "VOorts geschiedde’t als de muer gebouwt was, dat ick de ¹ deuren op-richtede, ende de Poortiers, ende de Sangers, ende de Leviten werden ² bestelt;", "phraseDiff": [ { "old": "Voorts geschiedde", "new": "Verder gebeurde", "principe": null }, { "old": "poortiers,", "new": "poortwachters,", "principe": "V543" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "gebeurde", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1961" ], "bronwoorden": [ "וַ/יְהִ֗י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "als", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H834" ], "bronwoorden": [ "כַּ/אֲשֶׁ֤ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "gebouwd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1129" ], "bronwoorden": [ "נִבְנְתָה֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "muur", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2346" ], "bronwoorden": [ "הַ/חוֹמָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "oprichtte", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5975" ], "bronwoorden": [ "וָ/אַעֲמִ֖יד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "deuren", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1817" ], "bronwoorden": [ "הַ/דְּלָת֑וֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "besteld", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6485" ], "bronwoorden": [ "וַ/יִּפָּֽקְד֛וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "poortwachters", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7778" ], "bronwoorden": [ "הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "zangers", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7891" ], "bronwoorden": [ "וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Levieten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3881" ], "bronwoorden": [ "וְ/הַ/לְוִיִּֽם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:1", "bronindices": [ 8 ] } } ] }, { "number": 2, "textSV1888": "En ik gaf bevel aan mijn broeder Hanani, en aan Hananja, den overste van den burg te Jeruzalem, want hij was als een man van getrouwheid, en godvrezende boven velen.", "text1637": "Ende ick gaf bevel mijnen broeder Hanani, ende Hananja den Oversten van de burcht [3] te Ierusalem, want hy was [4] als een man van getrouwicheyt, ende Godt-vreesende boven velen.", "text2026": "En ik gaf bevel aan mijn broer Hanani, en aan Hananja, de overste van de burg te Jeruzalem, want hij was als een man van getrouwheid, en godvrezende boven velen.", "marginNotes": [ { "marker": "3", "type": "explanatory", "textSV1888": "te Jeruzalem: Anders, over, of aangaande Jeruzalem, te weten, gaf hij hem bevel.", "text1637": "And. over, of aengaende Ierusalem. Te weten, gaf hy hem bevel.", "text2026": "te Jeruzalem: Anders, over, of aangaande Jeruzalem, te weten, gaf hij hem bevel." }, { "marker": "4", "type": "explanatory", "textSV1888": "als een man: Dat is hier, hij was inderdaad en waarheid een getrouw man. Zie van gelijke betekenis van dit woord, Gen. 22:12 , en de aantekening aldaar. Genesis 22:12 : Toen zeide Hij: Strek uw hand niet uit aan den jongen, en doe hem niets! want nu weet Ik, dat gij God vrezende zijt, en uw zoon, uw enige, van Mij niet hebt onthouden.", "text1637": "Dat is hier, hy was in der daet ende waerheyt een getrouw man. Siet van gelijcke beteeckeninge deses woordekens, Genes. 27.12. ende d’aenteeck. aldaer.", "text2026": "als een man: Dat is hier, hij was inderdaad en waarheid een getrouw man. Zie van gelijke betekenis van dit woord, Gen. 22:12 , en de aantekening daar. Genesis 22:12 : Toen zei Hij: Strek uw hand niet uit aan de jongen, en doe hem niets! want nu weet Ik, dat u God vrezende bent, en uw zoon, uw enige, van Mij niet hebt onthouden." } ], "grondtekst": [ { "woord": "וָ/אֲצַוֶּ֞ה", "strongs": "H6680", "morph": "HC/Vpw1cs" }, { "woord": "אֶת", "strongs": "H853", "morph": "HTo" }, { "woord": "חֲנָ֣נִי", "strongs": "H2607", "morph": "HNp" }, { "woord": "אָחִ֗/י", "strongs": "H251", "morph": "HNcmsc/Sp1cs" }, { "woord": "וְ/אֶת", "strongs": "H853", "morph": "HC/To" }, { "woord": "חֲנַנְיָ֛ה", "strongs": "H2608", "morph": "HNp" }, { "woord": "שַׂ֥ר", "strongs": "H8269", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "הַ/בִּירָ֖ה", "strongs": "H1002", "morph": "HTd/Ncfsa" }, { "woord": "עַל", "strongs": "H5921", "morph": "HR" }, { "woord": "יְרוּשָׁלִָ֑ם", "strongs": "H3389", "morph": "HNp" }, { "woord": "כִּי", "strongs": "H3588", "morph": "HC" }, { "woord": "הוּא֙", "strongs": "H1931", "morph": "HPp3ms" }, { "woord": "כְּ/אִ֣ישׁ", "strongs": "H376", "morph": "HR/Ncmsc" }, { "woord": "אֱמֶ֔ת", "strongs": "H571", "morph": "HNcfsa" }, { "woord": "וְ/יָרֵ֥א", "strongs": "H3372", "morph": "HC/Vqp3ms" }, { "woord": "אֶת", "strongs": "H853", "morph": "HTo" }, { "woord": "הָ/אֱלֹהִ֖ים", "strongs": "H430", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "מֵ/רַבִּֽים", "strongs": "H7227", "morph": "HR/Aampa" } ], "text2026_html": "En ik gaf bevel aan mijn broer Hanani, en aan Hananja, de overste van de burg³ te Jeruzalem, want hij was⁴ als een man van getrouwheid, en godvrezende boven velen.", "textSV1888_html": "En ik gaf bevel aan mijn broeder Hanani, en aan Hananja, den overste van den burg³ te Jeruzalem, want hij was⁴ als een man van getrouwheid, en godvrezende boven velen.", "text1637_html": "Ende ick gaf bevel mijnen broeder Hanani, ende Hananja den Oversten van de burcht ³ te Ierusalem, want hy was ⁴ als een man van getrouwicheyt, ende Godt-vreesende boven velen.", "phraseDiff": [ { "old": "broeder", "new": "broer", "principe": "O22a" }, { "old": "den", "new": "de", "principe": "N1" }, { "old": "den", "new": "de", "principe": "N1" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "bevel", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6680" ], "bronwoorden": [ "וָ/אֲצַוֶּ֞ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 3 ] }, "toelichting": "וָאֲצַוֶּה ('en ik gebood') is als 'ik gaf bevel' vertaald; 'bevel' draagt het lemma." }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H853" ], "bronwoorden": [ "אֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 1 ] }, "anker": "Hanani", "plaats": "voor", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "Het lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald." }, { "tekst": "Hanani", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2607" ], "bronwoorden": [ "חֲנָ֣נִי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "broer", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H251" ], "bronwoorden": [ "אָחִ֗/י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H853" ], "bronwoorden": [ "וְ/אֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 4 ] }, "anker": "Hananja", "plaats": "voor", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "Het lijdend-voorwerpteken וְאֶת is niet afzonderlijk vertaald." }, { "tekst": "Hananja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2608" ], "bronwoorden": [ "חֲנַנְיָ֛ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "overste", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8269" ], "bronwoorden": [ "שַׂ֥ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "burg", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1002" ], "bronwoorden": [ "הַ/בִּירָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "te", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5921" ], "bronwoorden": [ "עַל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "Jeruzalem", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3389" ], "bronwoorden": [ "יְרוּשָׁלִָ֑ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "want", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3588" ], "bronwoorden": [ "כִּי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "hij", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1931" ], "bronwoorden": [ "הוּא֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "man", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "כְּ/אִ֣ישׁ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "getrouwheid", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H571" ], "bronwoorden": [ "אֱמֶ֔ת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "godvrezende", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3372", "H853", "H430" ], "bronwoorden": [ "וְ/יָרֵ֥א", "אֶת", "הָ/אֱלֹהִ֖ים" ], "transliteraties": [ "", "", "" ], "glossen": [ "", "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 14, 15, 16 ] }, "toelichting": "וְיָרֵא אֶת־הָאֱלֹהִים ('en hij vreesde God', H3372, H853, H430) is één Nederlands woord 'godvrezende'." }, { "tekst": "velen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7227" ], "bronwoorden": [ "מֵ/רַבִּֽים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:2", "bronindices": [ 17 ] } } ] }, { "number": 3, "textSV1888": "En ik zeide tot hen: Laat de poorten van Jeruzalem niet geopend worden, totdat de zon heet wordt, en terwijl zij daarbij staan, laat hen de deuren sluiten, betast gij ze dan; en dat men wachten zette, inwoners van Jeruzalem, een iegelijk op zijn wacht, en een iegelijk tegenover zijn huis.", "text1637": "Ende ick seyde tot hen; Laet de poorten van Ierusalem niet geopent worden, tot dat de [5] Sonne heet wort, ende terwijlen [6] sy daer bystaen, laetse de deuren [7] sluyten, betast ghyse dan: Ende datmen wachten sette, inwoonders van Ierusalem, een yegelijck op sijne wacht, ende een yegelijck tegen sijn huys over.", "text2026": "En ik zei tot hen: Laat de poorten van Jeruzalem niet geopend worden, voordat de zon heet wordt, en terwijl zij daarbij staan, laat hen de deuren sluiten, betast u ze dan; en dat men wachten zette, inwoners van Jeruzalem, ieder op zijn wacht, en ieder tegenover zijn huis.", "marginNotes": [ { "marker": "5", "type": "explanatory", "textSV1888": "zon heet wordt: Dat is, dat het hoog dag is.", "text1637": "D. dat het hooge dach is.", "text2026": "zon heet wordt: Dat is, dat het hoog dag is." }, { "marker": "6", "type": "explanatory", "textSV1888": "zij daarbij staan: De portiers, of wien het openen en sluiten der poorten bevolen is, of aldus: Wanneer zij, die daarbij staan, de poorten zullen hebben gesloten, betast gij ze dan, om te zien of zij wel gesloten zijn, en dat om de veelheid der vijanden van buiten en van binnen. Anders, terwijl zij nog op zijn; te weten, het volk.", "text1637": "De Poortiers, ofte dien het openen ende sluyten der poorten bevolen is, ofte aldus: wanneer sy, die daer by staen, de poorten sullen hebben gesloten, betast ghyse dan: om te sien, ofse wel gesloten zijn, ende dat om de veelheyt der vyanden van buyten ende van binnen. Anders, terwijlen sy noch op zijn. T.w. het volck.", "text2026": "zij daarbij staan: De portiers, of wie het openen en sluiten van de poorten bevolen is, of aldus: Wanneer zij, die daarbij staan, de poorten zullen hebben gesloten, betast u ze dan, om te zien of zij wel gesloten zijn, en dat om de veelheid van de vijanden van buiten en van binnen. Anders, terwijl zij nog op zijn; te weten, het volk." }, { "marker": "7", "type": "explanatory", "textSV1888": "Te weten, aan den avond.", "text1637": "T.w. Aen den avont.", "text2026": "Te weten, aan de avond." } ], "grondtekst": [ { "woord": "ו/יאמר", "strongs": "H559", "morph": "HC/Vqw3ms" }, { "woord": "לָ/הֶ֗ם", "strongs": "", "morph": "HR/Sp3mp" }, { "woord": "לֹ֣א", "strongs": "H3808", "morph": "HTn" }, { "woord": "יִפָּֽתְח֞וּ", "strongs": "H6605", "morph": "HVNi3mp" }, { "woord": "שַׁעֲרֵ֤י", "strongs": "H8179", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "יְרוּשָׁלִַ֨ם֙", "strongs": "H3389", "morph": "HNp" }, { "woord": "עַד", "strongs": "H5704", "morph": "HR" }, { "woord": "חֹ֣ם", "strongs": "H2527", "morph": "HVqc" }, { "woord": "הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ", "strongs": "H8121", "morph": "HTd/Ncbsa" }, { "woord": "וְ/עַ֨ד", "strongs": "H5704", "morph": "HC/R" }, { "woord": "הֵ֥ם", "strongs": "H1992", "morph": "HPp3mp" }, { "woord": "עֹמְדִ֛ים", "strongs": "H5975", "morph": "HVqrmpa" }, { "woord": "יָגִ֥יפוּ", "strongs": "H1479", "morph": "HVhi3mp" }, { "woord": "הַ/דְּלָת֖וֹת", "strongs": "H1817", "morph": "HTd/Ncfpa" }, { "woord": "וֶ/אֱחֹ֑זוּ", "strongs": "H270", "morph": "HC/Vqv2mp" }, { "woord": "וְ/הַעֲמֵ֗יד", "strongs": "H5975", "morph": "HC/Vha" }, { "woord": "מִשְׁמְרוֹת֙", "strongs": "H4931", "morph": "HNcfpc" }, { "woord": "יֹשְׁבֵ֣י", "strongs": "H3427", "morph": "HVqrmpc" }, { "woord": "יְרוּשָׁלִַ֔ם", "strongs": "H3389", "morph": "HNp" }, { "woord": "אִ֚ישׁ", "strongs": "H376", "morph": "HNcmsa" }, { "woord": "בְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ", "strongs": "H4929", "morph": "HR/Ncmsc/Sp3ms" }, { "woord": "וְ/אִ֖ישׁ", "strongs": "H376", "morph": "HC/Ncmsa" }, { "woord": "נֶ֥גֶד", "strongs": "H5048", "morph": "HR" }, { "woord": "בֵּיתֽ/וֹ", "strongs": "H1004", "morph": "HNcmsc/Sp3ms" } ], "text2026_html": "En ik zei tot hen: Laat de poorten van Jeruzalem niet geopend worden, voordat de⁵ zon heet wordt, en terwijl⁶ zij daarbij staan, laat hen de deuren⁷ sluiten, betast u ze dan; en dat men wachten zette, inwoners van Jeruzalem, ieder op zijn wacht, en ieder tegenover zijn huis.", "textSV1888_html": "En ik zeide tot hen: Laat de poorten van Jeruzalem niet geopend worden, totdat de⁵ zon heet wordt, en terwijl⁶ zij daarbij staan, laat hen de deuren⁷ sluiten, betast gij ze dan; en dat men wachten zette, inwoners van Jeruzalem, een iegelijk op zijn wacht, en een iegelijk tegenover zijn huis.", "text1637_html": "Ende ick seyde tot hen; Laet de poorten van Ierusalem niet geopent worden, tot dat de ⁵ Sonne heet wort, ende terwijlen ⁶ sy daer bystaen, laetse de deuren ⁷ sluyten, betast ghyse dan: Ende datmen wachten sette, inwoonders van Ierusalem, een yegelijck op sijne wacht, ende een yegelijck tegen sijn huys over.", "phraseDiff": [ { "old": "zeide", "new": "zei", "principe": "W1" }, { "old": "totdat", "new": "voordat", "principe": null }, { "old": "gij", "new": "u", "principe": "A1" }, { "old": "een iegelijk", "new": "ieder", "principe": "V5" }, { "old": "een iegelijk", "new": "ieder", "principe": "V5" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "zei", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H559" ], "bronwoorden": [ "ו/יאמר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "niet", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3808" ], "bronwoorden": [ "לֹ֣א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "geopend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6605" ], "bronwoorden": [ "יִפָּֽתְח֞וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "poorten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8179" ], "bronwoorden": [ "שַׁעֲרֵ֤י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Jeruzalem", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3389" ], "bronwoorden": [ "יְרוּשָׁלִַ֨ם֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "voordat", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5704" ], "bronwoorden": [ "עַד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "heet", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2527" ], "bronwoorden": [ "חֹ֣ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 7 ] }, "gids_strongs": [ "H2552" ] }, { "tekst": "zon", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8121" ], "bronwoorden": [ "הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "terwijl", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5704" ], "bronwoorden": [ "וְ/עַ֨ד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "zij", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1992" ], "bronwoorden": [ "הֵ֥ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "staan", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5975" ], "bronwoorden": [ "עֹמְדִ֛ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "sluiten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1479" ], "bronwoorden": [ "יָגִ֥יפוּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "deuren", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1817" ], "bronwoorden": [ "הַ/דְּלָת֖וֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "betast", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H270" ], "bronwoorden": [ "וֶ/אֱחֹ֑זוּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 13 ] }, "toelichting": "וֶאֱחֹזוּ ('en houdt vast') is als 'betast u ze dan' vertaald; 'betast' draagt het lemma." }, { "tekst": "zette", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5975" ], "bronwoorden": [ "וְ/הַעֲמֵ֗יד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 14 ] } }, { "tekst": "wachten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4931" ], "bronwoorden": [ "מִשְׁמְרוֹת֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 17 ] } }, { "tekst": "inwoners", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3427" ], "bronwoorden": [ "יֹשְׁבֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 15 ] } }, { "tekst": "Jeruzalem", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H3389" ], "bronwoorden": [ "יְרוּשָׁלִַ֔ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 16 ] } }, { "tekst": "ieder", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אִ֚ישׁ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 18 ] } }, { "tekst": "wacht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4929" ], "bronwoorden": [ "בְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 19 ] } }, { "tekst": "ieder", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "וְ/אִ֖ישׁ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 20 ] } }, { "tekst": "tegenover", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5048" ], "bronwoorden": [ "נֶ֥גֶד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 21 ] } }, { "tekst": "huis", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1004" ], "bronwoorden": [ "בֵּיתֽ/וֹ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:3", "bronindices": [ 22 ] } } ] }, { "number": 4, "textSV1888": "De stad nu was wijd van ruimte en groot; doch des volks was weinig daarbinnen; en de huizen waren niet gebouwd.", "text1637": "De stadt nu was wijt van [8] ruymte ende groot, doch des volcks was weynich daer [9] binnen: ende de huysen en waren [10] niet gebouwt.", "text2026": "De stad nu was wijd van ruimte en groot; maar er was weinig volk daarbinnen; en de huizen waren niet gebouwd.", "marginNotes": [ { "marker": "8", "type": "explanatory", "textSV1888": "Of, begrip, (omvang). Hebreeuws, handen; zie Gen. 34:21 ; Richt. 18:10 ; Jes. 22:18 , met de aantekening. Genesis 34:21 : Deze mannen zijn vreedzaam met ons; daarom laat hen in dit land wonen, en daarin handelen, en het land (ziet het is wijd van begrip) voor hun aangezicht zijn; wij zullen ons hun dochteren tot vrouwen nemen, en wij zullen onze dochteren aan hen geven. Richteren 18:10 : (Als gij daarhenen komt, zo zult gij komen tot een zorgeloos volk, en dat land is wijd van ruimte) want God heeft het in uw hand gegeven; een plaats, alwaar geen gebrek is van enig ding, dat op de aarde is. Jesaja 22:18 : Hij zal u gewisselijk voortrollen, gelijk men een bal rolt, in een land, wijd van begrip; aldaar zult gij sterven, en aldaar zullen uw heerlijke wagenen zijn, o gij schandvlek van het huis uws heren!", "text1637": "Ofte, begrijp. Hebr. handen. Siet Genes. 34.21. Iud. 18.10. Iesa. 22.18. met de aenteeck.", "text2026": "Of, begrip, (omvang). Hebreeuws, handen; zie Gen. 34:21 ; Richt. 18:10 ; Jes. 22:18 , met de aantekening. Genesis 34:21 : Deze mannen zijn vreedzaam met ons; daarom laat hen in dit land wonen, en daarin handelen, en het land (ziet het is wijd van begrip) voor hun aangezicht zijn; wij zullen ons hun dochters tot vrouwen nemen, en wij zullen onze dochters aan hen geven. Richteren 18:10 : (Als u daarheen komt, zo zult u komen tot een zorgeloos volk, en dat land is wijd van ruimte) want God heeft het in uw hand gegeven; een plaats, alwaar geen gebrek is van enig ding, dat op de aarde is. Jesaja 22:18 : Hij zal u gewisselijk voortrollen, gelijk men een bal rolt, in een land, wijd van begrip; daar zult u sterven, en daar zullen uw heerlijke wagens zijn, o u schandvlek van het huis uw heren!" }, { "marker": "9", "type": "explanatory", "textSV1888": "Hebreeuws, in het midden van hen.", "text1637": "Hebr. in’t midden van haer.", "text2026": "Hebreeuws, in het midden van hen." }, { "marker": "10", "type": "explanatory", "textSV1888": "niet gebouwd: Versta, niet overal, noch ten volle.", "text1637": "Verst. niet over al, noch ten vollen.", "text2026": "niet gebouwd: Versta, niet overal, noch ten volle." } ], "grondtekst": [ { "woord": "וְ/הָ/עִ֞יר", "strongs": "H5892", "morph": "HC/Td/Ncfsa" }, { "woord": "רַחֲבַ֤ת", "strongs": "H7342", "morph": "HAafsc" }, { "woord": "יָדַ֨יִם֙", "strongs": "H3027", "morph": "HNcbda" }, { "woord": "וּ/גְדוֹלָ֔ה", "strongs": "H1419", "morph": "HC/Aafsa" }, { "woord": "וְ/הָ/עָ֥ם", "strongs": "H5971", "morph": "HC/Td/Ncmsa" }, { "woord": "מְעַ֖ט", "strongs": "H4592", "morph": "HNcmsa" }, { "woord": "בְּ/תוֹכָ֑/הּ", "strongs": "H8432", "morph": "HR/Ncmsc/Sp3fs" }, { "woord": "וְ/אֵ֥ין", "strongs": "H369", "morph": "HC/Tn" }, { "woord": "בָּתִּ֖ים", "strongs": "H1004", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "בְּנוּיִֽם", "strongs": "H1129", "morph": "HVqsmpa" } ], "text2026_html": "De stad nu was wijd van⁸ ruimte en groot; maar er was weinig⁹ volk daarbinnen; en de huizen waren¹⁰ niet gebouwd.", "textSV1888_html": "De stad nu was wijd van⁸ ruimte en groot; doch des volks was weinig⁹ daarbinnen; en de huizen waren¹⁰ niet gebouwd.", "text1637_html": "De stadt nu was wijt van ⁸ ruymte ende groot, doch des volcks was weynich daer ⁹ binnen: ende de huysen en waren ¹⁰ niet gebouwt.", "phraseDiff": [ { "old": "doch des volks", "new": "maar er", "principe": null }, { "old": "", "new": "volk", "principe": null } ], "woordnummers": [ { "tekst": "stad", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5892" ], "bronwoorden": [ "וְ/הָ/עִ֞יר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "wijd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7342" ], "bronwoorden": [ "רַחֲבַ֤ת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "ruimte", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3027" ], "bronwoorden": [ "יָדַ֨יִם֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 3 ] }, "toelichting": "רַחֲבַת יָדַיִם ('wijd aan beide zijden') is als 'wijd van ruimte' vertaald; 'ruimte' draagt het lemma van יָדַיִם." }, { "tekst": "groot", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1419" ], "bronwoorden": [ "וּ/גְדוֹלָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "volk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5971" ], "bronwoorden": [ "וְ/הָ/עָ֥ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "weinig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4592" ], "bronwoorden": [ "מְעַ֖ט" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "daarbinnen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8432" ], "bronwoorden": [ "בְּ/תוֹכָ֑/הּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "niet", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H369" ], "bronwoorden": [ "וְ/אֵ֥ין" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "huizen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1004" ], "bronwoorden": [ "בָּתִּ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "gebouwd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1129" ], "bronwoorden": [ "בְּנוּיִֽם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:4", "bronindices": [ 9 ] } } ] }, { "number": 5, "textSV1888": "Zo gaf mijn God in mijn hart, dat ik de edelen, en de overheden, en het volk verzamelde, om de geslachten te rekenen; en ik vond het geslachtsregister dergenen, die in het eerst waren opgetogen, en vond daarin geschreven aldus:", "text1637": "So gaf mijn Godt in mijn herte, dat ick de [11] Edelen, ende de Overheden, ende het volck [12] versamelde om de [13] geslachten te rekenen: Ende ick vondt het [14] geslacht-register der gener, die in’t [15] eerste waren opgetogen, ende vondt daer in geschreven [aldus]:", "text2026": "Zo gaf mijn God in mijn hart, dat ik de edelen, en de overheden, en het volk verzamelde, om de geslachten te rekenen; en ik vond het geslachtsregister van degenen, die in het eerst waren opgetrokken, en vond daarin geschreven zo:", "marginNotes": [ { "marker": "11", "type": "explanatory", "textSV1888": "Hebreeuws, de witten; zie boven, Neh. 2:16 . Nehemia 2:16 : En de overheden wisten niet, waar ik heengegaan was, en wat ik deed; want ik had tot nog toe den Joden, en den priesteren, en den edelen, en overheden, en den anderen, die het werk deden, niets te kennen gegeven.", "text1637": "Hebr. De witten. siet bov. 2. op vers 16.", "text2026": "Hebreeuws, de witten; zie boven, Neh. 2:16 . Nehemia 2:16 : En de overheden wisten niet, waar ik heengegaan was, en wat ik deed; want ik had tot nog toe de Joden, en de priesters, en de edelen, en overheden, en de anderen, die het werk deden, niets te kennen gegeven." }, { "marker": "12", "type": "explanatory", "textSV1888": "Dat is, uit alle plaatsen tegen den eersten der zevende maand deed opkomen, om te doen hetgeen in de vijf volgende hoofdstukken, Neh. 8 , Neh. 9 , Neh. 10 , Neh. 11 , Neh. 12 , verhaald wordt.", "text1637": "Dat is, uyt alle plaetsen tegen den eersten der sevender maent dede opkomen, om te doen ’t gene in de vijf volg. cap. verhaelt wort.", "text2026": "Dat is, uit alle plaatsen tegen de eerste van de zevende maand deed opkomen, om te doen wat in de vijf volgende hoofdstukken, Neh. 8 , Neh. 9 , Neh. 10 , Neh. 11 , Neh. 12 , verhaald wordt." }, { "marker": "13", "type": "explanatory", "textSV1888": "Om door dat middel te weten, welke geslachten vanouds tot Jeruzalem behoorden, opdat het getal der inwoners mocht worden vermeerderd, en anderen, desnoods, daar bijgevoegd worden.", "text1637": "Om door dat middel te weten, wat geslachten van outs tot Ierusalem gehoorden, op dat het getal der inwoonderen mochte worden vermeerdert, ende andere, des noot, daer by gevoecht worden.", "text2026": "Om door dat middel te weten, welke geslachten vanouds tot Jeruzalem behoorden, opdat het getal van de inwoners mocht worden vermeerderd, en anderen, desnoods, daar bijgevoegd worden." }, { "marker": "14", "type": "explanatory", "textSV1888": "Hebreeuws, het boek der geslachtsrekening.", "text1637": "Hebr. het boeck der geslacht-rekeninge.", "text2026": "Hebreeuws, het boek van het geslachtrekening." }, { "marker": "15", "type": "explanatory", "textSV1888": "eerst waren: Die met den vorst Zerubbabel uit de gevangenis waren opgetogen onder den koning Cores, of Cyrus.", "text1637": "Die met den Vorst Zerubbabel uyt de gevanckenisse waren opgetogen onder den Coninck Cores, ofte, Cyrus.", "text2026": "eerst waren: Die met de vorst Zerubbabel uit de gevangenis waren opgetogen onder de koning Cores, of Cyrus." } ], "grondtekst": [ { "woord": "וַ/יִּתֵּ֤ן", "strongs": "H5414", "morph": "HC/Vqw3ms" }, { "woord": "אֱלֹהַ/י֙", "strongs": "H430", "morph": "HNcmpc/Sp1cs" }, { "woord": "אֶל", "strongs": "H413", "morph": "HR" }, { "woord": "לִבִּ֔/י", "strongs": "H3820", "morph": "HNcmsc/Sp1cs" }, { "woord": "וָ/אֶקְבְּצָ֞/ה", "strongs": "H6908", "morph": "HC/Vqw1cs/Sh" }, { "woord": "אֶת", "strongs": "H853", "morph": "HTo" }, { "woord": "הַ/חֹרִ֧ים", "strongs": "H2715", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "וְ/אֶת", "strongs": "H853", "morph": "HC/To" }, { "woord": "הַ/סְּגָנִ֛ים", "strongs": "H5461", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "וְ/אֶת", "strongs": "H853", "morph": "HC/To" }, { "woord": "הָ/עָ֖ם", "strongs": "H5971", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "לְ/הִתְיַחֵ֑שׂ", "strongs": "H3187", "morph": "HR/Vtc" }, { "woord": "וָֽ/אֶמְצָ֗א", "strongs": "H4672", "morph": "HC/Vqw1cs" }, { "woord": "סֵ֤פֶר", "strongs": "H5612", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "הַ/יַּ֨חַשׂ֙", "strongs": "H3188", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "הָ/עוֹלִ֣ים", "strongs": "H5927", "morph": "HTd/Vqrmpa" }, { "woord": "בָּ/רִאשׁוֹנָ֔ה", "strongs": "H7223", "morph": "HRd/Aafsa" }, { "woord": "וָ/אֶמְצָ֖א", "strongs": "H4672", "morph": "HC/Vqw1cs" }, { "woord": "כָּת֥וּב", "strongs": "H3789", "morph": "HVqsmsa" }, { "woord": "בּֽ/וֹ", "strongs": "", "morph": "HR/Sp3ms" } ], "text2026_html": "Zo gaf mijn God in mijn hart, dat ik de¹¹ edelen, en de overheden, en het volk¹² verzamelde, om de¹³ geslachten te rekenen; en ik vond het¹⁴ geslachtsregister van degenen, die in¹⁵ het eerst waren opgetrokken, en vond daarin geschreven zo:", "textSV1888_html": "Zo gaf mijn God in mijn hart, dat ik de¹¹ edelen, en de overheden, en het volk¹² verzamelde, om de¹³ geslachten te rekenen; en ik vond het¹⁴ geslachtsregister dergenen, die in¹⁵ het eerst waren opgetogen, en vond daarin geschreven aldus:", "text1637_html": "So gaf mijn Godt in mijn herte, dat ick de ¹¹ Edelen, ende de Overheden, ende het volck ¹² versamelde om de ¹³ geslachten te rekenen: Ende ick vondt het ¹⁴ geslacht-register der gener, die in’t ¹⁵ eerste waren opgetogen, ende vondt daer in geschreven [aldus]:", "phraseDiff": [ { "old": "dergenen,", "new": "van degenen,", "principe": "V302" }, { "old": "opgetogen,", "new": "opgetrokken,", "principe": null }, { "old": "aldus:", "new": "zo:", "principe": "V72" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "gaf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5414" ], "bronwoorden": [ "וַ/יִּתֵּ֤ן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "God", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H430" ], "bronwoorden": [ "אֱלֹהַ/י֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "in", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H413" ], "bronwoorden": [ "אֶל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "hart", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3820" ], "bronwoorden": [ "לִבִּ֔/י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "verzamelde", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6908" ], "bronwoorden": [ "וָ/אֶקְבְּצָ֞/ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H853" ], "bronwoorden": [ "אֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 5 ] }, "anker": "edelen", "plaats": "voor", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "Het lijdend-voorwerpteken אֶת is niet afzonderlijk vertaald." }, { "tekst": "edelen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2715" ], "bronwoorden": [ "הַ/חֹרִ֧ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H853" ], "bronwoorden": [ "וְ/אֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 7 ] }, "anker": "overheden", "plaats": "voor", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "Het lijdend-voorwerpteken וְאֶת is niet afzonderlijk vertaald." }, { "tekst": "overheden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5461" ], "bronwoorden": [ "הַ/סְּגָנִ֛ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H853" ], "bronwoorden": [ "וְ/אֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 9 ] }, "anker": "volk", "plaats": "voor", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "Het lijdend-voorwerpteken וְאֶת is niet afzonderlijk vertaald." }, { "tekst": "volk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5971" ], "bronwoorden": [ "הָ/עָ֖ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "rekenen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3187" ], "bronwoorden": [ "לְ/הִתְיַחֵ֑שׂ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 11 ] }, "toelichting": "לְהִתְיַחֵשׂ ('zich in het geslachtsregister laten opnemen') is als 'de geslachten rekenen' vertaald; 'rekenen' draagt het lemma." }, { "tekst": "vond", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4672" ], "bronwoorden": [ "וָֽ/אֶמְצָ֗א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "geslachtsregister", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5612", "H3188" ], "bronwoorden": [ "סֵ֤פֶר", "הַ/יַּ֨חַשׂ֙" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 14, 13 ] }, "toelichting": "סֵפֶר הַיַּחַשׂ ('boek van het geslacht', H5612 en H3188) is één Nederlands woord 'geslachtsregister'." }, { "tekst": "opgetrokken", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5927" ], "bronwoorden": [ "הָ/עוֹלִ֣ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 15 ] } }, { "tekst": "eerst", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7223" ], "bronwoorden": [ "בָּ/רִאשׁוֹנָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 16 ] } }, { "tekst": "vond", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H4672" ], "bronwoorden": [ "וָ/אֶמְצָ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 17 ] } }, { "tekst": "geschreven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3789" ], "bronwoorden": [ "כָּת֥וּב" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:5", "bronindices": [ 18 ] } } ] }, { "number": 6, "textSV1888": "Dit zijn de kinderen van dat landschap, die optogen uit de gevangenis der weggevoerden, die Nebukadnezar, koning van Babel, weggevoerd had, en die wedergekeerd zijn naar Jeruzalem en naar Juda, een iegelijk tot zijn stad;", "text1637": "[a] [16] Dit zijn de kinderen van dat lantschap, die optogen uyt de gevanckenisse, der wechgevoerden, die Nebucadnezar, Coninck van Babel, wechgevoert hadde; ende [die] wedergekeert zijn nae Ierusalem ende nae Iuda, een yegelijck tot sijne stadt:", "text2026": "Dit zijn de kinderen van dat gewest, die optrokken uit de gevangenis van de weggevoerden, die Nebukadnezar, koning van Babel, weggevoerd had, en die teruggekeerd zijn naar Jeruzalem en naar Juda, ieder tot zijn stad;", "marginNotes": [ { "marker": "a", "type": "crossref", "textSV1888": "Ezra 2:1 . Ezra 2:1 : Dit zijn de kinderen van dat landschap, die optogen uit de gevangenis, van de weggevoerden, die Nebukadnezar, koning van Babel, weggevoerd had naar Babel, die naar Jeruzalem en Juda zijn wedergekeerd, een iegelijk naar zijn stad;", "text1637": "Ezr. 2.1, etc.", "text2026": "Ezra 2:1 . Ezra 2:1 : Dit zijn de kinderen van dat landschap, die optogen uit de gevangenis, van de weggevoerden, die Nebukadnezar, koning van Babel, weggevoerd had naar Babel, die naar Jeruzalem en Juda zijn teruggekeerd, een iedereen naar zijn stad;" }, { "marker": "16", "type": "explanatory", "textSV1888": "Dit zijn de kinderen: Zie van dit register, Ezra 2:2 , en de andere aantekening daar op dat ganse hoofdstuk. Ezra 2:2 : Dewelken kwamen met Zerubbabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reëlaja, Mordechai, Bilsan, Mizpar, Bigvai, Rehum en Baëna. Dit is het getal der mannen des volks van Israël.", "text1637": "Siet van dit Register Ezr. 2. op vers 2. ende de andere aent. aldaer op dat gantsche cap.", "text2026": "Dit zijn de kinderen: Zie van dit register, Ezra 2:2 , en de andere aantekening daar op dat gehele hoofdstuk. Ezra 2:2 : Zij kwamen met Zerubbabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reëlaja, Mordechai, Bilsan, Mizpar, Bigvai, Rehum en Baëna. Dit is het getal van de mannen van het volk van Israël." } ], "grondtekst": [ { "woord": "אֵ֣לֶּה", "strongs": "H428", "morph": "HPdxcp" }, { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "הַ/מְּדִינָ֗ה", "strongs": "H4082", "morph": "HTd/Ncfsa" }, { "woord": "הָ/עֹלִים֙", "strongs": "H5927", "morph": "HTd/Vqrmpa" }, { "woord": "מִ/שְּׁבִ֣י", "strongs": "H7628", "morph": "HR/Ncbsc" }, { "woord": "הַ/גּוֹלָ֔ה", "strongs": "H1473", "morph": "HTd/Ncfsa" }, { "woord": "אֲשֶׁ֣ר", "strongs": "H834", "morph": "HTr" }, { "woord": "הֶגְלָ֔ה", "strongs": "H1540", "morph": "HVhp3ms" }, { "woord": "נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר", "strongs": "H5019", "morph": "HNp" }, { "woord": "מֶ֣לֶךְ", "strongs": "H4428", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "בָּבֶ֑ל", "strongs": "H894", "morph": "HNp" }, { "woord": "וַ/יָּשׁ֧וּבוּ", "strongs": "H7725", "morph": "HC/Vqw3mp" }, { "woord": "לִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם", "strongs": "H3389", "morph": "HR/Np" }, { "woord": "וְ/לִ/יהוּדָ֖ה", "strongs": "H3063", "morph": "HC/R/Np" }, { "woord": "אִ֥ישׁ", "strongs": "H376", "morph": "HNcmsa" }, { "woord": "לְ/עִירֽ/וֹ", "strongs": "H5892", "morph": "HR/Ncfsc/Sp3ms" } ], "text2026_html": "¹⁶^a Dit zijn de kinderen van dat gewest, die optrokken uit de gevangenis van de weggevoerden, die Nebukadnezar, koning van Babel, weggevoerd had, en die teruggekeerd zijn naar Jeruzalem en naar Juda, ieder tot zijn stad;", "textSV1888_html": "¹⁶^a Dit zijn de kinderen van dat landschap, die optogen uit de gevangenis der weggevoerden, die Nebukadnezar, koning van Babel, weggevoerd had, en die wedergekeerd zijn naar Jeruzalem en naar Juda, een iegelijk tot zijn stad;", "text1637_html": "^a ¹⁶ Dit zijn de kinderen van dat lantschap, die optogen uyt de gevanckenisse, der wechgevoerden, die Nebucadnezar, Coninck van Babel, wechgevoert hadde; ende [die] wedergekeert zijn nae Ierusalem ende nae Iuda, een yegelijck tot sijne stadt:", "phraseDiff": [ { "old": "landschap,", "new": "gewest,", "principe": "V1535" }, { "old": "optogen", "new": "optrokken", "principe": null }, { "old": "der", "new": "van de", "principe": "N2" }, { "old": "wedergekeerd", "new": "teruggekeerd", "principe": "W2" }, { "old": "een iegelijk", "new": "ieder", "principe": "V5" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "Dit", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H428" ], "bronwoorden": [ "אֵ֣לֶּה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "landschap", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4082" ], "bronwoorden": [ "הַ/מְּדִינָ֗ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "optrokken", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5927" ], "bronwoorden": [ "הָ/עֹלִים֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "gevangenis", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7628" ], "bronwoorden": [ "מִ/שְּׁבִ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "weggevoerden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1473" ], "bronwoorden": [ "הַ/גּוֹלָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "die", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H834" ], "bronwoorden": [ "אֲשֶׁ֣ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 6 ] }, "toelichting": "אֲשֶׁר hoort bij 'die Nebukadnezar … weggevoerd had'; het eerste 'die' geeft het deelwoord הָעֹלִים weer." }, { "tekst": "weggevoerd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1540" ], "bronwoorden": [ "הֶגְלָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Nebukadnezar", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5019" ], "bronwoorden": [ "נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "koning", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4428" ], "bronwoorden": [ "מֶ֣לֶךְ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "Babel", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H894" ], "bronwoorden": [ "בָּבֶ֑ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "teruggekeerd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7725" ], "bronwoorden": [ "וַ/יָּשׁ֧וּבוּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "Jeruzalem", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3389" ], "bronwoorden": [ "לִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "Juda", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3063" ], "bronwoorden": [ "וְ/לִ/יהוּדָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "ieder", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אִ֥ישׁ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 14 ] } }, { "tekst": "stad", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5892" ], "bronwoorden": [ "לְ/עִירֽ/וֹ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:6", "bronindices": [ 15 ] } } ] }, { "number": 7, "textSV1888": "Dewelke kwamen met Zerubbabel, Jesua, Nehemia, Azaria, Raämja, Nahamani, Mordechai, Bilsan, Mispereth, Bigvai, Nehum en Baëna. Dit is het getal der mannen van het volk van Israël.", "text1637": "Dewelcke quamen met Zerubbabel, Iesua, Nehemja, Azarja, Raamja, Nahamani, Mordechai, Bilsan, Mispereth, Bigvai, Nehum [ende] Baëna. [Dit] is ’tgetal der mannen van den volcke Israëls:", "text2026": "Die kwamen met Zerubbabel, Jesua, Nehemia, Azaria, Raämja, Nahamani, Mordechai, Bilsan, Mispereth, Bigvai, Nehum en Baëna. Dit is het getal van de mannen van het volk van Israël.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "הַ/בָּאִ֣ים", "strongs": "H935", "morph": "HTd/Vqrmpa" }, { "woord": "עִם", "strongs": "H5973", "morph": "HR" }, { "woord": "זְרֻבָּבֶ֗ל", "strongs": "H2216", "morph": "HNp" }, { "woord": "יֵשׁ֡וּעַ", "strongs": "H3442", "morph": "HNp" }, { "woord": "נְחֶמְיָ֡ה", "strongs": "H5166", "morph": "HNp" }, { "woord": "עֲ֠זַרְיָה", "strongs": "H5838", "morph": "HNp" }, { "woord": "רַֽעַמְיָ֨ה", "strongs": "H7485", "morph": "HNp" }, { "woord": "נַחֲמָ֜נִי", "strongs": "H5167", "morph": "HNp" }, { "woord": "מָרְדֳּכַ֥י", "strongs": "H4782", "morph": "HNp" }, { "woord": "בִּלְשָׁ֛ן", "strongs": "H1114", "morph": "HNp" }, { "woord": "מִסְפֶּ֥רֶת", "strongs": "H4559", "morph": "HNp" }, { "woord": "בִּגְוַ֖י", "strongs": "H902", "morph": "HNp" }, { "woord": "נְח֣וּם", "strongs": "H5149", "morph": "HNp" }, { "woord": "בַּעֲנָ֑ה", "strongs": "H1196", "morph": "HNp" }, { "woord": "מִסְפַּ֕ר", "strongs": "H4557", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "אַנְשֵׁ֖י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עַ֥ם", "strongs": "H5971", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "יִשְׂרָאֵֽל", "strongs": "H3478", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "Die kwamen met Zerubbabel, Jesua, Nehemia, Azaria, Raämja, Nahamani, Mordechai, Bilsan, Mispereth, Bigvai, Nehum en Baëna. Dit is het getal van de mannen van het volk van Israël.", "text1637_html": "Dewelcke quamen met Zerubbabel, Iesua, Nehemja, Azarja, Raamja, Nahamani, Mordechai, Bilsan, Mispereth, Bigvai, Nehum [ende] Baëna. [Dit] is ’tgetal der mannen van den volcke Israëls:", "phraseDiff": [ { "old": "Dewelke", "new": "Die", "principe": "V75" }, { "old": "der", "new": "van de", "principe": "N2" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "kwamen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H935" ], "bronwoorden": [ "הַ/בָּאִ֣ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "met", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5973" ], "bronwoorden": [ "עִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Zerubbabel", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2216" ], "bronwoorden": [ "זְרֻבָּבֶ֗ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Jesua", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3442" ], "bronwoorden": [ "יֵשׁ֡וּעַ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Nehemia", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5166" ], "bronwoorden": [ "נְחֶמְיָ֡ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Azaria", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5838" ], "bronwoorden": [ "עֲ֠זַרְיָה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "Raämja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7485" ], "bronwoorden": [ "רַֽעַמְיָ֨ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "Nahamani", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5167" ], "bronwoorden": [ "נַחֲמָ֜נִי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Mordechai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4782" ], "bronwoorden": [ "מָרְדֳּכַ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "Bilsan", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1114" ], "bronwoorden": [ "בִּלְשָׁ֛ן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "Mispereth", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4559" ], "bronwoorden": [ "מִסְפֶּ֥רֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "Bigvai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H902" ], "bronwoorden": [ "בִּגְוַ֖י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "Nehum", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5149" ], "bronwoorden": [ "נְח֣וּם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "Baëna", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1196" ], "bronwoorden": [ "בַּעֲנָ֑ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "getal", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4557" ], "bronwoorden": [ "מִסְפַּ֕ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 14 ] } }, { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֖י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 15 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "volk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5971" ], "bronwoorden": [ "עַ֥ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 16 ] } }, { "tekst": "Israël", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3478" ], "bronwoorden": [ "יִשְׂרָאֵֽל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:7", "bronindices": [ 17 ] } } ] }, { "number": 8, "textSV1888": "De kinderen van Parhos waren twee duizend, honderd twee en zeventig;", "text1637": "De kinderen van Parhos waren twee duysent, hondert ende twee-ende-tseventich.", "text2026": "De kinderen van Parhos waren twee duizend, honderd twee en zeventig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "פַרְעֹ֔שׁ", "strongs": "H6551", "morph": "HNp" }, { "woord": "אַלְפַּ֕יִם", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "וְ/שִׁבְעִ֥ים", "strongs": "H7657", "morph": "HC/Acbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De kinderen van Parhos waren twee duizend, honderd twee en zeventig;", "text1637_html": "De kinderen van Parhos waren twee duysent, hondert ende twee-ende-tseventich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:8", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Parhos", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6551" ], "bronwoorden": [ "פַרְעֹ֔שׁ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:8", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "twee duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אַלְפַּ֕יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:8", "bronindices": [ 2 ] }, "toelichting": "De dualis אַלְפַּיִם ('tweeduizend') dekt de woordgroep 'twee duizend'." }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:8", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "zeventig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7657" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁבְעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:8", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:8", "bronindices": [ 5 ] }, "toelichting": "וּשְׁנַיִם ('en twee') is het tweede 'twee' ('twee en zeventig'); het eerste zit in 'twee duizend'." } ] }, { "number": 9, "textSV1888": "De kinderen van Sefatja, driehonderd twee en zeventig;", "text1637": "De kinderen van Sephatja, drie hondert, twee-ende-tseventich.", "text2026": "De kinderen van Sefatja, driehonderd twee en zeventig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "שְׁפַטְיָ֔ה", "strongs": "H8203", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שִׁבְעִ֥ים", "strongs": "H7657", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De kinderen van Sefatja, driehonderd twee en zeventig;", "text1637_html": "De kinderen van Sephatja, drie hondert, twee-ende-tseventich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:9", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Sefatja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8203" ], "bronwoorden": [ "שְׁפַטְיָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:9", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:9", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "zeventig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7657" ], "bronwoorden": [ "שִׁבְעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:9", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:9", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 10, "textSV1888": "De kinderen van Arach, zeshonderd twee en vijftig;", "text1637": "De kinderen Arachs, ses hondert, twee-ende-vijftich.", "text2026": "De kinderen van Arach, zeshonderd twee en vijftig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "אָרַ֔ח", "strongs": "H733", "morph": "HNp" }, { "woord": "שֵׁ֥שׁ", "strongs": "H8337", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "חֲמִשִּׁ֥ים", "strongs": "H2572", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De kinderen van Arach, zeshonderd twee en vijftig;", "text1637_html": "De kinderen Arachs, ses hondert, twee-ende-vijftich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:10", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Arach", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H733" ], "bronwoorden": [ "אָרַ֔ח" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:10", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "zeshonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:10", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeshonderd' dekt de woordgroep שֵׁשׁ מֵאוֹת (H8337 en H3967)." }, { "tekst": "vijftig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2572" ], "bronwoorden": [ "חֲמִשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:10", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:10", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 11, "textSV1888": "De kinderen van Pahath-Moab, van de kinderen van Jesua en Joab, twee duizend, achthonderd en achttien;", "text1637": "De kinderen Pahath-Moabs, van de kinderen Iesua ende Ioabs; twee duysent, ende acht hondert, [ende] achtien.", "text2026": "De kinderen van Pahath-Moab, van de kinderen van Jesua en Joab, twee duizend, achthonderd en achttien;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "פַחַ֥ת", "strongs": "H6355", "morph": "HNp" }, { "woord": "מוֹאָ֛ב", "strongs": "H6355", "morph": "HNp" }, { "woord": "לִ/בְנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HR/Ncmpc" }, { "woord": "יֵשׁ֖וּעַ", "strongs": "H3442", "morph": "HNp" }, { "woord": "וְ/יוֹאָ֑ב", "strongs": "H3097", "morph": "HC/Np" }, { "woord": "אַלְפַּ֕יִם", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנֶ֥ה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שְׁמֹנָ֥ה", "strongs": "H8083", "morph": "HAcmsa" }, { "woord": "עָשָֽׂר", "strongs": "H6240", "morph": "HAcmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Pahath-Moab, van de kinderen van Jesua en Joab, twee duizend, achthonderd en achttien;", "text1637_html": "De kinderen Pahath-Moabs, van de kinderen Iesua ende Ioabs; twee duysent, ende acht hondert, [ende] achtien.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Pahath-Moab", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6355", "H6355" ], "bronwoorden": [ "פַחַ֥ת", "מוֹאָ֛ב" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 1, 2 ] }, "toelichting": "פַּחַת מוֹאָב (beide H6355) is één Nederlandse naam 'Pahath-Moab'." }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "לִ/בְנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Jesua", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3442" ], "bronwoorden": [ "יֵשׁ֖וּעַ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Joab", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3097" ], "bronwoorden": [ "וְ/יוֹאָ֑ב" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "twee duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אַלְפַּ֕יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 6 ] }, "toelichting": "De dualis אַלְפַּיִם ('tweeduizend') dekt de woordgroep 'twee duizend'." }, { "tekst": "achthonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083", "H3967" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנֶ֥ה", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 7, 8 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'achthonderd' dekt de woordgroep שְׁמֹנֶה מֵאוֹת (H8083 en H3967)." }, { "tekst": "achttien", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083", "H6240" ], "bronwoorden": [ "שְׁמֹנָ֥ה", "עָשָֽׂר" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:11", "bronindices": [ 9, 10 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'achttien' dekt de woordgroep שְׁמֹנָה עָשָׂר (H8083 en H6240)." } ] }, { "number": 12, "textSV1888": "De kinderen van Elam, duizend, tweehonderd vier en vijftig;", "text1637": "De kinderen Elams, duysent, twee hondert, vier-ende-vijftich.", "text2026": "De kinderen van Elam, duizend, tweehonderd vier en vijftig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עֵילָ֔ם", "strongs": "H5867", "morph": "HNp" }, { "woord": "אֶ֕לֶף", "strongs": "H505", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "מָאתַ֖יִם", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbda" }, { "woord": "חֲמִשִּׁ֥ים", "strongs": "H2572", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/אַרְבָּעָֽה", "strongs": "H702", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Elam, duizend, tweehonderd vier en vijftig;", "text1637_html": "De kinderen Elams, duysent, twee hondert, vier-ende-vijftich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:12", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Elam", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5867" ], "bronwoorden": [ "עֵילָ֔ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:12", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אֶ֕לֶף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:12", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "tweehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מָאתַ֖יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:12", "bronindices": [ 3 ] }, "toelichting": "De dualis מָאתַיִם ('tweehonderd') is één Nederlands woord." }, { "tekst": "vijftig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2572" ], "bronwoorden": [ "חֲמִשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:12", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "vier", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H702" ], "bronwoorden": [ "וְ/אַרְבָּעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:12", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 13, "textSV1888": "De kinderen van Zatthu, achthonderd vijf en veertig;", "text1637": "De kinderen van Zatthu, acht hondert, vijf-ende-veertich.", "text2026": "De kinderen van Zatthu, achthonderd vijf en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "זַתּ֔וּא", "strongs": "H2240", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁמֹנֶ֥ה", "strongs": "H8083", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וַ/חֲמִשָּֽׁה", "strongs": "H2568", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Zatthu, achthonderd vijf en veertig;", "text1637_html": "De kinderen van Zatthu, acht hondert, vijf-ende-veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:13", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Zatthu", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2240" ], "bronwoorden": [ "זַתּ֔וּא" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:13", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "achthonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁמֹנֶ֥ה", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:13", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'achthonderd' dekt de woordgroep שְׁמֹנֶה מֵאוֹת (H8083 en H3967)." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:13", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "vijf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2568" ], "bronwoorden": [ "וַ/חֲמִשָּֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:13", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 14, "textSV1888": "De kinderen van Zakkai, zevenhonderd en zestig;", "text1637": "De kinderen van Zaccai, seven hondert, ende tsestich.", "text2026": "De kinderen van Zakkai, zevenhonderd en zestig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "זַכָּ֔י", "strongs": "H2140", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁבַ֥ע", "strongs": "H7651", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/שִׁשִּֽׁים", "strongs": "H8346", "morph": "HC/Acbpa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Zakkai, zevenhonderd en zestig;", "text1637_html": "De kinderen van Zaccai, seven hondert, ende tsestich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:14", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Zakkai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2140" ], "bronwoorden": [ "זַכָּ֔י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:14", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "zevenhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁבַ֥ע", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:14", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zevenhonderd' dekt de woordgroep שְׁבַע מֵאוֹת (H7651 en H3967)." }, { "tekst": "zestig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8346" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁשִּֽׁים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:14", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 15, "textSV1888": "De kinderen van Binnuï, zeshonderd acht en veertig;", "text1637": "De kinderen van Binnui, ses hondert, acht-ende-veertich.", "text2026": "De kinderen van Binnuï, zeshonderd acht en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בִנּ֔וּי", "strongs": "H1131", "morph": "HNp" }, { "woord": "שֵׁ֥שׁ", "strongs": "H8337", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Binnuï, zeshonderd acht en veertig;", "text1637_html": "De kinderen van Binnui, ses hondert, acht-ende-veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:15", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Binnuï", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1131" ], "bronwoorden": [ "בִנּ֔וּי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:15", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "zeshonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:15", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeshonderd' dekt de woordgroep שֵׁשׁ מֵאוֹת (H8337 en H3967)." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:15", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:15", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 16, "textSV1888": "De kinderen van Bebai, zeshonderd acht en twintig;", "text1637": "De kinderen van Bebai, ses hondert, acht-ende-twintich.", "text2026": "De kinderen van Bebai, zeshonderd acht en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בֵבָ֔י", "strongs": "H893", "morph": "HNp" }, { "woord": "שֵׁ֥שׁ", "strongs": "H8337", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Bebai, zeshonderd acht en twintig;", "text1637_html": "De kinderen van Bebai, ses hondert, acht-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:16", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Bebai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H893" ], "bronwoorden": [ "בֵבָ֔י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:16", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "zeshonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:16", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeshonderd' dekt de woordgroep שֵׁשׁ מֵאוֹת (H8337 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:16", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:16", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 17, "textSV1888": "De kinderen van Azgad, twee duizend, driehonderd twee en twintig;", "text1637": "De kinderen van Azgad, twee duysent, drie hondert, twee-ende-twintich.", "text2026": "De kinderen van Azgad, twee duizend, driehonderd twee en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עַזְגָּ֔ד", "strongs": "H5803", "morph": "HNp" }, { "woord": "אַלְפַּ֕יִם", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De kinderen van Azgad, twee duizend, driehonderd twee en twintig;", "text1637_html": "De kinderen van Azgad, twee duysent, drie hondert, twee-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:17", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Azgad", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5803" ], "bronwoorden": [ "עַזְגָּ֔ד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:17", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "twee duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אַלְפַּ֕יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:17", "bronindices": [ 2 ] }, "toelichting": "De dualis אַלְפַּיִם ('tweeduizend') dekt de woordgroep 'twee duizend'." }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:17", "bronindices": [ 3, 4 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:17", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:17", "bronindices": [ 6 ] }, "toelichting": "וּשְׁנַיִם ('en twee') is het tweede 'twee'; het eerste zit in 'twee duizend'." } ] }, { "number": 18, "textSV1888": "De kinderen van Adonikam, zeshonderd zeven en zestig;", "text1637": "De kinderen Adonikams, ses hondert, seven-ende-tsestich.", "text2026": "De kinderen van Adonikam, zeshonderd zeven en zestig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי֙", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "אֲדֹ֣נִיקָ֔ם", "strongs": "H140", "morph": "HNp" }, { "woord": "שֵׁ֥שׁ", "strongs": "H8337", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שִׁשִּׁ֥ים", "strongs": "H8346", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/שִׁבְעָֽה", "strongs": "H7651", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Adonikam, zeshonderd zeven en zestig;", "text1637_html": "De kinderen Adonikams, ses hondert, seven-ende-tsestich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:18", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Adonikam", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H140" ], "bronwoorden": [ "אֲדֹ֣נִיקָ֔ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:18", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "zeshonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:18", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeshonderd' dekt de woordgroep שֵׁשׁ מֵאוֹת (H8337 en H3967)." }, { "tekst": "zestig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8346" ], "bronwoorden": [ "שִׁשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:18", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "zeven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁבְעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:18", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 19, "textSV1888": "De kinderen van Bigvai, twee duizend, zeven en zestig;", "text1637": "De kinderen van Bigvai, twee duysent, seven-ende-tsestich.", "text2026": "De kinderen van Bigvai, twee duizend, zeven en zestig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בִגְוָ֔י", "strongs": "H902", "morph": "HNp" }, { "woord": "אַלְפַּ֖יִם", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שִׁשִּׁ֥ים", "strongs": "H8346", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/שִׁבְעָֽה", "strongs": "H7651", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Bigvai, twee duizend, zeven en zestig;", "text1637_html": "De kinderen van Bigvai, twee duysent, seven-ende-tsestich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:19", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Bigvai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H902" ], "bronwoorden": [ "בִגְוָ֔י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:19", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "twee duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אַלְפַּ֖יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:19", "bronindices": [ 2 ] }, "toelichting": "De dualis אַלְפַּיִם ('tweeduizend') dekt de woordgroep 'twee duizend'." }, { "tekst": "zestig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8346" ], "bronwoorden": [ "שִׁשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:19", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "zeven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁבְעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:19", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 20, "textSV1888": "De kinderen van Adin, zeshonderd vijf en vijftig;", "text1637": "De kinderen van Adin, ses hondert, vijf-ende-vijftich.", "text2026": "De kinderen van Adin, zeshonderd vijf en vijftig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עָדִ֔ין", "strongs": "H5720", "morph": "HNp" }, { "woord": "שֵׁ֥שׁ", "strongs": "H8337", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "חֲמִשִּׁ֥ים", "strongs": "H2572", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וַ/חֲמִשָּֽׁה", "strongs": "H2568", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Adin, zeshonderd vijf en vijftig;", "text1637_html": "De kinderen van Adin, ses hondert, vijf-ende-vijftich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:20", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Adin", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5720" ], "bronwoorden": [ "עָדִ֔ין" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:20", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "zeshonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:20", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeshonderd' dekt de woordgroep שֵׁשׁ מֵאוֹת (H8337 en H3967)." }, { "tekst": "vijftig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2572" ], "bronwoorden": [ "חֲמִשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:20", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "vijf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2568" ], "bronwoorden": [ "וַ/חֲמִשָּֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:20", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 21, "textSV1888": "De kinderen van Ater, van Hizkia, acht en negentig;", "text1637": "De kinderen Aters, van Hizkia, acht-ende-tnegentich.", "text2026": "De kinderen van Ater, van Hizkia, acht en negentig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "אָטֵ֥ר", "strongs": "H333", "morph": "HNp" }, { "woord": "לְ/חִזְקִיָּ֖ה", "strongs": "H2396", "morph": "HR/Np" }, { "woord": "תִּשְׁעִ֥ים", "strongs": "H8673", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Ater, van Hizkia, acht en negentig;", "text1637_html": "De kinderen Aters, van Hizkia, acht-ende-tnegentich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:21", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Ater", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H333" ], "bronwoorden": [ "אָטֵ֥ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:21", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Hizkia", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2396" ], "bronwoorden": [ "לְ/חִזְקִיָּ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:21", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "negentig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8673" ], "bronwoorden": [ "תִּשְׁעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:21", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:21", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 22, "textSV1888": "De kinderen van Hassum, driehonderd acht en twintig;", "text1637": "De kinderen Hasums, drie hondert, acht-ende-twintich.", "text2026": "De kinderen van Hassum, driehonderd acht en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חָשֻׁ֔ם", "strongs": "H2828", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Hassum, driehonderd acht en twintig;", "text1637_html": "De kinderen Hasums, drie hondert, acht-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:22", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Hassum", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2828" ], "bronwoorden": [ "חָשֻׁ֔ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:22", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:22", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:22", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:22", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 23, "textSV1888": "De kinderen van Bezai, driehonderd vier en twintig;", "text1637": "De kinderen van Bezai, drie hondert, vier-ende-twintich.", "text2026": "De kinderen van Bezai, driehonderd vier en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בֵצָ֔י", "strongs": "H1209", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/אַרְבָּעָֽה", "strongs": "H702", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Bezai, driehonderd vier en twintig;", "text1637_html": "De kinderen van Bezai, drie hondert, vier-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:23", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Bezai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1209" ], "bronwoorden": [ "בֵצָ֔י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:23", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:23", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:23", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "vier", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H702" ], "bronwoorden": [ "וְ/אַרְבָּעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:23", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 24, "textSV1888": "De kinderen van Harif, honderd en twaalf;", "text1637": "De kinderen Hariphs, hondert [ende] twaelf.", "text2026": "De kinderen van Harif, honderd en twaalf;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חָרִ֔יף", "strongs": "H2756", "morph": "HNp" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "שְׁנֵ֥ים", "strongs": "H8147", "morph": "HAcmda" }, { "woord": "עָשָֽׂר", "strongs": "H6240", "morph": "HAcmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Harif, honderd en twaalf;", "text1637_html": "De kinderen Hariphs, hondert [ende] twaelf.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:24", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Harif", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2756" ], "bronwoorden": [ "חָרִ֔יף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:24", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:24", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "twaalf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147", "H6240" ], "bronwoorden": [ "שְׁנֵ֥ים", "עָשָֽׂר" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:24", "bronindices": [ 3, 4 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'twaalf' dekt de woordgroep שְׁנֵים עָשָׂר (H8147 en H6240)." } ] }, { "number": 25, "textSV1888": "De kinderen van Gibeon, vijf en negentig;", "text1637": "De kinderen van Gibeon, vijf-ende-tnegentich.", "text2026": "De kinderen van Gibeon, vijf en negentig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "גִבְע֖וֹן", "strongs": "H1391", "morph": "HNp" }, { "woord": "תִּשְׁעִ֥ים", "strongs": "H8673", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וַ/חֲמִשָּֽׁה", "strongs": "H2568", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Gibeon, vijf en negentig;", "text1637_html": "De kinderen van Gibeon, vijf-ende-tnegentich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:25", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Gibeon", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1391" ], "bronwoorden": [ "גִבְע֖וֹן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:25", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "negentig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8673" ], "bronwoorden": [ "תִּשְׁעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:25", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "vijf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2568" ], "bronwoorden": [ "וַ/חֲמִשָּֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:25", "bronindices": [ 3 ] } } ] }, { "number": 26, "textSV1888": "De mannen van Bethlehem en Netofa, honderd acht en tachtig;", "text1637": "De mannen van Beth-lehem ende Netopha, hondert, acht-ende-tachtentich.", "text2026": "De mannen van Bethlehem en Netofa, honderd acht en tachtig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֤י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בֵֽית", "strongs": "H1035", "morph": "HNp" }, { "woord": "לֶ֨חֶם֙", "strongs": "H1035", "morph": "HNp" }, { "woord": "וּ/נְטֹפָ֔ה", "strongs": "H5199", "morph": "HC/Np" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "שְׁמֹנִ֥ים", "strongs": "H8084", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De mannen van Bethlehem en Netofa, honderd acht en tachtig;", "text1637_html": "De mannen van Beth-lehem ende Netopha, hondert, acht-ende-tachtentich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֤י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:26", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Bethlehem", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1035", "H1035" ], "bronwoorden": [ "בֵֽית", "לֶ֨חֶם֙" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:26", "bronindices": [ 1, 2 ] }, "toelichting": "בֵּית לֶחֶם (beide H1035) is één Nederlandse naam 'Bethlehem'." }, { "tekst": "Netofa", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5199" ], "bronwoorden": [ "וּ/נְטֹפָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:26", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:26", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "tachtig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8084" ], "bronwoorden": [ "שְׁמֹנִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:26", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:26", "bronindices": [ 6 ] } } ] }, { "number": 27, "textSV1888": "De mannen van Anathoth, honderd acht en twintig;", "text1637": "De mannen van Anathoth, hondert, acht-ende-twintich.", "text2026": "De mannen van Anathoth, honderd acht en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֣י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עֲנָת֔וֹת", "strongs": "H6068", "morph": "HNp" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De mannen van Anathoth, honderd acht en twintig;", "text1637_html": "De mannen van Anathoth, hondert, acht-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:27", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Anathoth", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6068" ], "bronwoorden": [ "עֲנָת֔וֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:27", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:27", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:27", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:27", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 28, "textSV1888": "De mannen van Beth-Azmaveth, twee en veertig;", "text1637": "De mannen van Beth-Azmaveth, twee-ende-veertich.", "text2026": "De mannen van Beth-Azmaveth, twee en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֥י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בֵית", "strongs": "H1041", "morph": "HNp" }, { "woord": "עַזְמָ֖וֶת", "strongs": "H1041", "morph": "HNp" }, { "woord": "אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De mannen van Beth-Azmaveth, twee en veertig;", "text1637_html": "De mannen van Beth-Azmaveth, twee-ende-veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:28", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Beth-Azmaveth", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1041", "H1041" ], "bronwoorden": [ "בֵית", "עַזְמָ֖וֶת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:28", "bronindices": [ 1, 2 ] }, "toelichting": "בֵית עַזְמָוֶת (beide H1041) is één Nederlandse naam 'Beth-Azmaveth'." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:28", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:28", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 29, "textSV1888": "De mannen van Kirjath-Jearim, Cefira en Beëroth, zevenhonderd drie en veertig;", "text1637": "De mannen van Kirjat-Iearim, Cephira, ende Beëroth, seven hondert, drie-ende-veertich.", "text2026": "De mannen van Kirjath-Jearim, Cefira en Beëroth, zevenhonderd drie en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֨י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "קִרְיַ֤ת", "strongs": "H7157", "morph": "HNp" }, { "woord": "יְעָרִים֙", "strongs": "H7157", "morph": "HNp" }, { "woord": "כְּפִירָ֣ה", "strongs": "H3716", "morph": "HNp" }, { "woord": "וּ/בְאֵר֔וֹת", "strongs": "H881", "morph": "HC/Np" }, { "woord": "שְׁבַ֥ע", "strongs": "H7651", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁלֹשָֽׁה", "strongs": "H7969", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De mannen van Kirjath-Jearim, Cefira en Beëroth, zevenhonderd drie en veertig;", "text1637_html": "De mannen van Kirjat-Iearim, Cephira, ende Beëroth, seven hondert, drie-ende-veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֨י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:29", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Kirjath-Jearim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7157", "H7157" ], "bronwoorden": [ "קִרְיַ֤ת", "יְעָרִים֙" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:29", "bronindices": [ 1, 2 ] }, "toelichting": "קִרְיַת יְעָרִים (beide H7157) is één Nederlandse naam 'Kirjath-Jearim'." }, { "tekst": "Cefira", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3716" ], "bronwoorden": [ "כְּפִירָ֣ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:29", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Beëroth", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H881" ], "bronwoorden": [ "וּ/בְאֵר֔וֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:29", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "zevenhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁבַ֥ע", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:29", "bronindices": [ 5, 6 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zevenhonderd' dekt de woordgroep שְׁבַע מֵאוֹת (H7651 en H3967)." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:29", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "drie", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁלֹשָֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:29", "bronindices": [ 8 ] } } ] }, { "number": 30, "textSV1888": "De mannen van Rama en Gaba, zeshonderd en twintig;", "text1637": "De mannen van Rama ende Gaba, ses hondert, een-ende-twintich.", "text2026": "De mannen van Rama en Gaba, zeshonderd en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֤י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "הָֽ/רָמָה֙", "strongs": "H7414", "morph": "HTd/Np" }, { "woord": "וָ/גָ֔בַע", "strongs": "H1387", "morph": "HC/Np" }, { "woord": "שֵׁ֥שׁ", "strongs": "H8337", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/אֶחָֽד", "strongs": "H259", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De mannen van Rama en Gaba, zeshonderd en twintig;", "text1637_html": "De mannen van Rama ende Gaba, ses hondert, een-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֤י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:30", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Rama", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7414" ], "bronwoorden": [ "הָֽ/רָמָה֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:30", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Gaba", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1387" ], "bronwoorden": [ "וָ/גָ֔בַע" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:30", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "zeshonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:30", "bronindices": [ 3, 4 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeshonderd' dekt de woordgroep שֵׁשׁ מֵאוֹת (H8337 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:30", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H259" ], "bronwoorden": [ "וְ/אֶחָֽד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:30", "bronindices": [ 6 ] }, "anker": "twintig", "plaats": "na", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "וְאֶחָד ('en één', samen 621) is in de Nederlandse tekst 'zeshonderd en twintig' niet afzonderlijk weergegeven." } ] }, { "number": 31, "textSV1888": "De mannen van Michmas, honderd twee en twintig;", "text1637": "De mannen van Michmas, hondert, ende twee-ende-twintich.", "text2026": "De mannen van Michmas, honderd twee en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֣י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "מִכְמָ֔ס", "strongs": "H4363", "morph": "HNp" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "וְ/עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HC/Acbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De mannen van Michmas, honderd twee en twintig;", "text1637_html": "De mannen van Michmas, hondert, ende twee-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:31", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Michmas", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4363" ], "bronwoorden": [ "מִכְמָ֔ס" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:31", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:31", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "וְ/עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:31", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:31", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 32, "textSV1888": "De mannen van Beth-El en Ai, honderd drie en twintig;", "text1637": "De mannen van Beth-el ende Ai, hondert, drie-ende-twintich.", "text2026": "De mannen van Beth-El en Ai, honderd drie en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֤י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בֵֽית", "strongs": "H1008", "morph": "HNp" }, { "woord": "אֵל֙", "strongs": "H1008", "morph": "HNp" }, { "woord": "וְ/הָ/עָ֔י", "strongs": "H5857", "morph": "HC/Td/Np" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁלֹשָֽׁה", "strongs": "H7969", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De mannen van Beth-El en Ai, honderd drie en twintig;", "text1637_html": "De mannen van Beth-el ende Ai, hondert, drie-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֤י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:32", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Beth-El", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1008", "H1008" ], "bronwoorden": [ "בֵֽית", "אֵל֙" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:32", "bronindices": [ 1, 2 ] }, "toelichting": "בֵּית אֵל (beide H1008) is één Nederlandse naam 'Beth-El'." }, { "tekst": "Ai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5857" ], "bronwoorden": [ "וְ/הָ/עָ֔י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:32", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:32", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:32", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "drie", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁלֹשָֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:32", "bronindices": [ 6 ] } } ] }, { "number": 33, "textSV1888": "De mannen van het andere Nebo, twee en vijftig;", "text1637": "De mannen van het ander Nebo, twee-ende-vijftich.", "text2026": "De mannen van het andere Nebo, twee en vijftig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אַנְשֵׁ֥י", "strongs": "H376", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "נְב֛וֹ", "strongs": "H5015", "morph": "HNp" }, { "woord": "אַחֵ֖ר", "strongs": "H312", "morph": "HAamsa" }, { "woord": "חֲמִשִּׁ֥ים", "strongs": "H2572", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De mannen van het andere Nebo, twee en vijftig;", "text1637_html": "De mannen van het ander Nebo, twee-ende-vijftich.", "woordnummers": [ { "tekst": "mannen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H376" ], "bronwoorden": [ "אַנְשֵׁ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:33", "bronindices": [ 0 ] }, "gids_strongs": [ "H582" ] }, { "tekst": "Nebo", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5015" ], "bronwoorden": [ "נְב֛וֹ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:33", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "andere", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H312" ], "bronwoorden": [ "אַחֵ֖ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:33", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "vijftig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2572" ], "bronwoorden": [ "חֲמִשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:33", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:33", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 34, "textSV1888": "De kinderen des anderen Elams, duizend, tweehonderd vier en vijftig;", "text1637": "De kinderen des anderen Elams, duysent, twee hondert, vier ende vijftich.", "text2026": "De kinderen van de andere Elam, duizend, tweehonderd vier en vijftig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי֙", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עֵילָ֣ם", "strongs": "H5867", "morph": "HNp" }, { "woord": "אַחֵ֔ר", "strongs": "H312", "morph": "HAamsa" }, { "woord": "אֶ֕לֶף", "strongs": "H505", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "מָאתַ֖יִם", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbda" }, { "woord": "חֲמִשִּׁ֥ים", "strongs": "H2572", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/אַרְבָּעָֽה", "strongs": "H702", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van de andere Elam, duizend, tweehonderd vier en vijftig;", "text1637_html": "De kinderen des anderen Elams, duysent, twee hondert, vier ende vijftich.", "phraseDiff": [ { "old": "des anderen Elams,", "new": "van de andere Elam,", "principe": null } ], "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:34", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Elam", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5867" ], "bronwoorden": [ "עֵילָ֣ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:34", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "andere", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H312" ], "bronwoorden": [ "אַחֵ֔ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:34", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אֶ֕לֶף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:34", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "tweehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מָאתַ֖יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:34", "bronindices": [ 4 ] }, "toelichting": "De dualis מָאתַיִם ('tweehonderd') is één Nederlands woord." }, { "tekst": "vijftig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2572" ], "bronwoorden": [ "חֲמִשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:34", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "vier", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H702" ], "bronwoorden": [ "וְ/אַרְבָּעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:34", "bronindices": [ 6 ] } } ] }, { "number": 35, "textSV1888": "De kinderen van Harim, driehonderd en twintig;", "text1637": "De kinderen Harims, drie hondert, ende twintich.", "text2026": "De kinderen van Harim, driehonderd en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חָרִ֔ם", "strongs": "H2766", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/עֶשְׂרִֽים", "strongs": "H6242", "morph": "HC/Acbpa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Harim, driehonderd en twintig;", "text1637_html": "De kinderen Harims, drie hondert, ende twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:35", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Harim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2766" ], "bronwoorden": [ "חָרִ֔ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:35", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:35", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "וְ/עֶשְׂרִֽים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:35", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 36, "textSV1888": "De kinderen van Jericho, driehonderd vijf en veertig;", "text1637": "De kinderen van Iericho, drie hondert, vijf-ende-veertich.", "text2026": "De kinderen van Jericho, driehonderd vijf en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "יְרֵח֔וֹ", "strongs": "H3405", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וַ/חֲמִשָּֽׁה", "strongs": "H2568", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Jericho, driehonderd vijf en veertig;", "text1637_html": "De kinderen van Iericho, drie hondert, vijf-ende-veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:36", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Jericho", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3405" ], "bronwoorden": [ "יְרֵח֔וֹ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:36", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:36", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:36", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "vijf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2568" ], "bronwoorden": [ "וַ/חֲמִשָּֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:36", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 37, "textSV1888": "De kinderen van Lod, Hadid en Ono, zevenhonderd een en twintig;", "text1637": "De kinderen van Lod, Hadid ende Ono, seven hondert, ende een-ende-twintich.", "text2026": "De kinderen van Lod, Hadid en Ono, zevenhonderd een en twintig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "לֹד֙", "strongs": "H3850", "morph": "HNp" }, { "woord": "חָדִ֣יד", "strongs": "H2307", "morph": "HNp" }, { "woord": "וְ/אוֹנ֔וֹ", "strongs": "H207", "morph": "HC/Np" }, { "woord": "שְׁבַ֥ע", "strongs": "H7651", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/עֶשְׂרִ֥ים", "strongs": "H6242", "morph": "HC/Acbpa" }, { "woord": "וְ/אֶחָֽד", "strongs": "H259", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Lod, Hadid en Ono, zevenhonderd een en twintig;", "text1637_html": "De kinderen van Lod, Hadid ende Ono, seven hondert, ende een-ende-twintich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:37", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Lod", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3850" ], "bronwoorden": [ "לֹד֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:37", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Hadid", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2307" ], "bronwoorden": [ "חָדִ֣יד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:37", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Ono", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H207" ], "bronwoorden": [ "וְ/אוֹנ֔וֹ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:37", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "zevenhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁבַ֥ע", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:37", "bronindices": [ 4, 5 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zevenhonderd' dekt de woordgroep שְׁבַע מֵאוֹת (H7651 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "וְ/עֶשְׂרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:37", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "een", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H259" ], "bronwoorden": [ "וְ/אֶחָֽד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:37", "bronindices": [ 7 ] } } ] }, { "number": 38, "textSV1888": "De kinderen van Senaä, drie duizend, negenhonderd en dertig;", "text1637": "De kinderen van Senaa, drie duysent, negen hondert, ende dertich.", "text2026": "De kinderen van Senaä, drie duizend, negenhonderd en dertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "סְנָאָ֔ה", "strongs": "H5570", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁלֹ֣שֶׁת", "strongs": "H7969", "morph": "HAcmsc" }, { "woord": "אֲלָפִ֔ים", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "תְּשַׁ֥ע", "strongs": "H8672", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁלֹשִֽׁים", "strongs": "H7970", "morph": "HC/Acbpa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Senaä, drie duizend, negenhonderd en dertig;", "text1637_html": "De kinderen van Senaa, drie duysent, negen hondert, ende dertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:38", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Senaä", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5570" ], "bronwoorden": [ "סְנָאָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:38", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "drie duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H505" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֣שֶׁת", "אֲלָפִ֔ים" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:38", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'drie duizend' dekt de woordgroep שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים (H7969 en H505)." }, { "tekst": "negenhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8672", "H3967" ], "bronwoorden": [ "תְּשַׁ֥ע", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:38", "bronindices": [ 4, 5 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'negenhonderd' dekt de woordgroep תְּשַׁע מֵאוֹת (H8672 en H3967)." }, { "tekst": "dertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7970" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁלֹשִֽׁים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:38", "bronindices": [ 6 ] } } ] }, { "number": 39, "textSV1888": "De priesters: de kinderen van Jedaja, van het huis van Jesua, negenhonderd drie en zeventig;", "text1637": "De Priesters: De kinderen van Iedaja, van den huyse Iesua, negen hondert, drie-ende-tseventich.", "text2026": "De priesters: de kinderen van Jedaja, van het huis van Jesua, negenhonderd drie en zeventig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים", "strongs": "H3548", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "בְּנֵ֤י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "יְדַֽעְיָה֙", "strongs": "H3048", "morph": "HNp" }, { "woord": "לְ/בֵ֣ית", "strongs": "H1004", "morph": "HR/Ncmsc" }, { "woord": "יֵשׁ֔וּעַ", "strongs": "H3442", "morph": "HNp" }, { "woord": "תְּשַׁ֥ע", "strongs": "H8672", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שִׁבְעִ֥ים", "strongs": "H7657", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁלֹשָֽׁה", "strongs": "H7969", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De priesters: de kinderen van Jedaja, van het huis van Jesua, negenhonderd drie en zeventig;", "text1637_html": "De Priesters: De kinderen van Iedaja, van den huyse Iesua, negen hondert, drie-ende-tseventich.", "woordnummers": [ { "tekst": "priesters", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3548" ], "bronwoorden": [ "הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֤י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Jedaja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3048" ], "bronwoorden": [ "יְדַֽעְיָה֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "huis", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1004" ], "bronwoorden": [ "לְ/בֵ֣ית" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Jesua", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3442" ], "bronwoorden": [ "יֵשׁ֔וּעַ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "negenhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8672", "H3967" ], "bronwoorden": [ "תְּשַׁ֥ע", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 5, 6 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'negenhonderd' dekt de woordgroep תְּשַׁע מֵאוֹת (H8672 en H3967)." }, { "tekst": "zeventig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7657" ], "bronwoorden": [ "שִׁבְעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "drie", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁלֹשָֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:39", "bronindices": [ 8 ] } } ] }, { "number": 40, "textSV1888": "De kinderen van Immer, duizend twee en vijftig;", "text1637": "De kinderen Immers, duysent, twee ende vijftich.", "text2026": "De kinderen van Immer, duizend twee en vijftig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "אִמֵּ֔ר", "strongs": "H564", "morph": "HNp" }, { "woord": "אֶ֖לֶף", "strongs": "H505", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "חֲמִשִּׁ֥ים", "strongs": "H2572", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De kinderen van Immer, duizend twee en vijftig;", "text1637_html": "De kinderen Immers, duysent, twee ende vijftich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:40", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Immer", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H564" ], "bronwoorden": [ "אִמֵּ֔ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:40", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אֶ֖לֶף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:40", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "vijftig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2572" ], "bronwoorden": [ "חֲמִשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:40", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:40", "bronindices": [ 4 ] } } ] }, { "number": 41, "textSV1888": "De kinderen van Pashur, duizend, tweehonderd zeven en veertig;", "text1637": "De kinderen Pashurs, duysent, twee hondert, seven ende veertich.", "text2026": "De kinderen van Pashur, duizend, tweehonderd zeven en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "פַשְׁח֔וּר", "strongs": "H6583", "morph": "HNp" }, { "woord": "אֶ֕לֶף", "strongs": "H505", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "מָאתַ֖יִם", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbda" }, { "woord": "אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/שִׁבְעָֽה", "strongs": "H7651", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Pashur, duizend, tweehonderd zeven en veertig;", "text1637_html": "De kinderen Pashurs, duysent, twee hondert, seven ende veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:41", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Pashur", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6583" ], "bronwoorden": [ "פַשְׁח֔וּר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:41", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אֶ֕לֶף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:41", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "tweehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מָאתַ֖יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:41", "bronindices": [ 3 ] }, "toelichting": "De dualis מָאתַיִם ('tweehonderd') is één Nederlands woord." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:41", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "zeven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁבְעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:41", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 42, "textSV1888": "De kinderen van Harim, duizend en zeventien;", "text1637": "De kinderen Harims, duysent [ende] seventien.", "text2026": "De kinderen van Harim, duizend en zeventien;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חָרִ֔ם", "strongs": "H2766", "morph": "HNp" }, { "woord": "אֶ֖לֶף", "strongs": "H505", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "שִׁבְעָ֥ה", "strongs": "H7651", "morph": "HAcmsa" }, { "woord": "עָשָֽׂר", "strongs": "H6240", "morph": "HAcmsa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Harim, duizend en zeventien;", "text1637_html": "De kinderen Harims, duysent [ende] seventien.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:42", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Harim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2766" ], "bronwoorden": [ "חָרִ֔ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:42", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אֶ֖לֶף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:42", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "zeventien", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651", "H6240" ], "bronwoorden": [ "שִׁבְעָ֥ה", "עָשָֽׂר" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:42", "bronindices": [ 3, 4 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeventien' dekt de woordgroep שִׁבְעָה עָשָׂר (H7651 en H6240)." } ] }, { "number": 43, "textSV1888": "De Levieten: de kinderen van Jesua, van Kadmiël, van de kinderen van Hodeva, vier en zeventig;", "text1637": "De Leviten: De kinderen van Iesua, van Kadmiël, van de kinderen Hodeva, vier-ende-tseventich.", "text2026": "De Levieten: de kinderen van Jesua, van Kadmiël, van de kinderen van Hodeva, vier en zeventig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "הַ/לְוִיִּ֑ם", "strongs": "H3881", "morph": "HTd/Ngmpa" }, { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "יֵשׁ֧וּעַ", "strongs": "H3442", "morph": "HNp" }, { "woord": "לְ/קַדְמִיאֵ֛ל", "strongs": "H6934", "morph": "HR/Np" }, { "woord": "לִ/בְנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HR/Ncmpc" }, { "woord": "לְ/הוֹדְוָ֖ה", "strongs": "H1937", "morph": "HR/Np" }, { "woord": "שִׁבְעִ֥ים", "strongs": "H7657", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/אַרְבָּעָֽה", "strongs": "H702", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De Levieten: de kinderen van Jesua, van Kadmiël, van de kinderen van Hodeva, vier en zeventig;", "text1637_html": "De Leviten: De kinderen van Iesua, van Kadmiël, van de kinderen Hodeva, vier-ende-tseventich.", "woordnummers": [ { "tekst": "Levieten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3881" ], "bronwoorden": [ "הַ/לְוִיִּ֑ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Jesua", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3442" ], "bronwoorden": [ "יֵשׁ֧וּעַ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Kadmiël", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6934" ], "bronwoorden": [ "לְ/קַדְמִיאֵ֛ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "לִ/בְנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Hodeva", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1937" ], "bronwoorden": [ "לְ/הוֹדְוָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "zeventig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7657" ], "bronwoorden": [ "שִׁבְעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "vier", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H702" ], "bronwoorden": [ "וְ/אַרְבָּעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:43", "bronindices": [ 7 ] } } ] }, { "number": 44, "textSV1888": "De zangers: de kinderen van Asaf, honderd acht en veertig;", "text1637": "De Sangers: de kinderen Asaphs, hondert, acht-ende-veertich.", "text2026": "De zangers: de kinderen van Asaf, honderd acht en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "הַֽ/מְשֹׁרְרִ֑ים", "strongs": "H7891", "morph": "HTd/Vormpa" }, { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "אָסָ֔ף", "strongs": "H623", "morph": "HNp" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De zangers: de kinderen van Asaf, honderd acht en veertig;", "text1637_html": "De Sangers: de kinderen Asaphs, hondert, acht-ende-veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "zangers", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7891" ], "bronwoorden": [ "הַֽ/מְשֹׁרְרִ֑ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:44", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:44", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Asaf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H623" ], "bronwoorden": [ "אָסָ֔ף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:44", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:44", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:44", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:44", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 45, "textSV1888": "De poortiers: de kinderen van Sallum, de kinderen van Ater, de kinderen van Talmon, de kinderen van Akkub, de kinderen van Hatita, de kinderen van Sobai, honderd acht en dertig;", "text1637": "De Poortiers; De kinderen Sallums, de kinderen Aters, de kinderen Talmons, de kinderen Hakubs, de kinderen van Hattita, de kinderen van Sobai, hondert, acht-ende-dertich.", "text2026": "De poortwachters: de kinderen van Sallum, de kinderen van Ater, de kinderen van Talmon, de kinderen van Akkub, de kinderen van Hatita, de kinderen van Sobai, honderd acht en dertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים", "strongs": "H7778", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "שַׁלּ֤וּם", "strongs": "H7967", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "אָטֵר֙", "strongs": "H333", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "טַלְמֹ֣ן", "strongs": "H2929", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עַקּ֔וּב", "strongs": "H6126", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חֲטִיטָ֖א", "strongs": "H2410", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "שֹׁבָ֑י", "strongs": "H7630", "morph": "HNp" }, { "woord": "מֵאָ֖ה", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "שְׁלֹשִׁ֥ים", "strongs": "H7970", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁמֹנָֽה", "strongs": "H8083", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "De poortwachters: de kinderen van Sallum, de kinderen van Ater, de kinderen van Talmon, de kinderen van Akkub, de kinderen van Hatita, de kinderen van Sobai, honderd acht en dertig;", "text1637_html": "De Poortiers; De kinderen Sallums, de kinderen Aters, de kinderen Talmons, de kinderen Hakubs, de kinderen van Hattita, de kinderen van Sobai, hondert, acht-ende-dertich.", "phraseDiff": [ { "old": "poortiers:", "new": "poortwachters:", "principe": "V543" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "poortwachters", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7778" ], "bronwoorden": [ "הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Sallum", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7967" ], "bronwoorden": [ "שַׁלּ֤וּם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Ater", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H333" ], "bronwoorden": [ "אָטֵר֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "Talmon", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2929" ], "bronwoorden": [ "טַלְמֹ֣ן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 4, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Akkub", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6126" ], "bronwoorden": [ "עַקּ֔וּב" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 5, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "Hatita", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2410" ], "bronwoorden": [ "חֲטִיטָ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 6, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "Sobai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7630" ], "bronwoorden": [ "שֹׁבָ֑י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "honderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מֵאָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "dertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7970" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹשִׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 14 ] } }, { "tekst": "acht", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8083" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁמֹנָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:45", "bronindices": [ 15 ] } } ] }, { "number": 46, "textSV1888": "De Nethinim: de kinderen van Ziha, de kinderen van Hasufa, de kinderen van Tabbaoth;", "text1637": "De Nethinim: De kinderen van Ziha, de kinderen van Hasupha, de kinderen van Tabbaoth,", "text2026": "De tempelknechten: de kinderen van Ziha, de kinderen van Hasufa, de kinderen van Tabbaoth;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "הַ/נְּתִינִ֑ים", "strongs": "H5411", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "צִחָ֥א", "strongs": "H6727", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חֲשֻׂפָ֖א", "strongs": "H2817", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "טַבָּעֽוֹת", "strongs": "H2884", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De tempelknechten: de kinderen van Ziha, de kinderen van Hasufa, de kinderen van Tabbaoth;", "text1637_html": "De Nethinim: De kinderen van Ziha, de kinderen van Hasupha, de kinderen van Tabbaoth,", "phraseDiff": [ { "old": "Nethinim:", "new": "tempelknechten:", "principe": "V562" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "tempelknechten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5411" ], "bronwoorden": [ "הַ/נְּתִינִ֑ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:46", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:46", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Ziha", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6727" ], "bronwoorden": [ "צִחָ֥א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:46", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:46", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Hasufa", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2817" ], "bronwoorden": [ "חֲשֻׂפָ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:46", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:46", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "Tabbaoth", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2884" ], "bronwoorden": [ "טַבָּעֽוֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:46", "bronindices": [ 6 ] } } ] }, { "number": 47, "textSV1888": "De kinderen van Keros, de kinderen van Sia, de kinderen van Padon;", "text1637": "De kinderen van Keros, de kinderen van Sia, de kinderen van Padon,", "text2026": "De kinderen van Keros, de kinderen van Sia, de kinderen van Padon;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "קֵירֹ֥ס", "strongs": "H7026", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "סִיעָ֖א", "strongs": "H5517", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "פָדֽוֹן", "strongs": "H6303", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Keros, de kinderen van Sia, de kinderen van Padon;", "text1637_html": "De kinderen van Keros, de kinderen van Sia, de kinderen van Padon,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:47", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Keros", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7026" ], "bronwoorden": [ "קֵירֹ֥ס" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:47", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:47", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Sia", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5517" ], "bronwoorden": [ "סִיעָ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:47", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:47", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Padon", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6303" ], "bronwoorden": [ "פָדֽוֹן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:47", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 48, "textSV1888": "De kinderen van Lebana, de kinderen van Hagaba, de kinderen van Salmai;", "text1637": "De kinderen van Lebana, de kinderen van Hagaba, de kinderen van Salmai,", "text2026": "De kinderen van Lebana, de kinderen van Hagaba, de kinderen van Salmai;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "לְבָנָ֥ה", "strongs": "H3838", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חֲגָבָ֖ה", "strongs": "H2286", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "שַׁלְמָֽי", "strongs": "H8014", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Lebana, de kinderen van Hagaba, de kinderen van Salmai;", "text1637_html": "De kinderen van Lebana, de kinderen van Hagaba, de kinderen van Salmai,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:48", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Lebana", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3838" ], "bronwoorden": [ "לְבָנָ֥ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:48", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:48", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Hagaba", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2286" ], "bronwoorden": [ "חֲגָבָ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:48", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:48", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Salmai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8014" ], "bronwoorden": [ "שַׁלְמָֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:48", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 49, "textSV1888": "De kinderen van Hanan, de kinderen van Giddel, de kinderen van Gahar;", "text1637": "De kinderen Hanans, de kinderen Giddels, de kinderen Gahars,", "text2026": "De kinderen van Hanan, de kinderen van Giddel, de kinderen van Gahar;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חָנָ֥ן", "strongs": "H2605", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "גִדֵּ֖ל", "strongs": "H1435", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "גָֽחַר", "strongs": "H1515", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Hanan, de kinderen van Giddel, de kinderen van Gahar;", "text1637_html": "De kinderen Hanans, de kinderen Giddels, de kinderen Gahars,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:49", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Hanan", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2605" ], "bronwoorden": [ "חָנָ֥ן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:49", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:49", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Giddel", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1435" ], "bronwoorden": [ "גִדֵּ֖ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:49", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:49", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Gahar", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1515" ], "bronwoorden": [ "גָֽחַר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:49", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 50, "textSV1888": "De kinderen van Reaja, de kinderen van Rezin, de kinderen van Nekoda;", "text1637": "De kinderen van Reaja, de kinderen van Rezin, de kinderen van Nekoda,", "text2026": "De kinderen van Reaja, de kinderen van Rezin, de kinderen van Nekoda;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "רְאָיָ֥ה", "strongs": "H7211", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "רְצִ֖ין", "strongs": "H7526", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "נְקוֹדָֽא", "strongs": "H5353", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Reaja, de kinderen van Rezin, de kinderen van Nekoda;", "text1637_html": "De kinderen van Reaja, de kinderen van Rezin, de kinderen van Nekoda,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:50", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Reaja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7211" ], "bronwoorden": [ "רְאָיָ֥ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:50", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:50", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Rezin", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7526" ], "bronwoorden": [ "רְצִ֖ין" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:50", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:50", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Nekoda", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5353" ], "bronwoorden": [ "נְקוֹדָֽא" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:50", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 51, "textSV1888": "De kinderen van Gazzam, de kinderen van Uzza, de kinderen van Paseah;", "text1637": "De kinderen Gazzams, de kinderen van Uzza, de kinderen van Paseah,", "text2026": "De kinderen van Gazzam, de kinderen van Uzza, de kinderen van Paseah;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "גַזָּ֥ם", "strongs": "H1502", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עֻזָּ֖א", "strongs": "H5798", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "פָסֵֽחַ", "strongs": "H6454", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Gazzam, de kinderen van Uzza, de kinderen van Paseah;", "text1637_html": "De kinderen Gazzams, de kinderen van Uzza, de kinderen van Paseah,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:51", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Gazzam", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1502" ], "bronwoorden": [ "גַזָּ֥ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:51", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:51", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Uzza", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5798" ], "bronwoorden": [ "עֻזָּ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:51", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:51", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Paseah", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6454" ], "bronwoorden": [ "פָסֵֽחַ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:51", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 52, "textSV1888": "De kinderen van Bezai, de kinderen van Meünim, de kinderen van Nefussim;", "text1637": "De kinderen van Besai, de kinderen van Meunim, de kinderen van [17] Nephussim,", "text2026": "De kinderen van Bezai, de kinderen van Meünim, de kinderen van Nefussim;", "marginNotes": [ { "marker": "17", "type": "explanatory", "textSV1888": "Anders, Nefischesim.", "text1637": "And. Nephischesim.", "text2026": "Anders, Nefischesim." } ], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בֵסַ֥י", "strongs": "H1153", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "מְעוּנִ֖ים", "strongs": "H4586", "morph": "HNgmpa" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "נפושסים", "strongs": "H5300", "morph": "HNgmpa" } ], "text2026_html": "De kinderen van Bezai, de kinderen van Meünim, de kinderen van¹⁷ Nefussim;", "textSV1888_html": "De kinderen van Bezai, de kinderen van Meünim, de kinderen van¹⁷ Nefussim;", "text1637_html": "De kinderen van Besai, de kinderen van Meunim, de kinderen van ¹⁷ Nephussim,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:52", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Bezai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1153" ], "bronwoorden": [ "בֵסַ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:52", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:52", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Meünim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4586" ], "bronwoorden": [ "מְעוּנִ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:52", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:52", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Nefussim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5300" ], "bronwoorden": [ "נפושסים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:52", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 53, "textSV1888": "De kinderen van Bakbuk, de kinderen van Hakufa, de kinderen van Harhur;", "text1637": "De kinderen van Bakbuk, de kinderen van Hakupha, de kinderen van Harhur,", "text2026": "De kinderen van Bakbuk, de kinderen van Hakufa, de kinderen van Harhur;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בַקְבּ֥וּק", "strongs": "H1227", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חֲקוּפָ֖א", "strongs": "H2709", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חַרְחֽוּר", "strongs": "H2744", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Bakbuk, de kinderen van Hakufa, de kinderen van Harhur;", "text1637_html": "De kinderen van Bakbuk, de kinderen van Hakupha, de kinderen van Harhur,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:53", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Bakbuk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1227" ], "bronwoorden": [ "בַקְבּ֥וּק" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:53", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:53", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Hakufa", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2709" ], "bronwoorden": [ "חֲקוּפָ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:53", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:53", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Harhur", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2744" ], "bronwoorden": [ "חַרְחֽוּר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:53", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 54, "textSV1888": "De kinderen van Bazlith, de kinderen van Mehida, de kinderen van Harsa;", "text1637": "De kinderen van Bazlith, de kinderen van Mehida, de kinderen van Harsa,", "text2026": "De kinderen van Bazlith, de kinderen van Mehida, de kinderen van Harsa;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בַצְלִ֥ית", "strongs": "H1213", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "מְחִידָ֖א", "strongs": "H4240", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חַרְשָֽׁא", "strongs": "H2797", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Bazlith, de kinderen van Mehida, de kinderen van Harsa;", "text1637_html": "De kinderen van Bazlith, de kinderen van Mehida, de kinderen van Harsa,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:54", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Bazlith", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1213" ], "bronwoorden": [ "בַצְלִ֥ית" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:54", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:54", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Mehida", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4240" ], "bronwoorden": [ "מְחִידָ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:54", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:54", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Harsa", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2797" ], "bronwoorden": [ "חַרְשָֽׁא" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:54", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 55, "textSV1888": "De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah;", "text1637": "De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah,", "text2026": "De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בַרְק֥וֹס", "strongs": "H1302", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּֽנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "סִֽיסְרָ֖א", "strongs": "H5516", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "תָֽמַח", "strongs": "H8547", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah;", "text1637_html": "De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:55", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Barkos", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1302" ], "bronwoorden": [ "בַרְק֥וֹס" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:55", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּֽנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:55", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Sisera", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5516" ], "bronwoorden": [ "סִֽיסְרָ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:55", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:55", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Thamah", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8547" ], "bronwoorden": [ "תָֽמַח" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:55", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 56, "textSV1888": "De kinderen van Neziah, de kinderen van Hatifa;", "text1637": "De kinderen van Nesiah, de kinderen van Hatipha.", "text2026": "De kinderen van Neziah, de kinderen van Hatifa;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "נְצִ֖יחַ", "strongs": "H5335", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חֲטִיפָֽא", "strongs": "H2412", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Neziah, de kinderen van Hatifa;", "text1637_html": "De kinderen van Nesiah, de kinderen van Hatipha.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:56", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Neziah", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5335" ], "bronwoorden": [ "נְצִ֖יחַ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:56", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:56", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Hatifa", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2412" ], "bronwoorden": [ "חֲטִיפָֽא" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:56", "bronindices": [ 3 ] } } ] }, { "number": 57, "textSV1888": "De kinderen der knechten van Salomo; de kinderen van Sotai, de kinderen van Sofereth, de kinderen van Perida;", "text1637": "De kinderen der knechten van Salomo: De kinderen van Sotai, de kinderen van Sophereth, de kinderen van Perida,", "text2026": "De kinderen van de knechten van Salomo; de kinderen van Sotai, de kinderen van Sofereth, de kinderen van Perida;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֖י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "עַבְדֵ֣י", "strongs": "H5650", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "שְׁלֹמֹ֑ה", "strongs": "H8010", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "סוֹטַ֥י", "strongs": "H5479", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "סוֹפֶ֖רֶת", "strongs": "H5618", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "פְרִידָֽא", "strongs": "H6514", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van de knechten van Salomo; de kinderen van Sotai, de kinderen van Sofereth, de kinderen van Perida;", "text1637_html": "De kinderen der knechten van Salomo: De kinderen van Sotai, de kinderen van Sophereth, de kinderen van Perida,", "phraseDiff": [ { "old": "der", "new": "van de", "principe": "N2" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֖י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "knechten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5650" ], "bronwoorden": [ "עַבְדֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "Salomo", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8010" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹמֹ֑ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "Sotai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5479" ], "bronwoorden": [ "סוֹטַ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "Sofereth", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5618" ], "bronwoorden": [ "סוֹפֶ֖רֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 4, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Perida", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6514" ], "bronwoorden": [ "פְרִידָֽא" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:57", "bronindices": [ 8 ] } } ] }, { "number": 58, "textSV1888": "De kinderen van Jaëla, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel;", "text1637": "De kinderen van Iaëla, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel,", "text2026": "De kinderen van Jaëla, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "יַעְלָ֥א", "strongs": "H3279", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "דַרְק֖וֹן", "strongs": "H1874", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "גִדֵּֽל", "strongs": "H1435", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Jaëla, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel;", "text1637_html": "De kinderen van Iaëla, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel,", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:58", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Jaëla", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3279" ], "bronwoorden": [ "יַעְלָ֥א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:58", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:58", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Darkon", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1874" ], "bronwoorden": [ "דַרְק֖וֹן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:58", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:58", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Giddel", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1435" ], "bronwoorden": [ "גִדֵּֽל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:58", "bronindices": [ 5 ] } } ] }, { "number": 59, "textSV1888": "De kinderen van Sefatja, de kinderen van Hattil, de kinderen van Pochereth van Zebaim, de kinderen van Amon;", "text1637": "De kinderen van Sephatja, de kinderen van Hattil, de kinderen van Pochereth van Zebaim, de kinderen van Amon.", "text2026": "De kinderen van Sefatja, de kinderen van Hattil, de kinderen van Pochereth van Zebaim, de kinderen van Amon;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵ֧י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "שְׁפַטְיָ֣ה", "strongs": "H8203", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חַטִּ֗יל", "strongs": "H2411", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֛י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "פֹּכֶ֥רֶת", "strongs": "H6380", "morph": "HNp" }, { "woord": "הַצְּבָיִ֖ים", "strongs": "H6380", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "אָמֽוֹן", "strongs": "H526", "morph": "HNp" } ], "text2026_html": "De kinderen van Sefatja, de kinderen van Hattil, de kinderen van Pochereth van Zebaim, de kinderen van Amon;", "text1637_html": "De kinderen van Sephatja, de kinderen van Hattil, de kinderen van Pochereth van Zebaim, de kinderen van Amon.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֧י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Sefatja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8203" ], "bronwoorden": [ "שְׁפַטְיָ֣ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Hattil", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2411" ], "bronwoorden": [ "חַטִּ֗יל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֛י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Pochereth", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6380" ], "bronwoorden": [ "פֹּכֶ֥רֶת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "Zebaim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6380" ], "bronwoorden": [ "הַצְּבָיִ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 6 ] }, "toelichting": "פֹּכֶרֶת הַצְּבָיִים (beide H6380) is als 'Pochereth van Zebaim' weergegeven; 'Zebaim' draagt het tweede token." }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 4, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Amon", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H526" ], "bronwoorden": [ "אָמֽוֹן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:59", "bronindices": [ 8 ] } } ] }, { "number": 60, "textSV1888": "Al de Nethinim, en de kinderen der knechten van Salomo, waren driehonderd twee en negentig.", "text1637": "Alle de Nethinim, ende de kinderen der knechten van Salomo, waren drie hondert, twee ende negentich.", "text2026": "Al de tempelknechten, en de kinderen van de knechten van Salomo, waren driehonderd twee en negentig.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "כָּל", "strongs": "H3605", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "הַ֨/נְּתִינִ֔ים", "strongs": "H5411", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "וּ/בְנֵ֖י", "strongs": "H1121", "morph": "HC/Ncmpc" }, { "woord": "עַבְדֵ֣י", "strongs": "H5650", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "שְׁלֹמֹ֑ה", "strongs": "H8010", "morph": "HNp" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "תִּשְׁעִ֥ים", "strongs": "H8673", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "Al de tempelknechten, en de kinderen van de knechten van Salomo, waren driehonderd twee en negentig.", "text1637_html": "Alle de Nethinim, ende de kinderen der knechten van Salomo, waren drie hondert, twee ende negentich.", "phraseDiff": [ { "old": "Nethinim,", "new": "tempelknechten,", "principe": "V562" }, { "old": "der", "new": "van de", "principe": "N2" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "Al", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3605" ], "bronwoorden": [ "כָּל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 8 ] }, "toelichting": "כָּל ('al, geheel') opent het vers; de gids plaatst het als 'in all' aan het slot." }, { "tekst": "tempelknechten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5411" ], "bronwoorden": [ "הַ֨/נְּתִינִ֔ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "וּ/בְנֵ֖י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "knechten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5650" ], "bronwoorden": [ "עַבְדֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Salomo", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8010" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹמֹ֑ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 4, 5 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "negentig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8673" ], "bronwoorden": [ "תִּשְׁעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:60", "bronindices": [ 7 ] } } ] }, { "number": 61, "textSV1888": "Ook togen dezen op van Thel-Melah, Thel-Harsa, Cherub, Addon en Immer; maar zij konden hunner vaderen huis, en hun zaad niet tonen, of zij uit Israël waren;", "text1637": "Oock togen dese op van Thelmelah, Thelharsa; Cherub, Addon, ende Immer: Maer sy en konden harer vaderen huys, noch haer zaet niet toonen of sy uyt Israël waren.", "text2026": "Ook trokken deze op van Thel-Melah, Thel-Harsa, Cherub, Addon en Immer; maar zij konden het huis van hun vaders, en hun zaad niet tonen, of zij uit Israël waren;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "וְ/אֵ֗לֶּה", "strongs": "H428", "morph": "HC/Pdxcp" }, { "woord": "הָֽ/עוֹלִים֙", "strongs": "H5927", "morph": "HTd/Vqrmpa" }, { "woord": "מִ/תֵּ֥ל", "strongs": "H8528", "morph": "HR/Np" }, { "woord": "מֶ֨לַח֙", "strongs": "H8528", "morph": "HNp" }, { "woord": "תֵּ֣ל", "strongs": "H8521", "morph": "HNp" }, { "woord": "חַרְשָׁ֔א", "strongs": "H8521", "morph": "HNp" }, { "woord": "כְּר֥וּב", "strongs": "H3743", "morph": "HNp" }, { "woord": "אַדּ֖וֹן", "strongs": "H114", "morph": "HNp" }, { "woord": "וְ/אִמֵּ֑ר", "strongs": "H564", "morph": "HC/Np" }, { "woord": "וְ/לֹ֣א", "strongs": "H3808", "morph": "HC/Tn" }, { "woord": "יָכְל֗וּ", "strongs": "H3201", "morph": "HVqp3cp" }, { "woord": "לְ/הַגִּ֤יד", "strongs": "H5046", "morph": "HR/Vhc" }, { "woord": "בֵּית", "strongs": "H1004", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "אֲבוֹתָ/ם֙", "strongs": "H1", "morph": "HNcmpc/Sp3mp" }, { "woord": "וְ/זַרְעָ֔/ם", "strongs": "H2233", "morph": "HC/Ncmsc/Sp3mp" }, { "woord": "אִ֥ם", "strongs": "H518", "morph": "HC" }, { "woord": "מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל", "strongs": "H3478", "morph": "HR/Np" }, { "woord": "הֵֽם", "strongs": "H1992", "morph": "HPp3mp" } ], "text2026_html": "Ook trokken deze op van Thel-Melah, Thel-Harsa, Cherub, Addon en Immer; maar zij konden het huis van hun vaders, en hun zaad niet tonen, of zij uit Israël waren;", "text1637_html": "Oock togen dese op van Thelmelah, Thelharsa; Cherub, Addon, ende Immer: Maer sy en konden harer vaderen huys, noch haer zaet niet toonen of sy uyt Israël waren.", "phraseDiff": [ { "old": "togen dezen", "new": "trokken deze", "principe": "N4" }, { "old": "hunner vaderen huis,", "new": "het huis van hun vaders,", "principe": "MR-1KR-007" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "deze", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H428" ], "bronwoorden": [ "וְ/אֵ֗לֶּה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "trokken", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5927" ], "bronwoorden": [ "הָֽ/עוֹלִים֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 1 ] }, "toelichting": "הָעוֹלִים ('de optrekkenden') is als 'trokken deze op' vertaald; 'trokken' draagt het lemma." }, { "tekst": "Thel-Melah", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8528", "H8528" ], "bronwoorden": [ "מִ/תֵּ֥ל", "מֶ֨לַח֙" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 2, 3 ] }, "toelichting": "תֵּל מֶלַח (beide H8528) is één Nederlandse naam 'Thel-Melah'." }, { "tekst": "Thel-Harsa", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8521", "H8521" ], "bronwoorden": [ "תֵּ֣ל", "חַרְשָׁ֔א" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 4, 5 ] }, "toelichting": "תֵּל חַרְשָׁא (beide H8521) is één Nederlandse naam 'Thel-Harsa'." }, { "tekst": "Cherub", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3743" ], "bronwoorden": [ "כְּר֥וּב" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "Addon", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H114" ], "bronwoorden": [ "אַדּ֖וֹן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Immer", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H564" ], "bronwoorden": [ "וְ/אִמֵּ֑ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "niet", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3808" ], "bronwoorden": [ "וְ/לֹ֣א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "konden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3201" ], "bronwoorden": [ "יָכְל֗וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "tonen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5046" ], "bronwoorden": [ "לְ/הַגִּ֤יד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "huis", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1004" ], "bronwoorden": [ "בֵּית" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "vaders", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1" ], "bronwoorden": [ "אֲבוֹתָ/ם֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "zaad", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2233" ], "bronwoorden": [ "וְ/זַרְעָ֔/ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 14 ] } }, { "tekst": "of", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H518" ], "bronwoorden": [ "אִ֥ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 15 ] } }, { "tekst": "Israël", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3478" ], "bronwoorden": [ "מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 16 ] } }, { "tekst": "zij", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1992" ], "bronwoorden": [ "הֵֽם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:61", "bronindices": [ 17 ] }, "toelichting": "Het zelfstandige הֵם hoort bij 'of zij uit Israël waren', het tweede 'zij'." } ] }, { "number": 62, "textSV1888": "De kinderen van Delaja, de kinderen van Tobia, de kinderen van Nekoda, zeshonderd twee en veertig.", "text1637": "De kinderen van Delaja, de kinderen van Tobia, de kinderen van Nekoda, ses hondert, twee ende veertich.", "text2026": "De kinderen van Delaja, de kinderen van Tobia, de kinderen van Nekoda, zeshonderd twee en veertig.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "בְּנֵי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "דְלָיָ֥ה", "strongs": "H1806", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְנֵֽי", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "טוֹבִיָּ֖ה", "strongs": "H2900", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "נְקוֹדָ֑א", "strongs": "H5353", "morph": "HNp" }, { "woord": "שֵׁ֥שׁ", "strongs": "H8337", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HC/Acbpa" }, { "woord": "וּ/שְׁנָֽיִם", "strongs": "H8147", "morph": "HC/Acmda" } ], "text2026_html": "De kinderen van Delaja, de kinderen van Tobia, de kinderen van Nekoda, zeshonderd twee en veertig.", "text1637_html": "De kinderen van Delaja, de kinderen van Tobia, de kinderen van Nekoda, ses hondert, twee ende veertich.", "woordnummers": [ { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Delaja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1806" ], "bronwoorden": [ "דְלָיָ֥ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְנֵֽי" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Tobia", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2900" ], "bronwoorden": [ "טוֹבִיָּ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Nekoda", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5353" ], "bronwoorden": [ "נְקוֹדָ֑א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "zeshonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 6, 7 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zeshonderd' dekt de woordgroep שֵׁשׁ מֵאוֹת (H8337 en H3967)." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "וְ/אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "twee", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147" ], "bronwoorden": [ "וּ/שְׁנָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:62", "bronindices": [ 9 ] } } ] }, { "number": 63, "textSV1888": "En van de priesteren, de kinderen van Habaja, de kinderen van Koz, de kinderen van Barzillai, die een vrouw van de dochteren van Barzillai, den Gileadiet, genomen had, en naar hun naam genoemd was.", "text1637": "Ende van de Priesteren, de kinderen van Habaja, de kinderen van Koz: de kinderen van Barzillai, die eene vrouwe van de dochteren Barzillai des Gileaditers genomen hadde, ende nae haren naem genoemt was.", "text2026": "En van de priesters, de kinderen van Habaja, de kinderen van Koz, de kinderen van Barzillai, die een vrouw van de dochters van Barzillai, de Gileadiet, genomen had, en naar hun naam genoemd was.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "וּ/מִן", "strongs": "H4480", "morph": "HC/R" }, { "woord": "הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים", "strongs": "H3548", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "בְּנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "חֳבַיָּ֖ה", "strongs": "H2252", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "הַקּ֑וֹץ", "strongs": "H6976", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּנֵ֣י", "strongs": "H1121", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "בַרְזִלַּ֗י", "strongs": "H1271", "morph": "HNp" }, { "woord": "אֲשֶׁ֣ר", "strongs": "H834", "morph": "HTr" }, { "woord": "לָ֠קַח", "strongs": "H3947", "morph": "HVqp3ms" }, { "woord": "מִ/בְּנ֞וֹת", "strongs": "H1323", "morph": "HR/Ncfpc" }, { "woord": "בַּרְזִלַּ֤י", "strongs": "H1271", "morph": "HNp" }, { "woord": "הַ/גִּלְעָדִי֙", "strongs": "H1569", "morph": "HTd/Ngmsa" }, { "woord": "אִשָּׁ֔ה", "strongs": "H802", "morph": "HNcfsa" }, { "woord": "וַ/יִּקָּרֵ֖א", "strongs": "H7121", "morph": "HC/VNw3ms" }, { "woord": "עַל", "strongs": "H5921", "morph": "HR" }, { "woord": "שְׁמָֽ/ם", "strongs": "H8034", "morph": "HNcmsc/Sp3mp" } ], "text2026_html": "En van de priesters, de kinderen van Habaja, de kinderen van Koz, de kinderen van Barzillai, die een vrouw van de dochters van Barzillai, de Gileadiet, genomen had, en naar hun naam genoemd was.", "text1637_html": "Ende van de Priesteren, de kinderen van Habaja, de kinderen van Koz: de kinderen van Barzillai, die eene vrouwe van de dochteren Barzillai des Gileaditers genomen hadde, ende nae haren naem genoemt was.", "phraseDiff": [ { "old": "priesteren,", "new": "priesters,", "principe": "V561" }, { "old": "dochteren", "new": "dochters", "principe": "V569" }, { "old": "den", "new": "de", "principe": "N1" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "van", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4480" ], "bronwoorden": [ "וּ/מִן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 0 ] }, "toelichting": "וּמִן ('en uit') hoort bij 'van de priesters', het eerste 'van'." }, { "tekst": "priesters", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3548" ], "bronwoorden": [ "הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Habaja", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2252" ], "bronwoorden": [ "חֳבַיָּ֖ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Koz", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6976" ], "bronwoorden": [ "הַקּ֑וֹץ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "kinderen", "voorkomen": 3, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "בְּנֵ֣י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "Barzillai", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1271" ], "bronwoorden": [ "בַרְזִלַּ֗י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "die", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H834" ], "bronwoorden": [ "אֲשֶׁ֣ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "genomen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3947" ], "bronwoorden": [ "לָ֠קַח" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "dochters", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1323" ], "bronwoorden": [ "מִ/בְּנ֞וֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "Barzillai", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H1271" ], "bronwoorden": [ "בַּרְזִלַּ֤י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "Gileadiet", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1569" ], "bronwoorden": [ "הַ/גִּלְעָדִי֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "vrouw", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H802" ], "bronwoorden": [ "אִשָּׁ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "genoemd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7121" ], "bronwoorden": [ "וַ/יִּקָּרֵ֖א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 14 ] } }, { "tekst": "naar", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5921" ], "bronwoorden": [ "עַל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 15 ] } }, { "tekst": "naam", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8034" ], "bronwoorden": [ "שְׁמָֽ/ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:63", "bronindices": [ 16 ] } } ] }, { "number": 64, "textSV1888": "Dezen zochten hun geschrift, willende hun geslacht rekenen, maar het werd niet gevonden; daarom werden zij als onreinen van het priesterdom geweerd.", "text1637": "Dese sochten haer geschrift, willende haer geslachte rekenen, maer het en wert niet gevonden: Daerom werden sy als onreyne van’t Priesterdom geweert.", "text2026": "Deze zochten hun geschrift, willende hun geslacht rekenen, maar het werd niet gevonden; daarom werden zij als onreinen van het priesterdom geweerd.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "אֵ֗לֶּה", "strongs": "H428", "morph": "HPdxcp" }, { "woord": "בִּקְשׁ֧וּ", "strongs": "H1245", "morph": "HVpp3cp" }, { "woord": "כְתָבָ֛/ם", "strongs": "H3791", "morph": "HNcmsc/Sp3mp" }, { "woord": "הַ/מִּתְיַחְשִׂ֖ים", "strongs": "H3187", "morph": "HTd/Vtrmpa" }, { "woord": "וְ/לֹ֣א", "strongs": "H3808", "morph": "HC/Tn" }, { "woord": "נִמְצָ֑א", "strongs": "H4672", "morph": "HVNp3ms" }, { "woord": "וַ/יְגֹֽאֲל֖וּ", "strongs": "H1351", "morph": "HC/VPw3mp" }, { "woord": "מִן", "strongs": "H4480", "morph": "HR" }, { "woord": "הַ/כְּהֻנָּֽה", "strongs": "H3550", "morph": "HTd/Ncfsa" } ], "text2026_html": "Deze zochten hun geschrift, willende hun geslacht rekenen, maar het werd niet gevonden; daarom werden zij als onreinen van het priesterdom geweerd.", "text1637_html": "Dese sochten haer geschrift, willende haer geslachte rekenen, maer het en wert niet gevonden: Daerom werden sy als onreyne van’t Priesterdom geweert.", "phraseDiff": [ { "old": "Dezen", "new": "Deze", "principe": null } ], "woordnummers": [ { "tekst": "Deze", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H428" ], "bronwoorden": [ "אֵ֗לֶּה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "zochten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1245" ], "bronwoorden": [ "בִּקְשׁ֧וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "geschrift", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3791" ], "bronwoorden": [ "כְתָבָ֛/ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "rekenen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3187" ], "bronwoorden": [ "הַ/מִּתְיַחְשִׂ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 3 ] }, "toelichting": "הַמִּתְיַחְשִׂים ('die zich lieten registreren') is als 'willende hun geslacht rekenen' vertaald; 'rekenen' draagt het lemma." }, { "tekst": "niet", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3808" ], "bronwoorden": [ "וְ/לֹ֣א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "gevonden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4672" ], "bronwoorden": [ "נִמְצָ֑א" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "geweerd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1351" ], "bronwoorden": [ "וַ/יְגֹֽאֲל֖וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 6 ] }, "toelichting": "וַיְגֹאֲלוּ ('en zij werden als onrein geweerd') is als 'als onreinen … geweerd' vertaald; 'geweerd' draagt het lemma." }, { "tekst": "van", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4480" ], "bronwoorden": [ "מִן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "priesterdom", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3550" ], "bronwoorden": [ "הַ/כְּהֻנָּֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:64", "bronindices": [ 8 ] } } ] }, { "number": 65, "textSV1888": "En Hattirsatha zeide tot hen, dat zij van de heiligste dingen niet zouden eten, totdat er een priester stond met urim en thummim.", "text1637": "Ende Hattirsatha seyde tot hen, dat sy van de [18] heylichste dingen niet souden eten: tot datter een Priester stonde met Urim ende Thummim.", "text2026": "En Hattirsatha zei tot hen, dat zij van de heiligste dingen niet zouden eten, voordat er een priester stond met urim en thummim.", "marginNotes": [ { "marker": "18", "type": "explanatory", "textSV1888": "heiligste dingen: Hebreeuws, יֹאכְל֖וּ, heiligheid der heiligheden.", "text1637": "Hebr. heylicheyt der heylicheden.", "text2026": "heiligste dingen: Hebreeuws, יֹאכְל֖וּ, heiligheid van de heiligheden." } ], "grondtekst": [ { "woord": "וַ/יֹּ֤אמֶר", "strongs": "H559", "morph": "HC/Vqw3ms" }, { "woord": "הַ/תִּרְשָׁ֨תָא֙", "strongs": "H8660", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "לָ/הֶ֔ם", "strongs": "", "morph": "HR/Sp3mp" }, { "woord": "אֲשֶׁ֥ר", "strongs": "H834", "morph": "HTr" }, { "woord": "לֹא", "strongs": "H3808", "morph": "HTn" }, { "woord": "יֹאכְל֖וּ", "strongs": "H398", "morph": "HVqi3mp" }, { "woord": "מִ/קֹּ֣דֶשׁ", "strongs": "H6944", "morph": "HR/Ncmsc" }, { "woord": "הַ/קֳּדָשִׁ֑ים", "strongs": "H6944", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "עַ֛ד", "strongs": "H5704", "morph": "HR" }, { "woord": "עֲמֹ֥ד", "strongs": "H5975", "morph": "HVqc" }, { "woord": "הַ/כֹּהֵ֖ן", "strongs": "H3548", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "לְ/אוּרִ֥ים", "strongs": "H224", "morph": "HR/Ncmpa" }, { "woord": "וְ/תוּמִּֽים", "strongs": "H8550", "morph": "HC/Ncmpa" } ], "text2026_html": "En Hattirsatha zei tot hen, dat zij van de¹⁸ heiligste dingen niet zouden eten, voordat er een priester stond met urim en thummim.", "textSV1888_html": "En Hattirsatha zeide tot hen, dat zij van de¹⁸ heiligste dingen niet zouden eten, totdat er een priester stond met urim en thummim.", "text1637_html": "Ende Hattirsatha seyde tot hen, dat sy van de ¹⁸ heylichste dingen niet souden eten: tot datter een Priester stonde met Urim ende Thummim.", "phraseDiff": [ { "old": "zeide", "new": "zei", "principe": "W1" }, { "old": "totdat", "new": "voordat", "principe": null } ], "woordnummers": [ { "tekst": "zei", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H559" ], "bronwoorden": [ "וַ/יֹּ֤אמֶר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "Hattirsatha", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8660" ], "bronwoorden": [ "הַ/תִּרְשָׁ֨תָא֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "dat", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H834" ], "bronwoorden": [ "אֲשֶׁ֥ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "niet", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3808" ], "bronwoorden": [ "לֹא" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "eten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H398" ], "bronwoorden": [ "יֹאכְל֖וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "heiligste", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6944", "H6944" ], "bronwoorden": [ "מִ/קֹּ֣דֶשׁ", "הַ/קֳּדָשִׁ֑ים" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 5, 6 ] }, "toelichting": "מִקֹּדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים ('van het heilige der heiligen', tweemaal H6944) is als 'de heiligste dingen' vertaald; 'heiligste' draagt beide lemma's." }, { "tekst": "voordat", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5704" ], "bronwoorden": [ "עַ֛ד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "stond", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5975" ], "bronwoorden": [ "עֲמֹ֥ד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "priester", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3548" ], "bronwoorden": [ "הַ/כֹּהֵ֖ן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "urim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H224" ], "bronwoorden": [ "לְ/אוּרִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "thummim", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8550" ], "bronwoorden": [ "וְ/תוּמִּֽים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:65", "bronindices": [ 11 ] } } ] }, { "number": 66, "textSV1888": "Deze ganse gemeente te zamen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig;", "text1637": "Dese gantsche gemeynte te samen, was twee ende veertich duysent, drie hondert ende tsestich.", "text2026": "Deze hele gemeente samen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "כָּל", "strongs": "H3605", "morph": "HNcmsc" }, { "woord": "הַ/קָּהָ֖ל", "strongs": "H6951", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "כְּ/אֶחָ֑ד", "strongs": "H259", "morph": "HR/Acmsa" }, { "woord": "אַרְבַּ֣ע", "strongs": "H702", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "רִבּ֔וֹא", "strongs": "H7239", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "אַלְפַּ֖יִם", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שְׁלֹשׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֥וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/שִׁשִּֽׁים", "strongs": "H8346", "morph": "HC/Acbpa" } ], "text2026_html": "Deze hele gemeente samen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig;", "text1637_html": "Dese gantsche gemeynte te samen, was twee ende veertich duysent, drie hondert ende tsestich.", "phraseDiff": [ { "old": "ganse", "new": "hele", "principe": "V3" }, { "old": "te zamen", "new": "samen", "principe": "V374" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "hele", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3605" ], "bronwoorden": [ "כָּל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:66", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "gemeente", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6951" ], "bronwoorden": [ "הַ/קָּהָ֖ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:66", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "samen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H259" ], "bronwoorden": [ "כְּ/אֶחָ֑ד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:66", "bronindices": [ 2 ] }, "toelichting": "כְּאֶחָד ('als één') is met 'samen' weergegeven." }, { "tekst": "twee en veertig duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H702", "H7239", "H505" ], "bronwoorden": [ "אַרְבַּ֣ע", "רִבּ֔וֹא", "אַלְפַּ֖יִם" ], "transliteraties": [ "", "", "" ], "glossen": [ "", "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:66", "bronindices": [ 3, 4, 5 ] }, "toelichting": "אַרְבַּע רִבּוֹא אַלְפַּיִם ('vier tienduizendtallen en tweeduizend', H702, H7239 en H505) is 42.000; het Nederlands geeft dit als 'twee en veertig duizend'." }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹשׁ", "מֵא֥וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:66", "bronindices": [ 6, 7 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "zestig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8346" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁשִּֽׁים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:66", "bronindices": [ 8 ] } } ] }, { "number": 67, "textSV1888": "Behalve hun knechten en hun maagden, die waren zeven duizend, driehonderd zeven en dertig; en zij hadden tweehonderd vijf en veertig zangers en zangeressen.", "text1637": "Behalven hare knechten ende hare maechden, die waren seven duysent, drie hondert, seven ende dertich: Ende sy hadden twee hondert ende vijf ende veertich Sangers ende Sangerschen.", "text2026": "Behalve hun knechten en hun maagden, die waren zeven duizend, driehonderd zeven en dertig; en zij hadden tweehonderd vijf en veertig zangers en zangeressen.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "מִ֠/לְּ/בַד", "strongs": "H905", "morph": "HR/R/Ncmsc" }, { "woord": "עַבְדֵי/הֶ֤ם", "strongs": "H5650", "morph": "HNcmpc/Sp3mp" }, { "woord": "וְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙", "strongs": "H519", "morph": "HC/Ncfpc/Sp3mp" }, { "woord": "אֵ֔לֶּה", "strongs": "H428", "morph": "HPdxcp" }, { "woord": "שִׁבְעַ֣ת", "strongs": "H7651", "morph": "HAcmsc" }, { "woord": "אֲלָפִ֔ים", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שְׁלֹ֥שׁ", "strongs": "H7969", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שְׁלֹשִׁ֣ים", "strongs": "H7970", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/שִׁבְעָ֑ה", "strongs": "H7651", "morph": "HC/Acmsa" }, { "woord": "וְ/לָ/הֶ֗ם", "strongs": "", "morph": "HC/R/Sp3mp" }, { "woord": "מְשֹֽׁרֲרִים֙", "strongs": "H7891", "morph": "HVormpa" }, { "woord": "וּ/מְשֹׁ֣רֲר֔וֹת", "strongs": "H7891", "morph": "HC/Vorfpa" }, { "woord": "מָאתַ֖יִם", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbda" }, { "woord": "וְ/אַרְבָּעִ֥ים", "strongs": "H705", "morph": "HC/Acbpa" }, { "woord": "וַ/חֲמִשָּֽׁה", "strongs": "H2568", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "Behalve hun knechten en hun maagden, die waren zeven duizend, driehonderd zeven en dertig; en zij hadden tweehonderd vijf en veertig zangers en zangeressen.", "text1637_html": "Behalven hare knechten ende hare maechden, die waren seven duysent, drie hondert, seven ende dertich: Ende sy hadden twee hondert ende vijf ende veertich Sangers ende Sangerschen.", "woordnummers": [ { "tekst": "Behalve", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H905" ], "bronwoorden": [ "מִ֠/לְּ/בַד" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "knechten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5650" ], "bronwoorden": [ "עַבְדֵי/הֶ֤ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "maagden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H519" ], "bronwoorden": [ "וְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "die", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H428" ], "bronwoorden": [ "אֵ֔לֶּה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 9 ] }, "toelichting": "אֵלֶּה ('deze') is in 'die waren zeven duizend' met 'die' weergegeven." }, { "tekst": "zeven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651" ], "bronwoorden": [ "שִׁבְעַ֣ת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אֲלָפִ֔ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "driehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7969", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹ֥שׁ", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 3, 4 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'driehonderd' dekt de woordgroep שְׁלֹשׁ מֵאוֹת (H7969 en H3967)." }, { "tekst": "dertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7970" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹשִׁ֣ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "zeven", "voorkomen": 2, "strongs": [ "H7651" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁבְעָ֑ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "zangers", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7891" ], "bronwoorden": [ "מְשֹֽׁרֲרִים֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "zangeressen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7891" ], "bronwoorden": [ "וּ/מְשֹׁ֣רֲר֔וֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 14 ] } }, { "tekst": "tweehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "מָאתַ֖יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 10 ] }, "toelichting": "De dualis מָאתַיִם ('tweehonderd') is één Nederlands woord." }, { "tekst": "veertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H705" ], "bronwoorden": [ "וְ/אַרְבָּעִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "vijf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2568" ], "bronwoorden": [ "וַ/חֲמִשָּֽׁה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:67", "bronindices": [ 12 ] } } ] }, { "number": 68, "textSV1888": "Hun paarden, zevenhonderd zes en dertig; hun muildieren, tweehonderd vijf en veertig;", "text1637": "Hare peerden seven hondert, ses-ende-dertich: hare muylen, twee hondert, vijf ende veertich:", "text2026": "Hun paarden, zevenhonderd zes en dertig; hun muildieren, tweehonderd vijf en veertig;", "marginNotes": [], "grondtekst": [], "text2026_html": "Hun paarden, zevenhonderd zes en dertig; hun muildieren, tweehonderd vijf en veertig;", "text1637_html": "Hare peerden seven hondert, ses-ende-dertich: hare muylen, twee hondert, vijf ende veertich:" }, { "number": 69, "textSV1888": "Kemelen, vierhonderd vijf en dertig; ezelen, zes duizend, zevenhonderd en twintig.", "text1637": "Kemelen, vier hondert, vijf-ende-dertich: Ezelen, ses duysent, seven hondert, ende twintich.", "text2026": "Kamelen, vierhonderd vijf en dertig; ezels, zes duizend, zevenhonderd en twintig.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "גְּמַלִּ֕ים", "strongs": "H1581", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "אַרְבַּ֥ע", "strongs": "H702", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שְׁלֹשִׁ֣ים", "strongs": "H7970", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וַ/חֲמִשָּׁ֑ה", "strongs": "H2568", "morph": "HC/Acmsa" }, { "woord": "חֲמֹרִ֕ים", "strongs": "H2543", "morph": "HNcbpa" }, { "woord": "שֵׁ֣שֶׁת", "strongs": "H8337", "morph": "HAcmsc" }, { "woord": "אֲלָפִ֔ים", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "שְׁבַ֥ע", "strongs": "H7651", "morph": "HAcfsa" }, { "woord": "מֵא֖וֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/עֶשְׂרִֽים", "strongs": "H6242", "morph": "HC/Acbpa" } ], "text2026_html": "Kamelen, vierhonderd vijf en dertig; ezels, zes duizend, zevenhonderd en twintig.", "text1637_html": "Kemelen, vier hondert, vijf-ende-dertich: Ezelen, ses duysent, seven hondert, ende twintich.", "phraseDiff": [ { "old": "Kemelen,", "new": "Kamelen,", "principe": "V722" }, { "old": "ezelen,", "new": "ezels,", "principe": "V974" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "Kamelen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1581" ], "bronwoorden": [ "גְּמַלִּ֕ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "vierhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H702", "H3967" ], "bronwoorden": [ "אַרְבַּ֥ע", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 0, 1 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'vierhonderd' dekt de woordgroep אַרְבַּע מֵאוֹת (H702 en H3967)." }, { "tekst": "dertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7970" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹשִׁ֣ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "vijf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2568" ], "bronwoorden": [ "וַ/חֲמִשָּׁ֑ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "ezels", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2543" ], "bronwoorden": [ "חֲמֹרִ֕ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "zes duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8337", "H505" ], "bronwoorden": [ "שֵׁ֣שֶׁת", "אֲלָפִ֔ים" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 5, 6 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zes duizend' dekt de woordgroep שֵׁשֶׁת אֲלָפִים (H8337 en H505)." }, { "tekst": "zevenhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651", "H3967" ], "bronwoorden": [ "שְׁבַ֥ע", "מֵא֖וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 7, 8 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'zevenhonderd' dekt de woordgroep שְׁבַע מֵאוֹת (H7651 en H3967)." }, { "tekst": "twintig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H6242" ], "bronwoorden": [ "וְ/עֶשְׂרִֽים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:69", "bronindices": [ 9 ] } } ] }, { "number": 70, "textSV1888": "Een deel nu van de hoofden der vaderen gaven tot het werk. Hattirsatha gaf tot den schat, aan goud, duizend drachmen, vijftig sprengbekkens, vijfhonderd en dertig priesterrokken.", "text1637": "[19] Een deel nu van de hoofden der vaderen gaven tot het werck: [20] Hattirsatha gaf ten schatte, aen gout, duysent [21] drachmen, vijftich spreng-beckens, vijf hondert ende dertich Priester-rocken.", "text2026": "Een deel nu van de familiehoofden gaven tot het werk. Hattirsatha gaf tot de schat, aan goud, duizend drachmen, vijftig sprengbekkens, vijfhonderd en dertig priesterrokken.", "marginNotes": [ { "marker": "19", "type": "explanatory", "textSV1888": "Een deel: Tot hiertoe is het register [waarvan Ezra 2:2 ] wederhaald. Nu volgt wat onder Nehemia tot bevordering van den godsdienst, naar het goede exempel van Ezra, Ezra 2:68 , enz. gedaan is. Ezra 2:2 : Dewelken kwamen met Zerubbabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reëlaja, Mordechai, Bilsan, Mizpar, Bigvai, Rehum en Baëna. Dit is het getal der mannen des volks van Israël. Ezra 2:68 : En sommigen van de hoofden der vaderen, als zij kwamen ten huize des HEEREN, die te Jeruzalem woont, gaven vrijwilliglijk ten huize Gods, om dat te zetten op zijn vaste plaats.", "text1637": "Tot hier toe is het Register, (waer van Ezr. 2. op vers 2.) weder-haelt: Nu volcht wat onder Nehemia tot vorderinge van de Godts-dienst, nae’t goet exempel Ezr. 2.68, etc. gedaen zy.", "text2026": "Een deel: Tot hiertoe is het register [waarvan Ezra 2:2 ] wederhaald. Nu volgt wat onder Nehemia tot bevordering van de godsdienst, naar het goede exempel van Ezra, Ezra 2:68 , enz. gedaan is. Ezra 2:2 : Zij kwamen met Zerubbabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reëlaja, Mordechai, Bilsan, Mizpar, Bigvai, Rehum en Baëna. Dit is het getal van de mannen van het volk van Israël. Ezra 2:68 : En sommigen van de familiehoofden, als zij kwamen in het huis van JAHWEH, die te Jeruzalem woont, gaven vrijwilliglijk in het huis van God, om dat te zetten op zijn vaste plaats." }, { "marker": "20", "type": "explanatory", "textSV1888": "Dat is, Nehemia zelf, gelijk onder, Neh. 8:10 , en Neh. 10:1 . Zie wijders Ezra 2:63 . Nehemia 8:10 : En Nehemia (dezelve is Hattirsatha) en Ezra, de priester, de schriftgeleerde, en de Levieten, die het volk onderwezen, zeiden tot al het volk: Deze dag is den HEERE, uw God, heilig; bedrijft dan geen rouw, en weent niet; want al het volk weende, als zij de woorden der wet hoorden. Nehemia 10:1 : Tot de verzegelingen nu waren: Nehemia Hattirsatha, zoon van Hachalja, en Zidkia, Ezra 2:63 : En Hattirsatha zeide tot hen, dat zij van de heiligste dingen niet zouden eten, totdat er een priester stond met urim en met thummim.", "text1637": "Dat is, Nehemia selfs, als onder 8.9. ende 10.2. Siet wijders Ezr. 2. op vers 63.", "text2026": "Dat is, Nehemia zelf, gelijk onder, Neh. 8:10 , en Neh. 10:1 . Zie verder Ezra 2:63 . Nehemia 8:10 : En Nehemia (dezelfde is Hattirsatha) en Ezra, de priester, de schriftgeleerde, en de Levieten, die het volk onderwezen, zeiden tot al het volk: Deze dag is JAHWEH, uw God, heilig; bedrijft dan geen rouw, en weent niet; want al het volk weende, als zij de woorden van de wet hoorden. Nehemia 10:1 : Tot de verzegelingen nu waren: Nehemia Hattirsatha, zoon van Hachalja, en Zidkia, Ezra 2:63 : En Hattirsatha zei tot hen, dat zij van de heiligste dingen niet zouden eten, totdat er een priester stond met urim en met thummim." }, { "marker": "21", "type": "explanatory", "textSV1888": "Van drachmen en minen, zie Ezra 2:69 . Ezra 2:69 : Zij gaven naar hun vermogen tot den schat des werks, aan goud, een en zestig duizend drachmen, en aan zilver, vijf duizend ponden, en honderd priesterrokken.", "text1637": "Van Drachmen ende mijnen, siet Ezr. 2. op vers 69.", "text2026": "Van drachmen en minen, zie Ezra 2:69 . Ezra 2:69 : Zij gaven naar hun vermogen tot de schat van het werk, aan goud, een en zestig duizend drachmen, en aan zilver, vijf duizend ponden, en honderd priesterrokken." } ], "grondtekst": [ { "woord": "וּ/מִ/קְצָת֙", "strongs": "H7117", "morph": "HC/R/Ncfsc" }, { "woord": "רָאשֵׁ֣י", "strongs": "H7218", "morph": "HNcmpc" }, { "woord": "הָֽ/אָב֔וֹת", "strongs": "H1", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "נָתְנ֖וּ", "strongs": "H5414", "morph": "HVqp3cp" }, { "woord": "לַ/מְּלָאכָ֑ה", "strongs": "H4399", "morph": "HRd/Ncfsa" }, { "woord": "הַ/תִּרְשָׁ֜תָא", "strongs": "H8660", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "נָתַ֣ן", "strongs": "H5414", "morph": "HVqp3ms" }, { "woord": "לָ/אוֹצָ֗ר", "strongs": "H214", "morph": "HRd/Ncmsa" }, { "woord": "זָהָ֞ב", "strongs": "H2091", "morph": "HNcmsa" }, { "woord": "דַּרְכְּמֹנִ֥ים", "strongs": "H1871", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "אֶ֨לֶף֙", "strongs": "H505", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "מִזְרָק֣וֹת", "strongs": "H4219", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "חֲמִשִּׁ֔ים", "strongs": "H2572", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "כָּתְנוֹת֙", "strongs": "H3801", "morph": "HNcfpc" }, { "woord": "כֹּֽהֲנִ֔ים", "strongs": "H3548", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "שְׁלֹשִׁ֖ים", "strongs": "H7970", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וַ/חֲמֵ֥שׁ", "strongs": "H2568", "morph": "HC/Acfsa" }, { "woord": "מֵאֽוֹת", "strongs": "H3967", "morph": "HAcbpa" } ], "text2026_html": "¹⁹ Een deel nu van de familiehoofden gaven tot het werk.²⁰ Hattirsatha gaf tot de schat, aan goud,²¹ duizend drachmen, vijftig sprengbekkens, vijfhonderd en dertig priesterrokken.", "textSV1888_html": "¹⁹ Een deel nu van de hoofden der vaderen gaven tot het werk.²⁰ Hattirsatha gaf tot den schat, aan goud,²¹ duizend drachmen, vijftig sprengbekkens, vijfhonderd en dertig priesterrokken.", "text1637_html": "¹⁹ Een deel nu van de hoofden der vaderen gaven tot het werck: ²⁰ Hattirsatha gaf ten schatte, aen gout, duysent ²¹ drachmen, vijftich spreng-beckens, vijf hondert ende dertich Priester-rocken.", "phraseDiff": [ { "old": "hoofden der vaderen", "new": "familiehoofden", "principe": "N2" }, { "old": "den", "new": "de", "principe": "N1" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "deel", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7117" ], "bronwoorden": [ "וּ/מִ/קְצָת֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 0 ] }, "toelichting": "וּמִקְצָת ('en een deel van') is als 'Een deel nu van' vertaald; 'deel' draagt het lemma." }, { "tekst": "familiehoofden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7218", "H1" ], "bronwoorden": [ "רָאשֵׁ֣י", "הָֽ/אָב֔וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 1, 2 ] }, "toelichting": "רָאשֵׁי הָאָבוֹת ('hoofden van de vaderen', H7218 en H1) is één Nederlands woord 'familiehoofden'." }, { "tekst": "gaven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5414" ], "bronwoorden": [ "נָתְנ֖וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "werk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4399" ], "bronwoorden": [ "לַ/מְּלָאכָ֑ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "Hattirsatha", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8660" ], "bronwoorden": [ "הַ/תִּרְשָׁ֜תָא" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 5 ] } }, { "tekst": "gaf", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5414" ], "bronwoorden": [ "נָתַ֣ן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "schat", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H214" ], "bronwoorden": [ "לָ/אוֹצָ֗ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "goud", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2091" ], "bronwoorden": [ "זָהָ֞ב" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "drachmen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1871" ], "bronwoorden": [ "דַּרְכְּמֹנִ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אֶ֨לֶף֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "sprengbekkens", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4219" ], "bronwoorden": [ "מִזְרָק֣וֹת" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "vijftig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2572" ], "bronwoorden": [ "חֲמִשִּׁ֔ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "priesterrokken", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3801", "H3548" ], "bronwoorden": [ "כָּתְנוֹת֙", "כֹּֽהֲנִ֔ים" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 17, 16 ] }, "toelichting": "כָּתְנוֹת כֹּהֲנִים ('rokken van priesters', H3801 en H3548) is één Nederlands woord 'priesterrokken'." }, { "tekst": "dertig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7970" ], "bronwoorden": [ "שְׁלֹשִׁ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 13 ] } }, { "tekst": "vijfhonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2568", "H3967" ], "bronwoorden": [ "וַ/חֲמֵ֥שׁ", "מֵאֽוֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:70", "bronindices": [ 14, 15 ] }, "toelichting": "Eén Nederlands woord 'vijfhonderd' dekt de woordgroep חֲמֵשׁ מֵאוֹת (H2568 en H3967)." } ] }, { "number": 71, "textSV1888": "En anderen van de hoofden der vaderen gaven tot den schat des werks, aan goud, twintig duizend drachmen, en aan zilver, twee duizend en tweehonderd ponden.", "text1637": "Ende [andere] van de hoofden der vaderen gaven ten schatte des wercks, aen gout, twintich duysent drachmen, ende aen silver, twee duysent, ende twee hondert ponden.", "text2026": "En anderen van de familiehoofden gaven tot de schat van het werk, aan goud, twintig duizend drachmen, en aan zilver, twee duizend en tweehonderd ponden.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "וּ/מֵֽ/רָאשֵׁ֣י", "strongs": "H7218", "morph": "HC/R/Ncmpc" }, { "woord": "הָֽ/אָב֗וֹת", "strongs": "H1", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "נָֽתְנוּ֙", "strongs": "H5414", "morph": "HVqp3cp" }, { "woord": "לְ/אוֹצַ֣ר", "strongs": "H214", "morph": "HR/Ncmsc" }, { "woord": "הַ/מְּלָאכָ֔ה", "strongs": "H4399", "morph": "HTd/Ncfsa" }, { "woord": "זָהָ֕ב", "strongs": "H2091", "morph": "HNcmsa" }, { "woord": "דַּרְכְּמוֹנִ֖ים", "strongs": "H1871", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "שְׁתֵּ֣י", "strongs": "H8147", "morph": "HAcfdc" }, { "woord": "רִבּ֑וֹת", "strongs": "H7239", "morph": "HNcbpa" }, { "woord": "וְ/כֶ֕סֶף", "strongs": "H3701", "morph": "HC/Ncmsa" }, { "woord": "מָנִ֖ים", "strongs": "H4488", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "אַלְפַּ֥יִם", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וּ/מָאתָֽיִם", "strongs": "H3967", "morph": "HC/Acbda" } ], "text2026_html": "En anderen van de familiehoofden gaven tot de schat van het werk, aan goud, twintig duizend drachmen, en aan zilver, twee duizend en tweehonderd ponden.", "text1637_html": "Ende [andere] van de hoofden der vaderen gaven ten schatte des wercks, aen gout, twintich duysent drachmen, ende aen silver, twee duysent, ende twee hondert ponden.", "phraseDiff": [ { "old": "hoofden der vaderen", "new": "familiehoofden", "principe": "N2" }, { "old": "den", "new": "de", "principe": "N1" }, { "old": "des werks,", "new": "van het werk,", "principe": "N3" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "familiehoofden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7218", "H1" ], "bronwoorden": [ "וּ/מֵֽ/רָאשֵׁ֣י", "הָֽ/אָב֗וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 0, 1 ] }, "toelichting": "רָאשֵׁי הָאָבוֹת ('hoofden van de vaderen', H7218 en H1) is één Nederlands woord 'familiehoofden'." }, { "tekst": "gaven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5414" ], "bronwoorden": [ "נָֽתְנוּ֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "schat", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H214" ], "bronwoorden": [ "לְ/אוֹצַ֣ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "werk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4399" ], "bronwoorden": [ "הַ/מְּלָאכָ֔ה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "goud", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2091" ], "bronwoorden": [ "זָהָ֕ב" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "drachmen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1871" ], "bronwoorden": [ "דַּרְכְּמוֹנִ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "twintig duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147", "H7239" ], "bronwoorden": [ "שְׁתֵּ֣י", "רִבּ֑וֹת" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 5, 6 ] }, "toelichting": "שְׁתֵּי רִבּוֹת ('twee tienduizendtallen', H8147 en H7239) is 20.000; het Nederlands geeft dit als 'twintig duizend'." }, { "tekst": "zilver", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3701" ], "bronwoorden": [ "וְ/כֶ֕סֶף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 12 ] } }, { "tekst": "ponden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4488" ], "bronwoorden": [ "מָנִ֖ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "twee duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אַלְפַּ֥יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 9 ] }, "toelichting": "De dualis אַלְפַּיִם ('tweeduizend') dekt de woordgroep 'twee duizend'." }, { "tekst": "tweehonderd", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3967" ], "bronwoorden": [ "וּ/מָאתָֽיִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:71", "bronindices": [ 10 ] }, "toelichting": "De dualis וּמָאתָיִם ('en tweehonderd') is één Nederlands woord." } ] }, { "number": 72, "textSV1888": "En wat de overigen des volks gaven, was aan goud, twintig duizend drachmen, en aan zilver, twee duizend mijnen, en zeven en zestig priesterrokken.", "text1637": "Ende dat de overige des volcks gaven, was aen gout, twintich duysent drachmen, ende aen silver twee duysent mijnen: ende seven ende tsestich Priester-rocken.", "text2026": "En wat de overigen van het volk gaven, was aan goud, twintig duizend drachmen, en aan zilver, twee duizend mijn, en zeven en zestig priesterrokken.", "marginNotes": [], "grondtekst": [ { "woord": "וַ/אֲשֶׁ֣ר", "strongs": "H834", "morph": "HC/Tr" }, { "woord": "נָתְנוּ֮", "strongs": "H5414", "morph": "HVqp3cp" }, { "woord": "שְׁאֵרִ֣ית", "strongs": "H7611", "morph": "HNcfsc" }, { "woord": "הָ/עָם֒", "strongs": "H5971", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "זָהָ֗ב", "strongs": "H2091", "morph": "HNcmsa" }, { "woord": "דַּרְכְּמוֹנִים֙", "strongs": "H1871", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "שְׁתֵּ֣י", "strongs": "H8147", "morph": "HAcfdc" }, { "woord": "רִבּ֔וֹא", "strongs": "H7239", "morph": "HAcbsa" }, { "woord": "וְ/כֶ֖סֶף", "strongs": "H3701", "morph": "HC/Ncmsa" }, { "woord": "מָנִ֣ים", "strongs": "H4488", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "אַלְפָּ֑יִם", "strongs": "H505", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/כָתְנֹ֥ת", "strongs": "H3801", "morph": "HC/Ncfpc" }, { "woord": "כֹּֽהֲנִ֖ים", "strongs": "H3548", "morph": "HNcmpa" }, { "woord": "שִׁשִּׁ֥ים", "strongs": "H8346", "morph": "HAcbpa" }, { "woord": "וְ/שִׁבְעָֽה", "strongs": "H7651", "morph": "HC/Acmsa" } ], "text2026_html": "En wat de overigen van het volk gaven, was aan goud, twintig duizend drachmen, en aan zilver, twee duizend mijn, en zeven en zestig priesterrokken.", "text1637_html": "Ende dat de overige des volcks gaven, was aen gout, twintich duysent drachmen, ende aen silver twee duysent mijnen: ende seven ende tsestich Priester-rocken.", "phraseDiff": [ { "old": "des volks", "new": "van het volk", "principe": "N3" }, { "old": "mijnen,", "new": "mijn,", "principe": null } ], "woordnummers": [ { "tekst": "wat", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H834" ], "bronwoorden": [ "וַ/אֲשֶׁ֣ר" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "gaven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5414" ], "bronwoorden": [ "נָתְנוּ֮" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "overigen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7611" ], "bronwoorden": [ "שְׁאֵרִ֣ית" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "volk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5971" ], "bronwoorden": [ "הָ/עָם֒" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "goud", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2091" ], "bronwoorden": [ "זָהָ֗ב" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "drachmen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1871" ], "bronwoorden": [ "דַּרְכְּמוֹנִים֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "twintig duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8147", "H7239" ], "bronwoorden": [ "שְׁתֵּ֣י", "רִבּ֔וֹא" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 4, 5 ] }, "toelichting": "שְׁתֵּי רִבּוֹא ('twee tienduizendtallen', H8147 en H7239) is 20.000; het Nederlands geeft dit als 'twintig duizend'." }, { "tekst": "zilver", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3701" ], "bronwoorden": [ "וְ/כֶ֖סֶף" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "mijn", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4488" ], "bronwoorden": [ "מָנִ֣ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 9 ] }, "toelichting": "מָנִים ('minen') is met het leenwoord 'mijn' (mina's) weergegeven." }, { "tekst": "twee duizend", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H505" ], "bronwoorden": [ "אַלְפָּ֑יִם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 8 ] }, "toelichting": "De dualis אַלְפַּיִם ('tweeduizend') dekt de woordgroep 'twee duizend'." }, { "tekst": "priesterrokken", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3801", "H3548" ], "bronwoorden": [ "וְ/כָתְנֹ֥ת", "כֹּֽהֲנִ֖ים" ], "transliteraties": [ "", "" ], "glossen": [ "", "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 14, 13 ] }, "toelichting": "וְכָתְנֹת כֹּהֲנִים ('en rokken van priesters', H3801 en H3548) is één Nederlands woord 'priesterrokken'." }, { "tekst": "zestig", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H8346" ], "bronwoorden": [ "שִׁשִּׁ֥ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 11 ] } }, { "tekst": "zeven", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7651" ], "bronwoorden": [ "וְ/שִׁבְעָֽה" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:72", "bronindices": [ 12 ] } } ] }, { "number": 73, "textSV1888": "En de priesters, en de Levieten, en de poortiers, en de zangers, en sommigen van het volk, en de Nethinim, en gans Israël, woonden in hun steden.", "text1637": "Ende de Priesters, ende de Leviten, ende de Poortiers, ende de Sangers, ende [sommige] van [22] den volcke, ende de Nethinim, ende gantsch [23] Israël woonden in hare steden.", "text2026": "En de priesters, en de Levieten, en de poortwachters, en de zangers, en sommigen van het volk, en de tempelknechten, en geheel Israël, woonden in hun steden.", "marginNotes": [ { "marker": "22", "type": "explanatory", "textSV1888": "het volk: Zie Ezra 2:70 . Ezra 2:70 : En de priesters en de Levieten, en sommigen uit het volk, zo de zangers als de poortiers, en de Nethinim woonden in hun steden, en gans Israël in zijn steden.", "text1637": "Siet Ezr. 2. op vers 70.", "text2026": "het volk: Zie Ezra 2:70 . Ezra 2:70 : En de priesters en de Levieten, en sommigen uit het volk, zo de zangers als de poortwachters, en de tempelknechten woonden in hun steden, en geheel Israël in zijn steden." }, { "marker": "23", "type": "explanatory", "textSV1888": "Dat uit de Babylonische gevangenis was wedergekeerd.", "text1637": "Dat uyt de Babylonische gevanckenisse was weder-gekeert.", "text2026": "Dat uit de Babylonische gevangenis was teruggekeerd." } ], "grondtekst": [ { "woord": "וַ/יֵּשְׁב֣וּ", "strongs": "H3427", "morph": "HC/Vqw3mp" }, { "woord": "הַ/כֹּהֲנִ֣ים", "strongs": "H3548", "morph": "HTd/Ncmpa" }, { "woord": "וְ/הַ/לְוִיִּ֡ם", "strongs": "H3881", "morph": "HC/Td/Ngmpa" }, { "woord": "וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִים֩", "strongs": "H7778", "morph": "HC/Td/Ncmpa" }, { "woord": "וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֨ים", "strongs": "H7891", "morph": "HC/Td/Vormpa" }, { "woord": "וּ/מִן", "strongs": "H4480", "morph": "HC/R" }, { "woord": "הָ/עָ֧ם", "strongs": "H5971", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "וְ/הַ/נְּתִינִ֛ים", "strongs": "H5411", "morph": "HC/Td/Ncmpa" }, { "woord": "וְ/כָל", "strongs": "H3605", "morph": "HC/Ncmsc" }, { "woord": "יִשְׂרָאֵ֖ל", "strongs": "H3478", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם", "strongs": "H5892", "morph": "HR/Ncfpc/Sp3mp" }, { "woord": "וַ/יִּגַּע֙", "strongs": "H5060", "morph": "HC/Vqw3ms" }, { "woord": "הַ/חֹ֣דֶשׁ", "strongs": "H2320", "morph": "HTd/Ncmsa" }, { "woord": "הַ/שְּׁבִיעִ֔י", "strongs": "H7637", "morph": "HTd/Aomsa" }, { "woord": "וּ/בְנֵ֥י", "strongs": "H1121", "morph": "HC/Ncmpc" }, { "woord": "יִשְׂרָאֵ֖ל", "strongs": "H3478", "morph": "HNp" }, { "woord": "בְּ/עָרֵי/הֶֽם", "strongs": "H5892", "morph": "HR/Ncfpc/Sp3mp" } ], "text2026_html": "En de priesters, en de Levieten, en de poortwachters, en de zangers, en sommigen van²² het volk, en de tempelknechten, en geheel²³ Israël, woonden in hun steden.", "textSV1888_html": "En de priesters, en de Levieten, en de poortiers, en de zangers, en sommigen van²² het volk, en de Nethinim, en gans²³ Israël, woonden in hun steden.", "text1637_html": "Ende de Priesters, ende de Leviten, ende de Poortiers, ende de Sangers, ende [sommige] van ²² den volcke, ende de Nethinim, ende gantsch ²³ Israël woonden in hare steden.", "phraseDiff": [ { "old": "poortiers,", "new": "poortwachters,", "principe": "V543" }, { "old": "Nethinim,", "new": "tempelknechten,", "principe": "V562" }, { "old": "gans", "new": "geheel", "principe": "V414" } ], "woordnummers": [ { "tekst": "woonden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3427" ], "bronwoorden": [ "וַ/יֵּשְׁב֣וּ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 9 ] } }, { "tekst": "priesters", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3548" ], "bronwoorden": [ "הַ/כֹּהֲנִ֣ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 0 ] } }, { "tekst": "Levieten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3881" ], "bronwoorden": [ "וְ/הַ/לְוִיִּ֡ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 1 ] } }, { "tekst": "poortwachters", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7778" ], "bronwoorden": [ "וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִים֩" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 2 ] } }, { "tekst": "zangers", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7891" ], "bronwoorden": [ "וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֨ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 3 ] } }, { "tekst": "sommigen", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H4480" ], "bronwoorden": [ "וּ/מִן" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 5 ] }, "toelichting": "Het partitieve וּמִן ('en uit') is als 'sommigen van' vertaald; 'sommigen' draagt het lemma." }, { "tekst": "volk", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5971" ], "bronwoorden": [ "הָ/עָ֧ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 6 ] } }, { "tekst": "tempelknechten", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5411" ], "bronwoorden": [ "וְ/הַ/נְּתִינִ֛ים" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 4 ] } }, { "tekst": "geheel", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3605" ], "bronwoorden": [ "וְ/כָל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 7 ] } }, { "tekst": "Israël", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3478" ], "bronwoorden": [ "יִשְׂרָאֵ֖ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 8 ] } }, { "tekst": "steden", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5892" ], "bronwoorden": [ "בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 10 ] } }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5060" ], "bronwoorden": [ "וַ/יִּגַּע֙" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 13 ] }, "anker": "steden", "plaats": "na", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "וַיִּגַּע ('en (de maand) brak aan') hoort bij het versdeel dat in de Nederlandse telling 8:1 is; MT 7:72 is één vers en is hier volledig vastgelegd." }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H2320" ], "bronwoorden": [ "הַ/חֹ֣דֶשׁ" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 12 ] }, "anker": "steden", "plaats": "na", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "הַחֹדֶשׁ ('de maand') hoort bij het versdeel dat in de Nederlandse telling 8:1 is ('de zevende maand')." }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H7637" ], "bronwoorden": [ "הַ/שְּׁבִיעִ֔י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 11 ] }, "anker": "steden", "plaats": "na", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "הַשְּׁבִיעִי ('de zevende') hoort bij het versdeel dat in de Nederlandse telling 8:1 is." }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H1121" ], "bronwoorden": [ "וּ/בְנֵ֥י" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 14 ] }, "anker": "steden", "plaats": "na", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "וּבְנֵי ('en de zonen van') hoort bij het versdeel dat in de Nederlandse telling 8:1 is ('de Israëlieten')." }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H3478" ], "bronwoorden": [ "יִשְׂרָאֵ֖ל" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 15 ] }, "anker": "steden", "plaats": "na", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "יִשְׂרָאֵל hoort bij het versdeel dat in de Nederlandse telling 8:1 is ('de Israëlieten')." }, { "tekst": "", "voorkomen": 1, "strongs": [ "H5892" ], "bronwoorden": [ "בְּ/עָרֵי/הֶֽם" ], "transliteraties": [ "" ], "glossen": [ "" ], "confidence": 1.0, "reviewstatus": "handmatig_gecontroleerd", "herkomst": { "dataset": "bsb-full-strongs-usj", "versie": "5.6", "sha256": "7B354CB6DFECE05361D9A47E56403F871B89FADEDB5F5AF9717B6EF0D3682E3A", "referentie": "NEH 7:73", "bronindices": [ 16 ] }, "anker": "steden", "plaats": "na", "status": "niet_afzonderlijk_weergegeven", "toelichting": "בְּעָרֵיהֶם ('in hun steden') hoort bij het versdeel dat in de Nederlandse telling 8:1 is." } ] } ], "chapterIntro": { "text1637": "Nehemia hangt de deuren der stadtpoorten op, bestelt de dienaers des Tempels, ende goede wacht aen de stadtpoorten, ende door de gantsche stadt, vers 1, etc. bedenckt, door Godts ingeven, middel, om Ierusalem met genoechsame inwoonders te versien, ende in goede ordre te brengen, waer toe hy goet vindt voor eerst al’t volck te versamelen, ende te oversien het geslacht-register der gener, die met Zerubbabel waren opgetogen uyt de gevanckenisse, het welcke hy vindt, ende hier wederhaelt, 4. Vrywillige gaven der Oversten ende des volcks, 70.", "text2026": "Nehemia hangt de deuren van de stadspoorten op, stelt de dienaren van de tempel aan, en goede wacht bij de stadspoorten en door de hele stad, vers 1, enz. Door Gods ingeven bedenkt hij een middel om Jeruzalem van voldoende inwoners te voorzien en in goede orde te brengen, waartoe hij het goed vindt eerst al het volk te verzamelen, en het geslachtsregister te bezien van hen die met Zerubbabel uit de gevangenschap opgetrokken waren, dat hij vindt, en hier herhaalt, 4. Vrijwillige gaven van de oversten en het volk, 70." } }